On Amendments And Additions To Legislation Of The Russian Federation "on Excise Taxes" And "bowels" In Connection With The Streamlining Of The Tax Legislation Of Russia
Original Language Title: О внесении изменений и дополнений в Законы Российской Федерации "Об акцизах" и "О недрах" в связи с упорядочением налогового законодательства России
Read the untranslated law here: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?doc_itself=&infostr=x&backlink=1&fulltext=1&nd=102020601
W a c o n RUSSIAN FEDERATION on amendments and additions to Legislation of the Russian Federation "on excise taxes" and "bowels" in connection with the streamlining of the tax legislation of Russia (as amended by federal law from 05.08.2000 N 118-FZ), Article 1. (Repealed-the Federal law from 05.08.2000 N 118-FZ), Article 2. To the law of the Russian Federation "on the bowels" (records of the Congress of people's deputies of the Russian Federation and the Supreme Soviet of the Russian Federation, 1992, no. 16, p. 834; N 29, art. 1690) the following amendments and supplements: 1. In article 39, the words "excise tax" should be replaced by the words "excise taxes".
2. Article 46 shall be amended as follows: "article 46. Excise duties excise duties on certain types of minerals mined from deposits with relatively the best mining and geological and economic and geographic characteristics, may be imposed by the Government of the Russian Federation in accordance with the law of the Russian Federation "on excise taxes". ".
Article 3. This Act shall enter into force on September 18, 1992 year.
The President of the Russian Federation, b. YELTSIN Moscow, Russia House Tips December 25, 1992 N 4229-I
Search Translated Laws of Russia