Key Benefits:
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
1
Proposal for Law No 264 /XII
Exhibition of Motives
The Directive No 2014 /59/UE, of the European Parliament and of the Council of May 15 of
2014, which sets out a framework for the recovery and resolution of institutions of
credit and investment firms (Directive No 2014 /59/UE), comes in the frame
regulatory of the European Union as a response to the absence of instruments,
harmonized at the European level, suitable to be overcome effectively and efficiently
of financial imbalance or insolvency of credit institutions and companies of
investment (credit institutions).
Thus, Directive No 2014 /59/UE contains standards concerning the recovery processes
and resolution of institutions, specifically, the drafting of recovery plans and
resolution plans, the adoption of corrective intervention measures, the evaluation of the
resolubility of credit institutions and cross-border groups, to the application of
resolution measures-divestation of activity, transfer of activity to institutions
of transition, segregation of assets and internal recapitalization ( bail-in ) -, to the exercise of
general and complementary powers of resolution, to the protection of certain business
legal in which the institution of credit object of resolution is part and the intervention
of the funding mechanisms in the implementation of resolution measures.
With this Law, it transposes itself to the Portuguese legal planning to the Directive
n. 2014 /59/UE, introducing itself to the General Regime of Credit Institutions and
Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92, of December 31
(General Regime), substantial changes and innovations in the face of the legal regime of the resolution
created by Decree-Law No 31-A/2012 of February 10, in the sense of deepening
and diversification of the measures there contemplated.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
2
In particular, the present law provides for the amendment of the subjective scope of application of the stages of
corrective intervention, interim administration and resolution, introducing a cast of
entities common to the institutions covered by the prudential requirements established by the
Regulation (EU) No 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26
of 2013, and by Directive No 2013 /36/UE, of the European Parliament and of the Council, of 26 of
June 2013, transposed into Portuguese legal planning by the Decree-Law
n. 157/2014, of October 24.
In corrective intervention, they prevee, in the context of the prevention of deterioration
of the financial and economic situation of a credit institution, the power of the Bank of
Portugal also replace the holders of top direction positions of that institution and, in the
scope of the coordination of corrective intervention measures and designation of
provisional administrators in groups, new acting powers of the Bank of Portugal to
exercise in conjunction with the remaining relevant supervisory authorities.
On the recovery plans and resolution plans on the one hand,
clarify which informative elements should appear in such plans and, by
another, reinforce the criteria for the evaluation, by the Bank of Portugal of the plans of
recovery and, within the framework of the resolution plans, of the resolubility of institutions of
credit and groups, as well as the powers of the Bank of Portugal to correct deficiencies
the implementation of the recovery plans and to eliminate or mitigate embarrassment to the
resolubility. They are still predict on this framework of joint decision-making with the
supervisory and resolution authorities of the group entities established in others
Member States of the European Union to ensure the evaluation and elaboration
coordinated of the said plans.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
3
Arrangements are also introduced regarding the evaluation for the purpose of resolution, with
important related innovations, specifically, with the determination of the moment,
object and objectives of the evaluation and with the need to be carried out an evaluation ex post
for the purpose of calculation of claims due to the shareholders and creditors of the institution of
credit object of resolution and to the Deposit Guarantee Fund in cases in which these
endure a superior injury with the application of the resolution measure to what
would bear in case that institution had entered into liquidation.
Directive No. 2014 /59/UE has, as yet, determined the introduction into the General Regime of Powers
that allow the Bank of Portugal, when a credit institution or a group leaves
of being viable, to reduce their social capital, to reduce the nominal value of the credits resulting from the
entitlements of financial instruments or contracts that are, or have been in some
moment, eligible for the own funds of that institution and convert these credits into
social capital by the issuance of common shares or other representative securities of the
social capital of the credit institution. This amendment is a concretization of the principles
advisors to the application of resolution measures in the sense that the damage of a
credit institution shall be assumed to be given priority by its shareholders and, of
followed and on a level playing field by its creditors, according to the graduation of the
your credits in the event of insolvency.
Regarding the resolution measures, the scheme now instituted preserves, in essence, the
content of the measures previously provided for in the General Regime. However, adheres to
possibility for the Bank of Portugal to transfer to a transitional institution a
entitlements of shares and other securities representative of the social capital of the institution of
credit object of resolution, as well as two innovative measures: the transfer of assets
of the institution of credit object of resolution for an asset management vehicle, created
to manage and to maximize its value, and internal recapitalisation ( bail-in ), which corresponds
to one of the most important innovations introduced by Directive No 2014 /59/UE.
As for the segregation of assets, the introduction of this measure intends to expedite the process of
disposal, in the case of application of the measures to divest from the activity or transfer
of the activity for transitional institutions, and the application of the recapitalization measure
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
4
internal with the purpose of strengthening the own funds of the credit institution so as to
re-establish their financial soundness and long-term viability.
As for the internal recapitalization, the introduction of this measure has as its purpose to do
to pass on the damage of the credit institution in its creditors by minimising the
need to resort to extraordinary public financial support and by seeking as well
avoid negative repercussions on the financial system. After the exercise of the powers of
reduction and conversion of own funds instruments, the present law provides that with the
recourse to this measure, the damage of the credit institution shall be borne by its
creditors, including by the holders of common credits, and may those credits see their
nominal value reduced or to be converted into the social capital of the credit institution
object of resolution. Please note that the credits for deposits guaranteed by the Fund of
Deposit guarantee, up to the limit of € 100000, are legally safeguarded, not if
finding subjects to the internal recapitalization measure.
It is further signed that the Resolution Fund, whose responsibility for financing
it is up to the financial sector, it will only be able to provide the institution of credit object of resolution
financial support if, on the one hand, the shareholders and creditors of the institution concerned have
supported the damage and contributed to the recapitalisation in amount not less than 8%
the total liabilities of the credit institution, including own funds and, on the other,
such financial support to be provided by the Resolution Fund does not exceed 5% of the total
liabilities of the credit institution, including own funds.
To prevent the structure of liabilities of credit institutions from allowing a
effective application of the internal recapitalisation measure, the Bank of Portugal shall establish,
for each credit institution and for each group, a minimum requirement of own funds
and eligible credits.
Additionally densify and define the mode of exercise by the Bank of Portugal of the
powers of resolution with a view to its effective acting, as a resolution authority, in the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
5
pursuit of the finalities of the resolution and the concrete implementation of the resolution measures.
In that context, the resolution powers of the Bank of Portugal are widely broadened,
preventing, inter alia, powers to determine that the institution object of resolution
issue new shares or other representative securities of social capital, to change terms and
contractual conditions in the scope of legal business in which the institution object of
resolution be part and to temporarily suspend payment obligations or
delivery in the terms of contracts.
With the aim of ensuring coordinated action in the event of an insolvency situation of a
cross-border group, predict measures to promote cooperation and prevent solutions
fragmented national that may impact the financial stability of the Union
European, particularly consultation duties and cooperation between resolution authorities
and the constitution of colleges of resolution, as well as, at the level of the consultation of proceedings
of resolution with third countries, provisions on the recognition and enforcement of the
resolution procedures of third countries and the conclusion of framework agreements of
cooperation between the authorities of resolution of the Member States of the European Union and
relevant authorities of third countries.
With respect to the intervention of the Deposit Guarantee Fund and the Fund of
Resolution in the framework of the implementation of resolution measures, it is established that the same
may not be used to support the damage of the credit institution object of
resolution, in respect of the guiding principles of the implementation of resolution measures.
In relation to financing the resolution, the transposition of Directive No 2014 /59/UE
introduces some important changes in the General Regime, since soon because one provides for a
minimum level of the financial resources of the Resolution Fund that must correspond, up to
December 31, 2024, to the representative amount of 1% of the value of deposits
covered by the guarantee provided by the Deposit Guarantee Fund, within the limit
of € 100000, of all authorized credit institutions in Portugal. Relatively to the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
6
periodic contributions collected by the Resolution Fund is now predicated on the similarity
of what already exists in the framework of the annual contributions payable by participating institutions
in the Deposit Guarantee Fund, the possibility of the participating institutions in the
Fund stay waived from paying the respect payment, up to the maximum limit of
30% of your contribution, provided that you take the irrevocable commitment to payment to the
Fund, at any time in which this is requested, of the whole or part of the
amount of the contribution that has not been paid in cash.
In transposition of the Directive No 2014 /59/UE, further innovations are introduced in what
respects the protection of certain deposits, concretely from the deposits of persons
singular and micro, small and medium-sized enterprises in the amount exceeding the € guarantee
100000 conferred by the Deposit Guarantee Fund, which they go on to enjoy
general privilege on the mobile goods of the institution object of resolution, with preference
over all the remaining privileges, without prejudice to the receivables of the deposits
guaranteed by the Deposit Guarantee Fund, of the privileges for expenses of justice,
privileges for labour credits of the workers of the institution and privileges by credits
state tax offices, local authorities and social security bodies.
Finally, at the sanctionatory level, the adjustment of the casting of infractions is expected to be expected.
the communication of the commencement of the fact-finding or instruction of the process to the resolution entities
and supervision of the Member States of the European Union, when it proves necessary
to ensure a coordinated action in the cross-border cases, and it is updated the cast of
infractions whose sanctioning is subject to mandatory reporting to the Banking Authority
European.
The transposition of the Directive No 2014 /59/UE also implies the amendment of the Act
n 63-A/2008 of November 24 laying down measures for the strengthening of soundness
financial institutions of credit institutions in the framework of the initiative for the enhancement of stability
financial and the provision of liquidity in financial markets.
This amendment provides for the application of capitalization operations with an investment resource
public, at the initiative of the entities themselves, only to the solvent institutions relatively
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
7
to which the filling of no requirement for the application of a
resolution measure or for the exercise of the powers of reduction and conversion of
own funds instruments. It is further clarified that this type of operation cannot have
how purpose to compensate for damages that the credit institution has suffered or that is
susceptible to suffering in the near future.
With the transposition of Directive No 2014 /59/UE, the measures for the allocation of charges to
apply prior to the realization of a capitalization operation with resource investment
public, although they have not been changed from a substantial point of view, pass now
to be done through the exercise, by the member of the Government responsible for the area of
finance, the powers of reduction and conversion of own funds instruments
provided for in this Law.
As for the mandatory capitalization operations with recourse to public investment,
reformulates its regime, by passing this to be aligned with the public instrument of
financial stabilization of support for the equity capital provided for in Directive No 2014 /59/UE.
In this way, when, relatively to a credit institution, they are filled in
requirements for the application of resolution measures but the application of the same is not
deemed appropriate to safeguard some of its purposes, the Bank of Portugal
may propose to the member of the Government responsible for the area of finance the achievement of
a mandatory capitalization operation with recourse to public investment that
allow the credit institution to go back to meeting the legal and regulatory requirements for the
maintenance of the authorisation and obtain financing autonomously and in conditions
sustainable with the financial markets.
Also in this context, charge-sharing measures should be applied. In the
however, and contrary to what happens in the capitalization operations with recourse to the
public investment of the initiative of the credit institutions themselves, these measures
will be able to affect not only shareholders and subordinated creditors as yet the creditors
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
8
common, although never the depositors guaranteed by the Deposit Guarantee Fund,
up to the limit of € 100000, which are legally safeguarded. On the other hand, and the
similarity of the target for the internal recapitalization measure in the General Regime, the
credit institution will only be able to access public investment if its shareholders and
creditors to bear their damage and contribute to the reinforcement of own funds
in amount not less than 8% of the total liabilities, including own funds.
Finally, the excecional character of the capitalization operations of institutions has been accentuated
of credit with recourse to public investment, and the time limit has also been revoked
provided for in Law No. 63-A/2008 of November 24, as the Directive
n. 2014 /59/UE, which sets out a new comprehensive framework on the management of
crises in credit institutions, does not provide for that restriction.
The present law further proceeds to the transposition into the Portuguese legal planning of the
Directive No 2014 /49/EU, of the European Parliament and of the Council of April 16, 2014,
on deposit guarantee systems (Directive No 2014 /49/UE).
As per Directive No 2014 /59/UE, Directive No 2014 /49/UE connates one of the
instruments aimed at the strengthening of financial stability and arises, in the frame
regulatory of the European Union, with the aim of harmonizing the rules regarding the
systems for ensuring national deposits.
The present law thus comes to realize that purpose by introducing, in particular, the
following changes to the General Regime: ( i ) the decrease in the cast of deposits excluded from the
guarantee of refund provided by the Deposit Guarantee Fund; ( ii ) the prediction of a
set of deposits of social character to which, during a given period of
time, the legal limit, of the deposit refund guarantee of € 100000 does not apply; ( iii )
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
9
the reduction to seven working days of the repayment term to be complied with by the Guarantee Fund of
Deposits, although they are contemplated, for situations related to difficulties
operational of effecting the refund, extended deadlines; ( iv ) the densification of the mode of
cooperation of the Deposit Guarantee Fund with other systems of guarantee of
deposits of the European Union; and ( v ) the prediction of a minimum level of financial resources
of the Deposit Guarantee Fund, which shall correspond, by July 3, 2024, to the
representative amount of 0.8% of the value of the guaranteed deposits, within the limit of €
100000, of all participating credit institutions.
The National Council of Financial Supervisors was heard, the Bank of Portugal, the
Commission of the Securities Market, the Insurance Institute of Portugal, the
Portuguese Association of Banks, the Portuguese Association of Insurance, the Association
Portuguese of Investment Funds, Pensions and Patrimias, the ASFAC-Association of
Specialized Credit Institutions and the ALF-Portuguese Leasing Association,
Factoring and Renting.
The hearing of the National Consumption Council was promoted.
Thus:
Under the terms of the paragraph d ) of Article 197 (1) of the Constitution, the Government presents the
the following proposed law:
Article 1.
Object
1-A This Law transposes to the internal legal order the Directive No 2014 /49/UE, of the
European Parliament and of the Council of April 16, 2014 on the systems of
guarantee of deposits, and the Directive No 2014 /59/UE, of the European Parliament and of the
Council, of May 15, 2014, laying down a framework for recovery
and the resolution of credit institutions and investment firms and amending the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
10
Directive No. 82 /891/CEE, of the Council, of December 17, 1982, the Directive
n. 2001 /24/CE, of the European Parliament and of the Council of April 4, 2001, the
Directive No 2002 /47/CE, of the European Parliament and of the Council of June 6 of
2002, Directive Directive No 2004 /25/CE, of the European Parliament and of the Council of April 21
of 2004, the Directive No 2005 /56/CE, of the European Parliament and of the Council, of 26 of
October 2005, the Directive No 2007 /36/CE, of the European Parliament and of the Council,
of July 11, 2007, the Directive No 2011 /35/CE, of the European Parliament and of the
Council, of April 5, 2011, Directive No 2012 /30/UE, of the European Parliament and
of the Council of October 25, 2012, the Directive No 2013 /36/UE, of the Parliament
European and of the Council of June 26, 2013, Regulation (EU) No 1093/2010,
of the European Parliament and of the Council of November 24, 2010 and the Regulation
(EU) No 648/2012, of the European Parliament and of the Council of July 4, 2012.
2-In realization of the provisions of the preceding paragraph, the present law shall carry out the amendment:
a) To the General Regime of Credit Institutions and Financial Societies, approved
by Decree-Law No. 298/92 of December 31 (General Regime);
b) To The Organic Law of the Bank of Portugal, passed by Law No. 5/98, of 31 of
January, amended by the Decrees-Leis n. ºs 118/2001, April 17, 50/2004, 10
of March, 39/2007, of February 20, 31-A/2012, of February 10, and
142/2013, of October 18;
c) The Decree-Law No. 345/98 of November 9, amended by the Decrees-Laws
n. ºs 126/2008, July 21, 211-A/2008, November 3, 162/2009, 20
of July, 119/2011, of December 26, and 31-A/2012, of February 10, which
regulates the operation of the Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund;
d) To the Code of Securities, approved by the Decree-Law No. 486/99, of 13
of November;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
11
e) The Decree-Law No. 199/2006 of October 25, amended by the Decree-Law
n 31-A/2012, of February 10, which regulates the liquidation of institutions of
credit and financial companies with registered office in Portugal and its branches created
in another member state;
f) To Law No. 63-A/2008 of November 24.
Article 2.
Amendment to the General Regime of Credit Institutions and Financial Societies
Articles 2, 6, 14.-A, 16, 33, 40, 115.-D, 116, 116, 116.-D, 116.
116.-D, 116.-And, 116.-F, 116.-G, 116.-H, 116.-I, 116.-J, 116.-L, 116.-L, 116.
116.-N, 116.-O, 120, 129.-B, 135.-C, 141.-C, 141, 144, 145, 145., 145, 145, 145.
145.-B, 145.-C, 145.-D, 145.-And, 145.-F, 145.-G, 145.-H, 145.-I, 145.-J, 145.-J, 145.
145.-M, 145.-N, 145.-O, 146, 148, 152, 153, 153, 153.-B, 153.-C, 153.
153.-F, 153.-G, 153.-H, 153.-I, 153.-J, 153.-M, 154, 156, 157, 160, 160, 160, 160.
161, 162, 163, 165, 166, 167, 167.-A, 196, 199.-A, 211, 199, 199.
227.-B and 227.-C of the General Regime, go on to have the following essay:
" Article 2.
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) "extraordinary public financial support", a State aid in the
acettion of Article 107 (1) of the Treaty on the Functioning of the
European Union, or any other public financial support at the level
supranational, which, if granted at the national level, would constitute a
aid of state, granted to preserve or re-establish the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
12
feasibility, the liquidity or the creditworthiness of a credit institution,
of an investment company that exercises the foreseen activities
in the points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the
allotment service without warranty, of an entity referred to in paragraph 1
of Article 152 or of a group of which such an institution is a party;
c) "Low-risk assets", assets that inked in the first or the
second categories referred to in Table 1 of Article 336 of the
Regulation (EU) No 575/2013, of the European Parliament and of the
Council, of June 26, 2013, or the assets considered by the
Bank of Portugal as having similar liquidity and security;
d) "Resolution authority at the group level", an authority of
resolution in the Member State of the European Union in which the
authority responsible for supervision on consolidated basis is
situated;
e) "relevant authority of a third country", an authority of a
third country performing duties equivalent to those of the authorities of
supervision and resolution under the Directive No 2013 /36/UE, of the
European Parliament and of the Council of June 26, 2013 and
n. 2014 /59/UE, of the European Parliament and of the Council, of 15 of
may 2014;
f) "Authority responsible for supervision on consolidated basis", the
authority responsible for the exercise of supervision on the basis of
consolidated of credit institutions-mother in the European Union, of
investment firms-mother in the European Union and institutions of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
13
credit or investment companies controlled by companies
financial-mother in the European Union or by financial companies
mist-mother in the European Union;
g) [ Previous paragraph (c) ];
h) [ Previous point (d) ];
i) [ Previous point (e) ];
j) [ Previous point f) ];
k) [ Previous point (g) ];
l) [ Previous point (h) ];
m) [ Previous point (i) ];
n) " Symmetric purchase and sale ( back-to-back transaction ) ", an operation
carried out between two entities of a group for the purposes of
transfer, in whole or in part, of the risk generated by another
operation carried out between one of the entities of that group and a third party;
o) "Financial Contract", the following contracts:
i) Contracts on securities, namely:
1º) Contracts for the acquisition, divestance or loan of
securities or securities indexes;
2º) Option contracts on securities or indexes of
securities;
3º) Repurchase or repurchase contracts for securities
or of securities indexes;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
14
ii) Contracts on goods, namely:
1º) Contracts for the acquisition, divestance or loan of
goods or indexes of goods for delivery
future;
2º) Option contracts on goods or indexes of
goods;
3º) Contracts for repurchase or resale of goods or of
indexes of goods;
iii) Futures contracts and the deadline, including contracts (with the exception
of contracts on goods) of purchase, sale or
transfer of goods or goods of another type, services
or rights for a certain price, at a future date;
iv) Contracts of swap , namely:
1º) Swaps and related options with interest rates; agreements
on foreign exchange operations in sight or not; foreign exchange; shares or
stock indexes; debt or debt indices; goods or
indices of goods; weather conditions; emissions
or inflation;
2º) Swaps of credit, margin of credit or total return;
3º) Contracts or operations similar to one of the contracts
referred to in the previous points transacted in shape
recurring in the markets of swaps and derivatives;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
15
v) Interbank loan contracts when the term of the
loan is equal to or less than 90 days;
vi) Framework agreements relating to all types of contracts
referred to in subparagraphs i ) a v );
p) [ Previous point (j) ];
q) [ Previous point (k) ];
r) [ Previous point l) ];
s) [ Previous point (m) ];
t) [ Previous paragraph (n) ];
u) [ Previous point (o) ];
v) "Critical functions", activities, services or operations whose disruption
may give rise, in one or several Member States of the Union
European, to the disruption of essential services for the economy or the
disturbance of financial stability due to size or quota
of the market of a credit institution or a group, to its
degree of external and internal interlinkage, its complexity or its
cross-border activities, with special emphasis on the
substitutability of these activities, services or operations;
w) [ Previous paragraph (p) ];
x) [ Previous point (q) ];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
16
y) [ Previous point r) ];
z) [ Previous point (s) ];
aa) "Strategic business lines", the lines of business and services
associates representing the value of a credit institution, or
of the group of which it is a part, particularly in terms of results
and of value of the brand;
bb) "Micro, small and medium enterprises", the micro, small and medium
Undertakings in the actment of Article 2 of the Annex to Decree-Law
n. 372/2007 of November 6, as amended by the Decree-Law
n. 143/2009 of June 16;
cc) "Covered obligations", the obligations, particularly mortgages,
issued by a credit institution based in a Member State
of the European Union, when it results from its conditions of issuance that
the value by them represented is guaranteed by assets that cover
completely, up to the maturity of the obligations, the commitments
hence arising out of and which are affected by privilege to the reimbursement of the
capital and the payment of interest due in case of default
of the issuer.
dd) [ Previous point (t) ];
ee) [ Previous point u) ];
ff) [ Previous point (v) ] ;
gg) [ Previous point w) ];
hh) "System of institutional protection", a system that fulfils the
requirements set out in Article 113 (7) of the Regulation (EU)
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
17
No. 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26
of 2013;
ii) [ Previous point x) ];
jj) [ Previous point (y) ];
kk) "Financial Societies", the companies, with the exception of institutions
of credit, whose main activity consists in exerting at least
one of the activities allowed to the banks, with the exception of the fearage of
deposits or other reimbursable funds from the public, including the
investment firms and the financial institutions referred to in the
subparagraph ii ) of the paragraph y );
ll) [ Previous Article aa). ]
Article 6.
Types of financial companies
1-[...]:
a) The investment companies referred to in points a ) a d ) and g ) of paragraph 1
of Article 4;
b) ............................................................................................................. The
s financial institutions referred to in subparagraphs ii ) and iv ) of the paragraph z )
of Article 2, -A, in which they include:
i) ..................................................................................................... [
...];
ii) .................................................................................................... [
...];
iii) ................................................................................................... [
...];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
18
iv) ................................................................................................... [
...];
v) .................................................................................................... [
...];
vi) ................................................................................................... [
...];
vii) ................................................................................................... [
...];
viii) [...];
ix) ................................................................................................... [
...];
x) .................................................................................................... [
...];
c) .............................................................................................................. [
...];
d) ............................................................................................................. [
...];
e) .............................................................................................................. [
...];
f) .............................................................................................................. [
...];
g) .............................................................................................................. [
...];
h) ............................................................................................................. [
...];
i) .............................................................................................................. [
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
19
...];
j) .............................................................................................................. [
...];
l) .............................................................................................................. [
...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
Article 14-The
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-In the event of dispensation, Chapters I and II of Title III, Chapter II-C of the
title VII, the paragraphs 9 and 10 of Article 116-AE and Title VII-A apply to the
set consisting of the central body and the institutions in it
affiliated.
Article 16.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-A permission granted and the elements relating to obtaining the permit,
as well as the indication of the deposit guarantee system in which the
credit institution participates, are communicated to the Banking Authority
European.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
20
4-[...].
5-[...].
6-[...].
Article 22.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-A revocation of the authorisation granted to a credit institution with
registered office in Portugal that is a subsidiary of a cross-border group or a
parent company of a cross-border group is done in fulfillment of the
in the provisions of Articles 145-AI and 145.-AJ respects.
5-[ Previous Article No 4 ].
Article 33.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-The provisions of paragraph 3 shall not apply to members of the governing bodies
and audit of credit institutions that benefit from financial support
extraordinary public and who have been designated specifically in the
context of that support.
6-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
21
7-[...].
8-[...].
9-[...].
10-[...].
11-[...].
Article 40-The
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) Any decisions made in the framework of the exercise of powers of
supervision under Articles 116-C, 116.-D and 116.-AG;
f) [...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-[...].
Article 51.
[...]
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
22
1-A The institution of credit communicates, in writing, to the Bank of Portugal, with the
in advance of 30 days, any change of the elements referred to in the
points a ) a c ) and f ) of Article 49 (1).
2-[...].
Article 81.
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) Supervisory and resolution authorities of the Member States of the
European Union, as to the information required for the financial year
respects the functions of supervision and resolution of institutions
of credit and financial institutions;
e) [...];
f) [...];
g) [...];
h) [...];
i) [...];
j) [...];
k) [...];
l) [...].
2-[...]:
a) [...];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
23
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) The member of the Government responsible for the area of finance, when the
exchange of this information is related to the application of
resolution measures, as well as when respect to a decision or
matter which requires, pursuant to the law, the notification or consultation of that
member of the Government or may involve the use of funds
public.
3-The Bank of Portugal may exchange information, in the framework of agreements of
cooperation that there is concluded, with supervisory authorities of states
that are not members of the European Union, in a reciprocity regime,
as to the information necessary for supervision, on an individual basis or
consolidated, of credit institutions with registered offices in Portugal and the
institutions of an equivalent nature based in those states.
4-[...].
5-[...].
6-[...].
7-[...].
Article 115-D
Remuneration in credit institutions that benefit from financial support
extraordinary public
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
24
When credit institutions benefit from public financial support
extraordinary, the political respect of remuneration is still subject to the
following requirements during the intervening period:
a) [...];
b) [...];
c) The variable component of the remuneration of the collaborators of the
credit institution should be limited to a percentage of the profits
where this is necessary for the maintenance of a base of
solid own funds and for the timely cessation of support
public financial extraordinary.
Article 116-The
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-A The analysis and the assessment referred to in the preceding paragraph are updated by the
less annually for the credit institutions covered by the plan to
activities referred to in Article 116-AC.
5-[...].
6-[...].
Article 116-C
[...]
1-[...].
2-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
25
3-[...]:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) Whose analysis and evaluation in accordance with the provisions of paragraph 5 of the article
116.-B and in paragraphs 6 and 7 of Article 116-AE reveal that the
non-compliance with the requirements for the application of the said methods
in those provisions may lead to own fund requirements
unsuitable;
e) [...];
f) [...].
4-[...]:
a) [...];
b) [...];
c) The result of the analysis and evaluation effected pursuant to the provisions of
in Articles 116-and 116.-AE;
d) [...].
Article 116-D
Recovery plans
1-Credit institutions that are not part of a group subject to
supervision on consolidated basis by a supervisory authority
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
26
of a Member State of the European Union shall draw up and submit to the
Bank of Portugal a recovery plan that identifies the measures
susceptible to being adopted to timely correcting a situation in
that a credit institution finds itself in financial imbalance, or
at risk of staying, notably when you check any of the
circumstances provided for in the proadmium of paragraph 1 or in Article 141 (2).
2-The recovery plan shall contain at least the following elements
informations:
a) Synthesis of its main elements, a strategic analysis and a
synthesis of the overall recovery capacity of the credit institution;
b) Synthesis of significant changes occurring at the credit institution
since the presentation of the previous recovery plan;
c) A communication and dissemination plan that describes the way in which the
credit institution intends to manage possible negative reactions from the
financial markets;
d) A set of measures to strengthen capital and liquidity
necessary to ensure or restore the viability and the situation
financial from the credit institution;
e) Estimation of the timetable for the implementation of each significant aspetal
of the plan;
f) Detailed description of any significant embarrassment to the
timely and effective execution of the plan, including the consideration of the
impact on the group, customers and the remaining counterparties;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
27
g) Identification of the critical functions of the credit institution;
h) Detailed description of the processes for determination of value and
of the commercial viability of strategic business lines, operations
and assets of the credit institution;
i) Detailed description of the way in which the planning of the
recovery is integrated into the government structure of the institution of
credit, as well as the policies and procedures that regulate the
preparation, approval and implementation of the recovery plan and the
identification of the persons in the organization responsible for the preparation
and execution of the plan;
j) Mechanisms and measures to conserve or re-establish funds
own from the credit institution;
k) Mechanisms and measures to ensure that the credit institution has
adequate access to mode contingency funding sources
to ensure that they can continue to carry out their activities and
comply with their obligations as they win,
particularly potential sources of liquidity, an assessment of the
assets available to be provided in warranty and an assessment
of the possibility of transfer of liquidity between entities of the group
and lines of business;
l) Mechanisms and measures to reduce the risk and leverage of the
credit institution;
m) Mechanisms and measures for the restructuring of liabilities;
n) Mechanisms and measures to restructure lines of business;
o) Mechanisms and measures required to maintain continuous access to
infrastructure of financial markets;
p) Mechanisms and measures necessary to maintain functioning
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
28
continued of the operational processes of the credit institution,
including the infrastructure and services of technologies of
information;
q) Preparatory mechanisms to facilitate the disposal of assets or lines
of business within a time frame appropriate to the restoration of soundness
financial;
r) Other measures or management strategies to restore soundness
financial institution of the credit institution, as well as the potential effects
financial resulting from such measures or strategies;
s) Preparatory measures that the credit institution has adopted, or foresees
adopt, to facilitate the execution of the recovery plan,
particularly those necessary to enable the timely reinforcement of the
own funds from the credit institution;
t) A framework of indicators relating to the financial situation of the
credit institution, of a qualitative and quantitative nature, that are
periodic check-in, which assigns the aspets on the
what the measures referred to in the recovery plan may focus;
u) A set of recovery options, methodologies and
proper procedures to ensure the timely execution of the
recovery measures.
3-The recovery plan must take into account various scenarios
adverse macroeconomics and serious financial effort, appropriate to the
specific conditions of the credit institution, specifically events
systemic and specific effort situations of a given collective person
individualized or from groups.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
29
4-The recovery plan should not assume access to financial support
extraordinary public.
5-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, the recovery plan shall
include, where applicable, an analysis on the form and timing in which the
credit institution may request, under the conditions laid down in the plan, the
access to credit operations with the Bank of Portugal, owing yet
identify the assets that for this purpose can be provided in warranty.
6-The recovery plan must be approved by the board of the
credit institution concerned before it is submitted to the Bank of
Portugal.
7-The recovery plan should be reviewed and, if necessary, updated by the
credit institution:
a) With a periodicity not exceeding one year;
b) After the verification of any event pertaining to the legal organization-
society-making, operational structure, business model or the
financial situation of the credit institution, which can have an impact
relevant in the execution of the plan;
c) When you check any change in the assumptions used
for your elaboration that can have a relevant impact on the implementation
of the plan;
d) Whenever the Bank of Portugal requests it, on the grounds of the
points b ) or c ).
8-The content of the recovery plan does not bind the Bank of Portugal and
does not confer on third parties or to the credit institution any right to
implementation of the measures provided for therein, nor does it preclude from, under a
respect decision of the respective board of directors notified to the Bank of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
30
Portugal in good time:
a) Take action under your recovery plan
regardless of the non-compliance of the relevant indicators;
b) Abstain from taking the measures provided for in the recovery plan if
such to prove disappropriate in the face of concrete circumstances.
9-If the credit institution obliged to submit to the Bank of Portugal an
recovery plan pursuant to the provisions of paragraph 1 to exercise a
financial intermediation activity or issue financial instruments
admitted to trading on regulated market, the Bank of Portugal
communicates to the Securities Market Committee the flat respect
of recovery.
10-Without prejudice to the provisions of paragraph 1, the Bank of Portugal may require the
presentation of a recovery plan to any other institution
subject to their supervision, depending on their relevance to the system
national financial, particularly the type provided for in Article 117.
11-The Bank of Portugal may establish, by notice, additional elements for
the recovery plans, as well as the procedures for the
presentation, maintenance and review of these plans.
12-[ Revoked ].
13-[ Revoked ].
14-[ Revoked ].
15-[ Revoked ].
Article 116-And
Simplified obligations in the drafting of the recovery plans
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
31
1-The Bank of Portugal may determine that certain institutions of
credit are subject to simplified obligations relatively to certain
aspements of the recovery plan, namely the contents of the plan of
recovery and the frequency of your update.
2-In the determination of the simplified obligations provided for in the preceding paragraph,
the Bank of Portugal considers cumulatively the following criteria
referring to the credit institution, safeguarding the principle of
proportionality:
a) Legal nature;
b) Shareholder structure;
c) Provision of the services and exercise of the investment activities to
Referring to Article 199;
d) Participation in an Institutional Protection System or in others
mutualized solidarity systems;
e) Size and systemic importance, in accordance with the provisions of the
points a ) and b ) of Article 138 (2)-B;
f) Risk profile and business model;
g) Scope, substitutability and complexity of your activities, services
or developed operations;
h) Degree of interconnection with other institutions or with the system
financial in general.
3-The Bank of Portugal can dispense, by warning, agricultural credit boxes
mutual fund associates of the Central Fund of Mutual Agricultural Credit of the
presentation of recovery plans pursuant to the provisions of the article
previous, owing to the Central Fund of Mutual Agricultural Credit to present the
recovery plan having by reference the Integrated Credit System
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
32
Mutual Agricultural.
4-The Bank of Portugal may specify, by warning, the model of analysis of the
criteria referred to in paragraph 2 and the procedures for the determination of
simplified obligations.
5-The Bank of Portugal may at any time revoke the decision of
application of simplified obligations relating to certain aspements of the plan of
recovery pursuant to the provisions of paragraphs 1 and 3.
6-Whenever the Bank of Portugal adopts a decision under the provisions of the
in n. paragraphs 1 or 3, informs the European Banking Authority of that fact.
Article 116-F
Evaluation of the recovery plan
1-The Bank of Portugal assesses the recovery plan within 180 days of
count of their presentation, with a view to the injuring of whether it was met the willing
in Article 116-D, as well as if it is expectable that:
a) The implementation of the proposed mechanisms can reasonably maintain
or re-establish the feasibility and financial situation of the institution of
credit or of the group to which it belongs, taking into account the measures
preparedics or adopted by each institution;
b) The plan and the specific options there contemplated may be
performed quickly and effectively in effort situations
financial, avoiding the maximum significant adverse effects on the
financial system, including scenarios that take other institutions from
credit to carry out recovery plans simultaneously.
2-The Bank of Portugal consults with the supervisory authorities of the states-
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
33
Members of the European Union in which branches are established
significant, to the extent that this is relevant to those branches.
3-When assessing the recovery plan, the Bank of Portugal takes into account,
particularly the suitability of the capital structure and financing of the
credit institution with respect to the degree of complexity of its
organizational structure and its risk profile and whether the recovery plan
contains measures that are susceptible to negatively affect the resolubility of the
credit institution.
4-The Bank of Portugal may determine, at any time, the provision of
supplemental information that it considers relevant for the evaluation of the
recovery plan in question.
5-If the Bank of Portugal considers that there are significant deficiencies in the
recovery plan, specifically the non-inclusion or incompleteness of
some of the elements of information provided for in paragraphs 2 and 5 of the
article 116-D or the inclusion of concrete indicators to which it relates to
point ( t ) of paragraph 2 of the same article which do not merit the concordance of the
Bank of Portugal , or significant embarrassments to the execution of the plan,
notifies the credit institution or the parent company of the group of that fact and
determines, listened to the institution, which this presents, within 60 days,
extendable for 30 days with the approval of the Bank of Portugal, a plan
revised that it demonstrates in what way these deficiencies or constraints
are solved.
6-Should the Bank of Portugal consider, after analysis of the information
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
34
complimentary provided by the credit institution pursuant to the
provisions of paragraph 4 and of the revised plan presented in the terms of the number
previous, which remain significant deficiencies in the plan, may
determine to credit institutions the introduction, within a reasonable time, of
specific changes to the plan that you consider necessary to ensure the
adequate fulfillment of the objective underlying the elaboration of the plan of
recovery under the provisions of paragraph 1 of Article 116.
7-Credit institutions must give compliance with the determination of the
Bank of Portugal provided for in the preceding paragraph through the presentation of
a changed recovery plan, within 30 days, which will behold the
specific changes determined by the Bank of Portugal.
8-The time frame provided for in paragraph 1 suspending itself until the time is provided
supplementary information, pursuant to the provisions of paragraph 4 and when
is not given compliance with the determinations of the Bank of Portugal
provided for in paragraphs 5 and 6.
Article 116-G
Unsuitability of the recovery plan
1-If the credit institution does not submit a revised recovery plan
or if the Bank of Portugal considers that it does not correct itself
adequately the shortcomings or potential constraints to their
impaired execution for the objectives referred to in paragraph 1 of the preceding Article and
that it is not possible to correct them by means of specific changes in the terms
of the provisions of paragraph 6 of the same article, the Bank of Portugal requires the
institution that indicates, within a reasonable time, the changes that may
introduce in your activity to correct those deficiencies and
embarrassments.
2-If the credit institution does not indicate the changes within the prescribed period or if the
Bank of Portugal understand that these are not suitable, the Bank of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
35
Portugal may determine it, without prejudice to the competence of the organs
social of the institution, the implementation of the measures it deems necessary,
taking into consideration the severity of disabilities or constraints
identified and the impact of these measures on their activity, namely:
a) The reduction of the risk profile, including the risk of liquidity;
b) Timely funding measures of own funds;
c) The change in the financing strategy so as to strengthen the
resilience of strategic business lines and critical functions;
d) The review of the business strategy, notably by changing the
legal organization-societaria, the structure of government or the structure
operational, or those of the group in which the institution which falls;
e) The legal separation, at the level of the group in which the institution falls,
the financial activities of non-financial activities;
f) To the extent that it is possible, the segregation of the activities foreseen
in the points a ) a c ) of Article 4 (1) of the remaining activities of the
institution;
g) The restriction of the activities, operations or networks of balconies;
h) The reduction of the risk inherent in its activities, products and systems;
i) The communication of the additional information to the Bank of Portugal.
3-The provisions of the preceding paragraph shall not increase the possibility of application
by the Bank of Portugal of any corrective intervention measure
provided for in Article 141.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
36
4-If the credit institution exercises a financial intermediation activity
or issue financial instruments admitted to trading on market
regulated, the Bank of Portugal communicates to the Market Committee of
Securities the determined measures that may have an impact on the
exercise of these activities.
5-[ Revoked ].
6-[ Revoked ].
7-[ Revoked ].
8-[ Revoked ].
Article 116-H
Group recovery plan
1-A parent company in the European Union of a group subject to supervision in
consolidated base by the Bank of Portugal shall present to the Bank of
Portugal a recovery plan having by reference the group in its
the whole, identifying the measures the implementation of which may be necessary at the level of
parent company and of each of the integrated subsidiaries in the perimeter respect of
supervision on consolidated basis.
