LEGE no. 1.415 1.415 of 26 April 1931 on the two arrangements between the Kingdom of Romania and Poland
ISSUER
PARLIAMENT
Published in OFFICIAL MONITOR no. 98 98 of 30 April 1931
CAROL AL II Through the grace of God and the national will, King of Romania, To all present and future, health: The legislative assemblies voted and adopted, and We sanction the following + Article UNIC The government is authorized to ratify and to execute the two Railway Arrangements concluded between Romania and Poland, on May 24, 1929, in Bucharest, namely: A. Arrangement regarding the reconstruction of the railway bridge located on the Dniester, between Zaleszezyki and Schit, and B. Arrangement on the construction of a new railway bridge over the River Ceremus between Vijnita and Kuty. Authentic copy and translation from the Appointments Arrangements joins to the present law. This law, together with the A and B Arrangements to the next dance, was voted by the Senate at the meeting on March 30, 1931 and was unanimously adopted by eighty-five votes. President, PROFESSOR TRAIAN BRATU ((L. S. S.) Secretary, V. Motogna This law, together with Arrangements A and B to the next dance, was voted by the Assembly of Deputies at the meeting of April 1, 1931 and was adopted by a majority of one hundred and twenty-six votes, against two. Vice-president, V. TONCESCU ((L. S. A. D.) Secretary, Pr. Stefan Cercel We promulgate this law and order that it be invested with the seal of the State and published in the Official Gazette ((L. S. St.) CAROL Minister of Foreign Affairs ad-interim, C. Argetoianu Justice Minister G. Hamangiu A. ARRANGEMENT 24/05/1929 ARRANGEMENT 24/05/1929
