Advanced Search

Law No. 60 Of 15 September 1993 Concerning The Granting By The Romanian Government Of A Loan The Government Of The Republic Of Moldova

Original Language Title:  LEGE nr. 60 din 15 septembrie 1993 privind acordarea de către Guvernul României a unui credit Guvernului Republicii Moldova

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
LEGE No 60 of 15 September 1993 on the granting of a credit to the Government of the Republic of Moldova
ISSUER PARLIAMENT
Published in OFFICIAL MONITOR NO. 229 of 22 September 1993



The Romanian Parliament adopts this law + Article 1 It is approved that the Romanian Government will give the Government of the Republic of Moldova a credit worth 20.0 billion lei to finance deliveries of fuels and mineral oils, in 1993, from Romania, agreed with the Government of the Republic of Moldova. + Article 2 In application of art. 1, the revenue and expenditure of the state budget for 1993 shall be increased as follows: --thousand lei- ------------ --Revenue-total 20,000,000 Non-tax revenues 20,000,000 Payments from the net profit of the National Bank of Romania made during 1993 20,000,000 -Expenses-total 20,000,000 Current expenses 20,000,000 Transfers 20,000,000 With the amount of 20.0 billion lei is increased the expenses of the budget of the Ministry of Industries, in the above-mentioned structure + Article 3 The government credit is granted for an 8-year term, without interest, with a grace period of 2 years, and the repayment conditions will be agreed between the two governments. This law was adopted by the Chamber of Deputies at the meeting of September 2, 1993, in compliance with the provisions of 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. CHAMBER OF DEPUTIES PRESIDENT ADRIAN NASTASE This law was adopted by the Senate at the meeting of September 9, 1993, in compliance with the provisions of art 74 74 para. (2) of the Romanian Constitution. SENATE PRESIDENT prof. univ. dr. OLIVIU GHERMAN ------------