2-The group recovery plan aims to achieve the stability of a group
as a whole, or from some of the group's institutions, when they are in
effort situation, so as to solve or eliminate the causes of that
disturbance and re-establish the financial situation of the group or of the
institutions concerned, while taking into account the financial situation
of other entities in the group.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
37
3-When the Bank of Portugal is the supervisory authority responsible for the
supervision of subsidiaries of a parent company of a group based in a country
third or in the European Union, may require them to be drawn up and
presentation of a recovery plan on an individual basis, in cases in
that by joint decision with the supervisory authority on the basis of
consolidated if it checks the relevance of this plan in the context of the plan of the
group or, in the lack of joint decision in that sense, the relevance is
understood in a context of systemic importance in domestic scope.
4-Without prejudice to the provisions of Article 81, the Bank of Portugal, when it is a
supervisory authority responsible for the supervision of the group on the basis
consolidated, communicates, when it is the case, the recovery plan of
group:
a) To the relevant supervisory authorities referred to in Articles 135-B
and 137.-B;
b) To the supervisory authorities of the Member States of the Union
European in which significant branches are established, in the
measure in which this is relevant for each branch;
c) To the authorities of resolution of the subsidiaries.
5-The group recovery plan, as well as the plan drawn up for each
one of the branches in that integrated include:
a) The elements specified in Article 116-D;
b) The mechanisms that ensure the coordination and coherence of the
measures to be taken at the level of the parent company in the European Union, das
entities referred to in the ( g ) a m ) of Article 2-The established in the
European Union, of the financial institutions of the group established in the
European Union and which are subsidiaries of a credit institution, of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
38
an investment company that pursues the activities foreseen in the
points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of
allotment without warranty, or of one of the entities provided for in points
g ) a m ) of Article 2 and which are covered by the supervision in
consolidated basis to which is subject to respect to parent company well
how the measures to be taken at the level of the subsidiaries and, if applicable, to the level
of the significant branches;
c) Where applicable, the measures adopted for financial support
intragroup in the terms of an intragroup financial support contract
concluded under the provisions of Article 116-R and following;
d) The various options for recovery that establish the measures to
adopt in the scenarios provided for in Article 116 (3) of the Article-D, including the
existing constraints to the implementation of the recovery measures
within the group , pursuant to the provisions of the paragraph f) of paragraph 2 of the
same article, including at the level of the entities covered by the plan ,
or operational or legal impediments relevant to a
quick transfer of own funds or the restructuring of
liabilities or assets within the group.
6-The group recovery plan must be approved by the organ of
administration of the parent company of the group subject to supervision on the basis of
consolidated before it is submitted to the Bank of Portugal.
7-It is applicable to the group recovery plan, with due adaptations, the
provisions of paragraphs 2 a to 7 and 16 of Article 116-D, in Article 116--E and in the article
previous.
Article 116-I
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
39
Evaluation of the group recovery plan
1-The Bank of Portugal, as the supervisory authority responsible for the
exercise of the supervision on a consolidated basis, in conjunction with the
supervisory authorities responsible for the supervision of the subsidiaries of the
parent company in the European Union and with the supervisory authorities of the
significant branches, to the extent that this is relevant to those
branches, after consultation with the supervisory authorities referred to in the article
135.-B, should analyze the group recovery plan, taking in view
check if it was complied with the provisions of the previous article.
2-A The analysis referred to in the preceding paragraph shall be made, with due adaptations, of
agreement with the procedure and criteria set out in Articles 116-F and
116.-G and takes into account the potential impact of the recovery measures
for financial stability in all Member States of the Union
European where the group exerts its activity.
3-The Bank of Portugal, as the supervisory authority responsible for the
exercise of supervision on a consolidated basis or as an authority of
supervision of some subsidiary of a parent company in the European Union, must
search, within 120 days from the date of the delivery of the plan of
group recovery pursuant to the provisions of the previous article, take a
joint decision with the remaining relevant supervisory authorities, about:
a) The analysis and evaluation of the group recovery plan;
b) The need to draw up individual recovery plans for the
credit institutions that are part of the group; and
c) The implementation of the measures referred to in paragraphs 4 a to 6 of Article 116-F and in the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
40
article 116 .º-G.
4-The Bank of Portugal may request the European Banking Authority to
assist the supervisory authorities in the joint decision-making process
referred to in the previous number.
5-The Bank of Portugal, as the supervisory authority responsible for the
supervision on consolidated basis, in the lack of a joint decision of the
supervisory authorities on the subjects referred to in paragraph 3, takes a
individual decision on such issues, within 120 days of the
date of submission of the plan, taking into account the opinions and reservations
expressed by the remaining supervisory authorities and notifies the parent company
in the European Union and the remaining supervisory authorities, of its decision.
6-The Bank of Portugal, as the supervisory authority responsible for the
supervision of subsidiaries of the group, in the lack of a joint decision of the
supervising authorities within 120 days from the date of
presentation of the recovery plan, makes an individual decision on:
a) The need to draw up specific recovery plans for the
credit institutions subject to their supervision; and
b) The implementation of the measures referred to in Article 116 (4 a) (6)-
F and Article 116-G, at the level of the subsidiaries.
7-If, before the end of the time limits provided for in paragraph 5 or in the preceding paragraph, or
of the adoption of a joint decision, any of the supervisory authorities
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
41
involved has submitted to the European Banking Authority an issue
on some of the subjects provided for in points a) a c) of the Article 2 (2)
116.-G, pursuant to the provisions of Article 19 of the Regulation (EU)
No. 1093/2010, of the European Parliament and of the Council, of November 24
of 2010, the Bank of Portugal, as the responsible supervisory authority
by supervision on a consolidated basis or supervisory authority of
any of the subsidiaries of the parent company in the European Union, must wait for the
decision to be adopted by the European Banking Authority and makes its decision to
agreement with the decision taken by the same.
8-In the absence of a decision of the European Banking Authority within 30
days, the decision of the Bank of Portugal applies, in the cases provided for in the
n. ºs 5 and 6.
9-The Bank of Portugal can make a joint decision with the rest
non-discordant supervisory authorities regarding the decision
joint pursuant to the provisions of paragraph 6.
10-A The joint decision referred to in paragraph 3 and the preceding paragraph, and the
individual decisions made by the supervisory authorities in the absence of the
joint decision referred to in paragraphs 5 a to 8, are recognized as final
by the Bank of Portugal.
Article 116-J
Resolution plan
1-The Bank of Portugal, after consultation with the authorities of resolution of the
legal ordinances in which branches are established
significant, to the extent that this is relevant to those branches, well
as to the European Central Bank in cases where this is, under the terms of
applicable legislation, the supervisory authority of the credit institution at
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
42
cause, it draws up a resolution plan for each credit institution that
do not be part of a group subject to supervision on a consolidated basis by
part of a supervisory authority of a Member State of the Union
European.
2-The resolution plan shall provide for the susceptible resolution measures of
be applied when the credit institution meets the requirements for
the implementation of resolution measures provided for in Article 145 (2)--E and
should take into account relatively probable occurrence scenarios and of
significant impact on the credit institution, including the possibility of the
insolvency situation to be idiosyncratic or, instead, occur in periods
of more widespread financial instability or systemic events.
3-The resolution plan shall be drawn up on the assumption that, when
of the implementation of resolution measures, no mechanisms will be used:
a) Extraordinary public financial support, in addition to the use of the
support provided by the Resolution Fund;
b) Ceding liquidity in emergency by the Bank of
Portugal;
c) Ceding liquidity by the Bank of Portugal under conditions no
conventional in terms of constitution of guarantees, of term and of
interest rate.
4-The resolution plan shall contain the following elements, presented,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
43
where possible and appropriate, in a quantified manner:
a) The synthesis of the main elements of the plan;
b) The synthesis of the significant changes that occurred at the institution of
credit since the last time information was submitted,
concerning your legal organization-societary, to its structure
operational, the business model or the financial situation of the
credit institution, which can have a relevant impact on the
execution of the plan;
c) The explanation of the way in which critical functions and lines of business
strategic can be legal, economical and operationally
separate, to the extent necessary, from other functions, in order to
ensure its continuity after the verification of a situation of
insolvency of the credit institution;
d) The estimation of the timetable for the implementation of each aspeto
significant of the plan;
e) The detailed description of the assessment of the resolubility, effectuated in the
terms of the provisions of Article 116;
f) The description of the necessary measures, under Article 116-P, for
eliminate the constraints to the resolubility identified in the
sequence of the assessment effected pursuant to the provisions of the article
116.-O;
g) The indication of the value and commercial viability of critical functions and
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
44
strategic business lines and the assets of the credit institution,
as well as the description of the respects processes of determination;
h) The detailed description of the existing internal processes in the
credit institution intended to ensure that the information to
provide in accordance with the provisions of Article 116 (1) of the Article 116.
updated and can be sent to the Bank of Portugal whenever
this one requests it;
i) The explanation of how the implementation of resolution measures
can be financed without presupposing the resource to the use of the
mechanisms provided for in the previous number.
j) The analysis on the form and timing of which the credit institution
may apply for access to credit operations with the Bank of
Portugal and the identification of the assets that to that effect may be
provided in warranty;
k) The detailed description of the different resolution strategies
that can be applied in function of the different possible scenarios
and the applicable deadlines;
l) The description of the relevant interdependence relationships;
m) The description of options aimed at preserving access to services
of payments and settlement and other infrastructure, as well as the
assessment of the portability of customer positions;
n) The analysis of the impact of the implementation of the planned resolution measures
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
45
in the plan in the situation of the workers of the credit institution,
including an assessment of the costs of that impact, and the description of the
consultation procedures of collective representation structures
of workers during the resolution process;
o) A communication plan with the media and
with the public;
p) The minimum requirement of own funds and eligible credits required
pursuant to the provisions of Article 145 (1) and the deadline for
reach that level;
q) If applicable, the percentage of the minimum requirement of own funds and
eligible credits to be met through contractual instruments
of internal recapitalisation pursuant to the provisions of the provisions of paragraphs 1 and 9 of the
article 145-Y and the deadline to reach that level;
r) The description of the operations and the essential systems to maintain the
operational processes of the credit institution in operation
continuous;
s) If applicable, the views expressed by the credit institution as
to the elements of the resolution plan that have been
transmitted.
5-The Bank of Portugal transmits the information referred to in para. a ) from the
previous number to the credit institution concerned.
6-The resolution plans are reviewed and, if necessary, updated:
a) With a periodicity not exceeding one year;
b) After the verification of any event pertaining to the legal organization-
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
46
society-making, operational structure, business model or the
financial situation of the credit institution, which can have an impact
relevant in the implementation of the plans;
c) When you check any change in the assumptions used
for your elaboration that can have a relevant impact on the implementation
of the plan.
7-For the purposes of the provisions of the b ) of the previous number, the institutions of
credit communicate immediately to the Bank of Portugal any event that
require the revision or update of the resolution plan.
8-The content of the resolution plans does not bind the Bank of Portugal and not
confers to third parties or to the credit institution any right to the execution
of the measures laid down therein.
9-The Bank of Portugal may not draw up autonomous resolution plans
for the associated mutual agricultural credit boxes of the Central Box of
Mutual Agricultural Credit whenever it considers sufficient the preparation of
a joint resolution plan for the same, having by reference the
Integrated System of Mutual Agricultural Credit, informing the Authority
European banking whenever you make this decision.
10-If the institution of credit object of the resolution plan exercises a
financial intermediation activity or issue financial instruments
admitted to trading on regulated market, the Bank of Portugal
communicates to the Securities Market Committee the respect of the
resolution plan.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
47
11-The Bank of Portugal transmits the resolution plans that it elaborating, well
like any changes to the same, to the supervisory authorities
relevant.
Article 116-K
Group resolution plan
1-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
elabora and updates, together with the resolution authorities of the subsidiaries of the
group within the framework of resolution colleges, and after consultation with the authorities of
resolution and supervision of the legal ordinances in which they are
established significant branches, to the extent that this is relevant
for such branches, the relevant supervisory authorities and the authorities
of resolution of the Member States of the European Union in which it is
established a financial company, mixed financial company or
mixed company of the group, or the parent company of credit institutions of the
group, in cases where such a parent company is a financial company-
mother in the European Union, or a joint financial company-mother in the Union
European, a group resolution plan for each group subject to their
supervision on consolidated basis.
2-In the elaboration and updating of the group resolution plans, the Bank of
Portugal, as a resolution authority at the group level, may also
consult with the resolution authorities of the third countries in whose
legal planning the group has established subsidiaries, companies
significant financial or branch offices, provided that those authorities comply
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
48
the confidentiality requirements set out in Article 145-AO.
3-The group's resolution plan is adopted by joint decision of the
resolution authority at the level of the group and the resolution authorities of the
group subsidiaries, which must be taken within 120 days of the date
of transmission by the resolution authority at the group level of the
information necessary for the drafting of the group's resolution plan,
received pursuant to the provisions of paragraph 1 of Article 116.
4-The Bank of Portugal may request the European Banking Authority to
assist the resolution authorities in the joint decision process referred to
in the previous number.
5-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level, in the
lack of a joint decision in accordance with the provisions of paragraph 3, takes a
individual decision on the group resolution plan and communicates it to the
parent company in the European Union, and this decision shall be substantiated and
take the opinions and reserves of the remaining resolution authorities into account.
6-The Bank of Portugal, as the responsible resolution authority for
any of the subsidiaries of the parent company in the European Union, in the absence of a
joint decision in accordance with the provisions of paragraph 3, makes a decision
individual and elabora and updates a resolution plan for the entities with
headquartered in Portugal, substantiating it and exposing the reasons for the disagreement
with the proposed group resolution plan and listening to the opinions and the
reserves of the remaining supervisory and resolution authorities, notifying
the remaining members of the college of resolution of its decision.
7-If, prior to the making of the joint decision referred to in paragraph 3 and during the period
there established, some of the resolution authorities have submitted to the
European Banking Authority issues in the terms provided for in Article 19 para.
of Regulation (EU) No 1093/2010, of the European Parliament and of the
Council, of November 24, 2010, the Bank of Portugal, as
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
49
resolution authority at the group level or as a resolution authority
of some of the subsidiaries of a parent company in the European Union, awaits for
decision to be taken by the European Banking Authority and makes its decision in
compliance with the decision taken by the same.
8-In the absence of a decision of the European Banking Authority within 30
days, applies to the decision of the Bank of Portugal as the authority of
resolution at the group level, in the case provided for in paragraph 5, and of authority of
resolution of some of the subsidiaries of a parent company in the European Union, in the
case provided for in paragraph 6.
9-The Bank of Portugal may object to that the European Banking Authority
pay the assistance referred to in paragraph 7 should you consider that the subject matter of
disagreement can somehow collide with responsibilities
budget of the country.
10-The Bank of Portugal, as the resolution authority of some of the subsidiaries of
a parent company in the European Union, may make a joint decision
with the remaining branch-resolution authorities who do not disagree with us
terms of the provisions of paragraph 3 on a resolution plan of the group that
cover the entities concerned.
11-The joint decisions referred to in paragraph 3 and the preceding paragraph and the
individual decisions to which refer to paragraphs 5 and 6, when taken by
other resolution authorities in the lack of the joint decision referred to in the
n. 3, are recognized as final by the Bank of Portugal.
12-Should joint decisions be adopted pursuant to the provisions of paragraphs 3 and
10 and the Bank of Portugal consider that an issue object of disagreement
regarding group resolution plans may have an impact on the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
50
budgetary responsibilities of the country, must, as a resolution authority
Group level, reevaluate the group resolution plan, including the
minimum requirement of own funds and eligible credits.
13-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
transmits the group's resolution plan, as well as any changes to the
even, to the relevant supervisory authorities.
14-Group resolution plans must be reviewed and, if necessary,
updated:
a) With a periodicity not exceeding one year;
b) After the verification of any event pertaining to the legal organization-
society-making, operational structure, business model or the
financial situation of the group, or of any entity of the group, which
may have a relevant impact on the implementation of the plan;
c) When you check any change in the assumptions used
for your elaboration that can have a relevant impact on the implementation
of the plan.
15-Addressing a group that includes entities that exercise activities of
financial intermediation or issue financial instruments admitted to the
trading on regulated market, the provisions of paragraph 10 of the
article 116-J.
Article 116-L
Scope of the group resolution plan
1-The group resolution plans referred to in the previous article shall
include a plan for the resolution of the group as a whole through the application
of resolution measures at the level of the parent company in the European Union, and a
plan that provides for the separation of the group and the implementation of measures of
resolution to its subsidiaries.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
51
2-Group resolution plans must:
a) Define possible resolution measures to be applied to the parent company in the
European Union, the subsidiaries of the parent company in the European Union and the
subsidiaries established in third countries, to the entities referred to in
points g ) a m ) of Article 2-The established in the European Union, to
financial institutions of the group established in the European Union and
that are branch offices of a credit institution, of a company of
investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) from the
n Article 199 (1), with the exception of the service of allotment without
warranty, or of one of the entities provided for in points g ) a m ) from the
article 2, and which are covered by the supervision on the basis of
consolidated to which is subject to parent company-mother's respect;
b) Contain the analysis of the extent to which the powers and measures of
resolution can be applied and exerted in a coordinated manner to
group entities established in the European Union, including
measures to facilitate the acquisition by third parties of the Group's ensemble,
of lines of business or separate activities developed by a
or various group entities;
c) Identify potential constraints to a coordinated resolution;
d) Should a group include subsidiaries established in third countries,
identify appropriate cooperation and coordination mechanisms with
relevant authorities of these third countries and the implications of the
resolution in the European Union;
e) Identify necessary measures to facilitate the resolution of the group
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
52
when the conditions for the triggering are met,
in particular the legal, economic and operational separation of
specific functions or lines of business;
f) Define supplementary measures that it intends to apply in the resolution
of the group;
g) Identify how the resolution measures might be
funded and, if necessary, establish principles for the sharing of
responsibilities among the sources of funding in the different
Member States of the European Union concerned that they have on the basis
equitative and balanced criteria and take into account the
provisions of Article 145-AK and the impact on financial stability
of those Member States;
h) Describe in detail the assessment of the resolvability effected in the
terms of the provisions of Article 116.
3-The group's resolution plan shall be drawn up on the assumption that,
when the implementation of resolution measures will not be used
mechanisms of:
a) Extraordinary public financial support, in addition to the support provided
by the Resolution Fund and the remaining national mechanisms of
funding for the resolution of each of the entities that do
part of the group;
b) Ceding liquidity in emergency by the Bank of
Portugal or by other central banks;
c) Lending of liquidity by the Bank of Portugal or by other banks
central to unconventional conditions in terms of constitution
of guarantees, of term and of interest rate.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
53
4-A The parent company of a group subject to supervision on a consolidated basis by
part of the Bank of Portugal should report to this the set of information
elenced in paragraph 1 of the following article, and this information shall be concerning the
own parent company and to each entity of the group, including those referred to in
points g ) a m ) from article 2.º-A.
5-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
transmits the information received in the terms of the provisions of the number
previous, provided that the confidentiality requirements are ensured
established in Article 145-AO:
a) To The European Banking Authority;
b) To the resolution authorities of the group's subsidiaries;
c) To the authorities for the resolution of the legal ordinances in which
are established significant branches, to the extent that such
is relevant to these branches;
d) To the relevant supervisory authorities referred to in Articles 135-B
and 137.-B; and
e) To the authorities of resolution of the Member States of the Union
European where the entities referred to in the European Union are established
points g ) a m ) from article 2.º-A.
6-Regarding the information relating to subsidiaries of the group established in
third countries, the Bank of Portugal, as a resolution authority at the level
of the group, only transmits this information with the consent of the
supervisory authority or the resolution authority of the third country in
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
54
cause.
7-The resolution plan of a group should not provide for an impact
disproportional in any Member State of the European Union.
Article 116-M
Reporting duties of information for elaboration of the plans of
resolution
1-For the purposes of the elaboration, revision or updating of the resolution plans
provided for in Articles 116-J and 116.-K, the credit institution or the company-
mother of the group concerned must report to the Bank of Portugal the following
elements:
a) Detailed description of the organisational and society-technical structure of the
credit institution and, where it is the case, of the parent and the
other entities of the group to which it belongs, including an organogram
and a list of all entities, with identification of the holders and the
percentage of the direct social shareholdings, with and without the right of
vote, in each identified entity;
b) Location, legal planning where it was constituted and description of the
social object of each of the entities identified in the (
previous;
c) Identification of the administrators of each entity identified in the
point ( a );
d) Identification of the supervisory authority and the authority of
resolution of each entity identified in the paragraph a );
e) Identification of critical functions and strategic business lines of
each entity identified in the ( a ) and brief description of the criteria
that served as a basis of that classification, with an indication of the first
responsible for the same;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
55
f) Identification of the portfolios of assets, liabilities, and positions in
off-balance-sheet risk associated with the critical functions and lines of
strategic business, with indication of the respective amount of respect, for each
entity referred to in paragraph a );
g) Stratification of the liabilities of the entities identified in the a )
second the settlement scheme provided for in the applicable law, with
segregation by guaranteed debt, unsecured debt and debt
subordinate, and discrimination of the amounts, by intervals of
maturity, between short, medium and long term;
h) Identification of eligible claims, pursuant to the provisions of the paragraph
a ) of Article 145 (1)-U;
i) Identification, by critical functions and strategic business lines, of the
major counterparties of the entities identified in the a ), well
as the analysis of the impact on the financial situation of these of the eventual
insolvency of each identified counterparty;
j) Description of the materially risk coverage strategy
relevant associated with each critical operation and line of business
strategic, by each entity identified in the ( a ) and
corresponding alignment with the underlying business strategy;
k) Identification of the processes required to determine in favour of
who the entities identified in the ( a ) have constituted guarantees, the
person who holds the goods provided in warranty and which the
legal ordinances in which these goods are located;
l) Description of the possible sources of liquidity for support for the application of
resolution measure;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
56
m) Information as to the burdensome assets, net assets, activities
extrapatrimonals and coverage strategies for each entity
identified in point (a);
n) Identification of the existing interconnections and interdependencies between the
several entities identified in the a ), specifically at the level of:
i) systems, facilities and personnel;
ii) capital mechanisms, financing or liquidity;
iii) existing or contingent credit risks;
iv) contragarantia contracts, cross-guarantee, provisions in
cross-compliance matter and conventions of
compensation and novation between subsidiaries;
v) risk and purchase and sales transfer contracts
symmetric ( back-to-back transactions ); and
vi) service level agreements;
o) Each system in which the entities identified in the a ) carry out
a significant number of operations, with discrimination by
entities, critical functions, and strategic business lines;
p) Each system of payments, clearing or settlement of which the
entities identified in the ( a ) are part, direct or
indirectly, with discrimination by entities, critical functions and
strategic business lines;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
57
q) Detailed inventory and description of the main systems of
management information used by the entities identified in the
a ), including those for risk management, accounting and reporting
financial and regulatory, with discrimination by entities,
critical functions and strategic business lines;
r) Identification of the owners of the systems identified in the
previous, associated service level agreements and programs, systems
or computer licenses, with discrimination by entities, functions
criticism and strategic business lines;
s) Identification of contracts concluded by the identified entities
in the paragraph a ) that can be resolved in the context of the application of a
resolution measure, with indication as to whether the consequences of the
respect for resolution may affect the implementation of the resolution measures;
t) Identification and contact of members of the governing bodies
of the various entities identified in the a ) responsible for providing
the information necessary for the drafting of the resolution plan, well
as of those responsible for the different critical functions and lines of
strategic business;
u) Description of procedures designed to ensure, in the event of
resolution, the timely availability of all information that the
Bank of Portugal request for understanding necessary for application
of the resolution measures.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
58
2-The Bank of Portugal may determine at any time that the
credit institution or the parent company of a group subject to its
supervision on a consolidated basis pay, within the reasonable time frame the Bank of
Portugal fixtures, all clarifications, information and documents,
regardless of the nature of your support, and inspect your
establishments, examine the writing on site and extract copies and trassides of
all the relevant documentation.
3-Case the Bank of Portugal does not draw up, pursuant to the provisions of paragraph 9 of the
article 116-J, autonomous resolution plans for the credit boxes
associated mutual agricultural of the Central Fund of Mutual Agricultural Credit,
may dispense with such institutions of the duty of communication referred to in the n.
1, notwithstanding being the Central Fund for Mutual Agricultural Credit obliged to
report such information with respect to its associates having on the basis
the Embedded System of the Mutual Agricultural Credit.
4-Without prejudice to the emergent counterordinational liability of that
conduct, if the credit institution or the parent company of a group subject to
supervision on consolidated basis on the part of the Bank of Portugal not sending
to the Bank of Portugal the informative elements necessary for the elaboration,
review or update of the respective resolution plan, or not to provide the
additional information requested pursuant to the provisions of paragraph 2
within the defined period, the Bank of Portugal may determine the application of the
corrective measures provided for in Article 116-C that show appropriate to
prevent the risks associated with this omission.
Article 116-N
Partial dispensation of the duty of communication of information for elaboration of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
59
resolution plans
1-The Bank of Portugal can partially dispense with certain institution
of credit or group parent company subject to their supervision on the basis of
consolidated of the duty of communication of information for elaboration of the
respect for resolution plan or group resolution plan, having in
account:
a) The legal nature;
b) The shareholder structure;
c) The provision of the services and exercise of the investment activities to
Referring to Article 199;
d) Participation in an Institutional Protection System or in others
mutualized solidarity systems;
e) The systemic size and importance, according to the provisions of the
points a ) and b ) of Article 138 (2)-B;
f) The risk profile and business model;
g) The scope, substitutability and complexity of its activities,
services or developed operations;
h) The degree of interconnection with other institutions or with the system
financial in general;
i) The impact that your insolvency and subsequent settlement process,
under the terms of the settlement scheme provided for in the applicable law, may
have in the financial markets, in other institutions, in the conditions of
funding or the economy in general.
2-Whenever the Bank of Portugal grants waivers under the provisions of the
in the preceding paragraph, may elaborate, for such credit institutions or
groups, a resolution plan that does not include all the elements predicted
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
60
in Article 116 (4)-J, informing the European Banking Authority of the
waivers granted and the simplified plans it has drawn up.
3-The Bank of Portugal may specify, by warning, the model of analysis of the
criteria referred to in paragraph 1 and the procedures for the granting of
waivers.
4-The Bank of Portugal may, at any time, revoke its decision to
dispensation pursuant to the provisions of paragraph 1.
Article 116-The
Evaluation of the resolubility of credit institutions and groups
1-A credit institution or a group is considered to be passable
if the Bank of Portugal considers enforceable and credible its settlement in the
terms of the law or the application of a measure of resolution, which allows
ensure the continuity of critical functions developed by the institution
of credit or by the entities of the group, avoiding as much as possible,
significant adverse consequences, including situations of instability
more widespread financial or systemic events for the financial system
national, of other Member States of the European Union or of the Union
European.
2-The Bank of Portugal, whenever it elaborating and updating the plans of
resolution, assesses the resolubility of a credit institution, having in
consideration of the following:
a) The capacity of the credit institution to discriminate against the lines of
strategic business and the critical functions developed by each
of the collective people of the group;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
61
b) The alignment of legal, society-based and operational structures with
strategic business lines and critical functions;
c) The existence of mechanisms that ensure human resources, the
infrastructure, financing, liquidity and capital needed to
support and maintain strategic business lines and critical functions;
d) To what extent it will be possible, in the event of the implementation of measures of
resolution, ensure that the credit institution will not need to
have recourse to mechanisms of extraordinary public financial support,
in addition to the use of the support provided by the Resolution Fund, à
cedence of liquidity by the Bank of Portugal in a situation of
emergency, or the ceding of liquidity by the Bank of Portugal in
unconventional conditions in terms of constitution of guarantees,
of term and interest rates;
e) To what extent it will be possible, in the event of a resolution, to ensure
validity and effectiveness of contracts for the provision of services concluded
by the credit institution;
f) To what extent the structure of government of the credit institution is
appropriate to manage and ensure compliance with internal policies of the
institution with respect to its level of service agreements;
g) To what extent the credit institution has processes that
allow the transition of services provided to third parties under the
service level agreements, in the event of separation of critical functions
or of the strategic business lines;
h) To what extent there are plans and contingency measures for
ensure continuity of access to payment systems and
settlement;
i) Suitability of management information systems to ensure that
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
62
resolution authorities can obtain exact information and
complete with respect to strategic business lines and the
critical functions, in such a way as to facilitate a speedy decision-making process;
j) The capacity of the management information systems to provide the
essential information for the effective resolution of the institution of
credit at any time, even under conditions of celere
change of conditions;
k) To what extent the credit institution has assessed the suitability of its
management information systems, through the realization of tests with
basis in effort scenarios defined by the Bank of Portugal;
l) To what extent the credit institution is able to secure the
continuity of its management information systems, whether
relatively to the institution to be resolved as to a new institution to
create, in the case of critical functions and strategic business lines
be separated from the remaining functions and lines of business;
m) To what extent the credit institution has established mechanisms
appropriate to ensure the provision to the Bank of Portugal and to
remaining too many resolution authorities of the information required to
identification of their depositors and the amounts secured by the
Deposit Guarantee Fund, within the limit set out in the
article 166;
n) In case of provision of intra-group guarantees, to what extent those
guarantees are premised on market conditions and the systems of
risk management associated with them are solid;
o) In case of celebration by the group of purchase and sale agreements
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
63
symmetric ( back-to-back transactions ), to what extent these agreements are
celebrated in market conditions and the risk management systems
associated with them are solid;
p) To what extent the provision of intragroup guarantees or operations
symmetric accounting ( back-to-back booking transactions ) increases the
contagion within the group;
q) To what extent the legal structure of the group limits the application of
resolution measures as a result of the number of entities, of the
complexity of the structure of the group or the difficulty in identifying
which entities of the group exercise each of the business lines of the
group;
r) The amount and type of eligible credits from the credit institution;
s) Should the assessment involve a mixed financial company, where
measure the resolution of group entities that are institutions of
credit or financial institutions established in the European Union and
that are branch offices of a credit institution, of a company of
investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) from the
n Article 199 (1), with the exception of the service of allotment without
warranty, or of one of the entities provided for in points g ) a m ) from the
article 2, and which are covered by the supervision on the basis of
consolidated to which is subject to the parent company's respect, may have
negative impact on the non-financial part of the group;
t) The existence and soundness of the service level agreements;
u) To what extent the authorities of third countries have the
resolution instruments required to support the measures of
resolution adopted by the resolution authorities of the European Union,
as well as the possibility to perform coordinated measures between
these and the authorities of third countries;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
64
v) Suitability of the application of resolution measures to their purposes,
taking into account the available measures and the structure of the institution of
credit;
w) To what extent the structure of the group allows the Bank to
Portugal proceed to the resolution of the group as a whole or of its
entities without provoking significant negative consequences in the
financial system, in confidence in the market or in the economy and having
in view to value to the fullest the group as a whole;
x) Mechanisms and means by which the resolution could be
facilitated in the case of groups with branches established in various
legal ordinances;
y) Credibility of the adoption of resolution measures in accordance with the
your goals, taking into account the possible consequences on the
creditors, workers, customers and counterparties, as well as the
possible measures that may be carried out by authorities of
third countries;
z) To what extent the consequences of the resolution of the institution of
credit on the financial system and on trust in the markets
financial can be assessed in an appropriate manner;
aa) To what extent the resolution of the credit institution may cause
significant negative consequences in the financial system, in the
confidence in the market or economy;
bb) To what extent the contagion to other credit institutions or to the
financial markets can be contained through the application of
measures and powers of resolution;
cc) To what extent the resolution of the credit institution may cause
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
65
a significant effect on the operation of the systems of
payment and settlement.
3-To the assessment of the resolubility of groups applies, with the necessary
adaptations, the provisions of the preceding paragraph, and such assessment shall be
always weighted by the colleges of resolution referred to in Article 145-
AG.
4-Should a credit institution or a group not be considered
passable in resolution, the Bank of Portugal notifies the Banking Authority
European from that fact.
Article 120.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-[...].
6-[...].
7-[...].
8-[...].
9-[...].
10-The Bank of Portugal may require credit institutions to retain
detailed records relating to the financial contracts in which
intervene as part or any other title.
11-The Bank of Portugal may establish, by notice, rules on the duration, the
content and the file mode of the records referred to in the previous number.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
66
Article 129-B
[...]
1-Credit institutions meet the obligations provided for in Chapter II-C
of Title VII and in paragraphs 9 and 10 of Article 116-AE, on an individual basis, save
dispensation by the Bank of Portugal from the application of prudential requirements in
individual basis, pursuant to the provisions of Article 7 of the Regulation (EU)
n 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26 of
2013.
2-[...].
3-[...].
4-The obligations set out in Articles 116, 116.-A to 116.-C and 116.
116.-AI is complied with, on an individual or consolidated basis, pursuant to the
provisions of Articles 6 to 24 of Regulation (EU) No 575/2013 of the
European Parliament and of the Council of June 26, 2013.
5-[...].
Article 135-C
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-[...].
6-[...].
7-[...].
8-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
67
9-[...].
10-[...].
11-The decisions referred to in paragraphs 1, 4 and 5 are updated annually or,
in excectional circumstances, where the competent authority
responsible for the supervision of the subsidiaries of a credium institution-mother of the
European Union, of a financial company company of the European Union or
of a mixed financial company-mother of the European Union present by
written a duly reasoned request to the responsible authority
by consolidated supervision in the sense of updating the decision on
the implementation of the corrective measures provided for in Article 116 (3)-C or the
decision on specific liquidity requirements in the terms of the provisions of the
article 116-AG.
12-[...].
Article 138-C
[...]
1-The provisions of this Title shall not apply to investment firms
who do not find themselves allowed to provide the services and activities of
trading investment on its own and from firm outlet or
allotment with guarantee of financial instruments, in the acea,
Respect from the points c ) and f ) from Article 199 (1)-A,
in particular the investment companies referred to in points b ) a d ) from the
n. 1 of Article 4.º-A.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
68
2-[...].
3-[...].
Article 141.
[...]
1-When a credit institution does not comply, or is at risk of no
comply, legal or regulatory standards that discipline their activity, the
Bank of Portugal may determine the application of the following measures, in a
term it considers appropriate, taking into account the general principles
set out in Article 139:
a) Elaboration and presentation, by the body of the institution of the institution
of credit, of an action program that identifies and proposes
calendarized solutions with a view to ensuring compliance or
eliminate the risk of failing to comply, legal or regulatory standards that
discipline your activity;
b) The implementation, by the body of administration, of mechanisms or measures
set out in the recovery plan or the update, in the terms
of the provisions of Article 116 (7) of the said plan when the
circumstances that motivated the corrective intervention to be distinct
of the assumptions provided for in the initial recovery plan and the
implementation of mechanisms or measures provided for in the plan of
updated recovery, within a specific time frame, having in
seen to ensure compliance or eliminate the risk of failure to comply,
legal or regulatory standards that discipline your activity.
c) The corrective measures provided for in Article 116-C;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
69
d) Submission of a restructuring plan by the institution of
credit in question, pursuant to the provisions of Article 142;
e) Designation of a supervisory commission or a single tax supervisor,
pursuant to the provisions of Article 143;
f) Restrictions on the granting of credit and the application of funds in
certain species of assets, in particular in respect of
operations carried out with subsidiaries, with their parent company or with
branches of this, as well as with entities based in ordinances
legal offshore ;
g) Restrictions on the receiving of deposits, depending on the respects
modalities and remuneration;
h) Imposition of the constitution of special provisions;
i) Prohibition or limitation of the distribution of dividends;
j) Subjection of certain operations or certain acts to the prior approval of the
Bank of Portugal;
k) Imposition of additional reporting of information;
l) Presentation by the credit institution of a plan for the
negotiation of the debt restructuring with the creditors ' respective respects, of
agreement with the recovery plan, if applicable;
m) Realization of an audit of the whole or the part of the activity of the
credit institution, by independent entity designated by the
Bank of Portugal, at the expense of the institution;
n) Application, at all time, to the chairman of the assembly table
general the convening of a general assembly with certain order
of the day and proposals for deliberation, or in the event of default
of that determination, the convening of the general meeting by the Bank of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
70
Portugal;
o) Changes in the legal or operational structures of the institution of
credit;
p) Changes in the functional structures of the credit institution,
notably by the elimination or alteration of positions of direction of
top or by the cessation of affection to that post of the titular respects;
q) Change in the management strategy of the credit institution;
r) Realization of on-site inspections aiming to gather the information
needed to update the resolution plan and prepare the eventual
resolution of the credit institution, as well as to evaluate its
assets, liabilities and off-balance-sheet elements in the terms of the provisions
in Article 145-I;
s) Removal and replacement of members of the governing bodies and
of supervision when, for any reason, they cease to be
fulfilled the requirements of suitability, professional qualification,
independence or availability, provided for in Article 30;
t) Realization of contacts, by the credit institution concerned, with
possible purchasers of their rights and obligations, which constitute
assets, liabilities, off-balance-sheet elements and assets under management of the
institution, or of the title of the shares or other securities
representative of its social capital, with a view to the preparation of the
possible application of the measure of resolution provided for in Article 145.-M.
2-For the purposes of the assessment of the risk provided for in the preceding paragraph, release the
fact that the credit institution defaults or there are objective elements
to allow to conclude that the institution leaves, in the short term, to comply with the
legal or regulatory standards that discipline their activity, being
considered, among other attendant circumstances whose relevance the Bank
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
71
of Portugal appreciates in the light of the general principles set out in Article 139, the
following situations:
a) Risk of non-compliance with the minimum regulatory levels of
suitability of own funds;
b) Difficulties in the liquidity situation that may endanger the
regular compliance with the obligations of the credit institution;
c) The system of government or the administration body of the institution of
credit having left to offer sound and prudent management guarantees;
d) The accounting organization or the internal control system of the
credit institution present serious shortfalls that do not
allow to properly assess the patrimonial situation of the institution.
3-The holders of top management positions, or of other posts, who have
cessation of duties pursuant to the provisions of the paragraph p ) of paragraph 1 shall
provide immediate all information, as well as provide the collaboration
that are required to them by the Bank of Portugal or by the credit institution
when this one deems necessary.
Article 143.
[...]
1-A supervisory commission designated by the Bank of Portugal under the
provisions of the paragraph and ) of Article 141 (1) shall be composed of a minimum of
three elements, one of which must be an official reviewer of accounts or society
of official auditors of accounts, who presides over, owing the remaining course
superior appropriate to the exercise of the functions and knowledge in audit
or accounting.
2-[...].
3-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
72
4-[...].
5-[...].
6-[...].
7-[...].
8-[...].
9-Without prejudice to another type of liability, the members of the committee
of surveillance or the single tax only are liable to the
shareholders and creditors of the credit institution for the damages that result from
actions or wrongful omissions by them committed in the performance of their duties
with dolo or serious guilt.
10-Collective or individual persons suspended or substituted under the terms of the
willing in the previous figures must immediately provide all the
information, as well as to provide the collaboration required by them by the
Bank of Portugal or by the credit institution when this one considers
necessary.
Article 144.
[...]
[...]:
a) Suspend or impeach members of the governing body, if they are
meeting the requirements set out in Article 145 (1), and designate
provisional members of the governing body under the provisions of the
in Article 145;
b) Apply a resolution measure, if this is necessary to ensure the
fulfillment of the purposes laid down in Article 145 (1) and if
are meeting the requirements set out in Article 145 (2).--E;
c) [...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
73
Article 145.
