Law No. 94 Of 25 May 1999
Original Language Title: LEGE nr. 94 din 25 mai 1999
Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!
Key Benefits:
- Unlimited Searches
- Weekly Updates on New Laws
- Access to 5,345,848 Global Laws from 110 Countries
- View the Original Law Side-by-Side with the Translation
Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE no. 94 94 of 25 May 1999 for approval Government Emergency Ordinance no. 38/1998 on completion and amendment Government Ordinance no. 128/1998 for the regulation of the way and conditions for the valorisation of legal assets confiscated or entered, according to the law, in private property of the
Published in OFFICIAL MONITOR no. 248 248 of 1 June 1999
The Romanian Parliament adopts this law + Article UNIC Approval Government Emergency Ordinance no. 38 38 of 17 November 1998 on completion and amendment Government Ordinance no. 128/1998 for the regulation of the way and conditions for the recovery of legal assets confiscated or entered, according to the law, in the private property of the state, published in the Official Gazette of Romania, Part I, no. 440 of 19 November 1998, with the following amendments and additions: 1. The title of the ordinance shall read as follows: " Emergency Ordinance on modification and completion Government Ordinance no. 128/1998 for the regulation of the way and conditions for the valorization of legal assets confiscated or entered, according to the law, in the private property of the 2. In point 2, Article 13 ^ 1 shall read as follows: "" Art. 13 13 ^ 1. -By decision of the Government, on the proposal of the Ministry of Finance, goods entered into the private property of the state, which cannot be capitalized under the conditions of this ordinance, can be awarded, free of charge, to natural and legal persons who have the quality of the recipient. " This law was adopted by the Chamber of Deputies at its meeting on April 26, 1999, in compliance with the provisions of 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. ROOM PRESIDENT DEPUTIES ION DIACONESCU This law was adopted by the Senate at its meeting of 26 April 1999, in compliance with the provisions of art. 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. p. SENATE PRESIDENT, DORU IOAN TARACILA ------
Search Translated Laws of Romania