Law No. from 1 April 1931 1,076 concerning ratification of the provisional trade agreement concluded between Romania and Switzerland, signed at Bucharest on August 25, 1930, published in PARLIAMENT ISSUING the OFFICIAL GAZETTE nr. 78 of 3 April 1931 to CHARLES II By the grace of God and the will of the King of Romania's national team, all of the face and future health: Legislative Assemblies have voted and adopted, and we sanctionam what follows: sole article the Government is authorized to ratify and make it run the provisional trade agreement together with the final protocol concluded between Romania and Switzerland , signed at Bucharest on August 25, 1930, as has been implemented by the Council of Ministers Journal No. 1.455/930, given the law promulgated by Royal Decree No. high 2.387/930 and published in Official Gazette No. 142 of 30 June 1930.
Copy and translation on the self-styled provisional commercial agreement joins the face law.
That law, the provisional commercial agreement with dimpreuna and the final Protocol, attached to her, was voted by the Senate sitting in dela Decemvrie 1930 and 23 were adopted unanimously by the sasezeci and eight votes.
Chairman, PROFESSOR TRAIAN BAHADUR (L. S. S.)
Secretary, Palani dimpreuna this law, Ignatius with the provisional commercial agreement and the Protocol, annexed to the final, she was voted by the Assembly of deputies at its meeting on 16 March 1931 dela and unanimously adopted one hundred votes.
Vice President, g. CASSIDY (L. S. D.)
Secretary, Fr. Stephen Promulgăm Earring that law and categorise them as it is vested with the seal of State and published in the Official Gazette.
(L. S. St.)
CHARLES President of the Council of Ministers and Minister of Foreign Affairs, g. g. Mironescu, Minister of Justice, Dr. Wrenn Naidu AGREE 25/08/1930