Advanced Search

Law No. 146 Of 26 July 2000 Approving Government Emergency Ordinance Nr. 194/1999 Establishing Commemorative Medal "150 Years From The Birth Of Mihai Eminescu"

Original Language Title:  LEGE nr. 146 din 26 iulie 2000 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 194/1999 privind instituirea medaliei comemorative "150 de ani de la naşterea lui Mihai Eminescu"

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE no. 146 146 of 26 July 2000 for approval Government Emergency Ordinance no. 194/1999 on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu"
ISSUER PARLIAMENT
Published in OFFICIAL MONITOR no. 362 362 of 3 August 2000



The Romanian Parliament adopts this law + Article 1 Approval Government Emergency Ordinance no. 194 194 of 9 December 1999 on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu", published in the Official Gazette of Romania, Part I, no. 612 of 15 December 1999, with the following amendments and additions: 1. Paragraph 3 of Article 3 shall read as follows: "(3) On the reverse side is the legend" 150 YEARS SINCE THE BIRTH OF THE LUCEAFAR OF ROMANIAN POETRY ". In the lower part lies, crossed, a branch of laurel and a heel from the wedge of the goose. " 2. Article 4 shall read as follows: "" Art. 4. -Detailed clarification of the form, of the material from which the medal is made, of the categories of citizens who will receive the distinction, how it will be carried, as well as other data are provided in the regulation that is an integral part of this emergency ordinance. '; 3. Article 2 of the Regulation for the application of the Government Emergency Ordinance on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" will have the following contents: "" Art. 2. -The commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" is given both to Romanian and foreign citizens, who have proven outstanding merits in studying, editing, promoting or interpreting the eminescian work, by: a) exegesis and literary criticism on the work of Mihai Eminescu; b) editing in the country or abroad of the eminescian work; c) translations from the work of Mihai Eminescu; d) remarkable interpretations of the eminescian poems; e) collecting, preserving and restoring documentary materials related to Mihai Eminescu; f) other forms of artistic valorisation of the eminescian creation; g) support with all means of promotion in Romania and abroad of the eminescian work. " 4. Article 3 of the Regulation for the application of the Government Emergency Ordinance on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" will have the following contents: "" Art. 3. -(1) The conferment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" is based on the proposals received and appropriated by the Ministry of Culture from January 15, 2000 to January 15, 2001. (2) The number of awarded medals is equal to that of the proposals appropriated by the Ministry of Culture in the period determined in the previous paragraph. " 5. Article 4 of the Regulation for the application of the Government Emergency Ordinance on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" is repealed. 6. Paragraph (1) of Article 5 of the Regulation for the application of the Government Emergency Ordinance on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" will have the following contents: "" Art. 5. -(1) The commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" is a circular piece with a diameter of 35 mm, with slightly raised border, surmounted by a circular ring with a diameter of 20 mm, through which the ribbon is passed; on the ring is stamped, starting with the figure 1, the order number of the medal. " 7. Paragraph (1) of Article 8 of the Regulation for the application of the Government Emergency Ordinance on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" will have the following contents: "" Art. 8. --(1) The proposals for awarding medals can be made and submitted to the Ministry of Culture by the Romanian Academy, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of National Education, the Ministry of Culture, the unions of creators, publishing houses, organizations non-governmental cultural-scientific or natural persons. " 8. Article 10 of the Regulation for the application of the Government Emergency Ordinance on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu" will have the following contents: "" Art. 10. -(1) Persons who have been tried and definitively convicted in criminal trials of custodial sentences, other than political ones, cannot be decorated. (2) The conviction, by judicial decision remaining final, to custodial sentences of the holders of the medal leads to its withdrawal. (3) The withdrawal shall be made, at the proposal of the Chancellery of the Orders or, as the case may be, of the Ministry of Culture, by decree ((4) Persons to whom the medal has been withdrawn shall be required to return it together with the patent. " + Article 2 Government Emergency Ordinance no. 194 194 of 9 December 1999 on the establishment of the commemorative medal "150 years since the birth of Mihai Eminescu", with the amendments and completions brought by this law, will be republished in the Official Gazette of Romania, Part I, giving the texts a new numbering. This law was adopted by the Senate at the meeting of June 26, 2000, in compliance with the provisions of art 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. SENATE PRESIDENT, ULM NICOLAE SPINEANU This law was adopted by the Chamber of Deputies at the meeting of June 28, 2000, in compliance with the provisions of 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. CHAMBER OF DEPUTIES PRESIDENT, BOGDAN NICULESCU DUVAZ -------