Suspension or removal of members of the governing bodies
1-The Bank of Portugal may suspend or impeach members of the organ from
administration of the credit institution when the intervention measures
concealment provided for in Article 141 para. prove to be insufficient or there is fair
fear of their insufficiency to overcome the situation of deterioration
significant of the institution and the respect of financial recovery, or if
check any of the situations set out below, which is susceptible to
putting in serious risk the financial balance or creditworthiness of the
institution or to constitute a threat to the stability of the system
financial:
a) Detetion of a serious or repeated violation of legal standards or
regulatory that disciplined the activity of the credit institution,
as well as of the respective statutory standards;
b) Verification of attentive reasons for suspecting the existence of
serious irregularities in the management of the credit institution;
c) Verification of attentive reasons for suspecting the inability of the
shareholders, the members of the management body of the institution of
credit to ensure sound and prudent management or to
recover financially from the institution;
d) Verification of attentive reasons for suspecting the existence of
other irregularities that put in serious risk the interests of the
depositors and creditors.
2-The members of the board of directors who have ceased duties in the
terms of the provisions of the preceding paragraph shall immediately provide all
the information, as well as providing the collaboration required by them by the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
74
Bank of Portugal or by the credit institution when this one considers
relevant and necessary.
3-From the cessation of functions of the members of the planned administration body
in paragraph 1 does not emerge the right to compensation stipulated in the contract with
the same concluded or in the general terms of law.
4-[ Revoked ].
5-[ Revoked ].
6-[ Revoked ].
7-[ Revoked ].
8-[ Revoked ].
9-[ Revoked ].
10-[ Revoked ].
11-[ Revoked ].
12-[ Revoked ].
13-[ Revoked ].
14-[ Revoked ].
Article 145-The
Assignment of provisional administrators
1-When you consider that the suspension or removal of the members of the organ
of administration is not enough to solve some of the situations
described in the paragraphs a ) a d ) of paragraph 1 of the previous article, the Bank of Portugal
may assign interim administrators to the credit institution.
2-Without prejudice to other legally-foreseen duties or to come to them
be determined by the Bank of Portugal under the subparagraph c ) of paragraph 1 of the
article 116, impens on the provisional administrators the duties of:
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
75
a) Keep the Bank of Portugal informed about the financial situation and
on the management of the credit institution during the period of
designation, particularly through the drafting of reports with the
periodicity defined by this and at the end of the term;
b) Observe the generic guidelines and strategic objectives
defined by the Bank of Portugal, with a view to the performance of its
functions;
c) Provide all the information and the collaboration required by the Bank of
Portugal on any matters relating to its activity and
with the credit institution;
d) Subject to the prior approval of the Bank of Portugal the acts referred to in the
the following number.
3-In addition to the powers conferred by law and bylaws, they may be
conferred on the provisional admins appointed by the Bank of
Portugal, inter alia, the following:
a) Vetoing the deliberations of the general meeting that may because of the
objectives of the measures implemented or to be implemented by the Bank of Portugal
with a view to safeguarding the viability of the credit institution and the
financial stability;
b) Vetting the deliberations of the remaining social bodies of the institution of
credit;
c) Revoke decisions previously adopted by the organ of
administration of the credit institution;
d) Convene the general assembly of the institution and determine the order of the
day, after prior approval by the Bank of Portugal;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
76
e) Promote the detailed assessment of the equity and financial situation
of the credit institution, in accordance with the defined assumptions
by the Bank of Portugal;
f) Present to the Bank of Portugal proposals for the recovery
financial from the credit institution;
g) Diligeny in the sense of the immediate correction of eventual
irregularities previously committed by the social organs of the
institution or by some of its members;
h) Adopt measures that understand convenient in the interest of the
depositors and the credit institution;
i) Promote the agreement between shareholders and creditors of the institution of
credit with respect to measures that allow for recovery
financial of the institution, namely the renegotiation of the conditions
of debt, the conversion of debt into social capital, the reduction of capital
social for coverage of damage, the increase in social capital or the
divestation of part of the activity to another authorized institution for the
your exercise;
j) Managing totality or some of the strategic business lines of the
credit institution;
k) Determine the achievement of financial and legal audits of the institution
of credit.
4-The Bank of Portugal may subject to its prior approval certain acts to
practice by the provisional administrators, as well as delimit some of the
powers set out in the preceding paragraph.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
77
5-In the designation of the provisional trustees, the Bank of Portugal has
into account the criteria of idoneity, qualification, availability and
independence, being correspondingly applicable to the provisions of the articles
30. to 33.
6-Interim administrators perform their duties by the deadline that the
Bank of Portugal to determine, at most of one year, extended title
excecional for equal period, upon duly substantiated decision
of the Bank of Portugal in case of persistence of the grounds that led
to your assignment.
7-Only the Bank of Portugal can, at any time, impeach
provisional administrators, or change the duties and powers that have been given to you
been conferred, applying with due adaptations, the provisions of the n.
3 of Article 145.
8-A remuneration of the provisional trustees is fixed by the Bank of
Portugal and supported by the credit institution.
9-Without prejudice to another type of liability, the administrators
provisional only are accountable to the shareholders and creditors of the
credit institution for the damages that result from unlawful actions or omissions
by them committed in the exercise of their duties with dolo or serious guilt.
10-A The designation of interim administrators is not dependent on the preview
determination of any other measures of corrective intervention, nor
undermines its application.
11-With the designation of provisional administrators, can the Bank of
Portugal also appoint a supervisory commission or a tax
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
78
single, applying the provisions of Article 143.
12-While in office some interim administrator, the Bank of
Portugal may determine the application of the provisions of Article 147, with the
necessary adaptations.
13-In the framework of cautionary procedures that have per object the suspension
of deliberations taken by the administration body of the institution of
credit that has as members provisional trustees, presumed,
for all legal effects, that the injury resulting from the suspension is
superior to what may derive from the execution of deliberation.
14-The Bank of Portugal publishes, on its website, the designation or the
prolongation of the functions of any provisional member of the organ of
administration, specifying the functions and powers that are assigned to it.
Article 145-B
Coordination of corrective intervention measures and designation of administrators
provisional in groups
1-When verifying the assumptions of implementation of measures of
corrective intervention, pursuant to the provisions of Article 141 or of
designation of interim trustees, pursuant to the provisions of the
article 145-A, in respect of a parent company in the European Union, the
Bank of Portugal, as the authority responsible for the exercise of
supervision on consolidated basis, notifies the European Banking Authority and
consults the other supervisory authorities in the framework of the college of
supervisory authorities, pursuant to the provisions of Article 135.-B.
2-Following the notification and consultation provided for in the preceding paragraph, the
Bank of Portugal, as the authority responsible for the exercise of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
79
supervision on consolidated basis, decides whether to apply one of the envisaged measures
in Article 141, taking into account the impact of such measures on the entities of the
group established in other Member States of the European Union, or if
assigns interim administrators to the parent company, pursuant to the
provisions of Article 145-A, notifying the European Banking Authority and the
other supervisory authorities in the framework of the college of authorities of
supervision, pursuant to the provisions of Article 135.-B.
3-When verifying the assumptions of implementation of measures of
corrective intervention, pursuant to the provisions of Article 141 or of
designation of interim trustees, pursuant to the provisions of the
article 145-A, in respect of a subsidiary of parent company in the Union
European, the Bank of Portugal, as the authority responsible for the financial year
of the supervision on the individual basis of that subsidiary, notifies the Banking Authority
European and consults the authority responsible for the exercise of supervision
on consolidated basis of the respective group.
4-Following the notification and consultation provided for in the preceding paragraph, the
Bank of Portugal decides whether to apply one of the measures provided in the
article 141 or if it designates provisional administrators for the parent company,
pursuant to the provisions of Article 145, by notifying the Authority
European Banking, the authority responsible for the exercise of supervision
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
80
on consolidated basis of the respective group and the remaining authorities of
supervision within the framework of the college of supervisory authorities, in the terms
of the provisions of Article 135.-B.
5-When the Bank of Portugal is the consulate entity, pursuant to the
previous number, communicates your assessment to the consultant entity on time
of three days.
6-When more than one supervisory authority intends to apply any
measure similar to those described in Article 141 or appoint administrators
provisional for more than one institution of the same group, the Bank of
Portugal, as the authority responsible for the exercise of supervision in
consolidated basis or authority responsible for the supervision of a subsidiary
of a parent company in the European Union, decides, along with the rest
relevant supervisory authorities, within five days of the
notification provided for in paragraph 4, whether it is appropriate to coordinate the application of the
measures provided for in that article or appoint the same administrators
provisional for all the entities concerned with a view to facilitating the
restoration of the financial situation of the group.
7-A Joint decision taken pursuant to the provisions of the preceding paragraph
must be substantiated in writing and notified to the parent company in the Union
European by the Bank of Portugal, when this is the responsible authority
by the exercise of supervision on consolidated basis.
8-The Bank of Portugal may request the European Banking Authority to
assist the supervisory authorities to arrive at a joint decision in the
terms of the provisions of Article 31 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
81
European Parliament and of the Council of November 24, 2010.
9-In the absence of a joint decision within five days of the
notification provided for in paragraphs 1 and 3, the Bank of Portugal, as an authority
responsible for the exercise of supervision on a consolidated basis or of
authority responsible for the supervision of a subsidiary of a parent company
in the European Union, you can make an individual decision as to the application
of some of the measures provided for in Article 141 or as to the appointment of
provisional administrators for the institution subject to its supervision.
10-When the Bank of Portugal does not agree with the decision that it is
notified by a supervisory authority in analogous situations to the
described in paragraphs 1 and 3, may submit the matter to the Banking Authority
European in the terms and for the purposes of the provisions of Article 19 (3) of the
Regulation (EU) No 1093/2010, of the European Parliament and of the Council,
of November 24, 2010, save if:
a) Has already ended the consultation period referred to in paragraph 5;
b) Has ended the period of five days provided for in paragraph 6; or
c) A joint decision has been adopted by the authorities of
supervision.
11-A The decision of the Bank of Portugal taken in accordance with the provisions of paragraph 9 and
in the preceding paragraph takes into account the opinions and reservations expressed by the
too much supervisory authorities during the consultation period referred to in the
n. 6, as well as the potential impact of its decision on stability
financial from the Member States of the European Union where the group exercises
activities.
12-When a supervisory authority disagrees with a decision that
has been notified by the Bank of Portugal in the terms of the provisions of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
82
n. paragraphs 1 or 3 or of a position by this assumed in the scope of paragraph 6, and
submit the matter to the European Banking Authority, the Bank of Portugal
suspending its decision by the three-day deadline to date of communication
to that authority, save this decide on the matter before elapsed
that deadline.
13-The Bank of Portugal adopts its decision in accordance with the decision of the
European Banking Authority taken pursuant to the provisions of paragraph 10 and
in the previous number.
Article 145-C
Purposes of the resolution measures
1-In the application of resolution measures, the Bank of Portugal continues the
following purposes:
a) Ensuring the continuity of the provision of financial services
essential for the economy;
b) Preventing the occurrence of serious consequences for stability
financial, notably preventing contagion between entities,
including to market infrastructure, and maintaining discipline in the
market;
c) Safeguarding the interests of taxpayers and the public purse,
minimizing the resource to extraordinary public financial support;
d) Protect depositors whose deposits are guaranteed by the Fund
of Deposit Guarantee and the investors whose credits are
covered by the Investor Compensation System;
e) Protect the funds and assets held by credit institutions in
name and on account of its customers and the provision of the services of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
83
related investment.
2-The Bank of Portugal determines the resolution measures that best
allow to achieve the purposes provided for in the preceding paragraph, the relevance of which
should be appreciated in the light of the nature and circumstances of the concrete case.
3-[ Revoked ].
4-[ Revoked ].
5-[ Revoked ].
Article 145-D
Guiding principles of the implementation of resolution measures
1-In the application of resolution measures, to pursue the purposes of
provided for in the previous article:
a) The shareholders of the credit institution object of resolution support
as a matter of priority the damage of the institution concerned;
b) The lenders of the credit institution object of resolution support from
followed, and under a level playing field, the damage of the institution in
cause, in accordance with the graduation of your credits;
c) No shareholder or creditor of the credit institution object of
resolution may withstand a superior injury to what it would bear case
that institution had entered into liquidation;
d) Depositors do not support damage with respect to deposits
guaranteed by the Deposit Guarantee Fund pursuant to the
provisions of Article 166.
2-The costs of the implementation of the resolution measures and the amount of support
financial need for their application must be proportionate and appropriate to the
pursuit of the purposes of such measures, owing to the Bank of Portugal
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
84
seek to minimize that amount and avoid loss of value beyond the
that if it proves necessary.
3-The decisions and measures taken by the Bank of Portugal in the framework of the
this chapter should be applied thematically and, when
necessary, with the urgency due, being that, whenever they are susceptible
of having an impact in some Member State of the European Union, these must:
a) Be taken in a transparent, efficient and coordinated manner among the
several intervening authorities;
b) Taking into account, specifically, its impact on stability
financial, the budgetary resources, the resolution fund, the system
of guarantee of deposits or the system of compensation of the
investors of the Member States in which the parent companies in the
European Union, subsidiaries or significant branches of the institution of
credit object of these decisions or measures are established; and
c) Ensure an equitable treatment of the interests of the different
Member States of the European Union concerned, avoiding,
notably, an unfair apportionment of the charges.
4-In the application of resolution measures to credit institutions that are
branches of a group, the Bank of Portugal seeks to minimise the impact on the
remaining entities of the group and in the group as a whole, as well as the effects
adverse for financial stability in the European Union, in its
Member States and, in particular, in those in which the group operates.
Article 145-And
Measures for resolution
1-The Bank of Portugal may apply the following resolution measures:
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
85
a) Partial or total divestance of the activity;
b) Partial or total transfer of the activity to institutions of
transition;
c) Segregation and partial or total transfer of activity for vehicles
of asset management;
d) Internal recapitalization.
2-The Bank of Portugal may apply the resolution measures provided for in the
previous number if the following requirements are fulfilled:
a) Has been declared by the Bank of Portugal, in the exercise of its
supervisory authority or resolution functions, which a
credit institution is at risk or in insolvency situation;
b) It is not foreseeable that the insolvency situation will be averted in a
reasonable time through recourse to measures implemented by the
credit institution, the application of intervention measures
corrective or exercise of the powers provided for in Article 145-I;
c) The resolution measures are necessary and proportionate to the
pursuit of some of the purposes provided for in Article 1 of the article
145.-C; and
d) The entry into liquidation of the credit institution, by virtue of the
revocation of the authorization for the exercise of its activity, not
allow to achieve with greater effectiveness the purposes laid down in paragraph 1 of the
article 145 .ºC.
3-For the purposes of the provisions of the a ) of the preceding paragraph, considers that
a credit institution is at risk or in insolvency situation
when you check out one of the following circumstances:
a) The credit institution will fail to meet the requirements for the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
86
maintenance of the authorisation for the exercise of its activity or
there are founded reasons to consider that, in the short term, the
institution cees to comply with them, enabling the revocation of the
authorization, particularly because it presented or probably
will present susceptible losses of absorbing, totally its
own funds or a significant part of them;
b) The assets of the credit institution are lower than its liabilities
or there are founded reasons to consider that they are short-term;
c) The credit institution is unable to comply with its
obligations or there are founded reasons to consider that the short
deadline can stay;
d) Be required to provide public financial support
extraordinary, except when such support, intended to prevent or
contain a serious disturbance of the economy and preserve stability
financial, consist of the:
(i) Concession by the State of personal guarantees to compliance
of the obligations assumed in financing contracts,
including in credit operations with the Bank of Portugal
and in new bond issues;
(ii) Realization of capitalization operations with recourse to the
public investment, as long as it does not occur, at the moment
in which extraordinary public financial support is granted,
any of the circumstances referred to in the ( a ) a c ) or in paragraph 2
of Article 145.-I.
4-A The application of resolution measures is not dependent on the prior application of
corrective intervention measures nor does it impair its application in any
moment.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
87
Article 145-F
Cessation of functions of the social organs and top direction
1-When the Bank of Portugal applies a measure of resolution, the members
of the administrative and supervisory body of the institution of credit object
of resolution and its official reviewer of accounts or the society to whom
compete to issue the legal certification of accounts that does not integrate the respect
supervisory body shall cease its functions, except in cases in which it
full or partial maintenance, depending on the circumstances, be considered
necessary to achieve the purposes laid down in Article 145 (1).
2-In the case provided for in the preceding paragraph, the Bank of Portugal designates to the
credit institution object of resolution new members of the organ of
administration, pursuant to the provisions of the following article, a commission of
monitoring or single tax, which is governed, with the necessary adaptations, by the
provisions of Article 143 and an official reviewer of accounts or society of
statutory auditors for carrying out such functions.
3-The Bank of Portugal may still determine the disposal or alteration of
top directing positions or the cessation of affection to that post of the
respect holders and designate new holders to perform such duties, save
in cases where full or partial maintenance, depending on the
circumstances, of the exercise by the same of the respective respects as
deemed necessary to achieve the purposes laid down in paragraph 1 of the article
145 .ºC-C.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
88
4-The members of the administration and supervisory bodies and the holders of
top management positions of the credit institution object of resolution, well
as the official reviewer of accounts or the society of official reviewers of
accounts, which have ceased functions pursuant to the provisions of paragraphs 1 and 3,
must immediately provide all information, as well as provide the
collaboration that is required to them by the Bank of Portugal or the institution
of credit object of resolution when this one deems necessary.
5-Without prejudice to another type of liability, the members of the organ of
administration, the single supervisory or tax commission and the holders of
top direction posts, designated under the n. ºs 2 and 3, are only
accountable to the shareholders and creditors of the credit institution
object of resolution by the damage that results from illicit actions or omissions
by them committed in the exercise of their duties with dolo or serious guilt.
6-From the cessation of functions of the members of the governing body and to
supervision provided for in paragraph 1 does not emerge the right to compensation
stipulated in the contract with the same concluded or in the general terms of the
right.
7-[ Revoked ].
8-[ Revoked ].
9-[ Revoked ].
10-[ Revoked ].
11-[ Revoked ].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
89
12-[ Revoked ].
13-[ Revoked ].
14-[ Revoked ].
15-[ Revoked ].
16-[ Revoked ].
17-[ Revoked ].
18-[ Revoked ].
19-[ Revoked ].
Article 145-G
Administrators appointed by the Bank of Portugal
1-In the designation of directors, pursuant to the provisions of paragraph 2 of the
previous article, the Bank of Portugal takes into account criteria of suitability,
qualification, availability and independence in the exercise of duties in the
financial sector, being correspondingly applicable the articles 30 to
33.
2-Administrators have all the competences conferred by law and
by the contract of society to the general meeting and to the governing bodies,
only may they exercise them under the guidance of the Bank of Portugal.
3-Administrators must take all necessary measures to the
pursuit of the purposes laid down in Article 145 (1) and the
proper implementation of the resolution measures adopted in accordance with the
decisions of the Bank of Portugal, namely to deliberate the modification of the
structure of participations of the credit institution object of resolution,
including the increase of its social capital or the alienation of the entitlement of
shares or other securities representative of your social capital to persons or
institutions with a sound financial and heritage situation and a
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
90
clear organizational structure and appropriate to the development of its activity.
4-The duty provided for in the preceding paragraph shall prevail, in the event of a conflict, on
all other duties provided for in the law or in the contract of society.
5-The Bank of Portugal may subject to its prior approval certain acts to
practice by the administrators, as well as limit their skills.
6-Administrators must submit reports to the Bank of Portugal on
the economic and financial situation of the credit institution and the acts
performed in the exercise of their functions, with the periodicity defined by the
Bank of Portugal, as well as at the beginning and the end of its term.
7-Administrators carry out their duties by the deadline that the Bank of
Portugal to determine, at most of one year, extended, by title
excecional, for equal period.
8-The Bank of Portugal may, at any time, replace some of the
administrators or putting an end to their functions, if it considers to be a reason
attendant.
9-From the cessation of functions of the members of the planned administration body
in the preceding paragraph does not emerge the right to compensation stipulated in the
contract with the same concluded or in the general terms of law.
10-The Bank of Portugal publishes, on its website, the appointment or the
prolongation of the functions of the administrators.
11-A the remuneration of the administrators is fixed by the Bank of Portugal and
supported by the institution of credit object of resolution.
12-[ Revoked ].
13-[ Revoked ].
14-[ Revoked ].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
91
Article 145-H
Evaluation for the purpose of resolution
1-Prior to the application of a measure of resolution or exercise of the
powers provided for in Article 145-I, the Bank of Portugal designates a
independent entity, at the expense of the credit institution object of
resolution, to, in a time limit to be fixed by the one, to assess fairly,
prudent and realistic the assets, liabilities, and off-balance-sheet elements of the
institution concerned.
2-A The assessment provided for in the preceding paragraph has as a purpose:
a) To ensure that all the damage of the institution concerned, including the
arising from the assessment provided for in the preceding paragraph, are
fully recognized in their accounts when they are applied
resolution measures or be exercised the powers provided for in the
article 145-I;
b) Sustaining the statement of reasons for the Bank of Portugal's decision
to the following aspets, depending on the measure applied:
(i) Verification of the conditions for implementing resolution measures or
to exercise the powers provided for in Article 145-I;
(ii) Determination of the appropriate resolution measures to be applied to the
credit institution;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
92
(iii) Measure of the reduction of social capital or dilution of the
social participation of shareholders or holders of securities
representative of the social capital, pursuant to the provisions of the n.
2 of Article 145-J, as well as to the extent of the reduction of the
nominal value of the credits resulting from the title of the
too much instruments of own funds or conversion
of those credits in social capital;
(iv) Determination of rights and obligations, which constitute assets,
liabilities, off-balance-sheet elements and assets under management, the
transfer in the framework of the implementation of resolution measures, well
how about the value of the eventual counterpart to be paid to the
credit institution object of resolution or to shareholders or
holders of other representative titles of the social capital, in the
terms of the provisions of Article 145 (2) of the Article-Q and paragraph 4 of the
article 145-T;
(v) Determination of the conditions that are considered to be conditions
commercial, for the purposes of Article 145 (1);
(vi) Measure of the reduction of the nominal value of eligible credits or
of the conversion of eligible credits into social capital, nos
terms of the provisions of paragraphs 1 and 2 of Article 145-U.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
93
3-A The assessment provided for in paragraph 1 should be carried out using methodologies
commonly accepted and must be based on prudent assumptions and
transparent, which are as realistic as possible and substantiated from
proper and detailed form, particularly as to the rates of
default and to the seriousness of the losses, and should not assume any
extraordinary public financial support, the concession by the Bank of Portugal
of liquidity in the event of an emergency or liquidity in conditions not
conventional as well as the provision of guarantees, deadlines and interest rates.
4-A The assessment provided for in paragraph 1 takes into account that:
a) The Bank of Portugal and the Resolution Fund are entitled to recover
any reasonable expenses incurred by virtue of the application of the
resolution measures, pursuant to the provisions of paragraph 4 of the
article 145-L;
b) The Resolution Fund has the right to charge interest or commissions
in relation to loans or guarantees granted to the institution of
object of resolution.
5-A The assessment provided for in paragraph 1 is complemented with:
a) An updated balance sheet and a report on the financial situation of the
credit institution;
b) An analysis and estimation of the book value of the assets, and
this being complemented, should it be necessary to substantiate the
decisions referred to in subparagraphs ( iv ) and ( v ) of the paragraph b ) of paragraph 2, by
an analysis and estimation of the market value of the assets and liabilities of the
credit institution;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
94
c) The list of the liabilities and off-balance-sheet elements of the institution of
credit, with the indication of the corresponding credits and the respect
graduation.
6-A The assessment provided for in paragraph 1 graduates the shareholders and creditors according to
the law and the terms and conditions of the respected instruments and contracts, and
carries out an estimate of the foreseeable consequences for the shareholders and
for each class of creditors if the credit institution entered into
settlement, without prejudice to the assessment provided for in paragraph 14.
7-A The assessment provided for in paragraph 1 shall be considered final when they are
met all the requirements set out in the preceding paragraphs.
8-Case, in the event of the urgency of the circumstances, it is not possible to realize the
independent assessment provided for in paragraph 1 or it is not possible to include the
elements provided for in paragraphs 5 and 6, the Bank of Portugal carries out a
provisional evaluation of the assets, liabilities and off-balance-sheet elements of the
credit institution, taking into account the requirements set out in paragraphs 1, 5 and
6, and such assessment shall include an item, duly justified, to
possible additional damage, as well as, whenever possible and case
be applicable, be complemented with an analysis of the sensitivity that
consider different levels of additional damage, with attribution of
probabilities to the different scenarios considered.
9-In case the assessment provided for in paragraph 1 does not comply with all the requirements set out
in this Article, it shall be considered provisional until an entity
independent effectue a definitive assessment that complies with these requirements.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
95
10-A definitive assessment expected in the final part of the previous number is effected
as soon as possible for the purpose of ensuring that the damage is
fully recognized in the accounts of the institution concerned and substantiate
the decision to repose the nominal value of the credits or to increase the value of the
counterpart to be paid under the provisions of the following number.
11-Should the value of the credit institution's own capitals or the value of the
difference, if positive, between assets and liabilities transferred, ascertained in the
scope of the assessment referred to in the final part of paragraph 9, shall be higher than
estimate of that same value ascertained in the interim assessment of the same
institution, the Bank of Portugal can:
a) Increase the nominal value of the credits that have been reduced in the
scope of the exercise of the powers provided for in Article 145-I and of the
application of the measure provided for in Article 145-U;
b) Determine the counterpart to be paid by the transitional institution or
by the asset management vehicle to the institution of credit object of
resolution or shareholders or other holders of securities
representative of the social capital, pursuant to the provisions of paragraph 2 of the
article 145-Q and in Article 145 (4)-T.
12-Without prejudice to the provisions of paragraph 1, the Bank of Portugal may apply
resolution measures or exercise the powers provided for in Article 145-I com
basis in the interim assessment carried out pursuant to the provisions of paragraph 8.
13-The assessments carried out in the terms of the provisions of the preceding paragraphs
integrate the decision to apply a measure of resolution or to exercise the
powers provided for in Article 145-I, for what they may not be
autonomously challenged.
14-For the purposes of the provisions of the c ) of Article 145 (1)-D,
immediately after the production of effects of the resolution measure, the Bank
of Portugal designates an independent entity, at the expense of the institution
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
96
of credit object of resolution, to, within a reasonable period of time to be fixed by that,
assess if, if the resolution measure had not been applied and the
institution of credit object of resolution enter into liquidation in the
moment in which that was applied, the shareholders and the creditors of the
credit institution object of resolution, as well as the Guarantee Fund
of Deposits and the Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund, in the
cases in which the Bank of Portugal determines its intervention in the terms
of the provisions of Article 167 (1)-B or in the terms of the provisions of the article
15.-B of the Decree-Law No. 345/98 of November 9, as amended by the
Decrees-Laws n. ºs 126/2008, of July 21, 211-A/2008, of 3 of
November, 162/2009, of July 20, 119/2011, of December 26, and
31-A/2012, of February 10, respectively, would bear an injury
lower than what they endured as a result of the application of the measure of
resolution, determining this assessment:
a) The damage that shareholders and creditors, as well as the Fund of
Deposit Guarantee and the Guarantee Fund of Agricultural Credit
Mutual, would have supported if the institution of credit object of
resolution had gone into liquidation;
b) The damage that shareholders and creditors, as well as the Fund of
Deposit Guarantee and the Guarantee Fund of Agricultural Credit
Mutual, effectively endured as a consequence of the application of the
measure of resolution to the institution of credit object of resolution; and
c) The difference between the damage to which it relates to ( a ) and the damage
supported as referred to in previous subparagraph.
15-A The assessment provided for in the preceding paragraph shall assume that the measure of
resolution would not have been applied or produced effects and that the institution
of credit object of resolution would enter into liquidation at the time when
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
97
the measure of resolution has been applied, and shall not also take into account,
when it is the case, the granting of extraordinary public financial support to the
credit institution object of resolution.
16-In case the assessment provided for in paragraph 14 determines that the shareholders, the creditors,
the Deposit Guarantee Fund or the Credit Guarantee Fund of
Agricultural Mutual have endured a superior injury to what they would bear case
has not been applied for the resolution measure and the credit institution
object of resolution entered into liquidation at the time that was
applied, have the same right to receive this difference from the Fund of
Resolution, pursuant to the provisions of the paragraph f ) of Article 145 (1)-AA.
17-A evaluation provided for in paragraph 1 or the definitive assessment provided for in the final part
of paragraph 9 may be carried out by the same independent entity that proceed
to the assessment provided for in paragraph 14, separately or jointly.
18-A the entity that carries out the assessments provided for in paragraph 1, in the final part of the
number 9 and in paragraph 14 shall be independent of the institution concerned, of the
Bank of Portugal and of any public authority.
Article 145-I
Powers of reduction or conversion of own funds instruments
1-The Bank of Portugal, in the exercise of its functions of authority of
resolution and for the purpose of the reduction or elimination of a shortfall of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
98
own funds, either alone or jointly with the application of a
resolution measure, it exercises the following powers:
a) Reduction of social capital by amortization or by reduction of value
nominal of the shares or representative securities of the social capital of a
credit institution;
b) Suppression of the nominal value of the representative shares of the social capital
of a credit institution;
c) Reduction of the nominal value of the credits resulting from the title of the
remaining financial instruments or contracts that are, or have
been at some point, eligible for the own funds of the
credit institution in accordance with legislation and regulation
applicable;
d) Increase in social capital by conversion of the credits referred to in
previous article by the issuance of common shares or securities
representative of the social capital of the credit institution.
2-The powers provided for in the preceding paragraph shall be exercised in relation to
any financial instruments or contracts that are, or have been
at some point, eligible for the own funds of the institution of
credit in accordance with applicable legislation and regulation, henceforth
designated for the purpose of this title by means of funds
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
99
own, where any of the following situations occur:
a) The Bank of Portugal, in the exercise of its functions of authority of
supervision or resolution, has determined that the requirements for the
application of resolution measures provided for in paragraph 2 of the
article 145-And they are filled and have not been yet applied
resolution measure;
b) The Bank of Portugal has determined that the credit institution
is no longer viable if the powers provided for in the preceding paragraph do not
are exercised;
c) In the case of financial instruments or contracts issued by a
credit institution that is a subsidiary of a credit institution, of
an investment company that pursues the activities foreseen in the
points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of
allotment without warranty, or of an entity referred to in paragraph 1 of the
article 152 that they integrate or have integrated the funds
own on individual basis and on consolidated basis of the group in which
if it falls, the Bank of Portugal and the relevant authority in the State-
Member of the European Union of the authority responsible for
supervision on a consolidated basis of the group in which such subsidiary is to be established
have determined, through a joint decision, in the terms of the
provisions of Article 145 (4), 5 and 7 of Article 145-AJ, which the group cees to be
feasible if the powers provided for in paragraph 1 are not exercised;
d) In the case of financial instruments or contracts issued by a
parent company, with registered office in Portugal, of a credit institution,
of an investment company that exercises the foreseen activities
in the points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the
unsecured allotment service, or an entity referred to in the n.
1 of Article 152, whose authority responsible for supervision on the basis of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
100
consolidated be the Bank of Portugal, and which integrate or have
integrated own funds on an individual basis at the company level-
mother or on consolidated basis of the group in which it falls, the Bank of
Portugal has determined that the group cees to be viable should the
powers provided for in the preceding paragraph shall not be exercised in relation
to those instruments;
e) Be required extraordinary public financial support, except if the
even take one of the forms provided for in the sub-paragraph ( ii ) of the paragraph d )
of Article 145 (3)-E.
3-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the institution shall be deemed to
of credit or the group is no longer viable when the credit institution
or the group is at risk or in insolvency situation and is not predictable
that the insolvency situation can be avoided by recourse to measures
performed by the credit institution itself and the implementation of measures of
corrective intervention.
4-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, a
credit institution is at risk or in insolvency situation when
check one of the circumstances provided for in article 145 (3).
5-For the purposes of the provisions of paragraph 3, a group is deemed to be at risk
or in insolvency situation when the latter ceased to comply or exist
founded reasons to consider that, in the short term, it will cease to comply with the
consolidated prudential requirements, particularly because it presented or
likely to present susceptible losses from fully absorbing the
their own funds or a significant part of them.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
101
6-For the purposes of the provisions of the c ) of paragraph 2, the exercise in relation to a
group of powers provided for in paragraph 1, or of equivalent powers of agreement
with the legislation applicable in the Member State of the European Union in which
is headquartered the parent company, it cannot result in a more treatment
unfavourable to holders of the own funds instruments issued by
a subsidiary in the face of the one to which the holders of the instruments of
own funds issued by the parent company with the same degree in
case of insolvency.
Article 145-J
General procedure
1-The Bank of Portugal exercises the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article
according to the graduation of credits in the event of insolvency, no
may a class of credits be converted into social capital while
those powers are not exercised in a full or substantial way to another
hierarchically lower class of credits according to that
graduation.
2-In the exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article, the Bank of
Portugal ensures that, in respect of shareholders or holders of securities
representative of the social capital of the credit institution, if it produces one of the
following effects:
a) In cases where the assessment is carried out pursuant to the provisions of the
article 145-H concludes that the credit institution presents capitals
negative own, the extinction of the social shareholdings of the shareholders
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
102
or holders of representative securities of the social capital of the institution
of credit through the exercise of power set out in paragraph a ) of paragraph 1
of the previous article, or the transfer of the title of the shares or
securities representative of the social capital of the credit institution of the
same for holders of credit institution credits in
cause that they are subject to the exercise of the powers provided for in the
points c ) and d ) of paragraph 1 of the preceding Article;
b) In cases where the assessment is carried out pursuant to the provisions of the
article 145-H concludes that the credit institution presents capitals
own positives, the severe dilution of the social shareholdings of the
shareholders or holders of securities representative of the social capital of the
credit institution as a result of the conversion into capital of
credits resulting from the entitlement of other fund instruments
own.
3-The provisions of the preceding paragraph also apply to shareholders and holders
of securities representative of the social capital of the credit institution should the
your shares or representative securities of the social capital have been
previously issued or assigned by conversion of credits resulting from the
entitlements of other own funds instruments, according to the
applicable contractual conditions, by virtue of the occurrence of a
event prior to or concurrent to the determination that the institution
of credit fulfils the requirements for the application of resolution measures
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
103
provided for in Article 145 (2)-E.
4-The provisions of paragraph 2 shall also apply to shareholders and holders of securities
representative of the social capital of the credit institution whose shares or
representative titles of social capital results from the conversion of credits
resulting from the entitlement of other own funds instruments in
social capital upon issuance of common shares or securities
representative of the social capital of the credit institution.
5-In the exercise of power provided for in the d ) of paragraph 1 of the previous article, the
applicable conversion rate is determined by the Bank of Portugal,
account for the purpose of, if necessary on the basis of the result of the estimation
provided for in Article 145 (6)-H, adequately compensate holders
of affected own fund instruments.
6-The Bank of Portugal can determine different conversion rates for
each category of own fund instruments, owing the rate of
conversion to apply to the hierarchically superior credits according to
the graduation of the credits in the event of insolvency being higher than the rate of
conversion to apply to the hierarchically inferior credits.
7-The Bank of Portugal assesses the suitability of new shareholders who pass the
be holders of a qualified participation in accordance with the established
in Article 103, with the necessary adaptations, applying still the
next:
a) The attribution of the title of the shares or representative securities of the
social capital of the credit institution produces effects with the decision of
exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article;
b) During the period of assessment of appropriateness, voting rights
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
104
resulting from the securitisation of the shares or representative securities of the
social capital of the credit institution concerned can only be
exerted by the Bank of Portugal, which it cannot be
held responsible for the damage that is due to the exercise of these
rights, except when acting with dolo or serious guilt;
c) When you have completed your assessment, the Bank of Portugal notifies
the new shareholders or holders of representative securities of the capital
social institution of the credit institution of its decision;
d) Should the Bank of Portugal consider it shown to be the shareholder or
the holder of representative titles of the social capital of the institution of
credit holder of a qualified participation brings together conditions that
guarantee a sound and prudent management of the credit institution, the
voting rights resulting from the title of these shares or securities
may be exercised by the shareholders ' respective shareholders or holders of the
securities after the receipt of notification of the decision in question;
e) Case the Bank of Portugal does not consider demostrated that the shareholder
or the holder of representative securities of the social capital of the institution of
credit holder of a qualified participation brings together conditions that
guarantee a sound and prudent management of the credit institution, fixed a
term during which that shareholder or holder shall proceed to the
divestments of your shares or securities, which takes into account the conditions
beams on the market.
8-In the situation provided for in the paragraph and ) of the previous number, the voting rights
resulting from the title of these shares or representative securities of the capital
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
105
social institution of the credit institution can only be exercised by the Bank of
Portugal in accordance with the provisions of the paragraph b ) of the same number.
9-The exercise by the Bank of Portugal of the voting rights referred to in the
previous number do not release for the purposes of the application of the rules of
imputation of voting rights, communication and disclosure of shareholdings
qualified and duty to launch mandatory public offerings or
other similar obligations arising from the legislation relating to the values
securities.
10-A reduction of the social capital or the nominal value of the credits resulting from the
title of the remaining instruments of own funds:
a) It is final, without prejudice to the provisions of the following number;
b) Does not imply payment to your holders of any compensation
that is not the one that results from the conversion of these credits into the
terms of the provisions of paragraph d ) of paragraph 1 of the preceding Article;
c) Makes cessation of any obligation or right related to the
tool of own funds in the amount in which the respect
nominal value has been reduced with the exception of obligations already
vanquished.
11-If the exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding article is carried out
on the basis of the provisional assessment carried out pursuant to the provisions of paragraph 8
of Article 145-H and the amount in which the nominal value of the credits
resulting from the title of own funds instruments is reduced
prove superior to the necessary according to the results of the evaluation
definitive carried out in accordance with the provisions of the final part of paragraph 9 of the article
145.-H, the Bank of Portugal may repose, in the necessary measure, the value
nominal of these credits.
12-The increase in social capital by conversion of the credits resulting from the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
106
entitlements of the remaining instruments of own funds by means of
issuance of common shares or representative securities of the social capital of the
credit institution meets the following conditions:
a) The common shares or representative securities of the social capital of the
credit institution must be issued prior to any issuance
of special shares or other representative securities of social capital
by the credit institution for the purpose of capitalization operations
with recourse to public investment;
b) The common shares or representative securities of the social capital of the
credit institution must be issued and assigned immediately
after the decision of the Bank of Portugal to exercise the power provided in the
point ( d ) of paragraph 1 of the previous article, with no need for any
deliberation of the general assembly.
13-For the purposes of the exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article, the
Bank of Portugal performs all the acts necessary for the exercise of these
powers, and may notably request the Market Committee to
Securities that order the relevant entity:
a) The amendment of all relevant records;
b) The suspension or exclusion of quotation or trading on market
regulated or multilateral trading system of shares, securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution or debt instruments;
c) The admission to the listing or trading on regulated market or
multilateral trading system of new shares or securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution;
d) The readmission to the quotation or trading on regulated market
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
107
or multilateral trading system of any instrument of
debt whose nominal value has been reduced without need of
disclosure of an approved prospeit pursuant to the Code of
Securities.
14-The exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article shall not depend
of the consent of the holders of own fund instruments, of the
parties to contracts related to the rights and obligations of the institution of
credit nor of any third parties, and may not constitute grounds
for the exercise of early expiration rights, resolution, denunciation,
opposition to the renewal or alteration of conditions stipulated in any
terms and conditions applicable to the credit institution or to an entity that
with it find itself in group relationship, or for the execution of guarantees
by these premised with respect to the fulfilment of any obligation
provided for in those terms and conditions.
