Amending The Rsfsr Law On The Constitutional Court Of The Rsfsr, The Act Of The Rsfsr "on State Tax Service Of The Rsfsr And The Regulations On Commissions For Minors, Approved By Decree Of The Presidium Of The Supreme Soviet Of The Rsfsr Of June 3, 19...

Original Language Title: О внесении изменений в Закон РСФСР "О Конституционном Суде РСФСР", Закон РСФСР "О государственной налоговой службе РСФСР" и Положение о комиссиях по делам несовершеннолетних, утвержденное указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 3 июня 1967 года

Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102021832

W a c o n RUSSIAN FEDERATION amending the RSFSR Law on the Constitutional Court of the RSFSR, the Act of the RSFSR "on State tax service of the RSFSR and the regulations on commissions for minors, approved by Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR of June 3, 1967 onwards (as amended by federal law from out N 196-FZ), Article 1. Make to the RSFSR Law on the Constitutional Court of the RSFSR "(records of the RSFSR Congress of people's deputies and the Supreme Soviet of the RSFSR, 1991, no. 30, art. 1017) as follows: in paragraph 2 of article 56, the words" up to 100 rubles "," up to 500 rubles "were replaced by the words" respectively to one minimum wage "," up to five times the minimum wage. "
Article 2. (Repealed-federal law out N 196-FZ), Article 3. Amend the regulations on commissions for minors, approved by Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the RSFSR of June 3, 1967 GODA (Gazette of the Supreme Soviet of the RSFSR, 1967, no. 23, p. 536; 1972, no. 51, p. 1209; 1974, no. 29, art. 782; 1977, N 12, art. 259; 1985, no. 40, St. 1400) the following revisions: in paragraph "d" of article 18, the words "50 rubles" were replaced by the words "one half of the minimum wage";
in the first part of article 19: "in", the words "50 rubles" were replaced by the words "one half of the minimum wage";
in the paragraph "g", the words "up to 30 rubles" were replaced by the words "and one-third of the minimum wage", the words "from thirty to fifty rubles" were replaced by the words "from one third to one half of the minimum wage", the words "from 50 to 100 rubles" were replaced by the words "from one second up to one minimum wage";
in the second part of article 22, the words "50 rubles" were replaced by the words "one half of the minimum wage".
Article 4. Introduce this Act into effect from the date of its publication.
Amend article 1 of the present law on adoption of the regular Congress of people's deputies of the Russian Federation.
The President of the Russian Federation, b. Yeltsin Moscow, House of Soviets of Russia February 25, 1993 N 4549-I