Law No. 175 Of 2 October 1998 On Approval Of The Government Ordinance. 9/1998 On The Establishment Of The System Of Coupons For Farmers In 1998

Original Language Title:  LEGE nr. 175 din 2 octombrie 1998 pentru aprobarea Ordonanţei Guvernului nr. 9/1998 privind instituirea sistemului de cupoane pentru agricultori în anul 1998

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/romania/3071341/-lege-nr.-175-din-2-octombrie-1998-pentru-aprobarea-ordonanei-guvernului-nr.-9-1998-privind-instituirea-sistemului-de-cupoane-pentru-agricultori-n-anu.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Law No. 175 of 2 October 1998 on approval of the Government Ordinance. 9/1998 on the establishment of the system of coupons for farmers in 1998 PARLIAMENT ISSUING published in MONITORUL OFICIAL nr. 383 of 8 October 1998 Parliament adopts this law.


The sole article approving Ordinance No. 9 of 29 January 1998 on the establishment of the system of coupons for farmers in 1998, issued pursuant to art. and (b). b) of law No. 221/1997 on empowering the Government to issue decrees and published in the Official Gazette of Romania, part I, no. 40 of 30 January 1998 and its subsequent amendments, with the following amendments and supplements: 1. Article 1 (2) shall read as follows: ' (2) vouchers Coupons represent value which is granted, free of charge, between farmers, individuals operating agricultural lands, singly or in combination, in the commercial and agricultural companies, joint stock companies with agricultural profile, individuals to whom it has been established on the basis of the quality of shareholder. 37 Land Fund Act No. 18/1991 republished, who opted for quality locator and ending the rental agreement, under art. 25 of the law on lease No. 16/1994, as amended by law No. 58/1995, with educational institutions, religious institutions recognized by law, for areas of land not less than 0.5 ha and a maximum of 10 hectares including. "
2. Article 1, paragraph 3, letter e) shall read as follows: "(e) joint stock companies) with agricultural profile, individuals to whom it has been determined the status of a shareholder under art. 37 Land Fund Act No. 18/1991 republished, if opted for by the locator and rental agreement concluded, pursuant to art. 25 of the law on lease No. 16/1994, as amended by law No. 58/1995; "
3. Article 3 shall read as follows: Art. 3.-based coupons to farmers beneficiaries may pay the equivalent value of certified seed, and fruit planting material and the seed marketing certificate of certified potato, fertilizers, chemical pesticides, diesel, mechanical ploughing, discing, grapat, planting, maintenance and harvesting crops, including those conducted on pastures and meadows, as well as drugs to combat parasitic diseases and breeding animals. "
4. Article 6 (3) shall read as follows: "(3) for 1998 are allocated in the budget of the Ministry of agriculture and food the amount of 3,200 billion lei to cover these expenditures."
5. Article 10 shall read as follows: Art. 10.-beneficiaries of Counterfeit coupons list comprising farmers, amend the list by writing or counterfeiting, falsifying, underwriting and servicing for farmers are punishable under the law. "
This law was adopted by the Chamber of deputies at its meeting on 16 February 1998, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
p. CHAMBER of DEPUTIES PRESIDENT, ANDREW JOHN CHILIMAN this law was adopted by the Senate at its meeting on 3 September 1998, in compliance with the provisions of art. 74 para. (2) of the Constitution of Romania.
PRESIDENT of the SENATE, pp. ULM SADR ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─