15-The exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article shall produce effect
regardless of any legal or contractual provision to the contrary,
particularly the possible existence of rights of preference of the
shareholders, being title enough for the fulfillment of any
legal formality related to the exercise of those powers.
16-The exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the preceding Article:
a) It does not lack any deliberation of the general assembly, nor any other
legal or statutorily required procedure;
b) It does not depend on the prior fulfilment of the legal requirements
related to the commercial register and too much procedures
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
108
provided for by law, without prejudice to the subsequent compliance with the
same at the earliest possible time.
Article 145-L
General principles
1-The Bank of Portugal may apply any single measure of resolution or
cumulatively, except the measure provided for in ( c ) of paragraph 1 of the
article 145--E, which can only be applied together with another measure
of resolution, either simultaneously or at a later time.
2-If the Bank of Portugal applies the measures referred to in points a ) or b ) from the
n Article 145 (1)-And in isolation and transfer only part of the rights and
bonds, which constitute assets, liabilities, off-balance-sheet elements and
assets under management, must revoke the authorization of the credit institution
object of resolution within an appropriate time frame, taking into account the provisions of the
article 145-AP, following the settlement regime provided for in the applicable law.
3-If the application of a resolution measure results in damages to be incurred
by creditors or the conversion of their credits, the Bank of Portugal
exercises the powers provided for in Article 145-I immediately before or at
set with the application of the resolution measure.
4-The Bank of Portugal and the Resolution Fund may recover the expenses
reasonable inraces by force of the implementation of the resolution measures, of the
exercise of the powers of resolution or of the powers provided for in the
article 145-I, as follows:
a) As a deduction for countermatches paid by a transmitter, for the
what have been transferred rights, obligations, shares or other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
109
resolution, to the institution of credit object of resolution or, if applicable,
to holders of shares or other representative securities of the capital
social of the credit institution;
b) From the institution of credit object of resolution;
c) Of the product generated at the close of the activities of the institution of
transition or from the asset management vehicle.
5-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal and the
Resolution Fund, as applicable, are holders of a right of
credit on the institution of credit object of resolution, on the institution
of transition, on the asset management vehicle or on the institution
acquirer, as the cases, in the amount corresponding to those
resources, benefiting from the receivable privilege provided for in paragraphs 1 and 2 of the
article 166.
6-No provisions of the provisions of Articles 120 and following of the Code of the
Insolvency and Business Retrieval to the decisions adopted under the
this chapter.
Article 145-M
Partial or total divestance of the activity
1-The Bank of Portugal may determine the partial or total divestance of
rights and obligations of a credit institution object of resolution, which
constitute assets, liabilities, off-balance-sheet elements and assets under management
of the institution, and of the title of the shares or other representative securities
of your social capital.
2-The Bank of Portugal ensures, in appropriate terms at the imposed speed
by the circumstances, the transparency of the process and the fair treatment
of those interested.
3-For the purposes of the provisions of paragraph 1, the Bank of Portugal promotes the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
110
transfer to an acquirer of the rights and obligations and the title
of the shares or other securities representative of the social capital of the institution of
credit object of resolution ensuring transparency and correctness of the
information provided, taking into account the circumstances of the case and the
need to maintain financial stability, promoting the absence of
conflicts of interest and the speed, not unduly discriminating
potential acquirers and maximizing, within the possible, the price of
divestments of rights and obligations or of shares or other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution.
4-The provisions of the preceding paragraph shall not prevent the Bank of Portugal from
invite certain potential acquirers to submit proposals of
acquisition.
5-If this is necessary to ensure the pursuit of the intended purposes
in Article 145 (1)-C, the Bank of Portugal may promote divestance
of the rights and obligations and of the title of the shares or other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution without compliance with the provisions of paragraph 3.
6-The Bank of Portugal may divest different sets of rights and
bonds or of shares or other securities representative of the social capital of the
institution of credit object of resolution to more than one acquirer.
7-The proposals for the acquisition of the rights and obligations of the credit institution
resolution object can only be submitted by credit institutions
authorized to develop the activity in question or by entities that
have required the Bank of Portugal to consent to the exercise of that
activity, by staying the decision referred to in paragraph 1 conditioned to the decision
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
111
on the application for permission.
8-In the selection of the acquirer, the Bank of Portugal takes into consideration the
purposes set out in Article 145 (1).-C.
9-To prospective purchasers must be immediately provided
conditions of access to relevant information on the financial situation and
patrimonial of the credit institution object of resolution, for the purposes of
assessment of rights, obligations and shares or representative securities of the
social capital of the institution of credit institution object of resolution, not being
opponent, for this purpose, the duty of secrecy provided for in Article 78, but
without prejudice to them themselves being subject to the said secret
regarding the information in question.
Article 145-N
Application of the measure of partial or total divestance of the activity
1-A The disposal is effected under commercial conditions and takes into account the
circumstances of the concrete case, the assessment referred to in Article 145-H
and the principles, rules and guidelines of the European Union in respect of
state aid.
2-Should the disposition of the title of the shares or representative securities of the
social capital of the credit institution object of resolution result in the
acquisition or increase in participation qualified by the acquirer, the
Bank of Portugal effectuates the assessment referred to in Article 103 of
fearful form and in conjunction with the decision referred to in paragraph 1 of the
previous article so as not to delay the alienation and not to put into question the
purposes set out in Article 145 (1).-C.
3-After the divestance provided for in paragraph 1 of the preceding Article, the Bank of Portugal
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
112
can, at all time:
a) Divest other rights and obligations and the entitlement of other shares or
securities representative of the social capital of the institution of credit object
of resolution;
b) Return to the institution of credit object of resolution rights and
obligations that had been alienated to an acquirer, upon
authorization of this, or return the title of shares or other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution to the respective holders at the time of the expected decision in the
n. 1 of the previous article, not the institution of credit object
of resolution or those holders object to such devolution and
by proceeding, if necessary, to the reckoning of the counterpart fixed in the
moment of alienation.
4-Without prejudice to the provisions of paragraph 7, they shall not be disposed of any
credit rights on the institution of credit object of resolution held
by persons and entities which, in the two years prior to the date of application of the
resolution measure, have had participation, direct or indirect, equal or
greater than 2% of the social capital of the institution credit or have been
members of the credit institution's board of directors, save if it stays
demonstrated that they have not been, by action or omission, at the origin of the
financial difficulties of the credit institution and which have not contributed,
by action or omission, for the aggravation of such a situation.
5-Without prejudice to the provisions of Article 145 (4)-L, the product of the divestance
revert to:
a) The shareholders or holders of other representative securities of the capital
social institution of the credit institution object of resolution, in case the alienation
has been effected through the divestment of the securitisation of the shares or
of representative titles of their social capital;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
113
b) The institution of credit object of resolution, in case the disposal has
been carried out through the divestance of part or the whole of
rights and obligations.
6-A Decision determining the divestance provided for in paragraph 1 of the preceding Article
it produces, on its own, the effect of transmitting the entiarity of the rights and
obligations transferred from the institution of credit object of resolution to the
acquirer, being this considered, for all legal effects and
contractual, as a successor in the rights and obligations alienated.
7-A The possible partial disposal of the rights and obligations shall not impair the
full assignment of the contractual positions of the institution of credit object of
resolution, with transmission of the responsibilities associated with the elements
of the asset transferred, particularly in the case of warranty contracts
financial, of securitisation operations or other contracts that
contain compensation and novation clauses.
8-A Decision determining the divestance provided for in paragraph 1 of the preceding Article
produces effects regardless of any legal provision or
contractual to the contrary, being title quite a lot for the fulfillment of
any legal formality related to the alienation.
9-A The disposal decision provided for in paragraph 1 of the preceding Article does not depend on the
consent of shareholders or holders of other representative securities
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
114
of the social capital of the institution of credit institution object of resolution, of the parties to
contracts related to the rights and obligations to be disposed of or of
any third parties, and may not constitute grounds for the exercise of
early expiration rights, resolution, denunciation, opposition to
renewal or change of conditions stipulated in the contracts in question.
10-The acquirer, succeeding to the institution of credit object of resolution, exercises
the rights regarding participation and access to payment systems, of
compensation and settlement, to the securities markets, to the
investor compensation systems and guarantee systems for
deposits, as well as participation and adherence to other systems or
associations of a public or private nature, necessary for development
of the activity transferred, and the exercise of these rights may not be denied
on the grounds of the absence or insufficiency of the risk rating of the
acquirer by a rating agency.
11-The exercise of the rights provided for in the preceding paragraph shall include all the
services, functionalities and operations of which the institution of credit object
of resolution disposing at the time of application of the resolution measure
provided for in paragraph 1 of the previous article.
12-If the acquirer does not meet the criteria for participation or membership in
any of the systems referred to in paragraph 10, the respect rights are
exercised by the purchaser during a period fixed by the Bank of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
115
Portugal, not more than 24 months, extended upon application by the
acquirer to the Bank of Portugal.
13-Without prejudice to the provisions of Section V of this Chapter, the shareholders and
creditors of the institution of credit object of resolution, and other creditors
whose rights and obligations are not alienated, do not have any right
on the rights and obligations divested.
14-If the divestance provided for in paragraph 1 of the preceding Article shall be carried out
of concentration pursuant to the applicable law in respect of
competition, this operation can be carried out before it has been the subject of a
decision not to opposition on the part of the Competition Authority, without
injury to the measures that are subsequently determined by this
Authority.
Article 145-The
Partial or full transfer of the activity to transitional institutions
1-The Bank of Portugal may determine the partial or total transfer of
rights and obligations of a credit institution, which constitute assets,
liabilities, off-balance-sheet elements and assets under management, and the transfer
of the title of the shares or other securities representative of its capital
social for transitional institutions for the constituted effect, with the
goal to allow for their further alienation.
2-The Bank of Portugal may still determine the partial or total transfer
of rights and obligations of two or more credit institutions included in the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
116
same group and the transfer of the title of shares or other securities
representative of the social capital of credit institutions included in the
same group for transitional institutions, with the same purpose
predicted in the previous number.
3-A The transitional institution is a collective person authorized to exercise the
activities related to the transferred rights and obligations.
4-A The transitional institution ensures the continuity of service provision
financial inherent in the transferred activity, as well as the administration of the
assets, liabilities, off-balance-sheet elements, assets under management and shares or
other instruments of ownership transferred pursuant to the provisions of
in paragraphs 1 and 2, with a view to the valorisation of the developed business, seeking
proceed to your disposal, as soon as the circumstances advise you, in
terms that maximize the value of the heritage in question.
5-A The transfer decision provided for in paragraphs 1 and 2 produces, by itself, the effect
of transmission of the title of the rights and obligations of the institution of
credit object of resolution for the transitional institution, this being
considered, for all legal and contractual effects, as a successor in the
rights and obligations transferred.
6-A possible partial transfer of the rights and obligations to the institution
of transition should not prejudice the full assignment of contractual positions
of the institution of credit object of resolution, with transmission of the
responsibilities associated with the elements of the transferred asset,
particularly in the case of financial guarantee contracts, of operations of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
117
securitisation or other contracts containing clauses of
compensation and novation.
7-A The transfer decision provided for in paragraphs 1 and 2 produces effects
regardless of any legal or contractual provision to the contrary,
being title quite a lot for the fulfillment of any legal formality
related to the transfer.
8-A The transfer decision provided for in paragraphs 1 and 2 does not depend on the
consent of shareholders or holders of other representative securities
of the social capital of the credit institution, of the parties to contracts
related to the rights and obligations to be transferred nor from any
third parties, and may not constitute grounds for the exercise of rights
of early maturity, resolution, denunciation, opposition to renewal or
amendment of conditions stipulated in the contracts in question.
9-Without prejudice to the provisions of Section V of this Chapter, the shareholders and
creditors of the institution of credit object of resolution, and other third parties
whose rights and obligations are not transferred, do not have any right
on the rights and obligations transferred to the transitional institution.
10-The Code of Commercial Societies is applicable to transitional institutions,
with the necessary adaptations to the objectives and the nature of these institutions.
11-A The transitional institution must obey, in the development of its
activity, the management criteria that ensure low level maintenance
of risk.
12-A transitional institution, succeeding to the institution of credit object of
resolution, exercises the rights relating to participation and access to systems of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
118
payments, compensation and settlement, to the value markets
securities, investors ' compensation systems and systems
of guarantee of deposits, as well as participation and adherence to others
systems or associations of a public or private nature, necessary to
development of the transferred activity, not the exercise of these
rights to be denied on grounds in the absence or insufficiency of
risk rating of the institution of transition by a rating agency of
risk.
13-The exercise of the rights provided for in the preceding paragraph shall include all the
services, functionalities and operations of which the institution of credit object
of resolution disposing at the time of application of the resolution measure
provided for in paragraph 1.
14-If the transitional institution does not meet the criteria for membership or
participation in any of the systems referred to in paragraph 12, the respects
rights are exercised by the transitional institution for a period
set by the Bank of Portugal, not more than 24 months, extended
upon request from the Institution of transition to the Bank of Portugal.
Article 146.
[...]
1-[...].
2-If it considers that there is no urgency in making the decision nor the risk of
that its execution or usefulness may become compromised, the Bank of
Portugal listens to members of the social bodies and the officeholders of
top direction that cease functions in the terms of the provisions of the article
145.-F, holders of qualified participations and holders of duties
essential referred to in Article 33, with dispensation of any formality
of notification, on the relevant aspets of the decisions to be taken, on the deadline,
by the form and through the means of communication deemed appropriate.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
119
3-A hearing provided for in the preceding paragraph is held, with dispensation of
any formality of notification, on relevant aspets of the decisions to
adopt, at the deadline, by the form and through the means of communication that if
show appropriate to the urgency of the situation.
Article 147.
[...]
1-When a measure of resolution is adopted, and as long as it lasts, stay
suspended, by the maximum term of one year, all executions, including the
tax, against the credit institution, or that cover their assets, without
exception of those with an end to the collection of credits with preference or
privilege, and the limitation periods of limitation or expiry are interrupted
opponents by the institution.
2-In case the institution of credit object of resolution is a party to a process
judicial, the Bank of Portugal may request the suspension of that process, by
a suitable period of time, when this proves necessary for the
effective implementation of the resolution measure.
Article 148.
[...]
1-Without prejudice to other specifically foreseen cooperation duties,
treating to credit institutions that exercise activities of
financial intermediation or emit financial instruments admitted to the
trading on regulated market, the Bank of Portugal keeps the
Commission of the Securities Market informed of the arrangements
to take in the terms of the provisions of this title, listening to it, always
which possible, before deciding the application of them.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
120
2-Within the framework of a decision by one resolution authority of another
Member State of the European Union for the transfer of rights and
bonds, which constitute assets, liabilities, off-balance-sheet elements and
assets under management, and of the entitlement of shares or other securities
representative of the social capital located in Portugal or governed by the
national law, the Bank of Portugal provides the necessary assistance to
ensure that that transfer produces its effects on that other
Member State, without prejudice to the legal and regulatory provisions
national on the subject.
3-Within the framework of a decision by one resolution authority of another
Member State of the European Union for the exercise of the powers provided for in the
article 145-I or the application of the measure provided for in Article 145-U, and in the
case of the eligible credits or the instruments of own funds of the
credit institution object of resolution include instruments or
claims governed by domestic law or credits whose holders are
situated in Portugal, the Bank of Portugal cooperates with that authority of
resolution in the sense of ensuring that the reduction or conversion is
applied in the terms and conditions determined by the authority of
resolution of that Member State.
4-Without prejudice to the provisions of Articles 80 to 82, and for the purposes of the provisions of
in Section VI of this Chapter, the Bank of Portugal:
a) It provides the resolution authorities and the supervisory authorities,
when this is requested, the relevant information to allow the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
121
exercise, by the authorities intervening in the resolution of a group
cross-border, of the tasks that compete them;
b) Coordinates, when it is the resolution authority at the group level, the
flow of all relevant information among the authorities of
resolution;
c) It provides, when it is the resolution authority at the group level,
the access of the resolution authorities of other Member States of the
European Union to all relevant information to enable the
exercise of the tasks referred to in points b ) a i ) of paragraph 4
article 145-AG.
5-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, when an application for
information incited or includes information provided by an authority of
resolution of a third country and this has not consented to the transmission, the
Bank of Portugal requests the consent of that resolution authority
to transmit this information, not being obliged to transmit
information provided by a resolution authority of a third country
if the latter has not consented to its transmission.
6-Within the framework of a decision by one resolution authority of another
Member State of the European Union for the application of a measure of
resolution or exercise of a power of resolution in which to determine
entities of the group of the credit institution object of resolution
established in Portugal access to clarifications, information,
documents, information systems and facilities or the provision of
services referred to in Article 145-AP, the Bank of Portugal collaborates with
such a resolution authority in the sense of such entities making available
that access or preset those services.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
122
Article 152.
Financial institutions and financial companies
1-The measures provided for in this title may also be applied, with
the necessary adaptations, to the following entities:
a) Financial institutions that are subsidiaries of a credit institution,
of an investment company that exercises the foreseen activities
in the points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the
unsecured allotment service, or of one of the forecasted entities
in the following points, and which are covered by the supervision in
consolidated basis to which it is subject to parent company-mother's respect;
b) Financial companies, joint financial companies and companies
mixed;
c) Financial companies-mother in Portugal and financial companies
mist-mother in Portugal.
2-The Bank of Portugal may apply resolution measures to the institutions
referred to in para. a ) of the previous number if they are filled in the
requirements set out in Article 145 (2)-And in relation to the same and the
parent company subject to supervision on a consolidated basis.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
123
3-The Bank of Portugal may apply resolution measures to the entities
provided for in points b ) and c ) of the n. 1 should the requirements be fulfilled
provided for in Article 145 (2)-and in relation to that entity and by the
less one of its subsidiaries that is a credit institution or company
of investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) from the
n Article 199 (1), with the exception of the unsecured allotment service,
or, should the subsidiary not be established in the European Union, should the authority
of the third country has determined that the branch meets the conditions of
resolution under the law of that country.
4-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal may
apply resolution measures to the entities provided for in points b ) and c ) of the n.
1 not being fulfilled the requirements set out in Article 145 (2).
in relation to such entities, provided that their insolvency situation puts
in cause the soundness of a credit institution or company of
investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) of paragraph 1.
of Article 199, with the exception of the unsecured allotment service, or of the
group as a whole, and these requirements are fulfilled for some of the
your branches that is a credit institution or investment company
to carry out the activities provided for in the ( c ) or f ) of paragraph 1 of the article
199.--A, with the exception of the warrantless placement service.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
124
5-When a mixed financial company indirectly owns branches that
are credit institutions or investment firms that exercise the
activities provided for in the ( c ) or f ) from Article 199 (1)-A, with
the exception of the unsecured allotment service, the Bank of Portugal, to
effects of the resolution of the group, may apply resolution measures to
intermediate financial company, and not to that mixed financial company.
6-For the purposes of the provisions of paragraphs 2 and 3, the Bank of Portugal, when assessing the
fulfillment of the requirements laid down in Article 145 (2)-And, may not
take into account the intragroup exhibitions and the possibility of transfer of
damage between entities, including the exercise of reduction powers or
conversion of capital instrument.
Article 153.
[...]
The provisions of this Title shall apply, with due adaptations, to
branches of credit institutions not understood in Article 48 and the
branches of financial institutions covered by Article 189 that exercise
the activities provided for in the ( c ) or f ) of Article 199 (1).
Article 153-B
Nature of the Resolution Fund
1-The Resolution Fund, hereinafter referred to by Fund, is a person
public law collective, endowed with administrative and financial autonomy
and of own heritage.
2-[...].
3-The Fund shall be governed by the present diploma and its regulations.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
125
Article 153-C
[...]
The Fund has the object to provide financial support for the implementation of measures of
resolution adopted by the Bank of Portugal, pursuant to the provisions of the article
145.-AB, and perform all the remaining functions conferred upon it
by law in the context of the implementation of such measures.
Article 153-D
[...]
1-............................................................................................................. [
...]:
a) [...];
b) The investment companies that exercise the activities foreseen in the
points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of
allotment without warranty;
c) [...];
d) The branches of financial institutions covered by Article 189 and
to carry out the activities provided for in the ( c ) or f ) of paragraph 1 of the
article 199, with the exception of the unsecured allotment service;
e) [...].
2-............................................................................................................. [
...].
Article 153-F
[...]
1-............................................................................................................. [
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
126
...]:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) [...];
f) [...];
g) Any other recipes, income or values that come from the
your activity or that by law or contract are assigned to you,
including the amounts received from the credit institution object of
resolution or the transitional institution.
2-............................................................................................................. The
s financial resources of the Fund shall have as a minimum level the amount
corresponding to 1% of the value resulting from the sum of the amount of the
deposits guaranteed by the Deposit Guarantee Fund, within the
limit laid down in Article 166, of all credit institutions
authorized in Portugal and the amount of deposits guaranteed by the
Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund, within the limit set out in the
article 12 of the Decree-Law No 345/98 of November 9, amended by the
Decrees-Laws n. ºs 126/2008, of July 21, 211-A/2008, of 3 of
November, 162/2009, of July 20, 119/2011, of December 26, and 31-
A/2012, of February 10.
3-............................................................................................................. S
and, after being reached the minimum level provided for in the preceding paragraph, the
financial resources of the Fund to become less than two-thirds of that
minimum level, the Bank of Portugal fixes the amount of the contributions
periodicals in such a way as to achieve the said level-minimum within a time limit of six
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
127
years.
4-............................................................................................................. The
Fund may borrow or other forms of support from the
participating institutions, financial institutions or third parties if the
contributions collected pursuant to the provisions of the following article and in the
article 153-H are not sufficient for fulfillment of your obligations
and for coverage of the losses, costs or other expenses arising out of
of the use of the funding mechanisms and the planned contributions
in Article 153-I shall not be immediately accessible or not
enough.
5-............................................................................................................. The
s loans provided for in paragraph d ) of paragraph 1 shall not be granted
by the Bank of Portugal.
6-............................................................................................................. The
Fund may borrow from the remaining mechanisms of
funding for resolution of the European Union if:
a) The resources coming from the initial and periodic contributions of the
participating institutions are not sufficient for compliance with the
your obligations and for coverage of losses, costs or other
expenses arising from the use of the Fund;
b) The special contributions provided for in Article 153-I shall not be
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
128
immediately accessible; and
c) The means of funding provided for in paragraph 5 are not
immediately accessible under reasonable conditions.
7-The Fund may also provide loans to other mechanisms of
funding for resolution of the European Union at the request of these and in the
circumstances specified in the preceding paragraph, owing to the decision of
provision of the required loan be taken with urgency.
8-The Fund, whenever it rewants a loan and whenever it decides
provide a loan, wakes up the interest rate, the repayment term and the
remaining conditions of the same with the remaining mechanisms of
resolution funding involved.
9-Whenever the Fund grants a loan to a mechanism of
funding for resolution of another Member State of the European Union and
other mechanisms for funding resolution in the European Union
decide also to participate, the loans must have the same period of
reimbursement, interest rate and too much conditions, the amount being borrowed
by each participating mechanism proportional to the amount of deposits
guaranteed by the officially recognized deposit guarantee system
in that Member State of the European Union, within an equivalent limit
as provided for in Article 166, with respect to the aggregate amount of the
deposits guaranteed by the deposit guarantee systems officially
recognized in the Member States of the European Union participating,
within a limit equivalent to that provided for in Article 166, unless agreement
contrary to all the participating financing mechanisms.
10-Loans granted by the Fund pursuant to the provisions of paragraph 8
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
129
are treated as an asset of the Fund and can be accounted for in the
your level-minimum.
11-The proceeds from the contributions referred to in points b ) and c ) from the
n. 1 may only be used for the purposes provided for in Article 1 (1)
145.-AB, to reimburse the borrowings by the Fund to
these effects or to grant loans to other mechanisms of
funding under the provisions of paragraph 8.
Article 153-G
[...]
1-Within 30 days of the registration of the beginning of its activity, the
participating institutions deliver to the Fund an initial contribution whose
value is fixed by notice of the Bank of Portugal, on a proposal from the commission
directive from the Fund.
2-A The initial contribution focuses on the amount of own capitals
accounting existing at the time of the respective constitution.
3-Are dispensed with initial contribution the institutions that result from
merger, spin-off or processing operations of participants in the Fund and the
institutions of transition.
Article 153-H
[...]
1-Participating institutions deliver to the Fund periodic contributions to
set by the Bank of Portugal under the applicable law.
2-The value of the periodic contribution of each participating institution is
proportional to the amount of the liability of that institution, excluding the
own funds, deducted from the deposits secured by the Fund of
Deposit guarantee, within the limit set out in Article 166, or of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
130
deposits guaranteed by the Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund,
within the limit set out in Article 12 of the Decree-Law No. 345/98, 9 of
november, changed by the Decrees-Laws n. ºs 126/2008 of July 21,
211-A/2008, of November 3, 162/2009, of July 20, 119/2011, of 26
of December, and 31-A/2012, of February 10, in relation to these values
ascertained to the pool of the participating institutions.
3-The value of the periodic contribution is adjusted in proportion to the profile of
risk of the participating institution and takes into account the phase of the economic cycle and
the potential impact of pro-cyclical contributions on the financial situation of the
institution.
4-The value of the periodic contribution of the Central Cash of Agricultural Credit
Mutual should have by reference the consolidated financial situation of the System
Integrated of the Mutual Agricultural Credit.
5-The Bank of Portugal, on a proposal from the Fund, sets a contributory fee
applicable to the basis of incidence provided for in paragraph 2 that allows to reach the level
minimum set out in Article 153 (2) and which makes it possible to achieve the
amount that every time the Bank of Portugal deems appropriate
to ensure that the Fund is capable of fulfilling its obligations and
purposes.
6-Up to the limit of 30% of the periodic contributions, the institutions
participants can be excused from paying their respects at the
deadline due as long as they assume the commitment to payment to the Fund,
irrevocable and guaranteed by financial pawn in favour of the Asset Fund of
low risk to the free disposition of this and who are not burdensome by rights
of third parties, at any time in which the Fund requests it, in part or
of the totality of the amount of the contribution that has not been paid in
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
131
cash.
7-The value of irrevocable payment commitments to which the
previous number may not exceed 30% of the total amount of resources
financial available at each time in the Fund.
Article 153-I
[...]
1-If the resources of the Fund are shown to be insufficient for compliance
of its obligations, the member of the Government responsible for the area of
finance may determine, by portaria, that the participating institutions
make special contributions, setting out the amounts, benefits, deadlines
and too much terms of those contributions, according to the forecast in the
following numbers.
2-Special contributions are rematches by the participating institutions of
agreement with the one provided for in paragraphs 2 and 3 of the preceding Article and shall not
exceed the triple of the amount of the last periodic contributions of the
same article.
3-The special contributions set out in this Article shall apply
in Article 153 (11).-F.
4-The Bank of Portugal may suspend, partially or fully, for a term
not more than 180 days, extended at the request of the institution concerned, the
obligation to pay special contributions on the part of a
participating institution, if such payment compromises liquidity or
solvability of that institution.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
132
5-In cases provided for in the preceding paragraph, as soon as the payment of the
special contribution does not compromise the liquidity or creditworthiness of the
participating institution whose obligation has been suspended, the Bank of Portugal
determines the end of that suspension and imposes that special contributions
suspended are paid right away.
Article 153-J
Excecional financial support of the State
1-To the resources provided for in the previous article may be further added,
excecionally, the provision of financial support from the State to the Fund,
particularly in the form of loans or provision of guarantees.
2-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, it does not fall back on the State
any obligation to provide excecional financial support to the Fund, nor
any liability for the financing of the implementation of measures of
resolution.
Article 153-M
[...]
1-[...].
2-The resources made available under the provisions of the preceding paragraph
that are not used for the realization of the social capital of the institution of
transition gives the Fund a right of credit on the institution of
credit object of resolution, on the transitional institution, on the vehicle
of asset management or on the procuring institution, as the cases, in the
amount corresponding to these resources, benefiting from the privilege
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
133
receivable provided for in paragraph 166 and 2 of Article 166.
3-A The provision of financial resources pursuant to the provisions of the
this article shall process with observance of the principles, rules and
guidelines from the European Union on State aid.
Article 154.
Nature of the Deposit Guarantee Fund
1-The Deposit Guarantee Fund, hereinafter referred to as the Fund, is a
collective person of public law, endowed with administrative autonomy and
financial and own heritage.
2-[...].
3-The Fund shall be governed by the present diploma and its regulations.
Article 155.
[...]
1-[...].
2-The Fund may still intervene in the context of the implementation of measures of
resolution under the terms of the scheme provided for in Article 167-B.
3-[...].
4-[...].
5-Are covered by the provisions of the preceding paragraph the funds represented
by certificates of deposit issued by the credit institution up to 2 of
July 2014 to the order of an identified holder, but not the represented
by other debt securities by it issued or by the instruments
financial provided for in points a ) a f ) of Article 2 (1) of the Code of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
134
Securities nor the emerging debits of own accepted or of
promissory notes in circulation.
6-[...].
7-A correspondence between the Fund and depositors of the institutions of
participating credit is done in the following languages:
a) In the official language of the Member State of the European Union used by the
credit institution where the deposit guaranteed by the
Fund to communicate with the depositor;
b) In the official language or languages of the Member State of the European Union
where the deposit guaranteed by the Fund has been constituted; or
c) In the language chosen by the depositor at the time of the opening of the
deposit account, if the credit institution acting in another State-
Member of the European Union under the scheme of the free provision of
services.
8-The Fund makes available, on its website, all the information that
consider necessary for depositors, namely the information
relating to the amount, scope of the coverage and refund procedure
of the deposits.
Article 156.
[...]
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
135
1-[...]:
a) [...];
b) Credit institutions with headquarters in countries that are not
members of the European Union, regarding the capped deposits
by its branches in Portugal, save if those deposits are
covered by a country of origin guarantee system in terms of
that the Bank of Portugal considers equivalent to those afforded
by the Fund, specifically with respect to the scope of coverage
and to the limit of the guarantee, and without prejudice to existing bilateral agreements
on the matter;
c) [ Revoked ].
2-[...].
3-[ Revoked ].
4-[ Revoked ].
5-[ Revoked ].
6-[...].
7-[...].
8-Should a credit institution cease to be a participant of the Fund shall, in the
period of 30 days from the time of cessation of participation,
inform depositors depositors of such a fact.
Article 157.
[...]
1-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
136
2-[...].
3-In the event that a credit institution uses more than one brand, it must
inform the depositors depositors of that fact and that the limit referred to in the
n Article 166 (1) shall apply to the overall value of deposits of which the
depositors are holders in the credit institution concerned.
4-A information must be found available on the balconies, in place well
identified and directly accessible, and must be provided to depositors
prior to the conclusion of the deposit contract.
5-The information referred to in paragraph 1 is made available in the language
agreed between the depositor and the credit institution at the time of
opening of the deposit account, or in the official language of the Member State of the
European Union in which the branch is established.
6-depositors must confirm the recetion of the information provided in
compliance with the provisions of paragraph 1 by filling out the fact sheet of
constant information in Annex I to Directive No 2014 /49/UE, of the
European Parliament and of the Council of April 16, 2014.
7-Credit institutions must confirm to depositors that the
contracted deposits are deposits secured by the Fund through the
inclusion in the account extracts from a reference to the information sheet
referred to in the preceding paragraph, and this fact sheet shall be provided to the
depositor at least once a year.
8-A advertising carried out by credit institutions to their deposits
only may include, with regard to the information to which the
n. ºs 1 and 2, the factual reference to the fact that the Fund guarantees them and the
functioning of this, and may not, specifically, refer to a
unlimited coverage of the deposits.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
137
9-A The request of the person concerned, the entities referred to in paragraph 1 shall provide
information on the conditions for which the reimbursement is dependent on the
guarantee of deposits and on the formalities required for your
getting.
10-[ Previous Article No 5 ].
11-[ Previous Article No 6 ].
12-In the event of a merger, conversion of subsidiaries into branches or similar operations,
the credit institutions concerned must notify their depositors
of this operation with a advance minimum of 30 days in the face of the date on which the
operation produces effects, save if the Bank of Portugal authorizes a deadline
shorter on grounds of commercial secrecy or financial stability.
13-In the situation provided for in the preceding paragraph, depositors of the institutions of
credit in question they have a period of 90 days, to be counted from the notification to
that refers to the previous number, to rescue or transfer to another
credit institution, without any penalty, the amount of its
deposits guaranteed by the Fund, including the totality of the interest accrued
and of the acquired benefits, which with such an operation passes on the
limit set out in Article 166 (1).
14-If a depositor uses services from homebanking , the information that
shall be premised on the strength of this article may be
communicated by electronica, unless the same requires that it
are communicated on paper.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
138
15-Branches in Portugal of credit institutions based in countries that
are not members of the European Union, whose deposits are covered
by a system of guarantee of deposits from the country of origin in terms that the
Bank of Portugal consider equivalent to those provided by the Fund,
they provide their depositors with the information referred to in paragraph 1, in
Portuguese language, or in the language agreed between the depositor and the institution
of credit at the time of opening of the deposit account.
Article 159.
[...]
1-The Fund has the following resources:
a) Initial contributions from participating credit institutions;
b) Periodic contributions from participating credit institutions;
c) Income from the application of resources;
d) Liberalities;
e) Any other recipes, income or values that come from the
your activity or that by law or contract are assigned to you,
including the product of the fines applied to the credit institutions.
2-The financial resources of the Fund shall have as a minimum level the
amount corresponding to 0.8% of the value of the deposits guaranteed by the
Fund, within the limit set out in Article 166, of all the institutions of
participating credit.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
139
3-If, after being reached the minimum level provided for in the preceding paragraph, the
financial resources of the Fund to become less than two-thirds of that
minimum level, the Bank of Portugal fixes the amount of the contributions
periodicals in such a way as to achieve the said level-minimum within a time limit of six
years.
4-Until March 31 of each year, the Bank of Portugal informs the Authority
European Bank of the amount of deposits constituted in Portugal
guaranteed by the Fund, within the limit set out in Article 166, and of the
amount of financial resources available in the Fund in 31 of
December of the previous year.
Article 160.
[...]
1-[...].
2-Are dispensed with initial contribution the institutions that result from
merger, spin-off or processing operations of participants in the Fund and the
institutions of transition.
Article 161.
[...]
1-The participating credit institutions deliver to the Fund, up to the last
day of the month of April, a periodic contribution.
2-The value of the periodic contribution of each credit institution is defined
depending on the average value of monthly balances of deposits of the year
previous guaranteed by the Fund, within the limit set out in Article 166, and
of the risk profile of the credit institution.
3-The Bank of Portugal fixed, listened to the Fund and the representative associations
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
140
of the participating credit institutions, the concrete method of calculating the
periodical contributions, which takes into account the phase of the economic cycle and the
potential impact of pro-cyclical contributions.
4-The Bank of Portugal sets a contributory rate applicable to the base of
incidence provided for in paragraph 2, as well as a minimum contribution, which
allow to achieve the minimum level set out in Article 153 (2) of the Article-F and
that makes it possible to reach the amount that at every time the Bank of
Portugal consider it suitable to ensure that the Fund is able to comply
their obligations and purposes.
5-The Bank of Portugal informs the European Banking Authority of the method
set under the provisions of the preceding paragraph.
6-Whenever the Fund countering a loan from other systems of
guarantee of officially recognised deposits in a Member State of the
European Union in accordance with the provisions of paragraph 9 of the following article, the
periodic contributions collected in the following years must be in value
sufficient to reimburse the loan amount and to re-establish the
minimum level referred to in Article 159 (2) the most rapidly
possible.
7-Up to the limit of 30% of the periodic contributions to credit institutions
participants can be excused from paying their respects at the
deadline set out in paragraph 1 provided that they undertake the commitment of
payment to the Fund, irrevocable and guaranteed by financial pawn in favour
of the low-risk asset fund at the disposal of this and that are not
burdened by third party rights, at any time in which the Fund
solicit, of part or of the totality of the amount of the contribution that does not
has been paid in cash.
8-The value of irrevocable payment commitments to which the
previous number may not exceed 30% of the total amount of resources
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
141
financial available at each time in the Fund.
Article 162.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-The member of the Government responsible for the area of finance determines, by
would pore, the amounts, benefits, deadlines and too much terms of the
special contributions referred to in ( a ) of paragraph 1, in accordance with the
provided for in the following numbers.
4-The overall value of the special contributions of a credit institution does not
may exceed, in each period of exercise of the Fund, 0.5% of its
deposits covered by the Fund's guarantee within the limit set out in the
article 166.
5-In excecional circumstances, and with the approval of the Bank of Portugal,
contributions may be imposed in excess of the limit referred to in the number
previous.
6-In the terms of the same porterie, the new participating institutions, with
exception of those resulting from merger, spin-off, or transformation operations of
participants, may not be required to make special contributions
over a period of three years.
7-The Bank of Portugal may suspend, partially or fully, for a term
not more than 180 days, extended at the request of the credit institution at
cause, the obligation to pay special contributions on the part of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
142
a participating credit institution, if such payment compromises
materially the liquidity or solvability situation of that institution.
8-In cases provided for in the preceding paragraph, as soon as the payment of the
special contribution cede no materially compromising the situation of
liquidity or creditworthiness of the participating credit institution whose
obligation has been suspended, the Bank of Portugal determines the end of that
suspension and imposes that special suspended contributions are paid from
immediate.
9-The Fund may borrow from other guarantee schemes
of officially recognized deposits in a Member State of the Union
European, if the following conditions are met:
a) The Fund does not have the capacity to fulfil the obligations it
incumbent due to the insufficiency of the planned financial
in Article 159 (1);
b) Have been determined the payment of special contributions
provided for in paragraph a ) of paragraph 1;
c) The Fund will commit itself to using the resources from the
loan for the refund provided for in Article 164;
d) The Fund does not find itself, at that time, obliged to reimburse
a loan to other deposit guarantee schemes in the terms
of the provisions of this Article;
e) The Fund shall state the amount of the loan requested;
f) The total loan amount granted does not exceed 0.5% of the
deposits guaranteed by the Fund, within the limit set out in the
article 166.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
143
10-Whenever the Fund requests a loan to other guarantee systems
of officially recognized deposits in a Member State of the Union
European, informs tempestively the European Banking Authority of the
requested amount and the verification of all the conditions referred to in the
previous number.
11-The Fund may also provide loans to guarantee schemes of
officially recognized deposits in another Member State of the Union
European at the request of these and upon verification of the conditions referred to
in paragraph 9, with due adaptations, owing in such cases the Fund
communicate to the European Banking Authority the initial interest rate and the deadline
of the loan effective.
12-To borrowings under the provisions of paragraph 9, as well as
to those granted in the terms of the provisions of the preceding paragraph, is applied, in the
minimum, an interest rate equivalent to the interest rate of the facility
standing ceding liquidity of the European Central Bank during the
term of the loan.
13-The loans referred to in paragraphs 9 and 11 shall be redeemed at the time
of five years, and such reimbursement may be made by periodic instalments,
and interest pays only due on the date of the refund.
14-[ Previous Article No 7 ].
15-[ Previous Article No 8 ].
16-Without prejudice to the possibility of the State granting loans or
provide guarantees to the Fund, does not fall under the State any obligation to
provide excecional financial support to the Fund, nor any
liability for financing the activity of the Fund.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
144
Article 163.
[...]
Without prejudice to the provisions of Article 167-B, the Fund shall apply the resources
available in low-risk financial operations and sufficiently
diversified, upon plan of applications agreed with the Bank of
Portugal.
