About Using Part Of The Balance Of The Pension Fund Of The Russian Federation, Rolling On The Year 1993

Original Language Title: Об использовании части остатка средств Пенсионного фонда Российской Федерации, переходящего на 1993 год

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102021683

W a c o n RUSSIAN FEDERATION about using part of the balance of the Pension Fund of the Russian Federation to the year 1993, Article 1. Allow the Pension Fund of the Russian Federation to send in 1992 year 52 billion. rubles to finance payment of State pensions and benefits provided for under the legislation of the Russian Federation due to means of the Republican budget of the Russian Federation.
Article 2. The costs referred to in article 1 of this law, shall be carried out by the Pension Fund of the Russian Federation on a returnable basis through the conclusion of a loan agreement with the Government of the Russian Federation, through the Ministry of Finance of the Russian Federation with the subsequent loan repayment before July 1, 1994 year.
Article 3. This law will enter into force on the date of publication.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin Moscow, House of Soviets of Russia February 18, 1993-4505 N (I)