Law No. 164 Of 5 October 2000

Original Language Title:  LEGE nr. 164 din 5 octombrie 2000

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3071870/-lege-nr.-164-din-5-octombrie-2000.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law No. 164 of 5 October 2000 approving Ordinance No. 6/2000 on the ratification of the agreement between the Governments of Romania and the Russian Federation on regulating mutual financial debt in transferable rubles, resulting from the agreement and the Protocol between the Government of the Socialist Republic of Romania and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the construction of gas industry of Ussr in 1984-1988, of 19 July 1984, and the liquidation account no. 2 in transferable rubles, signed in Moscow on 18 august 1999 PARLIAMENT ISSUING published in MONITORUL OFICIAL nr. 497 of 10 October 2000, the Romanian Parliament adopts this law.


The sole article approving Ordinance No. 6 of 21 January 2000 on the ratification of the agreement between the Governments of Romania and the Russian Federation on regulating mutual financial debt in transferable rubles, resulting from the agreement and the Protocol between the Government of the Socialist Republic of Romania and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on cooperation in the construction of the gas industry of the USSR in the years 19841988, of 19 July 1984, and the liquidation account no. 2 in transferable rubles, signed in Moscow on 18 august 1999, issued pursuant to art. and (b). A, paragraph 9 of the law. 206/1999 on empowering the Government to issue decrees and published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 31 of January 27, 2000.
This law was adopted by the Senate at its meeting on 19 June 2000, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
PRESIDENT of the SENATE, pp. NICHOLAS V this law was adopted by the Chamber of deputies at its meeting on 5 September 2000, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. CHAMBER of DEPUTIES PRESIDENT, Andrew John CHILIMAN — — — — — — — — — — — — — —