Article 164.
[...]
[...]:
a) Of deposits constituted in Portugal or in other States-
Members of the European Union together with credit institutions with
registered in Portugal;
b) Of deposits constituted in Portugal together with branches referred to
in the paragraph b ) of Article 156 (1);
c) [...].
Article 165.
[...]
1-[...]:
a) The deposits constituted in the name and on account of institutions of
credit, investment firms, financial institutions, companies
of insurance and reinsurance, collective investment institutions,
pension funds, entities of the national administrative public sector
and foreign nationals and supranational or international bodies, with
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
145
exception:
i) Of the deposits of pension funds whose associates are
small or medium-sized enterprises;
ii) From the deposits of local authorities with an annual budget
equal to or less than € 500000;
b) [...];
c) The deposits whose holder has not been identified in the terms of the
provisions of Article 8 of Law No 25/2008 of June 5, amended
by Decrees-Leis n. ºs 317/2009, October 30, 242/2012, 7
from November, 18/2013, from February 6, and 157/2014, from 24 of
October, through the presentation of the elements provided for in the article
7. of the said law, at the date of the unavailability of the
deposits.
d) The deposits of persons and entities which, in the two years prior to
date on which to check the unavailability of the deposits, or in which
a measure of resolution has been adopted, have had
participation, direct or indirect, equal to or greater than 2% of the capital
social institution of the credit institution or have been members of the organs
of administration of the credit institution, save if it is demonstrated
who have not been, by action or omission, at the origin of the difficulties
financial institution of the credit institution and who have not contributed, per share
or omission, for the aggravation of such a situation.
e) [ Revoked ];
f) [ Revoked ];
g) [ Revoked ];
h) [ Revoked ];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
146
i) [ Revoked ];
j) [ Revoked ];
k) [ Revoked ];
l) [ Revoked ].
2-[...].
3-[ Revoked ].
4-[...].
Article 166.
[...]
1-[...].
2-The limit set out in the preceding paragraph shall not apply to the following deposits,
for a period of one year from the date on which the amount has been
credited in the respect account:
a) Deposits arising from real estate transactions related to
private housing urban buildings;
b) Deposits with social objectives, determined in a diploma of their own;
c) Deposits whose amount results from the payment of benefits of
insurance or compensation for damages resulting from the practice of a
crime or undue conviction.
3-For the purposes of the provisions of paragraph 1, existing balances shall be deemed to be
date on which to check the unavailability of the deposits.
4-The value referred to in paragraph 1 shall be determined with observance of the following
criteria:
a) The set of the deposit accounts shall be considered
interested be a holder in the institution concerned, regardless of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
147
your modality;
b) To be included in the balances of deposits the interest accrued interest
but unpaid, counted up to the date referred to in paragraph 3;
c) They will be converted into euros, to the exchange of the same date, the balances of
deposits expressed in foreign currency;
d) In the absence of a provision to the contrary, they shall be presumed to belong
in equal parts to the holders the balances of the collective, joint accounts
or sympathies;
e) If the account holder is not the holder of the right to the amounts
deposited and this has been, or may be, identified before
verified the unavailability of the deposits, the guarantee covers the holder
of the right;
f) If the right has several holders, the part imputable to each of them,
under the terms of the rule set out in paragraph d ), is guaranteed up to the limit
provided for in paragraph 1;
g) The deposits in an account to which they have access several persons in the
quality of members of an association or a commission
special devoid of legal personality are aggregated as if
had been made by a single depositor and do not count towards
effects of the calculation of the limit set out in paragraph 1 applicable to each
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
148
of these people.
5-In the case of a credit institution that is the object of a measure of
resolution, the deposits that are transferred in the scope of the application of the
same are taken into account in the calculation of the limit set out in paragraph 1,
case a situation of unavailability of deposits in the case will occur
credit institution that has been subject to the said measures.
6-The repayment of deposits consisting of participating institutions is
Effected in euros.
7-The Fund may require the participating institutions, at any time, the
dispatch of the aggregate amount of the deposits guaranteed by the Fund, well
like any other elements of information that it considers relevant.
Article 166-The
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-Credits by deposits of natural persons and micro, small and
medium enterprises in the amount exceeding the limit set out in Article 166,
as well as the entirety of the credits for deposits of these persons and
companies consisting of branches established outside the Union
European institutions of participating institutions, for which they are not
check none of the situations provided for in Article 165 (1), enjoy
of general privilege on the mobile assets of the credit institution and of
special privilege on the real estate of the institution with preference
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
149
about all the too many privileges, although subordinated to the privileges
receivables predicted in the previous numbers.
Article 167.
[...]
1-The refund must take place within seven working days from the date on
that occurs the unavailability of the deposits and does not depend on the
submission of an application by the depositors to the Fund for this purpose.
2-In the situations referred to in points and ) and f ), from Article 166 (4), the
repayment term will be 90 days from the date on which the
unavailability of the deposits.
3-The Fund may ask the Bank of Portugal for the deferment of the term
referred to in paragraph 1, if:
a) Be it uncertain that the depositor is entitled to receive the refund;
b) Whether a judicial or counterordinational process is under way
by the practice of any acts related to guaranteed deposits
by the Fund in violation of legal or regulatory standards;
c) The deposit is subject to restrictive measures imposed by Governments
national or by international bodies;
d) No transactions relating to the deposit account have been registered in the
last two years;
e) It deals with one of the deposits provided for in Article 166 (2).
f) The amount of the refund is paid by the guarantee system of
officially recognised deposits in the Member State of
hosting, pursuant to the provisions of paragraph 2 of the following article.
4-Saving the limitation period set out in the law, the term of the
deadlines set out in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the right of depositors to
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
150
claim from the Fund the amount that for this is due to them.
5-If the account holder or of the right to the deposited amounts has been
accused by the practice of acts of money laundering, the Fund
suspending the refund than it is due up to the transit on trial of the
final sentence.
6-You will not be refunded the deposits whose deposit account does not have
registered any transaction in the last two years and the amount of which is
lower than the administrative costs in which the Fund would incur by effectiping the
refund.
7-[ Previous Article No 5 ].
8-[ Previous Article No 6 ].
9-[ Previous Article No 7 ].
10-A depositary institution is obliged to provide to the Fund, within two
working days from the date on which this the request and in the terms to be defined by
notice of the Bank of Portugal, a complete relation of the credits of the
depositors, as well as all the other information that the Fund
it lacks to meet its commitments, it is up to the Fund to look at the
accounting of the institution and collect on the premises of this any other
relevant information elements.
11-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, credit institutions
indicate all deposits covered by the Fund's guarantee.
12-The Bank of Portugal, in collaboration with the Fund, regulates, scrutinizes and
carries out periodic tests on the effectiveness of the mechanisms referred to in paragraph 10,
may determine the achievement of such tests by the institutions themselves
participants.
13-Without prejudice to the use of the financial resources listed in paragraph 1
of Article 162 being conditioned on the verification of a situation of
insufficiency of the resources set out in Article 159, the Fund may,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
151
in advance, proceed to studies and plan and prepare the mechanisms
so that the financing under the conditions set out in Article 162 para.
allow for the fulfilment of the deadlines set out in paragraph 1.
14-The Fund carries out, at least every three years, effort tests to the
its mechanisms to ensure the effectiveness of the same in a situation of
unavailability of deposits, namely compliance with deadlines
set out in paragraph 1.
15-The Fund retains the information received for the purposes of the provisions of the
n. ºs 10 a to 14 only during the period necessary for your treatment.
16-[ Previous Article No 11 ] .
Article 167-The
Cooperation with other deposit guarantee schemes
1-In the event of an unavailability of the deposits of a credit institution
headquartered in another Member State of the European Union with branch in
Portugal, the Fund effectuates the repayment of deposits constituted in
Portugal on behalf of the deposit guarantee scheme of the Member State
of origin and in accordance with the instructions by this provided, not being
responsible for the acts practiced in accordance with those instructions.
2-In the event of an unavailability of the deposits of a credit institution
headquartered in Portugal with branch in another Member State of the Union
European, the Fund makes the necessary funding available in advance
for the effectivation of the repayment of deposits constituted in those
branches by the system of deposit guarantee of the Member State of
hosting, we provide you with the necessary instructions and compensate you for the
incurred costs.
3-The Fund provides the necessary information and is entitled to receive
correspondence of the depositors of branches in Portugal of institutions
of credit based in other Member States of the European Union on behalf of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
152
of the deposit guarantee systems of the Member States of origin.
4-The Fund, in the quality of system of guarantee of deposits of the State-
Member of origin, shares with the deposit guarantee systems of the
Host Member States the communication of the Bank of Portugal
received in accordance with the provisions of paragraph 9 of the preceding Article and the results
obtained in the tests carried out under paragraph 12 of the preceding Article.
5-Should a credit institution cease to be a participant of the Fund and adheres to
another deposit guarantee system officially recognised in another
Member State of the European Union, the Fund transfers to such a system the
contributions paid by the credit institution during the 12 months
previous to the cessation of participation in the Fund, with the exception of
special contributions made under the letter (s) a ) of the Article 1 (1)
162., in the proportion of the amount of deposits transferred guaranteed by the
Fund within the limit set out in Article 166.
6-The Fund celebrates cooperation agreements with the other systems of guarantee
of deposits of the Member States of the European Union with which to
relates, and shall notify the European Banking Authority of existence and
of the content of such agreements.
7-If, in the framework of the conclusion and implementation of the cooperation agreements
provided for in the preceding paragraph, some dispute arises between the Fund and the
other deposit guarantee systems of the Member States of the Union
European, the Fund may apply for the aid of the European Banking Authority
to resolve this dispute, pursuant to the provisions of Article 19 of the
Regulation (EU) No 1093/2010, of the European Parliament and of the Council,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
153
of November 24, 2010.
Article 196.
[...]
1-Except the provisions of Article 199 (2)-I and in special law, Title VII is
applicable, with the necessary adaptations, to financial companies with
exception of Articles 91, 92, 116.-D to 116.-Z, 117 to 117.-B and 122.
124.
2-[...].
3-[...].
Article 198.
[...]
1-Unless the provisions of special law, it shall apply, with the necessary adaptations,
to financial companies and branches established in Portugal the willing
in Chapters I, II and IV of Title VIII.
2-Addressing financial societies that exercise activities of
financial intermediation, the Bank of Portugal maintains the Commission of the
Securities market informed of the arrangements it takes in the
terms of the chapters referred to in the previous number, listening to it, whenever
possible, before deciding the application of the arrangements or decisions provided for
in Articles 141 to 145 .º-B.
Article 199-I
[...]
1-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
154
2-Without prejudice to the provisions of Article 198 (1), the provisions of
articles 116-D to 116.-Z and in Title VIII shall apply to companies of
investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) of paragraph 1
of Article 199,-with the exception of the unsecured allotment service.
3-[ Revoked ].
4-[...].
5-[...].
6-[...].
Article 211.
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) [...];
c) [...];
d) [...];
e) [...];
f) [...];
g) [...];
h) [...];
i) [...];
j) [...];
l) [...];
m) [...];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
155
n) [ Previous point (o) ];
o) [ Previous paragraph (p) ];
p) [ Previous point (q) ];
q) [ Previous point r) ];
r) [ Previous point (s) ];
s) [ Previous point (t) ];
t) The violation of the standards on elaboration, presentation and review of the
recovery plans and group recovery plans, well
as the lack of introduction of the changes required by the Bank of
Portugal to those plans;
u) The failure to comply with the informative duties necessary for the elaboration,
review and update of the resolution plans and plans of
group resolution set out in Articles 116-J and 116.-K;
v) Failure to comply with the duty of notification provided for in paragraph 1 of the
article 116-X, as well as the provision of intragroup financial support
in failure to comply with the provisions of paragraph 7 of the same article;
w) The failure to comply with the communication duties provided for in the
article 116-Z, as well as the duty of information provided for in paragraph 6
of the same article;
x) The failure to comply with the measures determined by the Bank of Portugal
for the purposes of removing the deficiencies or the constraints to the
implementation of the recovery plan or the elimination of the
constraints to the resolubility, pursuant to the provisions of paragraph 2
of Article 116-G and in paragraphs 3 and 4 of Article 116-P;
y) The failure to comply with the corrective intervention measures provided for in the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
156
points a ) a d ), f ) a l ) and n ) a q ) of Article 141 (1);
z) [...];
aa) The practice or omission of an act that is susceptible to preventing or hindering the
exercise of the powers and duties incumbent on the commission of
supervision and the single supervisor or the members of the administration
provisional, in the terms provided for, by respect, in Articles 143 and
145.
bb) The failure to comply with the information and collaboration duties to which
are obliged, pursuant to the provisions of Article 141 (3), in the
n Article 143 (10), Article 145 (2) or 4 (4) of the article
145.-F, the members of the administrative and supervisory bodies, the
single tax, the holders of top management positions, the official reviewer
of accounts or the society of statutory auditors suspended or
replaced;
cc) [...];
dd) [...];
ee) [...];
ff) [...];
gg) [...];
hh) [...];
ii) [...];
jj) [...];
kk) [...];
ll) [...];
mm) [...];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
157
nn) [...];
oo) [...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
Article 227-B
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...]:
a) [...];
b) [...];
c) The publication can, as far as it is possible to determine, cause
disproportionate damage in the face of the seriousness of the infraction to the
collectives or natural persons concerned.
4-[...].
5-[...].
6-[...].
Article 227-C
[...]
The Bank of Portugal communicates to the European Banking Authority the sanctions
applied by the practice of the infractions provided for in points a ), b ), q ), t ) a v ) and w ) from the
article 211, regarding non-compliance with the duty of notification of the
insolvency situation or the risk of staying, and in the paragraphs cc ) a ll ) of the referred
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
158
article and by the violation of the rules of Regulation (EU) No 575/2013, of the
European Parliament and of the Council of June 26, 2013, the situation and the
result of the resources of the decisions that apply them. "
Article 3.
Addition to the General Regime of Credit Institutions and Financial Societies
They are deferred to the General Regime the Articles 116-P, 116.-Q, 116.-R, 116.-S, 116-T,
116.-U, 116.-V, 116.-W, 116.-X, 116.-Y, 116.-Z, 116.-AA, 116.-AB, 116.-AC, 116.-
AD, 116.-AE, 116.-AF, 116.-AG, 116.-AH, 116.-AI, 145.-K, 145.-P, 145.-Q, 145-Q.
R, 145. º-S, 145.-T, 145.-V, 145.-V, 145.-X, 145.-X, 145.-Z, 145.-Z, 145.
AB, 145.-AC, 145.-AD, 145.-AE, 145.-AF, 145.-AG, 145.-AH, 145.-AI, 145.-AJ,
145.-AK, 145.-AL, 145.-AM, 145.-AO, 145.-AP, 145.-AP, 145.-AQ, 145.
AS, 145. º-AT, 145.-AU, 145.-AV, 167.-B and 213.-A, with the following essay:
" Article 116-P
Powers to eliminate or mitigate embarrassments to the resolubility of the
credit institutions
1-Whenever the Bank of Portugal, following the evaluation of the
resolubility of credit institutions effectuated in the terms of the article
previous, and after consultation with the European Central Bank in cases where this
is, pursuant to the applicable law, the supervisory authority of the
institution in question, determine that there are constraints
significant to the resolubility of a credit institution, notifies that
fact, both reasons and in writing, the institution concerned, the Bank
European Central in the above cases and the resolution authorities
of the legal ordinances in which branches are established
significant.
2-Within 120 days of the receipt of the notification provided for in the number
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
159
previous, the credit institution proposes to the Bank of Portugal possible
measures to eliminate or mitigate the identified constraints, and this,
after consultation with the European Central Bank in cases where this is, in the
terms of the applicable law, the institution's supervisory authority in
cause, evaluates whether these measures eliminate or effectively mitigate the
embarrassments in question.
3-If the Bank of Portugal considers that the measures proposed by the institution
of credit do not eliminate or effectively mitigate the constraints
identified, notifies that fact, grounded and in writing, the
credit institution and requires that the same adopt alternative measures
specific, justifying that they form the same are proportional to the
goal of elimination or mitigation of these constraints.
4-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal may:
a) Require the credit institution to celebrate or re-see contracts from
intragroup financing, or celebrate any contracts of
provision of services, with a view to the continuity of the provision of the
critical functions;
b) Require the credit institution to limit its individual exposures
and maximum aggregates, namely the measure in which it holds credits
eligible, pursuant to the provisions of paragraph a ) of paragraph 1 of 145.-U, de
other institutions;
c) Require the credit institution to provide additional information,
punctual or periodic, which is relevant for the purposes of the resolution;
d) Require the credit institution to proceed to the disposal of assets
specific;
e) Require that the institution of credit limit or cesse activities
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
160
specific, already in progress or foreseen;
f) Restrict or prohibit the development of new business lines
or existing, or the sale of new or existing products;
g) Require changes to legal, economic or operational structures
of the institution of credit, or of any entity of the group
controlled directly or indirectly, so as to reduce your
complexity and ensure that critical functions can be legal,
economical and operationally separated from the remaining functions through
of the implementation of resolution measures;
h) Require that the credit institution or the parent company constitute a
financial company-parent company in Portugal or a company
financial-parent in the European Union;
i) Require that the credit institution or one of the entities referred to in the
points g ) a m ) of Article 2, constitute eligible credits for
meet the requirements of Article 145-Y;
j) Require the institution of credit, or one of the entities referred to in the
points g ) a m ) from Article 2, take other measures to satisfy the
minimum requirement of own funds and eligible credits in the
terms of the provisions of Article 145-Y, namely to try
renegotiate any eligible liabilities and own funds instrument
additional level 1 or level 2 that it has issued, having in view
ensure that any decision of the resolution authority in the sense
of reducing or converting that liability or instrument produce
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
161
effects under the law of legal planning that governs them; and
k) If the credit institution is a subsidiary company of a mixed company, require
that this constitutes a separate financial company to control
the institution, should it be necessary to facilitate its resolution and avoid
that the implementation of the resolution measures referred to in Section III of the
chapter III of Title VIII has negative consequences on the part no
financial of the group.
5-When identifying the measures referred to in paragraph 3, and after consultation with the Bank
European Central in cases where this is, under the terms of the
applicable legislation, the supervisory authority of the credit institution at
cause, the Bank of Portugal ponders the threat to financial stability that
the constraints to the identified resolubility may constitute, well
as the potential effect of alternative measures on the activity and
stability of the credit institution concerned, on its capacity to
contribute to the economy, on the internal market of services
financial and on financial stability in other Member States of the
European Union and in the European Union as a whole.
6-Within 30 days after the receipt of the notification referred to in paragraph 3, the
credit institution presents to the Bank of Portugal a plan on the
implementation of the measures required of it.
7-If the credit institution exercises a financial intermediation activity
or issue financial instruments admitted to trading on market
regulated, the Bank of Portugal consults in advance to the Commission of the
Securities Market on the measures to be adopted may have
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
162
impact on the development of these activities.
8-Where the Bank of Portugal, in accordance with the provisions of paragraph 1,
determine that there are significant constraints to the resolubility of
a credit institution, only elaborates the respectable plan of resolution
when there is accepted the measures aimed at removing the constraints
identified in accordance with the provisions of paragraph 2 or when the same hajam
been decided in the terms of the provisions of paragraph 3.
Article 116-Q
Powers to eliminate or mitigate embarrassments to the resolubility of groups
1-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
together with the authorities of resolution of the subsidiaries within the framework of the college
of resolution, and after consultation of the college of supervision and the authorities of
resolution of the legal ordinances in which they are established
significant branches, to the extent that this is relevant to those
branches, weighs the assessment required under the provisions of the article
116.-The and seeks to adopt a joint decision on the application of the
measures identified in paragraph 3 of the previous article in respect of all
integral credit institutions in the group.
2-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level, in
cooperation with the European Central Bank in cases where this is, in the
terms of the applicable law, the authority responsible for supervision in
consolidated basis and with the European Banking Authority, and after consultation
of the resolution authorities of the group, elaborates and presents a report to the
parent company in the European Union, to the resolution authorities of its subsidiaries
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
163
and to the authorities for the resolution of the legal ordinances in which they are
established significant branches, in which it presents an analysis of the
concrete constraints to the effective implementation of the group of measures of
resolution, taking into consideration the impact on the business model of the
group credit institution, and recommends proportionate measures and
specifically targeted that it considers necessary or appropriate for
eliminate these embarrassments.
3-Should the Bank of Portugal be the resolution authority of any of the
subsidiaries of the parent company in the European Union and receive the report referred to in
previous number of the resolution authority at the group level, presents this
report to the subsidiaries of the group based in Portugal.
4-Within 120 days of the date of receiving the report, the company-
mother in the European Union may submit observations and propose to the authority
of resolution at the level of the group alternative measures for the correction of the
embarrassments identified in the report.
5-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
communicates the measures proposed by the parent company in the European Union to the
European Central Bank in cases where this is, under the legislation
applicable, to the authority responsible for supervision on consolidated basis, to the
European Banking Authority, the resolution authorities of the subsidiaries and the
resolution authorities of the legal ordinances in which they are
established significant branches, to the extent that this is relevant
for these branches.
6-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level or
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
164
resolution authority of some of the subsidiaries of the parent company in the Union
European, after consultation with the supervisory authorities and authorities of
resolution of the legal ordinances in which they are established
significant branches, should seek to adopt a joint decision in the
scope of the college of resolution regarding the identification of the
significant constraints and, if necessary, the evaluation of the measures
proposals by the parent company in the European Union and the required measures
by the authorities to eliminate or mitigate the constraints, which should
take into account the potential impact of the measures on all States-
Members in which the group carries out its activity.
7-A The joint decision is taken at the end of the deadline set out in paragraph 4 or in the
period of 120 days from the submission of the observations by the company-
mother in the European Union, whicheend occurs first, and should be
substantiated and transmitted by the Bank of Portugal, whenever this is the
resolution authority at the level of the group, in writing, to the parent company in the
European Union.
8-The Bank of Portugal may apply for the European Banking Authority to
assist the resolution authorities in the joint decision process referred to
in paragraph 6.
9-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level, in the
lack of a joint decision within the period referred to in paragraph 7, makes a decision
individual on the appropriate measures to be adopted under the provisions of the
n. 4 of the previous article at the group level, substantiating its decision and
taking into account the opinions and reservations of the other authorities of
resolution, and communicates it to the parent company in the European Union.
10-The Bank of Portugal, as the responsible resolution authority for
any of the subsidiaries of the parent company in the European Union, in the absence of a
joint decision within the period referred to in paragraph 7, makes an individual decision
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
165
on the appropriate measures to be adopted by the subsidiary under the provisions of the
n. 4 of the preceding article, substantiating its decision and taking into account the
opinions and the reservations of the other resolution authorities, and communicates it to the
branch concerned and to the resolution authority at the group level.
11-If, prior to the making of the joint decision referred to in paragraph 6 and during the period
set out in paragraph 7, some of the resolution authorities have submitted to the
European Banking Authority issues under the terms set out in paragraph 9 of the
Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and
of the Council, of November 24, 2010, the Bank of Portugal, as
resolution authority at the level of the group or resolution authority of
any of the subsidiaries of a parent company in the European Union, awaits for
decision to be taken by the European Banking Authority and makes its decision in
compliance with the decision taken by the same.
12-In the absence of a decision of the European Banking Authority within 30
days applies, in the case provided for in paragraph 10, the decision of the Bank of Portugal
as a resolution authority at the group level and, in the case provided for in the
previous number, the decision of the Bank of Portugal as the authority of
resolution of some of the subsidiaries of a parent company in the European Union.
13-A The joint decision referred to in paragraph 6 and individual decisions to which
refer to n. ºs 9 and 10, when taken by other resolution authorities
in the absence of the joint decision referred to in paragraph 3, they are recognized as
definitive by the Bank of Portugal.
Article 116-R
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
166
Scope of the intragroup financial support contract
1-The following entities may enter into each other a contract for the
provision of financial support for their respective counterparties with respect to the
which are fulfilled the requirements for the application of a measure of
corrective intervention provided for in Article 141 and the requirements set out in the
articles 116-V and 116.-W:
a) Credit institutions-mother in the European Union and Portugal;
b) Investment firms-mother in the European Union and Portugal that
exercise the activities provided for in points (s) c ) or f ) of paragraph 1 of the article
199.--A, with the exception of the unsecured allotment service;
c) Financial institutions that are subsidiaries of a credit institution,
of an investment company that exercises the foreseen activities
in the points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the
unsecured allotment service, or of one of the forecasted entities
in the points d ) and and ), and which are covered by the supervision on the basis
consolidated to which is subject to parent company-mother's respect;
d) Financial companies, joint financial companies and companies
mixed;
e) Financial companies-mother in the European Union and Portugal and
joint financial companies-mother in the European Union and Portugal;
f) Subsidiaries in Portugal, in other Member States or third countries of
entities provided for in the previous paragraphs that are institutions of
credit, investment firms that exercise the foreseen activities
in the points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the
unsecured allotment service, or financial institutions
covered by supervision on consolidated basis of the company's respect-
mother.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
167
2-The provisions of Articles 116-R to 116.-Y shall not apply to contracts
intragroup financial whose funding does not depart to an entity
in respect of which the requirements for the application of
a measure of corrective intervention provided for in Article 141.
3-A The prior celebration of an intragroup financial contract is not a condition
for a credit institution to develop its activity in Portugal
nor to be able to provide intragroup financial support to any entity of the
respects group in financial difficulty, as long as respected the
applicable legal and regulatory standards.
4-The contract can only be concluded if it is in respect of all its parts, of
deal with the respective supervisory authority, are not filled in
the requirements for the application of a corrective intervention measure, or the
analogous requirements set out in the respect of legislation when the entity
of the group is not based, authorised or established in Portugal.
Article 116-S
Object and content of the intragroup financial support contract
1-The intragroup financial support contract can provide for financial support
of the parent company to the subsidiaries, the subsidiaries to the parent company or between subsidiaries, and
that support being one-sided or reciprocated.
2-A The provision of financial support can run in more than one
transaction and may repurpose the modalities of mutual and granting of
guarantees to creditors of the beneficiary.
3-The intragroup financial support contract must specify the criteria for
the calculation of the counterpart for each transaction carried out under the same,
which shall be fixed at the time of the provision of financial support, being
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
168
that:
a) The fixation of the counterpart may take into account information obtained by the
prescarer entity arising from the group relationship with the entity
beneficiary and that is not available on the market;
b) The principles of calculating the counterpart for the provision of support
financial do not necessarily have to take into account any impact
temporary forecast in the market prices arising from
events external to the group.
4-The intragroup financial support contract should generically predict the
conditions for the provision of intragroup financial support, pursuant to the
provisions of Article 116.-V.
Article 116-T
Authorization of the contract proposal for financial support intragroup
1-A création institution-mother in the European Union or Portugal or the
investment company-mother in the European Union or in Portugal presents
to the Bank of Portugal, when this is the authority responsible for
supervision on a consolidated basis, an application for permission for the
celebration of an intragroup financial support contract.
2-The application for permission referred to in the preceding paragraph shall be instructed with the
minuta of the contract proposal and with the identification of the parts of it.
3-The Bank of Portugal refers a copy of the application for permission to the
supervisory authorities of each branch that has been proposed as a part
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
169
of the intragroup financial support contract, with a view to the adoption of a
joint decision within 120 days of the receiving of the request for
authorization.
4-A The joint decision provided for in the preceding paragraph takes into consideration the
potential impact of the implementation of the intragroup financing contract on the
financial stability of the Member States where the group has activity,
including any consequences at budgetary level, and compatibility
of the terms of the tender offer with the conditions for the provision of
financial support provided for in Article 116.-W.
5-Within the period provided for in paragraph 3, the Bank of Portugal may request the
European Banking Authority assisting the supervisory authorities in the
adoption of a joint decision.
6-In the absence of a joint decision provided for in paragraph 3, within the period fixed therein, the
Bank of Portugal makes an individual decision as to the request for
authorization for the conclusion of a financial support contract
intragroup, and this decision shall take into account the opinions and reserves
expressed by the supervisory authorities of the subsidiaries involved in the process
of joint decision.
7-Whether or not the Bank of Portugal or any of the supervisory authorities of the subsidiaries
involved in the joint decision-making process has submitted to the mediation of the
European Banking Authority, before the deadline referred to in paragraph 3, has elapsed,
the dispute that prevented the adoption of a joint decision, the Bank
of Portugal suspending its decision making pursuant to the provisions of the
previous number until the European Banking Authority is pronounced,
owing to its decision to be taken in accordance with this
authority.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
170
8-In the absence of a decision of the European Banking Authority on the deadline of
30 days, the decision taken by the Bank of Portugal applies.
9-The Bank of Portugal, as a supervisory authority of the subsidiary of a group
which has been proposed as a party to a financial support contract
intragrupo, participates in the joint decision-making process of the application for
authorization for the conclusion of that contract, and may submit to the
mediation of the European Banking Authority a dispute that makes it impossible
the adoption of a joint decision before the deadline has elapsed
in paragraph 3.
10-The Bank of Portugal communicates to the relevant resolution authorities the
intragroup financial support contracts that you have authorized or in whose
joint decision process has participated, as well as all the
changes to these contracts.
Article 116-U
Approval of the proposal for a contract by shareholders
1-After the authorization of the application for the conclusion of a support contract
intragroup financial, the governing body of each entity of the group
that has been proposed as part of that contract submits the respect
proposal for the approval of the general assembly.
2-The intragroup financial support contract is only valid in the face of an entity
of the group after the respective general meeting authorizes the organ of
administration to determine the provision or payout of financial support
intragroup in the terms of that contract.
3-The governing body of the entity of the group that is a party to the contract
of intragroup financial support presents annually to the general assembly an
report on the implementation of that contract.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
171
Article 116-V
Conditions for provision of intragroup financial support
Intragroup financial support can only be provided by an entity of the
group, under the contract concluded in accordance with the provisions of the Articles
116.-R to 116.-U, if they are cumulatively filled in the following
requirements:
a) The financial support provided to enable the beneficiary entity, with
reasonable degree of certainty, significantly remedy your
financial difficulties;
b) The prescarting entity has justified self-interest in the provision of
financial support, which preserves or re-establishes stability
financial of the group as a whole or of certain entities of the group;
c) The financial support has a counterpart, in the terms of the provisions of the
n. 3 of Article 116-S;
d) In accordance with the information available at the date of the decision making
of providing financial support, is likely to be the counterpart
referred to in the preceding paragraph shall be paid;
e) In accordance with the information available at the date of the decision making
of providing financial support, when this is a mutual, be
likely that the same is amortized in the agreed terms;
f) In accordance with the information available at the date of the decision making
of providing financial support, when this magazine the form of
provision of a guarantee, it is likely that the same will not come to be
performed;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
172
g) The provision of financial support not to cause liquidity or the
creditworthiness of the prestor entity;
h) The provision of financial support does not pose a threat to
financial stability, particularly of the Member State of the
prestor entity;
i) At the date of the provision, the prescarting entity will comply with the requirements of
own and liquidity funds provided for in the legal standards and
applicable regulations and the requirements set out in the terms of the
provisions of Article 116 (3)-C, or the similar requirements
provided for in the legislation of the country where that entity has its registered office and,
unless expressly authorized by the supervisory authority
responsible for the supervision on individual basis of the entity
presmaker, this provision does not determine, for that entity, a
non-compliance with the requirements of own funds and liquidity
provided for in the applicable legal and regulatory standards and of the
requirements set out in Article 116 (3)-C, or the requirements
similar as provided for in the legislation of the country where that entity has the
your headquarters;
j) At the date of the provision, the presiding entity will comply with the requirements
on the major risks laid down in the Regulation (EU)
No. 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26
of 2013, and in the remaining applicable legal and regulatory standards and,
unless expressly authorized by the supervisory authority
responsible for the supervision on individual basis of the entity
presmaker, this provision does not determine, for that entity, a
non-compliance with the requirements for major anticipated risks
in that Regulation and in the remaining legal and regulatory standards
applicable;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
173
k) The provision of financial support does not compromise the resolubility of the
prestor entity.
Article 116-W
Decision to provide and to accept intragroup financial support
1-A decision to provide financial support in the terms of the support contract
intragroup financial is taken by the governing body of the entity
presser, which must be substantiated, indicating the goal of the support
financial and the modality that this one will assume, as well as demonstrating the
verification of the conditions laid down in Article 116.
2-A Decision to accept financial support under the terms of the support contract
intragroup financial is taken by the governing body of the entity
beneficiary.
3-The Bank of Portugal determines, by notice, additional elements of the
statement of reasons for the decision provided for in paragraph 1.
Article 116-X
Opposition of the supervisory authorities
1-Before providing financial support in the terms of the support contract
intragroup financial, the management body of the presencer entity
notifies:
a) The Bank of Portugal, as the authority responsible for supervision
of the prescarer entity;
b) The authority responsible for supervision on a consolidated basis;
c) The authority responsible for the supervision of the beneficiary entity;
d) The European Banking Authority.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
174
2-A notification provided for in the preceding paragraph is instructed with the information
referred to in paragraph 1 of the previous article.
3-Within five days of the receipt of the full notification referred to
in paragraph 1, the Bank of Portugal approves, refuses or limits the provision of support
financial, taking into consideration the requirements set out in Article 116.
4-A Decision provided for in paragraph 3 shall be notified immediately to the entities provided for
in the points b ) a d ) of paragraph 1.
5-When the Bank of Portugal is the authority responsible for the exercise of
supervision on a consolidated basis, pursuant to the provisions of the paragraph b ) of the n.
1, informs the remaining members of the college of supervisors and the members
of the college of resolution of the respective group of the decision provided for in paragraph 3.
6-When the Bank of Portugal is the authority responsible for supervision
on a consolidated basis or the authority responsible for the supervision of the
beneficiary entity, pursuant to the terms, respectively, of the points b ) and c ) from the
n. 1, and disagrees with the decision of approval, refusal or limitation communicated
by the authority responsible for the supervision of the prescarting entity, may,
within two days of the notification of that decision, submit the
matter to the European Banking Authority, in the terms and for the effects of the
provisions of Article 31 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the
European Parliament and of the Council of November 24, 2010.
7-Financial support may be provided under the conditions notified to the Bank
of Portugal when the latter approves it or does not address the deadline in the
n. 3.
8-The governing body of the prescarer entity notifies the decision of
provision of intra-group financial support to the entities referred to in paragraph 1.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
175
9-When the Bank of Portugal is the authority responsible for the exercise of
supervision on a consolidated basis, pursuant to the provisions of the paragraph b ) of the n.
1, informs the remaining members of the college of supervisors and the members
of the college of resolution of the respected group of the decision provided in the number
previous.
10-If the supervisory authority of the entity shall limit or prohibit the
financial support and if the group recovery plan provides for the support
intragroup financial, pursuant to the provisions of Article 116-H, the Bank
of Portugal, as a supervisory authority of the beneficiary entity,
may request that the authority responsible for supervision on the basis of
consolidated reevaluate the recovery plan of the group, pursuant to the
provisions of Article 116-I or, if the recovery plan is drawn up
individual level, may ask the beneficiary entity to present a
revised recovery plan.
Article 116-Y
Disclosure
1-The entities that have entered into a financial support contract
intragrupo pursuant to the provisions of Articles 116-R and following disclosures
that information, as well as a description of the general terms of the contract and
the identification of the remaining parties, in respect of the website on the Internet, owing
those information be updated, at least, annually.
2-The provisions of Articles 431 and 434 of Regulation (EU) shall apply.
n 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26 of
2013.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
176
Article 116-Z
Duty of communication
1-When a credit institution finds itself, for any reason, in
situation of financial imbalance or insolvency, or at risk of the
stay, the body of administration or supervisory board communicate
immediately that fact to the Bank of Portugal.
2-The administration and supervisory bodies of the credit institution shall
also communicate to the Bank of Portugal the verification of some of the
following situations, even if they consider that this may have no impact on the
financial balance of the institution:
a) Risk of violation of standards and prudential limits, inter alia
of the minimum adequacy levels of own funds;
b) Abnormal decrease in deposit balances;
c) Materially relevant devaluation of the assets of the institution of
credit or materially relevant losses on other commitments
of the credit institution, albeit without immediate recognition in the
financial statements;
d) Risk of inability of the credit institution to have means
liquids to fulfil their obligations, as they are
win;
e) Funding difficulties for satisfaction of the respects
needs for net availabilities;
f) Difficulties in providing funds by shareholders
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
177
for the purpose of realizing an increase in social capital, when
this is necessary or convenient to comply with requirements
legal or regulatory;
g) Verification of legal or regulatory changes, in Portugal or in the
foreign, with relevant impact on the activity of the institution of
credit;
h) Occurrence of events with potential negative impact on the
results or in the equity capital, particularly those related to:
(i) The inability of a counterparty to fulfill its
financial commitments to the credit institution,
including possible restrictions on the transfer of payments from the
exterior;
(ii) Unfavorable movements in the market price of
financial instruments valued at fair value,
provoked, inter alia, by fluctuations in interest rates,
exchange rates, stock quotes, spreads of credit or prices
of goods;
(iii) Adverse movements in the interest rates of portfolio elements
banking, by way of dephasings of maturity or deadlines
of re-fixing of interest rates, of the absence of perfect correlation
between the fees received and paid in the different instruments or
of the existence of options embedded in instruments
balance sheet financial or off-balance-sheet elements;
(iv) Adverse movements in the exchange rates of elements of the
bank portfolio, caused by changes in the rates of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
178
exchange used in the conversion to the functional currency or by the
change of the competitive position of the credit institution
due to significant changes in exchange rates;
(v) Failures in the analysis, processing or liquidation of the operations,
internal and external frauds or inoperationality of the
infrastructure;
i) Adverse movements in responsibilities with pensions and others
post-employment benefits, as well as in the equity value of the funds
of pensions used in the financing of such liabilities,
when associated with defined benefit plans;
j) Existence of materially relevant contingencies of nature
tax or reputational, or resulting from the application of measures or
sanctions on the part of administrative or judicial authorities, in
Portugal or abroad.
3-Members of the administration and supervisory bodies are
individually required to the communication referred to in the preceding paragraphs,
having to do it on their own if the organ to which they belong omitir or to
differ.
4-Without prejudice to other communication or participation duties
established in law, the supervisory body or any member of the organs
of administration or surveillance, as well as holders of shareholdings
qualified must still communicate immediately to the Bank of Portugal
any serious wrongdoing that they will take knowledge related to
the administration, accounting organization and internal audit of the
credit institution and that it is susceptible to putting it in a situation of
financial imbalance.
5-The communication duty provided for in the preceding paragraphs subsists after the
cessation of the functions in question or of the title of the qualified participation,
concerning facts verified during the performance of such duties or the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
179
entitlements of the respective participation.
6-In the sequence of communications effected, the Bank of Portugal may
request, at all time, any information it deems necessary,
which shall be premised on the deadline set for the purpose.
7-Compliance with the duties of communication constitutes the exception to the duty of
secret provided for in Article 79, should it involve revealing the facts or
elements provided for in paragraph 1 of that article.
8-The Bank of Portugal may define, by instruction, criteria for the application
of the provisions of paragraph 2.
Article 116-AA
Participation of irregularities
1-Credit institutions must implement the specific means,
independent and autonomous suitable for receiving, processing and archiving
of the holdings of serious irregularities related to its
administration, accounting organization and internal surveillance and evidence
serious of infractions to duties provided for in this General Regime or in the
Regulation (EU) No 575/2013, of the European Parliament and of the Council,
of June 26, 2013.
2-The means referred to in the preceding paragraph shall guarantee the confidentiality of the
participations received and the protection of the personal data of the whistleblower and
of the suspect in the practice of the infraction, pursuant to Law No. 67/98, of 26 of
October.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
180
3-The persons who, by virtue of the functions they exercise in the institution of
credit, particularly in the areas of internal audit, risk management or
monitoring of compliance with legal and regulatory obligations
(compliance), take notice of any serious wrongdoing
related to the administration, accounting and surveillance organization
internal of the credit institution or hints of infraction to duties
provided for in this General Regime or in Regulation (EU) No 575/2013,
of the European Parliament and of the Council of June 26, 2013, which is
susceptible to putting it in a situation of financial imbalance, have a duty
of participating in the supervisory body, in the terms and with the safeguards
established in this article.
4-The holdings received in the terms of the previous figures are
analyzed, a reasoned report being prepared, which should contain the
adopted measures or the justification for the non-adoption of any measures.
5-The shareholdings taken under this article, as well as the
reports to which they give way, should be kept on paper or in another
long-lasting support that allows for the full and unchanged reproduction of the
information, by the time limit of five years, by giving them the provisions of the
article 120 para.
6-The holdings taken under the previous figures may not,
on its own, serve as a foundation for the establishment by the credit institution of
any disciplinary, civil or criminal procedure with respect to the author
of the participation, except if the same are deliberated and manifestly
unfounded.
7-Credit institutions must submit to the Bank of Portugal a
annual report with the description of the means referred to in paragraph 1 and with
summary indication of the holdings received and the respect
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
181
processing.
8-The Bank of Portugal approves the necessary regulation to ensure the
implementation of the standards provided for in this article.
Article 116-AB
Participation of infractions to the Bank of Portugal
1-Any person who has knowledge of serious evidence of infractions to
duties provided for in this General Regime or in Regulation (EU)
n 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26 of
2013, you can make a stake to the Bank of Portugal.
2-It is guaranteed the protection of the personal data of the whistleblower and the suspect
practice of the infraction, pursuant to Law No. 67/98 of October 26.
3-It is also guaranteed confidentiality about the identity of the
whistleblower at all time or up to the time that this information
is required to safeguard the rights of defence of those targeted by the
denunciation, in the context of the investigations to which it gives way or of
subsequent judicial proceedings.
4-The shareholdings taken under the provisions of the preceding paragraphs
they cannot, by themselves, serve as a foundation for the institution of
credit of any disciplinary, civil or criminal procedure relatively
to the author of the participation, except if the same are deliberated and
manifestly unfounded.
5-The Bank of Portugal may approve the necessary regulation for
ensure the implementation of the guarantees provided for in the preceding paragraphs.
Article 116-AC
Plan of supervisory activities
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
182
1-The Bank of Portugal adopts, at least annually, a plan of
supervision activities for the credit institutions, which it has in
consideration of the process of analysis and evaluation provided for in Article 116, and
includes:
a) The indication of how it intends to carry out its tasks and
affect your resources;
b) The identification of the credit institutions that are to be the subject of
enhanced supervision and the measures taken for such supervision
pursuant to the provisions of paragraph 3;
c) A plan for the inspections at the premises of the institutions of
credit, including from the respected branches and established subsidiaries
in other Member States of the European Union.
2-The plan of supervisory activities should cover credit institutions
that:
a) Present results of the respects tests effort to which if
refer to the points a ) and g ) of Article 116 (1)-B and the following article,
or results of the process of analysis and evaluation under the article
116.-A, which indicate significant risks to its soundness
financial or infractions to the provisions set out in this Regime
General and of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament
and of the Council, of June 26, 2013;
b) They represent systemic risks to the financial system;
c) The Bank of Portugal considers it necessary to include.
d) Should it be considered appropriate under Article 116, they are
taken, in particular, the following measures:
e) Increase in the number or frequency of the inspections at the site of the
credit institution;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
183
f) Permanent presence of the Bank of Portugal at the credit institution;
g) Communication of additional or more frequent information by the
credit institution;
h) Additional or more frequent review of operational plans,
strategic or business of the credit institution;
i) Thematic inspections for control of specific hazards of occurrence
likely.
3-A The adoption of a plan of supervisory activities by the Bank of Portugal
shall not prevent the competent authorities of the Member States from
foster care proceed, on a case-by-case basis, to checks and inspections in
loco of the activities carried out by the branches of the credit institutions with
registered in Portugal.
Article 116-AD
Tests of effort
1-The Bank of Portugal effectuates, with adequate periodicity, and by the
less annually, effort tests to credit institutions, to facilitate
the process of analysis and evaluation pursuant to the provisions of Article 116.
2-The results of the effort tests can be the subject of publication.
Article 116-AE
Continuous review of the authorisation for use of internal methods
1-The Bank of Portugal reviews regularly, and at least every three in three years,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
184
the fulfilment by the credit institutions of the requirements concerning the
methods that require your authorization prior to your use for the
calculation of own fund requirements according to regulation
applicable.
2-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal has in
consideration, in particular, the changes in the activity of the institutions of
credit and the application of these methods to new products.
3-Whenever significant deficiencies are identified in the catchment of the
risks by an internal method of a credit institution, the Bank of
Portugal must ensure that such deficiencies are remedied, or take the
appropriate measures to mitigate its consequences, notably
imposing multiplication factors or requirements of own funds more
high, or by adopting other appropriate and effective measures.
4-The Bank of Portugal reviews and evaluates particularly if the institution of
credit utilizes well-developed and up-to-date techniques and practices for these
methods.
5-Case, in respect of an internal market risk model, a number
high of excesses referred to in the applicable regulations indicate that
the model is not accurate enough, the Bank of Portugal revokes the
authorisation to use the internal model or impose appropriate measures
to ensure that the model is quickly perfected.
6-Should a credit institution have obtained authorization to apply a
method for the calculation of the own funds requirements that requires the
prior authorization from the Bank of Portugal, in accordance with the regulations
applicable, but cede to comply with the requirements for the application of that method,
the Bank of Portugal should require the institution to show that it does not
compliance has an irrelevant effect, or alternatively present a
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
185
plan to re-establish thematically compliance with the requirements
and set a deadline for its implementation, and shall require improvements of that plan
case it is unlikely that the same will come to provide full
compliance or case the deadline is not appropriate.
7-If the credit institution is not likely to be able to restore the
compliance within an appropriate time frame and, if it is the case, the institution
of credit has not been satisfactorily demonstrated that the non
compliance has an irrelevant effect, the authorization to use the
method is revoked or limited to complying areas or where the
compliance can be obtained within an appropriate time frame.
8-The Bank of Portugal should take into consideration guidelines from the Authority
Relevant European Banking for the purposes of the review of authorisations in the
terms of the provisions in the preceding paragraphs.
9-The Bank of Portugal encourages credit institutions, having in
consideration of its dimension, internal organisation and nature, scale and
complexity of its activities:
a) To develop internal assessment capabilities of credit risk and the
increment the use of the method based on internal notations
for the calculation of the own funds requirements for coverage of the
credit risk, given the relevance in absolute terms of its
positions at risk and the existence of a high number of
significant counterparties, and without prejudice to compliance with the
criteria set out in Articles 102 to 106 of the Regulation (EU)
No. 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
186
of 2013, pertaining to the requirements for the trading portfolio;
b) For credit institutions that are holders of
positions at specific risk that are significant in terms of
absolute and when there is a high number of positions
significant in debt instruments of different issuers, the
develop internal risk assessment capabilities and increment
the use of internal models for the calculation of the requirements of
own funds for specific risk of debt instruments in the
trading portfolio, together with internal models for the
calculation of own fund requirements for risks of
default and migration, without prejudice to compliance with the
criteria set out in Articles 362 to 377 of the Regulation (EU)
No. 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26
of 2013, relating to the use of internal models for calculation of
own fund requirements for market risk.
10-The Bank of Portugal, listening to the nature, scale and complexity of the
activities of the credit institutions, monitor whether these depend on single and
systematically from external risk notations to assess the quality
creditworthiness of an entity or financial instrument.
Article 116-AF
Application of supervisory measures to credit institutions with profiles of
similar risk
1-Should the Bank of Portugal determine, in accordance with the provisions of the article
116.-A, which credit institutions with similar risk profiles,
specifically with business models or geographical location
similar to their positions at risk, are or may come to be exposed
similar risks or pose risks to the financial system, may apply the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
187
process of analysis and evaluation referred to in that article to those
credit institutions in a similar or identical way.
2-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal may
impose on these credit institutions requirements that discipline their
activity in a similar or identical way, namely, the exercise of the
supervisory powers set out in Articles 116-C, 116-AG and
116.-AH.
3-The credit institutions to which the previous figures refer may be
determined, inter alia, in accordance with the criteria to which the
point ( j ) of Article 116 (1)-B.
4-The Bank of Portugal notifies the European Banking Authority whenever it
apply the provisions of the previous figures.
Article 116-AG
Specific liquidity requirements
1-For the purposes of determining the appropriate level of liquidity requirements
on the basis of the analysis and evaluation carried out pursuant to this section, the Bank
of Portugal assesses the need to impose a specific requirement of
liquidity to capture the liquidity risks to which the credit institution is
or it may come to be exposed, considering:
a) The respect model of business;
b) The provisions, processes and mechanisms of the institution of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
188
credit as referred to in Article 115-U;
c) The results of the analysis and evaluation carried out in the terms of the provisions
in Article 116;
d) The systemic risk of liquidity that threatens the integrity of the system
national financial and, where the case, the Member State of the
European Union in question.
2-The Bank of Portugal should consider the need to apply sanctions or
other administrative measures, particularly prudential requirements, the
level is in general related to the disparity between the actual position of
liquidity of the credit institution and the liquidity and regulatory requirements
stable funding established at the national level or the European Union.
Article 116-AH
Specific publication requirements
1-The Bank of Portugal may establish, by regulation, that the
credit institutions:
a) Publish the information referred to in Articles 431 to 455 of the
Regulation (EU) No 575/2013, of the European Parliament and of the
Council, of June 26, 2013, at intervals less than one year,
setting the respective deadlines for publication;
b) Use specific media and local media for publication
of information, except through the financial statements.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
189
2-The Bank of Portugal may require the parent companies to publish
annually, either in full form or by remission for information
equivalents, a description of their legal and government structure of
society and the organizational structure of the group.
Article 116-AI
Consistency of reviews, evaluations and supervisory measures
The Bank of Portugal informs the European Banking Authority about:
a) The operation of your planned analysis and evaluation process in the
article 116-The;
b) The methodology used as the basis of the decisions to which the
articles 116-B, 116-C, 116.-AD, 116.-AE and 116.-AG on the
process referred to in a previous paragraph.
Article 145-K
Application on consolidated basis
1-Before proceeding to the determinations laid down in points b ) a and ) of paragraph 2 of the
article 145-I in relation to financial instruments or contracts issued
by a credit institution that is a subsidiary of a credit institution,
of an investment company that pursues the activities foreseen in the
points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of
allotment without warranty, or an entity provided for in Article 152 (1).
that integrate or have integrated own funds on an individual basis and
on a consolidated basis of the group in which it falls, the Bank of Portugal
notifies the authority responsible for the supervision on consolidated basis of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
190
group in which the subsidiary concerned and the relevant authority for the
exercise of the powers of reduction or conversion in the Member State of the
European Union of the authority responsible for supervision on the basis
consolidated.
2-In the case of the determination provided for in the c ) of Article 145 (2)-I, the
Bank of Portugal notifies also of the European Central Bank, in cases
in which this is the supervisory authority of the credit institution in the
terms of the applicable legislation.
3-When you make the determinations provided for in points c ) a and ) of paragraph 2 of the
article 145-I to a credit institution with cross-border activities
or to enter into a group with cross-border activities, the Bank of
Portugal takes into account the potential impact of the resolution on all
Member States of the European Union in which the credit institution or
the group carries out its activities.
4-After the notifications provided for in paragraphs 1 and 2, the Bank of
Portugal assesses the existence of an alternative and viable measure,
notably some of the measures provided for in paragraphs 1 and 2 of the
article 116-C, in Article 141 or the transfer of funds or capital of the
parent company of the group in which the subsidiary concerned, which would render it
unnecessary the application of the powers provided for in Article 145 (1) of the Article-I, and
still the existence of realistic perspetives that such an alternative measure
come to an answer, within an appropriate time frame, to the situations provided for in paragraph 2
of Article 145.-I.
5-Should the Bank of Portugal conclude by the non-existence of a measure
viable alternative that gives response, in an appropriate time frame, to situations
provided for in Article 145 (2), it exercises the powers provided for in paragraph 1
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
191
of that article.
6-A determination provided for in the c ) of Article 145 (2)-I may only be
taken through a joint decision process.
Article 145-P
Constitution of the transitional institution
1-A The transitional institution consists of the decision of the Bank of Portugal,
approving the respective statutes, not the provisions of the provisions of the
chapter II of Title II.
2-A The transitional institution must comply with the standards applicable to the institutions
of credit or investment firms, as the case may be.
3-The social capital of the transitional institution is subscribed and fulfilled total or
partially by the Resolution Fund with recourse to its funds and, if
for the case, through the exercise of power provided for in the paragraph a ) of paragraph 2 of the
article 145-U, without prejudice to the powers of the Bank of Portugal on the
transitional institution.
4-Without prejudice to the provisions of the following number, if this is necessary to
pursuit of the purposes laid down in Article 145 (1), the Bank of
Portugal may temporarily dispense with the transitional institution, after the
start of your activity, compliance with the prudential requirements
applicable.
5-The Bank of Portugal may require the European Central Bank to discharge the
transitional institution of compliance with prudential requirements
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
192
applicable, in cases where this is, under applicable law, the
supervisory authority of the transitional institution.
6-A The transitional institution can start your activity without prior
compliance with the legal requirements relating to the commercial register and
too much formal procedures provided for by law, without prejudice to the later
compliance with them at the earliest possible time.
7-Compete to the Bank of Portugal, on a proposal from the general meeting of the
transitional institution, appoint and fix the remuneration of the members of the
its governing and supervisory bodies, which must obey all
the guidelines and recommendations conveyed by the Bank of Portugal,
particularly relating to management decisions and the strategy and profile of
risk of the transitional institution.
8-When the transfer decision provided for in paragraph 1 of the preceding Article,
may the Bank of Portugal, in alternative to the provisions of the preceding paragraph,
appoint the members of the administration and supervisory bodies of the
transitional institution with no need for proposal from the general assembly.
9-Without prejudice to another type of liability, the members of the organs of
administration and supervisory board or the holders of top management positions
of the transitional institution are only accountable to the shareholders and
creditors of the institution of credit object of resolution for the damage that
result from unlawful actions or omissions by them committed in the exercise of the
his or her duties with dolo or serious guilt.
10-A The transitional institution has a maximum duration of two years to count
of the date on which the last transfer to the institution was carried out
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
193
of the transition from rights, obligations, shares or of representative securities of the
social capital of the institution of credit object of resolution.
11-The deadline provided in the preceding paragraph is extended by the Bank of Portugal
for periods of one year, when:
a) There are founded reasons of public interest, namely the
verification of risks for financial stability;
b) If you check the need to ensure continuity of services
essential; or
c) The extension is necessary to allow or facilitate the merger of the
institution of transition with another entity or the alienation of rights
and obligations.
12-A decision of the Bank of Portugal of extension of the period provided for in the
previous number is accompanied, where possible, from an evaluation of the
conditions and market perspetives that justify that extension.
13-The Bank of Portugal develops, by notice, the rules applicable to
institutions of transition.
14-A transfer decision provided for in paragraphs 1 and 2 of the previous article, well
as the possible decision to extend the deadline provided for in paragraph 11, is
communicated to the Competition Authority, but listening to its
transitory does not connl a concentration of
companies for the purposes of the applicable competition law.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
194
Article 145-Q
Heritage and financing of the transitional institution
1-The Bank of Portugal selects the rights, obligations, shares and other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution to be transferred to the transitional institution at the time of its
constitution.
2-Without prejudice to the provisions of Article 145 (4)-L, if there is any
payment of any counterpart on the part of the transitional institution
by virtue of the transfer determined by the Bank of Portugal in the terms
of the provisions of Article 145 (1) and (2)-The, this revert to:
a) The shareholders or holders of other representative securities of the capital
social institution of the credit institution object of resolution, case a
transfer to the transition institution has been effected
through the transfer to the institution of transition of the title
of shares or of securities representative of the social capital of the institution
of credit object of resolution, in the measure of the value, if positive, of the
own capitals of the institution object of resolution at the time of the
transfer provided for in paragraphs 1 and 2 of Article 145-O, ascertained in the
scope of the assessment provided for in Article 145-H; or
b) The institution of credit object of resolution, in case the transfer to
the transitional institution has been carried out through the transfer
of part or all of the rights and obligations of the institution of
credit object of resolution for the transitional institution, to the extent
of the difference, if positive, between the assets and liabilities of the institution
resolution object transferred to the transitional institution,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
195
ascertained in the framework of the evaluation provided for in article 145.
3-Without prejudice to the provisions of Article 145 (6) thereof, they may not be
transferred to the transitional institution any credit rights
on the institution of credit object of resolution held by persons and
entities which, in the two years prior to the date of the application of the measure of
resolution, have had participation, direct or indirect, equal to or greater than
2% of the social capital of the institution credit or have been members of the
administration bodies of the credit institution, save if it stays
demonstrated that they have not been, by action or omission, at the origin of the
financial difficulties of the credit institution and which have not contributed,
by action or omission, for the aggravation of such a situation.
4-After the transfer provided for in Article 145 (1) and 2 of the Article 145, the Bank of
Portugal can, at all times:
a) Transfer rights and obligations of the transitional institution to a
vehicle for asset management, constituted for the purpose, applying the
in the provisions of Articles 145-S and 145.-T, when this is necessary for
to ensure the purposes laid down in Article 145 (1) or to
facilitate the cessation of the activity of the transitional institution on the terms
of the provisions of paragraph 1 of the following article;
b) Transfer other rights and obligations and the securitisation of shares or
securities representative of the social capital of the institution of credit object
of resolution for the transitional institution;
c) Return to the institution of credit object of resolution rights and
obligations that had been transferred to the institution of
transition or return the entitlement of shares or securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution to the respective holders at the time of the scheduled deliberation
in Article 145 (1)-P, may not the credit institution
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
196
object of resolution or those holders object to such devolution,
provided that the conditions laid down in the number are met
next.
5-A transfer provided for in paragraph c ) from the previous number can only be
effected when this is expressly provided for in the decision of the Bank of
Portugal provided for in Article 145 (1) and 2 of Article 145, when the conditions of
transfer of the rights, obligations, shares and representative securities of the
social capital of the institution of credit institution object of resolution therein provided for not
check or when those rights, obligations, actions and securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution were not to be inspired by the criteria for the transfer there defined.
6-The Bank of Portugal determines the amount of financial support to be granted
by the Resolution Fund, should it be necessary, for the creation and the
development of the activity of the transitional institution, in the terms of the
provisions of Article 145-AA and taking into account the intervention of the Fund of
Deposit guarantee, under the terms and conditions laid down in Article 167-B,
or the Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund, on the terms and
conditions laid down in Article 15-B of the Decree-Law No. 345/98, 9 of
november, changed by the Decrees-Laws n. ºs 126/2008 of July 21,
211-A/2008, of November 3, 162/2009, of July 20, 119/2011, of 26
of December, and 31-A/2012, of February 10, in the framework of the application of
resolution measure provided for in paragraph 1 and 2 of Article 145.
7-The total value of the liabilities and off-balance-sheet elements to be transferred to the
transition institution should not exceed the total value of the assets
transferred from the institution of credit object of resolution, increased, being
case of the funds from the Resolution Fund, from the Fund of
Guarantee of Deposits or the Agricultural Credit Guarantee Fund
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
197
Mutual, under the terms and conditions laid down in Articles 145-Z and 167.-B and in the
article 15-B of the Decree-Law No 345/98 of November 9, amended by the
Decrees-Laws n. ºs 126/2008, of July 21, 211-A/2008, of 3 of
November, 162/2009, of July 20, 119/2011, of December 26, and
31-A/2012, of February 10.
Article 145-R
Cessation of the activity of the transitional institution
1-The Bank of Portugal determines the cessation of the activity of the institution of
transition as soon as possible and, in any case, when to understand that if
they shall be assured of the purposes laid down in Article 145 (1)-C or
in the following situations:
a) With the alienation to the third of the entirety of the rights, obligations,
shares or other securities representative of the social capital of the institution
of object of resolution object that have been transferred to the
transitional institution, in accordance with the provisions of paragraphs 3, 4 and 6;
b) With divestments to the third of the entirety of the shares or other securities
representative of the social capital of the transitional institution, nos
terms of the provisions of paragraphs 3, 4 and 6;
c) With the merger of the transitional institution with another entity, without
prejudice to the provisions of paragraph 8;
d) When the transitional institution cees to comply with the requirements
provided for in Article 145 (3) and (3) and Article 145 (3)-P;
e) By the course of the period provided for in Article 145 (10)-P, entering
the transitional institution in such a case in liquidation;
f) When you understand that, having been alienated most of the rights and
obligations transferred to the transitional institution, if not
justifies its maintenance, determining in such a case that the same
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
198
get into liquidation.
2-When a transitional institution is used to transfer the rights
and obligations of more than one credit institution object of resolution,
the entry into liquidation referred to in points and ) and f ) of paragraph 1 applies to the
rights and obligations and not to the institution of transition.
3-When you consider that the necessary conditions are met
to divest partially or fully the rights, obligations, actions or other
securities representative of the social capital of the credit institution object of
resolution that have been transferred to the transitional institution or
for the disposal of the shares or other securities representative of the social capital
of the transitional institution, the Bank of Portugal or the institution of
transition, if authorized in the terms of the following number, can, ensuring
the transparency of the process and the equitable treatment of those concerned,
promote your alineation through the means that are considered more
appropriate taking into account the existing commercial conditions at the time, the
circumstances of the concrete case and the principles, rules and guidelines of the
European Union in relation to state aid.
4-A alienation by the transitional institution provided for in the preceding paragraph, well
how your modality and conditions, depends on authorization from the Bank of
Portugal.
5-Without prejudice to the provisions of Article 145 (4)-L, all revenue
generated by the cessation of the activity of the transitional institution revert to
your shareholders.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
199
6-After the divestments of the entirety of rights, obligations, actions or other
securities representative of the social capital of the credit institution object of
resolution transferred to the institution of transition and the affectation of the
product of the divestment respect pursuant to the provisions of the preceding paragraph,
the transitional institution is dissolved by the Bank of Portugal.
7-In cases of divestment of the totality of the title of the shares or other
securities representing the social capital and merging capital of the institution of
transition with another entity, cesses the application of the applicable regime to the
institutions of transition.
8-At the time of the merger referred to in para. c ) of paragraph 1, the Resolution Fund
may not be a holder of shares or other representative instruments of the
social capital of the transitional institution.
Article 145-S
Segregation of assets
1-The Bank of Portugal may determine the transfer of rights and
bonds of a credit institution or a transitional institution,
that constitute assets, liabilities, off-balance-sheet elements and assets under
management of the institution, for asset management vehicles for the purpose
constituted, with the aim of maximizing its value with a view to a
further alienation or liquidation.
2-The Bank of Portugal may still determine the transfer of rights and
bonds of two or more credit institutions included in the same
group for asset management vehicles, with the same purpose provided in the
previous number.
3-The asset management vehicle is a collective person created to receive and
administer the share or all of the rights and obligations of institutions
of credit object of resolution or of a transitional institution.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
200
4-The social capital of the asset management vehicle is subscribed to and realized total
or partially by the Resolution Fund with recourse to its funds,
without prejudice to the powers of the Bank of Portugal on the management vehicle
of assets.
5-The asset management vehicle consists of a decision of the Bank of
Portugal, which approves the respected statutes, not being obliged to the
compliance with the legal requirements that would otherwise be applicable to the
management of the rights and obligations transferred.
6-The asset management vehicle can start your activity without prior
compliance with the legal requirements relating to the commercial register and
too much formal procedures provided for by law, without prejudice to the later
compliance with them at the earliest possible time.
7-A The decision of the Bank of Portugal provided for in paragraph 1 produces, by itself, the effect
of transmission of the title of the rights and obligations of the institution of
credit object of resolution or of the transitional institution for the vehicle of
asset management, being this considered, for all legal effects and
contractual, as a successor in the rights and obligations transferred.
8-A partial transfer of the rights and obligations to the vehicle of
segregation of assets should not prejudice the full assignment of the positions
contractual institution of the credit institution object of resolution or the institution of
transition, with transmission of the responsibilities associated with the elements
of the asset transferred, particularly in the case of warranty contracts
financial, of securitisation operations or other contracts that
contain compensation and novation clauses.
9-A The transfer decision provided for in paragraph 1 produces effects
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
201
regardless of any legal or contractual provision to the contrary,
being title quite a lot for the fulfillment of any legal formality
related to the transfer.
10-A The transfer decision provided for in paragraph 1 does not depend on the consent
of shareholders or holders of other securities representative of the social capital
of the institution of credit object of resolution or of the transitional institution,
of the parties to contracts related to the rights and obligations to be divested
nor of any third parties, and may not constitute grounds for the
exercise of early due rights, resolution, complaint,
opposition to the renewal or alteration of conditions stipulated in the contracts
in cause.
11-Without prejudice to the provisions of Section V of this Chapter, the shareholders and
creditors of the institution of credit object of resolution or of the institution of
transition, and other creditors whose rights and obligations are not
transferred, do not have any right on the rights and obligations
transferred.
12-The Code of Commercial Societies is applicable to the management vehicles of
assets, with the necessary adaptations to the objectives and the nature of these
entities.
13-Compete to the Bank of Portugal, on a proposal from the general meeting of the
asset transition vehicle, appoint and fix the remuneration of members
of its administrative and supervisory bodies, which must comply with
all the guidelines and recommendations conveyed by the Bank of Portugal,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
202
particularly concerning the management, strategy and risk profile of the vehicle
of asset management.
14-When the transfer decision provided for in paragraph 1, may the Bank of
Portugal, in alternative to the provisions of the preceding paragraph, appoint the
members of the administration and supervisory bodies of the institution of
transition with no need for proposal from the general assembly .
15-Without prejudice to another type of liability, the members of the organs of
administration and supervisory board or the holders of top management positions
of the asset management vehicle only are accountable to the shareholders
and creditors of the institution of credit object of resolution for the damage that
result from wrongful actions or omissions, by them committed in the exercise of the
his or her duties with dolo or serious guilt.
16-The asset management vehicle shall comply, in the development of its
activity, the management criteria that ensure low level maintenance
of risk.
17-A partial or total transfer of rights and obligations of an institution
of credit object of resolution or of a transitional institution to
asset management vehicles for the constituted effect is communicated to the
Competition Authority, but listening to its transitory no
connates a business concentration operation for the purposes of the
applicable competition law.
18-The members of the administration or supervisory bodies of the vehicle of
segregation of assets, their employees, mandators, commissioners and others
people who provide them with services on a permanent or occasional basis are
subject to the duty of secrecy provided for in Article 78.
Article 145-T
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
203
Heritage, financing and cessation of the activity of the management vehicle of
assets
1-The Bank of Portugal selects the rights and obligations of the institution of
credit object of resolution or of the transitional institution to be transferred to the
vehicle for asset management at the time of its constitution.
2-The rights and obligations of the institution of credit institution object of resolution or of the
transition institution will only be able to be transferred to a vehicle from
asset management in case you check any of the following situations:
a) Its disposal in the context of a liquidation process would have effects
adverse in financial markets;
b) Your transfer is necessary to ensure the good
operation of the institution of credit object of resolution or of the
transitional institution;
c) Your transfer is necessary to maximize revenues
resulting from their alienation.
3-The Bank of Portugal determines the counterpart to pay for the transfer
of the rights and obligations for the asset management vehicle, which may have
a nominal or negative value and which must take into account the assessment to which
refers to Article 145-H and the principles, rules and guidelines of the Union
European aid of state aid.
4-Without prejudice to the provisions of Article 145 (4)-L, if there is any
payment of any counterpart on the part of the management vehicle of
assets by virtue of the transfer provided for in paragraph 1 of the previous article, this
revert to the institution of credit object of resolution or to the institution
of transition when the rights and obligations have been directly
acquired, in the measure of the difference, if positive, between the assets and liabilities of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
204
institution object of resolution or of the transferred transitional institution
for the asset management vehicle, ascertained in the framework of the planned assessment
in Article 145-H.
5-A The counterpart provided for in the preceding paragraph can be paid through the
delivery of representative debt obligations issued by the vehicle of
asset management, not by applying Article 349 of the Code of Societies
Commercials.
6-Without prejudice to the provisions of Article 145 (8)-S, they cannot be
transferred to the asset segregation vehicle any rights to
credit on the institution of credit object of resolution held by
persons and entities which, in the two years prior to the date of application of the
resolution measure, have had participation, direct or indirect, equal or
greater than 2% of the social capital of the institution credit or have been
members of the administration bodies of the credit institution, save if
stay demonstrated that they have not been, by action or omission, at the origin of the
financial difficulties of the credit institution and which have not contributed,
by action or omission, for the aggravation of such a situation.
7-Following the transfer provided for in paragraph 1 of the preceding Article, the Bank of
Portugal can, at all times:
a) Transfer other rights and obligations of the institution of credit object
of resolution or of the transitional institution for management vehicles of
assets;
b) Return to the institution of credit object of resolution or to the institution
of transition rights and obligations that had been transferred to the
asset management vehicle, proceeding, if necessary, to the reckoning of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
205
counterpart fixed at the time of the transfer, and may not
credit institution object of resolution or the institution of transition
object to this return and provided that the conditions are met
provided for in the following number.
8-A transfer provided for in paragraph b ) from the previous number can only be
effected when this is expressly provided for in the decision of the Bank of
Portugal provided for in paragraph 1 of the preceding Article, when the conditions of
transfer of the rights, obligations, shares and representative securities of the
social capital of the institution of credit institution object of resolution therein provided for not
check or when those rights, obligations, actions and securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution did not enter into the categories defined therein.
9-The Bank of Portugal determines the amount of financial support to be granted
by the Resolution Fund, should it be necessary, for the creation and the
development of the activity of the asset management vehicle, pursuant to the
provisions of Article 145-AA and taking into account the intervention of the Fund of
Deposit guarantee, under the terms and conditions laid down in Article 167-B,
or the Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund, on the terms and
conditions laid down in Article 15-B of the Decree-Law No. 345/98, 9 of
november, changed by the Decrees-Laws n. ºs 126/2008 of July 21,
211-A/2008, of November 3, 162/2009, of July 20, 119/2011, of 26
of December, and 31-A/2012, of February 10, in the framework of the application of
resolution measure provided for in paragraph 1 of the previous article.
10-The total value of the liabilities and off-balance-sheet elements to be transferred to the
asset management vehicle shall not exceed the total value of the assets
transferred from the institution of credit object of resolution or from the institution
of transition, plus, being a case of this, of the funds from the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
206
Resolution Fund, of the Deposit Guarantee Fund or the Fund of
Guarantee of the Mutual Agricultural Credit, in the terms and conditions referred to in the
previous number.
11-It is applicable to the cessation of the activity of the asset management vehicle, with the
due adaptations, the provisions of Article 145.-R.
Article 145-U
Internal recapitalization ( bail-in )
1-The Bank of Portugal may determine the application of the measure of
internal recapitalisation to strengthen the own funds of an institution
of credit to the sufficient extent that allows you to go back to fulfilling the
requirements for the maintenance of the authorisation for the exercise of its
activity and obtain funding autonomously and in conditions
sustainable among financial markets, in cases where there is a
reasonable perspetive that the application of the measure, along with other
relevant measures, will allow to achieve the purposes provided for in paragraph 1 of the
article 145-C and re-establish financial soundness and the long-term viability
term of the credit institution, through the application of the following powers:
a) Reduction of the nominal value of the credits constituting liabilities of the
credit institution object of resolution that are not instruments
of own funds and that they are not excluded from the application of the
measure of internal recapitalization pursuant to the provisions of paragraph 6,
henceforth designated for the purposes of this title by credits
eligible;
b) Increase in social capital by conversion of eligible credits
upon the issuance of common shares or representative securities of the
social capital of the institution of credit object of resolution.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
207
2-In case the requirements set out in the preceding paragraph are not meeting, the
Bank of Portugal can still:
a) Convert the eligible credits from the credit institution object of
resolution in social capital of the transitional institution by the
issuance of common shares and reduce the nominal value of the credits
eligible from the institution of credit object of resolution to be transferred to
the transitional institution;
b) Reduce the nominal value of eligible credits from the institution of
credit object of resolution to be transferred pursuant to the provisions of the
articles 145-M and 145 .º-S.
3-In case it is strictly necessary, the Bank of Portugal may change the type
of the society of the credit institution object of resolution so as to apply
the powers provided for in the preceding paragraphs.
4-A The application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 shall be preceded by the exercise
of the powers provided for in Article 145.-I.
5-The Bank of Portugal selects the eligible credits to which they will be
applied the powers provided for in n. paragraphs 1 and 2.
6-The powers provided for in paragraphs 1 and 2 may not be applied to:
a) Deposits guaranteed by the Deposit Guarantee Fund, within
of the limit set out in Article 166;
b) Credits that benefit from real guarantees;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
208
c) Credits from credit institutions and investment firms that
exercise the activities provided for in points (s) c ) or f ) of paragraph 1 of the article
199.--A, with the exception of the unsecured allotment service, with a
initial due date of less than seven days, with the exception of
entities that are part of the same group;
d) Credits whose maturity will occur in less than seven days, about
payment and securities settlement systems, to the
your operators or your participants, arising from participation
in these systems;
e) Claims of workers in relation to the salary, benefits of
pension or other fixed remuneration due, with the exception of
variable component of unregulated remuneration by
collective work conventions, save the variable component of the
remuneration of those responsible for the assumption of significant risks
identified in Article 115-C;
f) Credits of providers of goods and services considered strategic
for the current operation of the credit institution, including
computer services, utilities and the leasing,
repair and maintenance of facilities;
g) Tax credits of the State and local authorities enjoying
of receivable privilege;
h) Credits of the Deposit Guarantee Fund relating to payment
of the contributions.
7-The provisions of the b ) of the previous number does not prevent the Bank from
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
209
Portugal to apply the powers provided for in paragraphs 1 and 2 to the credits that
benefit from real guarantees, in the amount exceeding that warranty.
8-Are not considered eligible claims the credits arising from the
detention, by the institution of credit, of goods or funds of customers by
account for the same, including the goods or funds of customers held by
account of collective investment bodies.
9-Excecionally, the Bank of Portugal may exclude wholly or partially
of the application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 certain credits
eligible or eligible credits classes when you check in any of the
following situations:
a) Not to be operationally possible to apply tempestively those
powers;
b) The exclusion is strictly necessary and proportional to ensure the
continuity of critical functions and strategic business lines
of the institution of credit object of resolution, so as to ensure the
maintenance of the operations, services and essential transactions of the
institution;
c) The exclusion is strictly necessary and proportional to avoid a
serious disturbance in the operation of financial markets, with
impact on the national economy or the European Union, namely
with regard to deposits of natural and micro persons,
small and medium-sized enterprises, in the part that exceeds the limit set out in the
article 166;
d) The application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 a of these credits
would devalue the assets of the institution of credit object of resolution
in such a way that the losses borne by the remaining creditors do not
excluded in accordance with the provisions of this paragraph or in paragraph 6
would be greater than if those credits had been excluded from the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
210
application of those powers.
10-When exercising the possibility provided for in the preceding paragraph, the Bank of
Portugal takes into account, for the purposes of the provisions of the provisions of the a ) and b ) of paragraph 1
of Article 145-D, the amount of eligible credits that will remain in the
credit institution after the exercise of that possibility, as well as the
amount of financial resources available in the Resolution Fund.
11-If the Bank of Portugal decides to exclude from the application of the powers provided
in paragraphs 1 and 2 certain eligible credits or classes of eligible credits
and it is not possible to redet the damage that would have been borne by these
credits by the remaining creditors while ensuring the
compliance with the provisions of the paragraph c ) of Article 145 (1)-D, the Fund
of Resolution provides the institution of credit object of resolution the support
financial required to support the damages that were not supported
by those credits and restore the own capitals of the credit institution
up to zero, in the cases provided for in paragraph a ) of Article 145 (1)-V, or for
acquire shares or other capital instruments from the credit institution
object of resolution or of the transitional institution, in the cases provided for in the
point ( b ) of Article 145 (1).
12-The Resolution Fund will only be able to provide the financial support provided for in the
previous number cumulatively verified the following conditions:
a) The holders of own fund and credit instruments
eligible from the resolution object credit institution have supported
the damage and contributed to the reinforcement of the own capitals,
through the exercise of the powers provided for in Article 145-I and in the
present article, in amount not less than 8% of the total liabilities,
including own funds, from the credit institution, according
with the assessment carried out in accordance with the provisions of Article 145-H;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
211
b) The financial support to be provided by the Resolution Fund does not exceed
5% of the total liabilities, including own funds, of the institution
of credit.
13-The Resolution Fund may provide the financial support provided for in paragraph 11
without observance of the provisions of the paragraph a ) of the previous number if
cumulatively check the following situations:
a) The amount of damage borne by the instrument holders
of own funds and eligible credits from the credit institution
resolution object is not less than 20% of its assets
weighted by risk;
b) The resources of the Resolution Fund resulting from the contributions
provided for in Articles 153-G and 153.-H represent at least 3%
of the deposits guaranteed by the Deposit Guarantee Fund,
within the limit set out in Article 166, consisting of the
credit institutions that in this participate; and
c) The amount of the credit institution's assets is lower than
€ 900000000000 on consolidated basis.
14-Execionally, the Bank of Portugal may seek to obtain resources
alternative financial case in case the financial support provided by the Fund
Resolution has reached the limit of 5% of the total expected liabilities in the
point ( b ) of paragraph 12 and all common credits, with the exception of deposits
guaranteed by the Deposit Guarantee Fund that do not benefit from the
crediting privilege provided for in Article 166, have been the object in the
totality of the application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2.
15-Before you delete an eligible credit or a class of eligible credits from the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
212
application of the powers provided for in paragraph 1 and 2 in accordance with the provisions of the n.
9, the Bank of Portugal notifies the European Commission of that fact.
Article 145-V
Application of the internal recapitalisation measure
1-For the purposes of the application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 of the article
previous, the Bank of Portugal determines, in aggregate form, on the basis of
assessment provided for in Article 145-H:
a) The amount at which the nominal value of eligible credits must be
reduced in such a way as to ensure that the institution's own capitals of
credit are equal to zero; and
b) The amount of eligible credits that must be converted into
social capital upon issuance of common shares or securities
representative of the social capital so as to ensure compliance
of the main own funds ratio of level 1 of the institution of
credit object of resolution or of the transitional institution that
allow you to maintain the authorization for the exercise of your activity
for at least one year and get form funding
autonomous and in sustainable conditions with the markets
financial.
2-A determination provided for in the a ) of the previous number takes into account the
provisions of Article 145 (7)-Q and Article 145 (10)-T.
3-The Bank of Portugal applies the powers provided for in paragraphs 1 and 2 of the article
previous according to the graduation of credits in the event of insolvency.
4-In the application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 of the preceding Article,
applies, with due adaptations, the provisions of Article 145.-J.
5-The powers provided for in paragraphs 1 and 2 of the preceding Article shall only be
applied to a credit before the credit institution arising from a
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
213
derivative financial instrument after its liquidation.
6-The Bank of Portugal may determine the maturity and respect settlement
of any derivative financial instruments with a view to the application of the
powers provided for in paragraphs 1 and 2 of the preceding Article.
7-Should the derivative financial instruments be covered by a
compensation and novation convention ( netting agreement ), the Bank of
Portugal or the independent entity designated in the terms of the provisions of the
article 145-H, determines the credit resulting from the settlement of these
instruments in accordance with the clauses of the convention respecting convention.
8-The Bank of Portugal determines the value of the credits arising from
financial instruments derived in accordance with:
a) Appropriate methodologies to determine the value of the categories of
derivative financial instruments, particularly in cases where
these instruments are covered by a convention of
compensation and novation ( netting agreement );
b) Principles for determining the relevant moment in which to be
established the value of a position on financial instruments
derivatives; and
c) Appropriate methodologies to compare the loss of value that
would arise from the liquidation of the derivative financial instruments and the
application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 of the preceding Article
these instruments with the amount of the losses that these
instruments would suffer by force of the application of the measure of
internal recapitalization.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
214
Article 145-W
Business reorganization plan
1-In the case of the application of the powers provided for in Article 145 (1)-U, the
board of directors of the credit institution object of resolution elabora
and presents to the Bank of Portugal, within 30 days of the
application of the measure, a reorganization plan of the business that includes the
following elements:
a) The detailed diagnosis of the factors, circumstances and problems
that conducted the credit institution object of resolution to the risk
or insolvency situation;
b) The description of the measures aimed at repose of the long-
term of the institution of credit object of resolution or part of its
activity at a suitable time, which may include:
i) The reorganisation of its activities;
ii) Changes to your operating systems and to your
internal infrastructure;
iii) The cessation of activities that manage damage;
iv) The restructuring of existing activities that may be
made competitive;
v) The disposal of assets or lines of business;
c) The timing of implementation of such measures.
2-The reorganization plan of the business is based on realistic assumptions
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
215
as to the economic conditions and financial markets in which the
credit institution will exercise its activity and take into account,
namely, the current situation and future perspetives of the markets
financial in function of more optimistic assumptions and more pessimists,
including a combination of events allowing to identify the
key vulnerabilities of the credit institution object of resolution, which
should be compared with appropriate reference standards at level
setorial.
3-When the principles, rules and guidelines of the Union are applicable
European aid in State aid, the reorganisation plan of the
business must be compatible with the restructuring plan that must be
presented to the European Commission in the terms of those principles, rules and
guidelines.
4-Where the powers provided for in Article 145 (1) of the Article-U are applied to
entities belonging to groups whose parent company is registered in Portugal and
be subject to supervision on consolidated basis by the Bank of Portugal, the
business reorganization plan is drawn up by this entity and covers
all credit institutions and investment companies that exercise the
activities provided for in the ( c ) or f ) from Article 199 (1)-A, with
the exception of the unsecured allotment service, of the group, being presented
to the Bank of Portugal, which communicates it to the authorities of resolution
relevant and to the European Banking Authority.
5-If this is necessary to achieve the purposes laid down in paragraph 1 of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
216
article 145-C, the time frame provided for in paragraph 1 may be excecionally
extended up to a maximum of 60 days from the application of the powers
provided for in Article 145 (1)-U or, if it is necessary to notify the
plan for reorganisation of the business to the competent European authorities
on State aid, up to the time limit set in the respects
principles, rules and guidelines, whicheend occurs first.
6-The Bank of Portugal approves the reorganization plan of the business case
decide, in agreement with the European Central Bank in cases where this
is, pursuant to the applicable law, the supervisory authority of the
credit institution, within 30 days of the date of receiving the
even, that the measures in it will allow to repose the long-term viability
term of the credit institution.
7-If the Bank of Portugal, in agreement with the European Central Bank in the
terms of the provisions of the previous number, understand that the plan of
business reorganization does not allow to repose the long-term viability of the
credit institution, notifies the respected organ of administration of the
problems loaned and demands the presentation within 15 days of a new
plan that gives response to these problems.
8-The Bank of Portugal decides, within seven days, if the planned measures
in the new business reorganization plan allow to resolve the
problems lying in the terms of the provisions of the preceding paragraph.
9-The administration body of the credit institution executes the plan of
reorganisation of the approved business and presents to the Bank of Portugal, the
each 180 days, a report on the progress achieved in its implementation.
10-The administration body of the credit institution reviews the plan of
reorganisation whenever the Bank of Portugal, in agreement with the Bank
European Central in cases where this is, under the legislation
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
217
applicable, the supervisory authority of the credit institution, understand that
such is necessary to achieve the long-term viability of the institution of
credit, following the provisions of the n. paragraphs 8 and 9.
11-Addressing credit institutions that exercise activities of
financial intermediation, the Bank of Portugal communicates to the Commission of the
Securities Market the elements of the reorganization plan of the
business that can have an impact on the development of this activity.
Article 145-X
Supplementary provisions for the internal recapitalisation measure
1-After the application of the powers provided for in Article 145 (1) and (2) of the Article 145.
extinguish the share of eligible claims that have been reduced to the shelter
of these powers, leaving your payment or any other obligations
not overdue related to the same of being chargeable.
2-The amount corresponding to eligible credit that has not been reduced
under paragraphs 1 and 2 of Article 145-U remain in debt on the terms
applicable contractual, without prejudice to any change in the amount of the
interest due and of any other change in the conditions that the Bank of
Portugal may determine in accordance with the provisions of the paragraph j ) of paragraph 1 of the
article 145-AB.
3-Credit institutions must include a contractual clause in the terms
and conditions of the constitutive contractual instruments of a credit in the
terms of which the creditor acknowledges that this credit may be the object of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
218
application of the powers provided for in paragraphs 1 and 2 of Article 145-U and accepts the
production of the respects effects, in cases where such instruments
contractual:
a) They are not excluded from the application of the powers provided for in paragraphs 1 and
2 of Article 145-U, pursuant to the provisions of paragraph 6 of the same
article;
b) They do not constitute a deposit referred to in Article 166 (4) of the Article.
c) Are governed by the law of a third country;
d) They are concluded after the date of entry into force of the Law n [Reg.
PL 480/2014].
4-The provisions of the preceding paragraph shall not apply should the Bank of Portugal
determine that the said credits may be subject to the powers
provided for in Article 145 (1) and (2) under the law of that third country
or of a convention celebrated with the same.
5-The Bank of Portugal may require the credit institutions to submit
a legal opinion demonstrating the validity and effectiveness of the clause included
in the contractual instruments pursuant to the provisions of paragraph 3.
6-A non-inclusion of the clauses provided for in paragraph 3 does not preclude the Bank from
Portugal to apply the powers provided for in paragraphs 1 and 2 of Article 145-U a
these credits.
Article 145-Y
Minimum requirement of own funds and eligible credits for recapitalisation
internal
1-The Bank of Portugal determines a minimum requirement of own funds and
eligible credits as a percentage of the total liabilities and funds
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
219
own from the credit institution, to be complied with by each credit institution
on the basis of your individual financial situation.
2-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, the emerging obligations of
derivative financial instruments are included in the total of the liabilities if the
countervailing and novation rights of the counterparty are fully
recognized.
3-The provisions of paragraph 1 shall not apply to the mortgage lending institutions in case
the same shall come into liquidation under the applicable law or subject to the
resolution measures provided for in Articles 145-M, 145.-The or 145.
provided that the creditors of these institutions, including the holders of
covered bonds, take on the damage of them.
4-Eligible credits may only be considered for the purposes of calculating the
amount of own funds and eligible credits if they fill in
cumulatively the following conditions:
a) The constitutive contract of credit is valid and effective;
b) The holder of the credit is not the credit institution itself and the credit
is not guaranteed by the credit institution;
c) The conclusion of the constitutive contract of credit was not funded
directly or indirectly by the credit institution;
d) The credit will win out in at least one year, with the case being
contractual instrument constitutive of the credit confers to its holder the
right to early repayment, your due date must be
considered to be the first date on which that right can be
exercised;
e) The credit does not derive from a derivative financial instrument;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
220
f) The credit does not result from a deposit that enjoys a privilege
receivable pursuant to the provisions of Article 166.
5-The Bank of Portugal may require that, should the contractual instrument
constitutive of an eligible credit is subject to the law of a third country, the
credit institution demonstrates that the decision to apply the powers
provided for in paragraphs 1 and 2 of Article 145-T produces effects under the Act
of that third country, taking into account, inter alia, the contractual terms
applicable and any existing international agreements that recognize
in that country third the effectiveness of national resolution measures, under penalty
of not considering it for the purpose of calculating the amount of own funds
and of eligible credits.
6-The Bank of Portugal determines the requirement for own funds and credits
eligible from each credit institution, consulting with the Central Bank
European in cases where this is, under the applicable law, the
supervisory authority of the credit institution, with observance of the
following criteria:
a) The need to ensure that measures can be applied
resolution to the institution of credit, namely the measure of
internal recapitalisation, so as to continue the intended purposes
in Article 145 (1) of the Article-C;
b) The need to ensure, when relevant, that the institution of
credit has eligible credits in a sufficient amount for
ensure that, in case the powers provided for in Article 145 (1)
are applied, the damage can be borne by the respects
holders and that the ratio of main own funds of level 1 reaches
a level that allows you to meet the requirements for the maintenance of the
authorization for the exercise of your activity and obtain funding from
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
221
autonomous form and in sustainable conditions with the markets
financial;
c) The need to ensure that, if the institution's resolution plan
of credit prevents the possible exclusion of certain eligible credits or
classes of eligible credits from the application of the powers provided in the
Article 145 (1)-U, pursuant to the provisions of paragraph 8 of that
article, or prevents the transfer of certain classes of eligible credits
in the context of the implementation of the measures provided for in Articles 145-M,
145.-The and 145.-S, the credit institution possesses other credits
eligible in sufficient amount to ensure that the damage
may be borne by the titular respects and the ratio of funds
top level 1 reach a level that allows you to comply
the requirements for the maintenance of the authorisation for the exercise of the
your activity;
d) The dimension, the business model, financing model and profile
of the risk of the credit institution;
e) To what extent the Deposit Guarantee Fund or the Fund of
Guarantee of the Mutual Agricultural Credit can contribute to the
financing of the resolution, pursuant to the provisions of Article 167-B
and in Article 15-B of the Decree-Law No 345/98 of November 9
changed by Decrees-Leis n. ºs 126/2008, of July 21,
211-A/2008, of November 3, 162/2009, of July 20, 119/2011,
of December 26, and 31-A/2012, of February 10;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
222
f) To what extent the insolvency situation of the credit institution
would lead to the verification of serious consequences for stability
financial, particularly due to the risk of contagion with others
credit institutions or with the financial system as a whole;
g) Other criteria that the Bank of Portugal determines by notice.
7-The Bank of Portugal may, after consulting with the European Central Bank in the
cases in which this is, pursuant to the applicable law, the authority of
supervision of the credit institution, determine a minimum requirement of
own funds and eligible credits provided for in this article for a
entity referred to in Article 152 (1).
8-When making the decision referred to in paragraphs 1 and 7, the Bank of Portugal may
determine that the minimum requirement for own funds and eligible credits
is partially met, at the individual level or at a consolidated level,
through contractual instruments of internal recapitalization.
9-For an instrument to be considered a contractual instrument of
internal recapitalization, must provide for contractual clauses stipulating that:
a) Should the Bank of Portugal decide to apply the powers provided for in the n.
1 and 2 of Article 145-U to that credit institution, the nominal value
of the credit resulting from that instrument is reduced or converted into
capital to the extent necessary before all other credits
eligible; and
b) In the event of liquidation of the credit institution, the resulting credit
of that instrument is considered to be subordinate, being graduated after
of the remaining credits before the credit institution, with the exception
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
223
of those that result from the entitlement of funds instruments
own.
10-The determinations provided for in paragraphs 1 and 8 are carried out in the framework of
elaboration of the resolution plans and are reassessed when the same
are updated pursuant to the provisions of Article 116 (6)-J and No n.
14 of Article 116-K, or whenever the Bank of Portugal considers
necessary.
11-The Bank of Portugal communicates to the European Banking Authority the
minimum requirements of own funds and eligible credits, as well as,
when it is the case, the requirements set out in paragraph 8 that have been
determined for each credit institution.
Article 145-Z
Minimum requirement of own funds and eligible credits applicable to groups
1-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
determines the minimum requirement of own funds and eligible credits to
comply with each parent company of a credit institution, of a
investment company that pursues the activities provided for in the ( c ) or
f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of allotment without
warranty, or of an entity referred to in Article 152 (1) on the basis of
your consolidated financial situation.
2-The requirement provided in the preceding paragraph is determined after consultation with the
European Central Bank, in cases where this is the authority
responsible for supervision on a consolidated basis under the legislation
applicable, observing the criteria set out in paragraph 6 of the preceding article and
taking into account the provisions of the resolution plan as to the resolution in
set up or separately from the group's subsidiaries in third countries.
3-The minimum requirement for own funds and eligible credits to be met by the
companies-parent of a credit institution, by the companies of
investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) from the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
224
n Article 199 (1), with the exception of the unsecured allotment service,
or by the entities referred to in Article 152 (1), on the basis of their
consolidated financial situation, is determined by joint decision of the
resolution authority at the level of the group and the resolution authorities of the
branches of the group.
4-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level, in the
lack of a joint decision under the provisions of the preceding paragraph
within 120 days of the moment on which the respect is commented on
process, takes an individual decision on the requirement provided for in paragraph 1,
having to take into account the opinions and reservations of the other authorities of
resolution.
5-If, prior to the making of the joint decision referred to in paragraph 3 and during the period
of 120 days referred to in the preceding paragraph, some of the authorities of
resolution has submitted to the European Banking Authority questions in the
terms of Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010 of Parliament
European and the Council of November 24, 2010, the Bank of Portugal
waits for the decision to be taken by the European Banking Authority and takes the
your decision in accordance with the decision taken by the same.
6-In the absence of a decision of the European Banking Authority within 30
days, the decision of the Bank of Portugal applies.
7-A The joint decision referred to in paragraph 3, the decision of the Bank of Portugal to
referred to in paragraph 4 and decisions taken by the resolution authority to
group level in the absence of a joint decision are binding and
must be regularly re-examined and, if necessary, updated.
8-The Bank of Portugal, as the resolution authority responsible for a
credit institution, by an investment company that exercises the
activities provided for in the ( c ) or f ) from Article 199 (1)-A, with
exception of the unsecured allotment service, or by a referred entity
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
225
in Article 152 (1) that is a subsidiary of a parent company with registered office in another
State Member of the European Union, determines the minimum requirement of
own funds and eligible credits to be fulfilled by those entities with
basis in their individual financial situation.
9-The requirement provided in the preceding paragraph is determined with observance
of the criteria set out in paragraph 6 of the preceding article, namely the
dimension, the business model and the risk profile of the subsidiary, including its
own funds, and takes into account the minimum requirement of own funds and
eligible credits to be fulfilled by the parent company of the group to which it belongs
branch on the basis of its consolidated financial situation.
10-The requirement provided for in paragraph 8 shall be determined by joint decision between
resolution authority at the group level and the resolution authorities of the
branches of the group.
11-The Bank of Portugal, as the resolution authority responsible for a
credit institution, by an investment company that exercises the
activities provided for in the ( c ) or f ) from Article 199 (1)-A, with
exception of the unsecured allotment service, or by a referred entity
in Article 152 (1) that is a subsidiary of a parent company with registered office in another
Member State of the European Union, in the absence of a joint decision in the
terms of the provisions of paragraph 10 within 120 days of the moment
in which the due process is commented on, makes an individual decision
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
226
on the requirement provided for in paragraph 8, and shall take into account the opinions and
reserves of the remaining resolution authorities.
12-If, prior to the joint decision-making referred to in paragraph 10 and during the
period of 120 days referred to in the preceding paragraph, some of the authorities of
resolution has presented questions to the European Banking Authority in the
terms of Article 19 of Regulation (EU) No 1093/2010 of Parliament
European and the Council of November 24, 2010, the Bank of Portugal
awaits for the decision of the European Banking Authority and makes its decision
conform to that.
13-In the absence of a decision of the European Banking Authority within 30
days, the decision of the Bank of Portugal applies.
14-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the level of the group of
a parent company that has as subsidiaries a credit institution, of a
investment company that pursues the activities provided for in the ( c ) or
f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of allotment without
warranty, or of an entity referred to in Article 152 (1) located in another
Member State, may not submit to the European Banking Authority
issues under the provisions of paragraph 12 if the level established by the
resolution authority responsible for the branch not to overtake in more than
a percentage point the minimum requirement of own funds and credits
eligible to be fulfilled by the parent on the basis of their financial situation
consolidated determined pursuant to the provisions of paragraphs 1 and 3.
15-The joint decisions referred to in paragraph 10, the decision of the Bank of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
227
Portugal referred to in paragraph 11 and the decisions taken by the authority of
resolution responsible for a subsidiary in the absence of a joint decision
are binding and must be regularly re-examined and, if necessary,
updated.
16-The Bank of Portugal can dispense with the credit institutions-mother in
Portugal of meeting the minimum requirement of own funds and
eligible credits based on your individual financial situation, case
are cumulatively verified the following conditions:
a) The institution of credit-mother in Portugal meets the minimum requirement
of own funds and eligible credits based on your situation
consolidated financial, determined in the terms of the provisions of the
n. ºs 1 and 3; and
b) The Bank of Portugal has fully dispensed with the institution of
credit-mother of the application of own fund requirements based on
in its individual financial situation terms of the provisions of paragraph 3 of the
Article 7 of Regulation (EU) No 575/2013 of Parliament
European and the Council of June 26, 2013.
17-The Bank of Portugal can dispense with credit institutions, the companies
of investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) from the
n Article 199 (1), with the exception of the unsecured allotment service,
or the entities referred to in Article 152 (1) that are subsidiaries of a
parent company with registered office in another Member State of the European Union of the
compliance with the minimum requirement of own funds and eligible credits
on the basis of your individual financial situation, determined under the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
228
provisions of paragraph 8, if they are cumulatively verified the following
conditions:
a) The subsidiary and its parent company are subject to the supervision of the Bank of
Portugal;
b) The branch is included in the perimeter of supervision on the basis
consolidated of the credit institution that is its parent-parent;
c) If the institution of credit-mother in Portugal or the company of
investment-mother in Portugal who pursues the activities foreseen in the
points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the service of
allotment without warranty, is different from the institution of crédito-mother in
European Union or of the parent company in the European Union that exercises the
referred to as activities, this fulfils on a subconsolidated basis the requirement
minimum of own funds and eligible credits determined in the
terms of the provisions of paragraph 1 of the preceding Article;
d) There is no significant impediment, nor is it expected to
exist, to an immediate transfer of own funds or to the
reimbursement of credit from the subsidiary company by the parent company;
e) The risks of the subsidiary are not significant or the parent company
present arguments allowing the Bank of Portugal to conclude
by the prudent management of the subsidiary and have declared, with the approval of the
Bank of Portugal, which guarantees the commitments made by the
branch;
f) The procedures for evaluation, calculation and risk control of the
parent covers the subsidiary;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
229
g) The parent company is a holder of more than 50% of the voting rights of the
representative shares of the social capital of the subsidiary or have the right to
appoint or impeach the majority of the members of the organ of
administration of the subsidiary; and
h) The Bank of Portugal has fully waived the branch of the application
of the own funds requirements on an individual basis pursuant to the
n Article 7 (3) of the Regulation (EU) No 575/2013 of Parliament
European and the Council of June 26, 2013.
18-It is applicable to the minimum requirements of own funds and eligible credits
provided for in this article, with due adaptations, the provisions of
n. paragraphs 8 and 9 of the previous article.
Article 145-AA
Financing of the resolution measures
1-For the purposes of the implementation of the resolution measures provided for in paragraph 1 of the
article 145-And, the Bank of Portugal may determine that the Fund of
Resolution, in fulfillment of the purposes laid down in paragraph 1 of the
article 145-C and in accordance with the principles laid down in paragraph 1 of the
article 145-D, make available the financial support required for the following
effects:
a) Guarantee the assets or liabilities of the credit institution object of
resolution, of its subsidiaries, of a transitional institution or a
asset management vehicle;
b) Grant loans to the institution of credit object of resolution, to
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
230
its subsidiaries, to a transitional institution or to a management vehicle
of assets;
c) Acquire assets of the institution of credit object of resolution;
d) Subscribe and undertake, in whole or in part, the social capital of a
transitional institution and an asset management vehicle;
e) Replace certain eligible credits or classes of credits
eligible who have been excluded in the scope of the measure
of internal recapitalisation pursuant to the provisions of paragraph 9 of the
article 145-U;
f) Pay a compensation to shareholders, to the lenders of the institution of
credit object of resolution or to the Deposit Guarantee Fund,
pursuant to the provisions of paragraph 16 of Article 145.
2-The resources of the Resolution Fund may also be used for the
effects referred to in the preceding paragraph with respect to the purchaser in the
context of the resolution measure provided for in article 145.-M.
3-Without prejudice to the provisions of the paragraph and ) of paragraph 1, the resources of the Fund of
Resolution cannot be used in such a way as to recapitalize or support
directly the damage of the resolution object credit institution.
4-Case the use of the Resolution Fund for the purposes of paragraphs 1 and 2 give
source, indirectly, to the transfer of part of the damage from the institution
of credit object of resolution for the Resolution Fund, the
provisions of paragraph 145 to 13 of Article 145-U.
Article 145-AB
Powers of resolution
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
231
1-In so far as it is necessary to ensure the effectiveness of the application of
a measure of resolution, as well as to ensure the pursuit of the
purposes set out in Article 145 (1)-C, the Bank of Portugal may
exercise, in particular, the following powers of resolution:
a) Temporarily dispense with the institution of credit object of
resolution of the observance of prudential standards by the maximum period
of one year, extended to the maximum of two years;
b) Suspend, taking into account the respective impact on the operation
of financial markets, payment or delivery obligations
pursuant to a contract in which the credit institution object of
resolution is part, from the time of the publication planned in the
point ( a ) of Article 145 (5)-AT until the end of the following working day
to that publication, by staying the obligations of payment and delivery
of the counterparties in the terms of that contract suspended by the same
period;
c) Restrict, taking into account the respective impact on the operation
of the financial markets, the possibility of the beneficiary creditors
of real guarantees from the institution of credit object of resolution
carry out their guarantees, from the time of publication
provided for in paragraph a ) of Article 145 (5)-AT until the end of the working day
next to that publication;
d) Suspend, taking into account the respective impact on the operation
of the financial markets, the early due rights,
resolution, complaint, opposition to the renewal or alteration of conditions
of a part in the contracts concluded with the credit institution
resolution object, between the timing of the publication predicted in the
point ( a ) of Article 145 (5)-AT and the end of the working day following the
of such publication, provided that the obligations of payment and delivery
and the provision of guarantees continue to be fulfilled;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
232
e) Suspend, taking into account the respective impact on the operation
of the financial markets, the early due rights,
resolution, complaint, opposition to the renewal or alteration of conditions
of a part in the contracts concluded with a subsidiary of the institution
of credit object of resolution, between the time of publication
provided for in paragraph a ) of Article 145 (5)-AT and the end of the working day
following that of such publication, provided that the obligations of payment and
of delivery and the provision of guarantees continue to be fulfilled, in case:
(i) The obligations provided for in that contract are guaranteed,
complied with or otherwise ensured by the institution of
object of resolution;
(ii) The early due rights, resolution, denunciation,
opposition to the renewal or alteration of conditions laid down in that
contract have as a foundation the financial situation or, in the
case of contracts governed by foreign law, the entry into
settlement of the institution of credit object of resolution; and
(iii) When they have been transferred rights, obligations, to
entitlements of shares or other representative securities of the
social capital of the institution of credit object of resolution,
all the rights and obligations of the subsidiary relating to that contract
have been or may come to be transferred and assumed by the
transmitter, or the Bank of Portugal pay from any other
form of appropriate protection to the obligations provided for in the contract;
f) Temporarily shut down balconies and other facilities of the institution
of credit object of resolution in which they take place transactions with the
public for the maximum period of one year, extended to the maximum extent of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
233
two years;
g) Determine, at any time, that any persons and entities
preshas, within the reasonable period of this fix, all clarifications,
information and documents, regardless of the nature of your
support, and carry out inspections of the establishments of an institution
of credit object of resolution, proceed to the examination of the writing on the site
and extract copies and trassides of all relevant documentation;
h) Exercise, directly or through persons appointed to the effect
by the Bank of Portugal, the rights and competences conferred on the
holders of shares or other securities representative of the social capital
and to the respecting body of administration and administer or dispose of the
assets and heritage of the institution of credit institution object of resolution;
i) Require that a credit institution object of resolution or a
credit institution-relevant parent issue new shares, other securities
representative of the social capital or other securities,
including preferred shares and conversion securities
contingent;
j) Modify the maturity date of debt instruments and others
eligible credits on a credit institution object of
resolution, the amount of interest due under such
instruments and other eligible credits or the due date
of interest, particularly through the temporary suspension of
payments, with the exception of credits that benefit from guarantees
actual ones provided for in Article 145 (6) of the Article-U;
k) Liquidate and extinguish financial contracts or derivative contracts
for the purposes of the application of paragraphs 5 a to 8 of Article 145-V;
l) Ensure, without prejudice to the provisions of Article 145-AD and rights
of compensation pursuant to the provisions of this Chapter, which
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
234
a transfer of rights and obligations, which constitute assets,
liabilities, off-balance-sheet elements and assets under management, and of the
entitlements of shares or other representative securities of the capital
social to produce effects without any liability or burden on
the same;
m) Extinguish the rights to subscribe or acquire new shares or other
securities representative of the social capital;
n) Determine that the relevant authorities suspend or exclude from the
quotation or admission to trading on a regulated market
or in a multilateral trading system financial instruments;
o) To ward off the application or modify the terms and conditions of a
contract in which the institution of credit object of resolution is part
or transmit to a third party the contractual position of the transmitter, to
which have been transferred rights, obligations, shares or other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution, with no need to obtain the consent of the other
counter;
p) Request the resolution authorities of Member States of the Union
European where to find established entities of the group of
credit institution object of resolution that assist in obtaining
of the clarifications, information, documents, or in the access to the
services and facilities, provided for in Article 145 (1) of the Article-AP;
q) Request the resolution authorities of Member States of the Union
European where they are situated active, passive, elements
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
235
off-balance-sheet, assets under management and shares or other securities
representative of the social capital, object of a decision of the Bank of
Portugal of transfer, which provides all the necessary assistance
to ensure the production of effects of that transfer;
r) Require that the transmitter for which rights have been transferred,
bonds, shares or other representative instruments of the capital
social institution of the credit institution object of resolution pay to this whole
assistance, clarifications, information and documents,
regardless of the nature of your support, related to the
activity transferred.
2-The power provided for in the paragraph b ) of paragraph 1 shall not be exercised in relation to:
a) To deposits guaranteed by the Deposit Guarantee Fund;
b) To the obligations of payment and delivery to systems or operators of
payment and settlement systems for financial instruments, the
central counterparties and central banks;
c) To the credits covered by the System of Compensation to the
Investors.
3-In the exercise of power provided for in the c ) of paragraph 1, and in cases where
is applicable to the provisions of Article 145-AF, the Bank of Portugal has in
consideration of the respective impact on all the entities of the object group
of a resolution measure.
4-The power provided for in points c) , d ) and and ) of paragraph 1 shall not be exercised in
relation to systems or operators of payment systems and of
settlement of financial instruments, to central counterparties or to banks
central.
5-For the purposes of the provisions of the provisions of d ) and and ) of paragraph 1, a part of a
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
236
contract may exercise an early maturing right, resolution,
denunciation, opposition to the renewal or alteration of conditions before the end
of the period referred to in those case in case of the Bank of Portugal
communicate that the rights and obligations covered by the contract are not
transferred to another entity or are not subject to reduction or
conversion as part of the application of the measure provided for in paragraph 1 of the article
145.-U.
6-For the purposes of the provisions of the provisions of d ) and and ) of paragraph 1, without prejudice to the
provisions of Article 145-AV, in cases where the rights and obligations
covered by the contract have been transferred to another entity and the
communication provided for in paragraph 5 has not been done, they can only be exercised
early expiration rights, resolution, denunciation, opposition to
renewal or alteration of conditions on the grounds of the practice of a
fact by the transmitter which, under that contract, triggers its
execution.
7-For the purposes of the provisions of the provisions of d ) and and ) of paragraph 1, without prejudice to the
provisions of Article 145-AV, in cases where the rights and obligations
covered by the contract have not been transferred to another
entity, the Bank of Portugal has not applied the planned measure in the
n. 1 of Article 145-U to the emerging credit rights of that contract and
the communication provided for in paragraph 5 has not been made, they can only be
exerted early due rights, resolution, complaint,
opposition to the renewal or alteration of conditions, in the terms of that
contract, after the end of the suspension period.
8-The voting rights of shares or representative securities of the social capital
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
237
of the institution of credit object of resolution cannot be exercised
during the period of resolution.
9-The exercise of powers of resolution by the Bank of Portugal does not depend
of the consent of shareholders or holders of other securities
representative of the social capital of the credit institution object of
resolution, of the parties to contracts related to rights and obligations
of the same or any third parties, and may not constitute
foundation for the exercise of early expiration rights,
resolution, complaint, opposition to the renewal or alteration of conditions
stipulated in the contracts in question.
10-Without prejudice to the provisions of paragraphs 1 a to 7, the exercise of powers of
resolution is without prejudice to the exercise of the rights of the parties to the contracts
celebrated with the institution of credit object of resolution with
grounds in an act or omission of the same at the time before the
transfer, or of the transmitter for which they have been transferred
rights, obligations, actions or other representative instruments of the
social capital of the institution of credit object of resolution.
11-Without prejudice to the provisions of Article 145-AT and the requirements of
notification required under the rules and guidelines of the European Union
on state aid, before the exercise of power of
resolution, the Bank of Portugal is not subject to compliance with
notification procedures of any persons who otherwise
would be determined by law or contract provision, or of requirements of
publication of notices or file or registration of documents along with
other public entities.
12-Without prejudice to the provisions of Section V of this Chapter, in cases in
that none of the powers listed in paragraph 1 shall be applicable to a
institution, as a result of the type of society, the Bank of Portugal can
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
238
apply similar powers, specifically as to their effects.
13-In cases where a measure of resolution or the powers provided for in
article 145-I shall produce effects in relation to rights and obligations or to the
entitlements of shares or other securities representative of the social capital
situated in a country third or governed by the right of a third country, the
Bank of Portugal may determine that:
a) The administrator, the liquidator or other person or entity with
powers of administration and disposition of the heritage of the institution of
object of resolution object and the transmitter adopt all the
measures necessary to ensure that the application of the measure of
resolution or the exercise of the powers provided for in Article 145-I
produces effects;
b) The administrator, the liquidator or other person or entity with
powers of administration and disposition of the heritage of the institution of
credit object of resolution provided for maintenance and
preservation of assets, liabilities, off-balance-sheet elements, assets
under management, shares or other securities representative of the social capital,
or comply with the obligations on behalf of the transmitter until the measure
of resolution or the exercise of the powers provided for in Article 145-I
produce effects;
c) The reasonable expenses borne by the transmitter duly
effectuated in the execution of measures or powers provided for in the (
previous to be paid under one of the forms referred to in paragraph 4 of the
article 145 .º-L.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
239
14-Should the Bank of Portugal consider that, despite all the measures
taken by the administrator, the liquidator or by another person or
entity under the provisions of the paragraph a ) from the previous number, is a lot
unlikely that the application of the resolution measure or the exercise of the
powers provided for in Article 145-I produce effects in relation to duties,
obligations or the entitlement of shares or other representative securities of the
social capital located in a country third or governed by the right of a country
third, does not carry out the application of the resolution measure or the exercise
of the powers provided for in Article 145-I relatively to these.
15-Case the Bank of Portugal has already taken the decision to implement the measure
of resolution or exercise of the powers provided for in Article 145-I when
check that it is very unlikely that the application of this measure or the
exercise of that power produces effects in relation to rights and obligations or
to the title of shares or other securities representative of the social capital
situated in a country third or governed by the right of a third country, that
decision is ineffective in respect of these.
Article 145-AC
Covered bonds and structured finance contracts
1-Without prejudice to the provisions of Articles 145-AB and 145.-AV, in cases in
that the Bank of Portugal partially transfer the rights and obligations of
an institution of credit object of resolution, of an institution of
transition or from an asset management vehicle to another entity, or still
in cases where the Bank of Portugal exercises the powers provided for in the
point ( the ) of Article 145 (1)-AB, the Bank of Portugal shall not:
a) To partially transfer the emerging rights and obligations of
covered bonds and structured finance contracts in the
which the institution of credit object of resolution is part and that
involve the constitution of guarantees by a party to the contract or
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
240
by a third party, including securitisation and coverage operations
of risk that are an integral part of the overall guarantee ( cover pool ) and that
are guaranteed by assets that cover completely, up to the
maturity of the obligations, the commitments arising therefrom and which
are affections for privilege to the refund of capital and payment
of the interest due in the event of default;
b) To modify or extinguish the emerging rights and obligations of the
obligations and contracts mentioned in the preceding paragraph.
2-When it is demonstrated necessary to ensure the availability of the
deposits guaranteed by the Deposit Guarantee Fund, the Bank of
Portugal can:
a) Transfer the deposits guaranteed by the Guarantee Fund of
Deposits that are an integral part of obligations and contracts
mentioned in the point a ) of paragraph 1 without transferring other rights and
emerging obligations of them; and
b) Transfer, modify or extinguish emerging rights and obligations
of the obligations and contracts mentioned in the paragraph a ) of paragraph 1 without
transfer the deposits guaranteed by the Guarantee Fund of
Deposits.
3-The provisions of this Article shall apply irrespective of the fact that the
obligations and contracts mentioned in the ( a ) of paragraph 1 result from a
contract or other means, or the automatic application of the law or are
subject to or be governed by the legislation of another Member State of the Union
European or from a third country.
Article 145-AD
Financial guarantee contracts, clearing conventions and conventions of
compensation and novation ( netting agreements )
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
241
1-Without prejudice to the provisions of Articles 145-AB and 145.-AV, in cases in
that the Bank of Portugal partially transfers the rights and obligations of
an institution of credit object of resolution, of an institution of
transition or from an asset management vehicle to another entity or yet
in cases where the Bank of Portugal exercises the powers provided by the
point ( the ) of Article 145 (1)-AB, the Bank of Portugal shall not:
a) Partially transfer the emerging rights and obligations of a
financial guarantee contract, of a clearing convention
or of a clearing and novation convention ( netting
agreements );
b) To modify or extinguish the emerging rights and obligations of the
contracts and conventions mentioned in the preceding paragraph.
2-For the purposes of this Article, it shall apply, with due adaptations, the
provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 145-AC.
3-The provisions of Chapter III of Title VIII the application of which is susceptible to,
in any way, affect the execution or restrict the effects of contracts
of financial guarantee, applies regardless of the provisions of the
Decree-Law No 105/2004 of May 8, amended by the Decrees-Laws
n. ºs 85/2011, June 29, and 192/2012, of August 23, prevailing
on any other standards, general or special, to the contrary.
Article 145-AE
Real guarantees of obligations
1-Without prejudice to the provisions of Articles 145-AB and 145.-AV, in cases in
that the Bank of Portugal partially transfer the rights and obligations of
an institution of credit object of resolution, of an institution of
transition or from an asset management vehicle to another entity, or still
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
242
in cases where the Bank of Portugal exercises the powers provided by the
point ( the ) of Article 145 (1)-AB, the Bank of Portugal shall not:
a) Transfer the assets data in warranty, save if the obligations in
cause and the rights conferred by the warranty are also
transferred;
b) Transfer guaranteed obligations, unless the rights conferred by the
warranty are also transferred;
c) Transfer the rights conferred by the warranty, save if the obligation
in cause is also transferred;
d) To modify or extinguish a contract in the framework of which it has been
provided a guarantee when the effect of such modification or extinction
is the extinction of that guarantee.
2-The provisions of the preceding paragraph shall apply to contracts within the framework of which
real guarantees of the obligations have been provided, regardless of
these guarantees incidirem about specific assets or rights or
constitute fluctuating guarantees ( floating charge ) or similar mechanisms.
3-For the purposes of this Article, it shall apply, with due adaptations, the
provisions of paragraphs 2 and 3 of Article 145-AC.
Article 145-AF
Payment systems, clearing and settlement
The application by the Bank of Portugal of any measure of resolution cannot
prejudice to the provisions of the law and regulations relating to the definitive character of the
settlement in payment and instrument settlement systems
financial, not in particular:
a) Revoke a transfer order from the time of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
243
irrevocability defined in the rules applicable to such a system;
b) Nullify, change, or by any way affect the execution of an order
of transfer or a clearing operation carried out in the framework
of a system;
c) Prejudice to the use of existing funds or financial instruments
in the settlement account or a line of credit related to the
system, upon constitution of guarantees, to the satisfaction of the
obligations of the institution of credit object of resolution;
d) Affect the guarantees constituted in the frame of a system or of a
interoperable system.
Article 145-AG
Colleges of resolution
1-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
establishes and chairs the colleges of compound resolution yet by the following
entities:
a) The authorities for the resolution of the Member States of the Union
European in which subsidiaries are established within the scope of
supervision on a consolidated basis of the group concerned;
b) The authorities for the resolution of the Member States of the Union
European ones in which they are established parent companies of institutions
of the group, in the cases in them are financial companies-mother
in a Member State of the European Union, financial companies-
mother in the European Union, joint financial companies-mother in a
State Member of the European Union or financial companies
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
244
mist-mother in the European Union;
c) The authorities for the resolution of the Member States of the Union
European in which significant branches are established;
d) The supervisory authorities of the Member States of the Union
European in which the resolution authority is a member of the college
of resolution;
e) The members of the relevant government;
f) The deposit guarantee system, or respect authority
responsible, of the Member State of the European Union in which the
resolution authority be a member of a resolution college;
g) The European Banking Authority, with the aim of contributing to the
efficient, effective and coherent operation of the resolution colleges,
taking into account international standards, not disposing of the right of
vote.
2-The resolution authorities of third countries in which a parent company
or an institution of credit established in the European Union has a
branch or a branch office that would be considered significant if it were
established in the European Union, which require it, may be invited to
participate in the college of resolution, in the capacity of observers, provided that
the resolution authority at the group level considers that these meet
confidentiality requirements equivalent to those provided in the
article 145-AO.
3-In cases where other groups or colleges perform the same
functions, perform the same tasks and comply with all conditions and
procedures provided for in this Article and in Article 148 (4) and (5),
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
245
may the Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level,
and in the alternative to the provisions of paragraph 1, choose not to set up a college of
resolution.
4-The resolution colleges set out in accordance with the provisions of paragraph 1 have
as object the performance of the following tasks:
a) Promotion of the exchange of the relevant information for the
elaboration, review and update of group resolution plans,
for making decisions regarding the implementation of measures of
resolution to groups;
b) Drafting of the group resolution plans, pursuant to the
provisions of Articles 116-K and 116.-L;
c) Evaluation of the resolubility of the groups, pursuant to the provisions of the
article 116-The;
d) Adoption of the necessary measures to be disposed of or mitigate
constraints to the resolubility of the groups under the terms of the provisions
in Article 116-Q;
e) Decision on the drafting of a group resolution programme,
pursuant to the provisions of Articles 145-AI and 145.-AJ;
f) Getting an agreement on a group resolution programme
proposed under the provisions of the provisions of Articles 145-AI and 145-AJ;
g) Coordination of public communication concerning the strategy of
resolution deemed appropriate for a particular group;
h) Coordination of the use of the Resolution Fund or others
equivalent funding mechanisms in another Member State
of the European Union;
i) Definition of the minimum requirements for own funds and credits
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
246
eligible at consolidated level and at the level of the subsidiaries, pursuant to the
provisions of Articles 145-Z;
j) Cooperation and coordination with the countries ' resolution authorities
third parties;
k) Discussion of issues related to the resolution of groups
cross-border.
5-It is up to the Bank of Portugal, as the chair of the resolution college:
a) Define, after consultation with the other members of the college of resolution,
the mechanisms and procedures of operation of the college of
resolution;
b) Coordinate all the activities of the college of resolution;
c) Convene and preside over all your meetings, as well as hold all
the members of the school of tempestive resolution and fully
informed about the scheduling of meetings of the college of resolution
and respect order of work;
d) Notify the members of the college of resolution of the meetings
scheduled so that they may apply for participation;
e) Invite the members and observers to participate in certain
meetings of the college of resolution, taking into account the relevance of the
matters to be discussed for those members and observers, in particular
the potential impact of the same on the financial stability of the
Member States of the European Union concerned;
f) Keep all members of the college of resolution informed,
tempestively, on the decisions and conclusions of these meetings.
6-Without prejudice to the provisions of the paragraph and ) of the previous number, the authorities of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
247
resolution members of the college of resolution have the right to participate in the
meetings of the same whenever the order of work provides for subjects
subject to the making of joint or related decisions with an entity
of the group located in its Member State of the European Union.
7-Where a resolution authority of another Member State of the
European Union to be the resolution authority at the group level, the Bank of
Portugal, in the performance of functions equivalent to those provided for in points a ) a c )
of paragraph 1, participates in the colleges of resolution established by that
authority.
Article 145-AH
European resolution colleges
1-Should a credit institution or a parent company in a third country
have at least two significant branches or branches established in
Portugal and in another Member State of the European Union, the Bank of Portugal
in conjunction with the resolution authorities of those Member States
establishes a European resolution college that performs the functions and
carry out the tasks specified in the previous article, with regard to the
branch offices and, to the extent that such tasks are relevant, to branches in
cause, being the respected president appointed by agreement among the members
of that college.
2-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal presides
to the European resolution school whenever it is the responsible authority
by the supervision on a consolidated basis of a financial company or
mixed financial company constituted under the terms of the provisions of paragraph 6 of the
article 132-A, with registered office in Portugal and holding subsidiaries or branches
significant in the European Union.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
248
3-In cases where other groups or colleges, including a college of
resolution created in accordance with the provisions of the previous article, they perform
the same functions, perform the same tasks and fulfill all the
conditions and procedures provided for in this Article and in paragraphs 4 and 5 of the
article 148, can the Bank of Portugal, by mutual agreement with the rest
the resolution authorities of the Member States of the European Union in which
are established subsidiaries or significant branches of an institution of
credit or a parent company with registered office in a third country, and in alternative
to the provisions of paragraph 1, choose not to set up a European resolution college.
4-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraphs, it shall apply to the
operation of the European resolution colleges the provisions of the article
previous.
5-In the absence of an international agreement referred to in Article 93 of the Directive
n. 2014 /59/UE, of the European Parliament and of the Council, of May 15 of
2014, the European resolution colleges decide equally, without prejudice
of the provisions of Article 145 (2)-AL, on the recognition and
implementation of the resolution procedures of related third countries
with a credit institution or parent company in a third country which:
a) Have branches or branches deemed significant by two or more
Member States of the European Union established in two or more
Member States; or
b) Detain or in any way possess assets, liabilities, assets
under management or off-balance-sheet elements located in two or
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
249
more Member States of the European Union or governed by the law of those
Member States.
6-When the European resolution college adheres to a joint decision on
the recognition and implementation of the country's resolution procedures
third parties, pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Bank of Portugal
performs these procedures in accordance with national law.
Article 145-AI
Application of resolution measures to a subsidiary of the group or revocation of its
authorization
1-When the Bank of Portugal finds that they are fulfilled the
requirements set out in Article 145 (2)-And in relation to an institution
of credit with registered office in Portugal that is a subsidiary of a group notifies the
resolution authority at the group level, the authority responsible for the
supervision on consolidated basis and the members of the college of resolution of the
group in cause of that fact, as well as of the resolution measures that
considers it appropriate to apply.
2-When the Bank of Portugal finds that there are grounds for
revocation of the authorization of a credit institution with a registered office
Portugal which is a subsidiary of a group, pursuant to the provisions of Article 22,
but which are not met the requirements set out in paragraph 2 of the
article 145--E, notifies the resolution authority at the group level, the
authority responsible for supervision on a consolidated basis and the members
of the group's resolution college in question of that fact, as well as of the
effects arising from that decision.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
250
3-The Bank of Portugal may apply the notified measures pursuant to the
provisions of paragraph 1 or take the decision to revocation of the authorisation of a
credit institution that is a subsidiary of a notified group under the terms of the
provisions of paragraph 2 only if the resolution authority at the group level, after
consultation of the remaining members of the college of resolution, consider that the
adoption of these resolution measures or the revocation of the authorization do not
they make it probable to check the requirements set out in paragraph 2 of the article
145.-And in relation to a group credit institution in another State-
Member of the European Union.
4-If the resolution authority at the group level does not pronounce on the deadline
of 24 hours from the notification provided for in paragraphs 1 or 2, or in a
longer time period that has been agreed upon, the Bank of Portugal
may apply the measures notified under the provisions of paragraph 1 or
take the decision to revocation of the authorization of a credit institution
which is a subsidiary of a group notified under the provisions of paragraph 2.
5-When the Bank of Portugal, as a resolution authority at the level of the
group, is notified that the requirements are met.
provided for in Article 145 (2)-And or that there are grounds for
revocation of the authorization in relation to a credit institution that is
branch of a group, assesses, after consulting with the remaining members of the college
resolution of the group, the likely impact of those measures or the
revocation of the authorisation in the group and in the group entities in others
Member States of the European Union, analyzing, in particular, whether those
measures will make it likely to fill the requirements set out in the n.
2 of Article 145-And in relation to a group credit institution in another
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
251
Member State of the European Union.
6-When the Bank of Portugal, as a resolution authority at the level of the
group, after consultation of the remaining members of the college of resolution in the
terms of the provisions of the preceding paragraph, consider that:
a) The measures that have been notified to you will make it likely to
fulfillment of the requirements set out in paragraph 2 (145)-And in
relation to a group credit institution in another Member State
of the European Union, elaborates, within a maximum of 24 hours after the
receipt of the notification, extended with the consent of the
resolution authority that effectuated the notification, a proposal of
group resolution programme and present it to the college of
resolution;
b) The measures that have been notified to you will not make it likely to
fulfillment of the requirements laid down in Article 145 (2)-and in
relation to a group credit institution in another Member State
of the European Union, notifies the authority responsible for that
institution or entity of that fact.
7-The group's resolution programme, proposed in the terms of the provisions of the
point ( a ) from the previous number, results from a joint decision of the authority
of resolution at the level of the group and the responsible resolution authorities
by the subsidiaries covered by the group's resolution programme, owing to:
a) Take into account and follow the resolution plans referred to in the
article 116-K, except when the resolution authorities assess,
taking into account the circumstances of the concrete case, which the purposes
of the resolution will be hit more effectively through application
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
252
of separate measures from those provided for in the resolution plans;
b) Present, in general lines, the measures to be implemented by the authorities of
relevant resolution in relation to the parent company in the European Union or
to certain entities of the group, in order to fulfill the purposes and
the principles of the resolution referred to in Article 145 (1)-C and in the
n. 1 of Article 145-D;
c) Specify how to coordinate the measures of
resolution;
d) Define a financing plan that takes into account the programme
of group resolution and the principles for the sharing of
responsibilities among the sources of funding in the different
Member States of the European Union provided for in the g ) of paragraph 2
of Article 116-L and in Article 145-AK.
8-The Bank of Portugal, with responsible resolution authority for
credit institutions covered by the group's resolution program,
may apply to the European Banking Authority to assist the authorities of
resolution in the attempt to reach a joint decision for the purposes of the
previous number.
9-When the Bank of Portugal, as a member resolution authority of the
college of resolution of a group, disagree with the resolution program of the
group proposed by the competent resolution authority or to consider that,
for reasons of financial stability, separate measures should be applied
of those that are proposed in that program, notifies the resolution authority to
group level and the other resolution authorities covered by the
resolution program of the group of the reasons for the disagreement and, if it is the
case, of the measures that it will apply, taking into account the plans of
resolution referred to in Article 116-K and the potential impact of the application
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
253
of those measures in the financial stability of Member States of the Union
European in cause or in the other entities of the group.
10-When the Bank of Portugal, as a member resolution authority of the
college of resolution of a group, not disagreeing with the resolution program
of the group presented by the resolution authority at the group level, may,
in conjunction with the remaining resolution authorities of the group that
have also not disagreed, adopt a joint decision on a
group resolution programme covering the entities in their states-
Members of the European Union.
11-The joint decisions referred to in paragraphs 7 and 10 and the individual decision
referred to in paragraph 9, when taken by other resolution authorities
members of the college of resolution of a group, are recognized as
definitive by the Bank of Portugal.
12-When a group resolution program and the Bank are not applied
of Portugal apply resolution measures to a subsidiary of the group, informs,
full and on a regular basis, the members of the college of resolution of the application
of these measures of resolution, of other measures, as well as of the evolution of the
situation, cooperating closely with the college of resolution with a view to
ensure a coordinated resolution strategy for all entities of the
group that are at risk or in insolvency situation.
13-For the purposes of this Article, the Bank of Portugal acts in a speedy manner,
having duly taken into account the urgency of the situation.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
254
Article 145-AJ
Application of resolution measures to a parent company of the group or revocation
of your authorization
1-When the Bank of Portugal, as a resolution authority at the level of the
group, check that the requirements set out in the n ° are met.
2 of Article 145--E in relation to the parent company of the group, notifies the
authority responsible for supervision on consolidated basis and the others
members of the group's resolution college in question of that fact, well
as from the resolution measures it considers appropriate to apply.
2-When the Bank of Portugal, as a resolution authority at the level of the
group, check that there are grounds for the revocation of the authorisation
of a credit institution that is the parent company of a group, in the
terms of the provisions of Article 22, but which are not fulfilled
the requirements set out in Article 145 (2)-and, notifies the authority
responsible for the supervision on consolidated basis and the other members of the
group resolution college in cause of that fact, as well as the effects
arising from that decision.
3-The resolution measures notified pursuant to the provisions of paragraph 1
may include the application of an elaborate group resolution program
pursuant to the provisions of paragraph 7 of the preceding Article, if it occurs that:
a) The application of the resolution measures to the parent company or the revocation
of your clearance make it likely to check the padding
of the requirements set out in Article 145 (2)-and in relation to a
entity of the group in another Member State of the European Union;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
255
b) The application of the resolution measures to the parent company or the revocation
of your clearance are not enough to restore the balance
financial or the creditworthiness of the group;
c) The subsidiaries fulfil the requirements set out in Article 145 (2).
in accordance with a determination of the resolution authorities of those
branches; or
d) The adoption of a group resolution programme proves to be appropriate
for the group's subsidiaries.
4-Case the resolution measures notified pursuant to the provisions of paragraph 1
include the application of a group resolution programme drawn up in the
terms of the provisions of paragraph 7 of the preceding article, this takes the form of a
joint decision of the resolution authority at the group level and the
resolution authorities responsible for the subsidiaries covered by the programme
resolution of the group.
5-The Bank of Portugal, as a resolution authority of subsidiaries covered
by the group's resolution programme, may apply to the Banking Authority
European to watch the resolution authorities in the making of the decision
joint predicted in the previous number.
6-When the programme of resolution referred to in paragraph 3 is not applied, the
Bank of Portugal, after consulting with the other members of the college of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
256
resolution of the group, applies the resolution measures notified in the terms
of the provisions of paragraph 1, taking into consideration the financial stability of the
Member States of the European Union concerned and the plans for resolution
provided for in Article 116-K, except in cases in which the authorities of
resolution consider that the measures provided for in these plans are not the
more appropriate to the pursuit of the purposes of the resolution, and informs the
members of the group's resolution college of the evolution of the situation,
cooperating closely with the college of resolution with a view to ensuring
a coordinated resolution strategy for all group entities
that are in situation or at risk of insolvency.
7-When the Bank of Portugal, as a member resolution authority of the
college of resolution of a group, disagree with the resolution program of the
group proposed by the resolution authority at the group level or consider
that, for reasons of financial stability, should apply distinct measures of the
which are proposed in that programme, notifies the resolution authority at the level
of the group and the other resolution authorities covered by the programme of
resolution of the group of the reasons for the dissent and, if it is the case, of the
measures that will apply, taking into consideration the resolution plans
referred to in Article 116-K and the potential impact of the application of those
measures in the financial stability of the Member States of the Union
European in cause or in the other entities of the group.
8-When the Bank of Portugal, as a member resolution authority of the
college of resolution of a group, not disagreeing with the resolution program
of the group presented by the resolution authority at the group level, may,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
257
in conjunction with the remaining resolution authorities of the group that
have also not disagreed, adopt a joint decision on a
group resolution program that covers the institutions in their
Member States of the European Union.
9-The joint decisions referred to in paragraphs 4 and 8 and the individual decision to
referred to in paragraph 7, when taken by other resolution authorities
members of the college of resolution of a group, are recognized as
definitive by the Bank of Portugal.
10-For the purposes of this Article, the Bank of Portugal acts in a speedy manner,
having duly taken into account the urgency of the situation.
Article 145-AK
Financial support for the resolution of a group
1-In the event of a resolution of a group pursuant to the provisions of the Articles
145.-AI or 145.-AJ, the Resolution Fund provides financial support in the
terms of the provisions of this Article.
2-The Bank of Portugal, as a resolution authority at the group level, after
consultation with the resolution authorities of credit institutions and companies
of investment that pursues the activities provided for in the ( c ) or f ) from the
n Article 199 (1), with the exception of the unsecured allotment service,
which are part of the group, proposes, if necessary before taking action of
resolution, a funding plan as part of the program of
resolution of the group provided for in articles 145-AI and 145.-AJ, which shall be
agreed upon in the terms of the decision-making process referred to in those standards for the
group resolution program.
3-The funding plan includes:
a) An assessment, pursuant to the provisions of Article 145-H, of the assets,
liabilities, off-balance-sheet elements and assets under management of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
258
entities of the affected group;
b) The damage of each entity of the group when applying for
resolution measures;
c) For each entity of the affected group, the damages to be borne by each
category of shareholders and creditors;
d) The amount of the contributions to be made by the Guarantee Fund of
Deposits, pursuant to the provisions of Article 167-B, and by the systems
of a guarantee of deposits of the Member States of the European Union
where entities of the group covered by the
resolution programme, under the terms of its national laws;
e) The total contribution of each financing mechanism of the
resolution, as well as the description of the purpose and shape of that
contribution;
f) The base of calculation of the amount that is up to each of the mechanisms
of funding for the resolution, of the Member States of the Union
European where the entities of the affected group are situated;
g) The amount that is up to each national funding mechanism
the resolution of the Member States of the European Union where they are
situated the entities of the affected group and the form of that contribution;
h) If it is the case, the amount of the loan to be contracted by the
mechanisms for financing the resolution of the Member States of the
European Union where the entities of the affected group are situated;
i) Timing for the intervention of financing mechanisms
of the Member States of the European Union where they are located
affected group entities, whose deadlines, if necessary, could be
extended.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
259
4-Unless otherwise provided in the financing plan, the basis of
apportionment of the contribution of each financing mechanism of the
resolution is compatible with the principles set out in the plans of
resolution of the groups provided for in Articles 116-K, and takes into account,
specifically:
a) The risk-weighted assets and the assets of the group held by the
credit institutions, by investment firms that exercise
the activities provided for in the ( c ) or f ) from Article 199 (1)-A,
with the exception of the unsecured allotment service, or of one of the
entities provided for in Article 152 (1), established in the State-
Member of the European Union of that mechanism of financing the
resolution;
b) The proportion of the group's assets held by the credit institutions,
by the investment companies that exercise the foreseen activities
in the points c ) or f ) of Article 199 (1), with the exception of the
unsecured allotment service, or of one of the forecasted entities
in Article 152 (1), established in the Member State of the Union
European such mechanism of financing the resolution;
c) The damage that certain entities of the group, supervised
in the Member State of the European Union of that mechanism of
funding of the resolution, suffered and, as such, made it
necessary the resolution of the group; and
d) The resources to be made available by the financing mechanism of the
resolution of the Member State of the European Union of the authority of
resolution at the level of the group which, under the framework of the
funding, if they are expected to be used to benefit
directly the entities of the group established in that State-
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
260
Member.
5-Whenever the Bank of Portugal is the resolution authority at the level of the
group, the Resolution Fund is the mechanism of financing the group and
may, under the conditions set out in Article 153 (4)-F, contract
loans or other forms of support from participating institutions,
of financial institutions or third parties.
6-Not being the Bank of Portugal the resolution authority at the group level,
the Resolution Fund can guarantee the borrowings by the
financing mechanism of the resolution of the Member State of the
resolution authority at the group level in terms similar to the
provided for in Article 153 (4).-F.
7-The revenue or benefits arising from the use of the mechanism of
financing of the group's resolution are affections to the Resolution Fund of
agreement with your contributions to the financing of the resolution of the
group.
Article 145-AL
Recognition and implementation of the country's resolution procedures
third parties
1-In the absence of a joint decision by the resolution authorities that
make up the European resolution college provided for in paragraph 5 of the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
261
article 145-AH, or in the absence of a European resolution college, the
Bank of Portugal, without prejudice to the provisions of the following number, takes the
his / her own decision on the recognition and execution of the
resolution procedures of third countries related to a
credit institution or a parent company of a third country, having in
account for the interests of each Member State in which a
credit institution or parent company of a third country and, in particular,
the potential impact of this recognition and that execution on the others
parts of the group and in the financial stability of those Member States.
2-The Bank of Portugal, after consulting with other resolution authorities in
that a European resolution college is established under the
provisions of Article 145-AH, may refuse recognition or enforcement
of third-party resolution procedures if it considers that:
a) Resolution procedures of third countries would have effects
negatives on financial stability in Portugal or in another
Member State of the European Union;
b) The application of resolution measures to a branch established in
Portugal of credit institutions authorized in a Member State
of the European Union would be necessary for the realization of some
purpose of the resolution;
c) The creditors, in particular depositors, would not benefit from the
same treatment as creditors and depositors of third countries
with rights of a legal nature analogous to the shelter of the
procedures for the resolution of the country of establishment concerned;
d) The recognition or enforcement of the procedures for the resolution of
third countries would have budgetary implications for Portugal; or
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
262
e) The effects of such recognition or enforcement would violate the right
internal.
3-In the framework of the decisions taken as to the recognition and enforcement of the
resolution procedures of third countries provided for in paragraph 5 of the
article 145-AH and in paragraph 1, the Bank of Portugal may:
a) Exercise the powers of resolution in relation:
(i) The assets of a credit institution or parent company of
a third country located in Portugal or governed by the
internal law;
(ii) The rights and obligations of a credit institution of
a third country accounted for by the established branch
in Portugal or governed by domestic law or when the
credits related to these rights and obligations
have enforceable force in Portugal;
b) Proceed to the transfer of the title of shares or other securities
representative of the social capital of a subsidiary of an institution of
credit from a third country or a mixed financial company-
mother in the European Union established in a Member State of the Union
European or request the other entity to adopt the measures for the
do;
c) Exercising the powers provided for in Article 145-AB in relation to the
contract concluded by an entity referred to in paragraph 5 of the article
145.-AH, should these powers be necessary to carry out the
resolution procedures of third countries; and
d) Suspend any early maturing right, resolution,
denunciation, opposition to the renewal or alteration of conditions, as well as
any right to affect the contractual rights of the entities
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
263
referred to in Article 145 (5)-AH and other entities of the group,
case the exercise of these rights has as a foundation the application
of a measure of resolution to those entities or to other entities
of the group, either by the country's own resolution authority third party
want in the wake of legal and regulatory requirements as to
mechanisms for resolution in that country, provided that the obligations
emerging from these contracts, including payment obligations, from
delivery and provision of guarantees, continue to be fulfilled.
4-The Bank of Portugal may, when reasons of public interest the
justify, apply measures for resolution to a parent company, if the
relevant authority of the third country to determine that an institution of
credit established in that third country fulfils the requirements for the
application of a measure of resolution pursuant to the right of that country
third, applying the provisions of Article 145-AV.
5-The recognition and implementation of the country's resolution procedures
third parties do not harm the normal insolvency proceedings under the
applicable internal law, when such are appropriate.
Article 145-AM
Resolution of branches established in Portugal of credit institutions
authorized in a third country
1-The Bank of Portugal, when the conditions laid down in paragraph 2, are checked,
may apply resolution measures or exercise resolution powers in
relation to a branch established in Portugal of an institution of
credit authorized in a third country that is not subject to procedures
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
264
of resolution in a third country or that is subject to procedures of
resolution in a third country that have been refused under the provisions of the
in Article 145 (2)-AJ, applying, for that purpose, the provisions of the
article 145-AV and the principles and requirements set out in Articles 145-D,
145.--E and 145 .º-H.
2-The Bank of Portugal may apply the measures for resolution or exercise the
powers referred to in paragraph 1, if reasons of public interest are justified and if
if you check any of the following conditions:
a) The branch does not comply, or is at serious risk of failing to comply, the
requirements for the maintenance of the authorisation for the exercise of its
activity, not being predictable that this default or the situation
of insolvency is outdated or avoided, within a reasonable period of time,
through the resource to measures implemented by the institution itself of
credit, the application of corrective intervention measures or the
exercise of the powers provided for in Article 145-I;
b) The Bank of Portugal considers that the country's credit institution
third is not in a condition, or it will probably cease to be in
conditions, to comply with its obligations to the creditors of the
European Union, including the emerging obligations of contracts
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
265
celebrated through the branch, as they go by winning, and that not
they were or probably will not be adopted, within a reasonable time, in
relation to such credit institution of the third country, any
resolution procedures or insolvency proceedings of the country
appropriate third party;
c) The relevant authority of the third country has initiated procedures of
resolution in relation to the credit institution of the third country, or
has notified the Bank of Portugal of its intention to do so.
Article 145-AN
Cooperation with the authorities of third countries
1-In the absence of an international agreement provided for in Article 93 (1) of the
Directive No 2014 /59/UE, of the European Parliament and of the Council, of 15 of
may 2014, apply to cooperation between the Bank of Portugal and
relevant authorities of third countries the provisions of this Article.
2-The Bank of Portugal celebrates agreements-framework of cooperation, in harmony
with the framework agreements concluded by the European Banking Authority in the
terms of the provisions of Article 97 (2) and (3) of the Directive
n. 2014 /59/UE, of the European Parliament and of the Council, of May 15 of
2014, with the following relevant authorities of third countries:
a) The relevant authorities of the third country in which it is established
parent company or a company analogous to those referred to in points b ) and c )
of Article 152 (1) which has a subsidiary in Portugal and in another
General Staff;
b) The relevant authority of the third country in which a
credit institution that has branches in Portugal and another
Member State of the European Union;
c) The relevant authorities of the third countries in which they are
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
266
established subsidiaries of parent companies or companies referred to in points
b ) and c ) of Art. 152 (1) established in Portugal when this
last also has significant branches or branches established
in another Member State of the European Union;
d) The relevant authorities of the third countries in which it is
established some branch of a credit institution with subsidiaries
or significant branches established in Portugal.
3-The cooperation agreements concluded between the Bank of Portugal and the
relevant authorities of third countries in the terms of the provisions of the
this article may have on the following subjects:
a) Exchange of the information necessary for the elaboration, review and update
of the resolution plans;
b) Consultation and cooperation in the development of resolution plans,
including the definition of principles for the exercise of powers in the
terms of the provisions of paragraphs 5 and 6 of Article 145-AH and in the
articles 145-AL and 145.-AM and similar powers in the terms of
law of the third countries concerned;
c) Exchange of the information necessary for the implementation of the measures of
resolution and the exercise of the powers of resolution and powers
similar in the terms of the law of the third countries concerned;
d) Notification or consultation of the parties involved in the agreement of
cooperation before the implementation of any measure provided for in the
title VIII or equivalent measures pursuant to the law of the countries
third parties concerned that affects the credit institution or group to which the
agreement concerns;
e) Coordination of public communication in the event of the application of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
267
joint resolution measures;
f) Procedures and mechanisms for the exchange of information and
cooperation pursuant to the provisions of the preceding paragraphs,
particularly, if any, through the creation of groups of
crisis management.
4-The framework agreements provided for in this article do not predict rules or
provisions applicable to specific credit institutions, nor prevent the
Bank of Portugal to conclude bilateral or multilateral agreements with countries
third parties, pursuant to Article 33 of Regulation (EU) No 1093/2010,
of the European Parliament and of the Council of November 24, 2010.
5-The Bank of Portugal notifies the European Banking Authority of the agreements
of cooperation by you concluded in accordance with the provisions of this Article.
Article 145-AO
Exchange of information subject to duty of secrecy
1-Without prejudice to the provisions of Articles 80 to 82, for the purpose of the present
section, the Bank of Portugal can only exchange information subject to the duty of
secret, including information regarding the recovery plans, with
authorities from third countries if the following requirements are met:
a) The authorities of the third country concerned benefit, in the assessment of
all authorities concerned, of guarantees of secrecy equivalent to the
provided for in this General Regime;
b) In case the exchange of information complies with personal data, the transmission
of this data to third country authorities and the respect
treatment becomes subject to the rules of the European Union and the law
applicable national data protection; and
c) The information is required for the performance of functions of
resolution, committed to the authorities of the relevant third countries,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
268
deemed equivalent to those provided for in this General Regime,
only may be used for that purpose.
2-Should the information subject to duty of secrecy originates in another
Member State of the European Union, the Bank of Portugal only disseminates them
to the authorities of the relevant third countries if:
a) The relevant authority of the Member State of the European Union in the
which had origin the information agree with that disclosure; and
b) The information is only disclosed for the purposes permitted by that
Member State of the European Union.
Article 145-AP
General duties of the institutions of credit object of resolution
In the framework of the implementation of resolution measures or the exercise of powers of
resolution, the institution of credit object of resolution or any entity of the
group established in Portugal:
a) Provides all clarifications, information and documents,
regardless of the nature of your support, requested by the Bank
of Portugal;
b) Provides the transmitter, for which rights have been transferred,
bonds, shares or other representative instruments of the capital
social institution of the credit institution object of resolution, all assistance,
clarifications, information and documents, regardless of the
nature of its support, related to the transferred activity;
c) Makes available access to any operational services and
infrastructures, including information systems and facilities, which are
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
269
necessary to enable the transmitter to exercise effectively the
activity transferred, even if the credit institution object of
resolution or the relevant entity of the group is in liquidation;
d) Provides, upon remuneration fixed by the Bank of Portugal having in
consideration of market conditions, the services that the transmitter
consider necessary for the purposes of the regular development of the
activity transferred.
Article 145-AQ
Regime of liquidation
If, after the application of any measure of resolution, the Bank of Portugal
understand that the purposes provided for in paragraph 1 of the
article 145-C and check that the credit institution does not comply with the requirements
for the maintenance of the authorization for the exercise of its activity, may
revoke the authorization of the credit institution that has been the object of the measure
in the cause, following the settlement regime provided for in the applicable law.
Article 145-AR
Contentious means and public interest
1-Without prejudice to the provisions of Article 12, the decisions of the Bank of Portugal
that implement resolution measures, exercise resolution powers or
uneven administrators for the institution of credit object of resolution
are subject to the procedural means provided for in the legislation of the litigation
administrative, with the proviso of the specialities provided for in the figures
following, considering the relevant public interests that determine the
your adoption.
2-A appreciation of subjects that are lacking in demonstration by expert proof,
regarding the valuation of the assets and liabilities that are object or are
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
270
involved in the adopted resolution measures, is effected in the process
main.
3-The Bank of Portugal may, in execution of cancellatory sentences of
any acts practiced in the context of this Chapter, invoke cause
legitimate to unperform, pursuant to the terms of the Article 175 (2) and of the
Article 163 of the Code of Procedure of Administrative Courts,
starting, in that case, immediately, the procedure tendon the fixation of the
compensation due in accordance with the tramites provided for in Articles 178.
and 166. of that same Code.
4-Notified in the terms and for the purposes of Article 178 (1) of the Code
of the Process of Administrative Courts, the Bank of Portugal communicates
the person concerned and the court the reports of the evaluations carried out by
independent entities in their power that have been required with
a view to the adoption of the measures provided for in this Chapter.
Article 145-AS
Assessments and calculation of compensation
1-For the purposes of the provisions of paragraph 3 of the preceding Article, as well as any
means of litigation where the payment of compensation is discussed
related to the adoption of the measures provided for in Article 145 (1)-and,
not to be taken into account the added value of any
extraordinary public financial support, notably of what it is
provided by the Resolution Fund, or the intervention eventually
carried out by the Deposit Guarantee Fund or by the Guarantee Fund
of the Mutual Agricultural Credit.
2-Irrespective of its possible intervention as a party, it competes in the
Bank of Portugal to present in the processes referred to in the preceding paragraph
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
271
an evaluation report covering all the aspets of nature
prudential that can be shown to be relevant for the calculation of the
compensation, particularly as to the future capacity of the institution of
credit to comply with the general authorization requirements, by complying with the judge of the
process to notify the Bank to that effect, without prejudice to the faculty of
officious initiative of the Bank of Portugal.
Article 145-AT
Notifications, communications and dissemination of measures
1-When they meet the requirements set out in the paragraphs a ) and b )
of Article 145 (2)-and in relation to a credit institution, the Bank
of Portugal notifies immediately of this the following authorities,
if they are different and when it is the case:
a) The Single Council of Resolution and the European Central Bank, in the
cases in which they are, pursuant to the applicable law,
Respect the resolution authority and the supervisory authority
of the credit institution;
b) The supervisory authority and the resolution authority of the branches
of the credit institution;
c) The Deposit Guarantee Fund and too many systems of guarantee
deposits in which the credit institution participates, to the extent that
that it is necessary to allow for its intervention, and provided that these
last guarantee the appropriate level of confidentiality in access and
treatment of information;
d) The Resolution Fund, if the credit institution is a participant in the
Fund and the extent to which it is necessary to allow its
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
272
intervention;
e) The resolution authority at the group level;
f) The member of the government responsible for the area of finance;
g) The authority responsible for supervision on a consolidated basis, in case of
credit institution is subject to supervision on the basis of its
consolidated financial situation pursuant to Chapter 3 of Title VII
of Directive No 2013 /36/UE, of the European Parliament and of the Council,
of June 26, 2013, pursuant to the provisions of paragraphs 1 and 2 of the
article 145-F;
h) The European Systemic Risk Committee.
2-A The decision of the Bank of Portugal to implement a resolution measure is
notified, as soon as possible, to the following entities, if they are different and
when it is the case:
a) To the institution of credit object of resolution;
b) To the supervisory authority of the branches of the credit institution
object of resolution;
c) To the Deposit Guarantee Fund and too many systems of guarantee
deposits in which the credit institution object of resolution
participate;
d) To the Resolution Fund;
e) To the resolution authority at the group level;
f) To the member of the government responsible for the area of finance;
g) To the authority responsible for supervision on consolidated basis, case
credit institution is subject to supervision on the basis of its
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
273
consolidated financial situation pursuant to the provisions of Chapter 3
of Title VII of Directive No 2013 /36/UE, of the European Parliament and
of the Council, of June 26, 2013;
h) To the European Systemic Risk Committee;
i) To the European Commission, to the European Central Bank, to the Authority
European Securities and Markets, to the Authority
European Insurance and Occupational Pensions and the
European Banking Authority;
j) To the Commission on the Securities Market and the Institute of
Insurance from Portugal;
k) In case the institution of credit object of resolution is an institution
pursuant to the provisions of the paragraph d ) of Article 2 of the Decree-Law
n. 221/2000, of September 9, as amended by the Decrees-Laws
n. paragraphs 85/2001, of June 29, 18/2013, of February 6, and 40/2014,
of March 18, to the systems in which it participates.
3-A notification provided for in the preceding paragraph includes copy of the Bank's decision
of Portugal of application of a resolution measure and indicates the beginning of
production of effects of the same.
4-A The decision of the Bank of Portugal to implement a resolution measure is
communicated, as soon as possible, to the representatives of the employees of the
credit institution object of resolution, pursuant to the terms set out in paragraph 4 of the
article 286 of the Labour Code, or, if they do not exist, to their
workers.
5-The Bank of Portugal publishes the decision to implement a measure of
resolution or a warning that resonates that same decision and respects effects,
in particular the effects for the clients of the credit institution object of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
274
resolution and, where appropriate, the terms and period of the suspension or
restriction provided for in Article 145-AB, or, as the cases, requests its
dissemination by the following means:
a) On the website of the Bank of Portugal;
b) On the website of the European Banking Authority;
c) On the website of the institution of credit institution object of resolution;
d) In the information diffusion system of the Market Committee of
Securities, case the shares, other representative securities of the
social capital or debt instruments of the credit institution
resolution object if they find themselves admitted to the negotiation in
regulated market.
6-Whether the shares, other securities representative of the social capital or the
debt instruments of the credit institution object of resolution not if
finding admitted to trading on regulated market, the Bank
of Portugal sends copy of the decision to implement a measure of resolution
to shareholders, holders of representative securities of the social capital and to the
creditors of the institution of credit object of resolution, known and
identified in the register of securities issues with the
issuer or which are at the disposal of the Bank of Portugal.
7-A decision of the Bank of Portugal to implement a resolution measure
produces effects from the date of publication provided for in paragraph a ) of paragraph 5.
Article 145-AU
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
275
Tax regime
1-On the partial or full transfer of the activity of a credit institution
pursuant to the provisions of Articles 145-M and 145.-The applies, with the
necessary adaptations, the tax regime set out in Article 74 and paragraph 3
of Article 75, both of the Code of the Income Tax of the
Collective People for the asset-entry operations.
2-The tax damage of an institution of credit object of the measures
referred to in the preceding paragraph, and that by this they have not been yet
used, can be deducted from the taxable profits of the institutions to
which the activity is partial or fully transferred, in the terms and
conditions set out in Article 52 and by the end of the period referred to in the
n. 1 of the same article, counted from the period of taxation to which the same
report themselves.
3-To transfers of assets in the scope of the implementation of the measures of
resolution referred to in paragraph 1 or article 145-S shall apply to the following
benefits:
a) Municipal tax exemption on the onerous transmissions of
real estate;
b) Exemption from stamp duty, in respect of the transmission of real estate, and
to the constitution, increase in the capital or the asset of the institutions for the
which the activity is partial or fully transferred;
c) Exemption from emoluments and other legal charges that show
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
276
due to the practice of the operations or acts necessary for the execution
of those measures.
4-The benefits provided for in this article are granted by dispatching the
member of the Government responsible for the area of finance, preceded by
application of the institutions for which the activity is partial or
fully transferred, which must be submitted to the Authority
Tax and Customs within 90 days counted from the date of the decision of the
Bank of Portugal.
5-The dispatching referred to in the preceding paragraph establishes the benefits
granted to the operation, as well as, when it is the case and without prejudice to the
provisions of paragraph 2, the annual limits applicable in deduction of damage
tax transmitted.
6-The requirement provided for in paragraph 4 shall:
a) Expressly contain the description of the acts and operations and too much
relevant information for the respect of the assessment;
b) Be accompanied by advice from the Bank of Portugal as to the
verification of the requirements for the application of the benefits provided in the
present article, to its compatibility with the standards that regulate the
activity of credit institutions and the respective effects on the
stability of the financial sector;
c) Be accompanied by the decision of the Competition Authority when
the transaction is subject to notification pursuant to Law No 19/2012,
of May 8.
7-In cases where the operations or acts precede the dispatch of the member
of the Government responsible for the area of finances provided for in paragraph 4, the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
277
refund of taxes, emoluments and other legal charges that
demonstrably have been supported may be requested by the
applicants within 90 days from the date of notification of the said
dispatch.
8-The provisions of the preceding paragraphs shall also apply, with the
necessary adaptations, to the operations provided for in points a ) a c ) of paragraph 1 of the
article 145-R as well as to the other transfer operations, partial or
total, from the activity to other credit institutions that are effectuated
by the transitional institutions pursuant to the provisions of paragraph 3 of the article
145 .º-R.
Article 145-AV
Standards of immediate application on contractual obligations
1-A The implementation of the measures provided for in this Title or the occurrence of a
fact directly related to the application of these measures is not
foundation in itself in the context of a contract in which the institution of
object credit of these measures is part to:
a) Triggering the execution of guarantees, pursuant to the Decree-Law
n. 105/2004, of May 8, as amended by the Decrees-Laws
n. paragraphs 85/2011, of June 29, and 192/2012, of August 23, or the
initiation of insolvency proceedings, pursuant to the Decree-Law n.
221/2000, of September 9, changed by the Decrees-Leis
n. paragraphs 85/2001, of June 29, 18/2013, of February 6, and 40/2014,
of March 18, or still the exercise of rights of resolution,
suspension, modification, compensation or novation, including in the
scope of contracts concluded by:
i) a subsidiary, whose obligations are guaranteed, complied with or of
another form secured by the parent company or by a
entity of the group; or
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
278
ii) an entity of the group, which include maturity clauses
anticipated or cross-default ( cross default );
b) The exercise of the possession or powers of administration and disposition of the
heritage or the execution of any guarantee on the heritage of the
accrediting institution object of the measure or an entity of the group,
or modify, restrict or suspend your contractual rights, in the
scope of a contract providing for salary clauses
anticipated or cross-default ( cross default ).
2-The provisions of the preceding paragraph shall be without prejudice to the exercise of rights therein
referred to, in the applicable legal and contractual terms, when it has
separate grounds for the implementation of the measures provided for in this Title
or of the occurrence of a fact directly related to the application of the
Same.
3-The suspensions or restrictions set out in Article 145-AB do not constitute
non-compliance with a contractual obligation for the purposes of paragraph 1 and of the
the following number.
4-Should third countries ' resolution procedures be recognized
under Article 145 (5)-AH and Article 145-AL, or if the Bank
of Portugal so as to decide, the provisions of this Article shall apply to those
procedures.
5-The provisions of this article are considered standards of application
immediate pursuant to the provisions of Article 9 of the Regulation (EC)
n 593/2008, of the European Parliament and of the Council, of June 17 of
2008.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
279
Article 167-B
Intervention in the context of the implementation of resolution measures
1-When resolution measures are applied to a credit institution,
the Bank of Portugal may determine that the Fund intervenes in the framework of the
implementation of the resolution measures up to the maximum limit:
a) Of the amount in which the credits for deposits guaranteed by the
Fund, within the limit set out in Article 166, would have been
reduced to bear the damage of the institution, within the framework of
application of the internal recapitalization measure, if these deposits do not
had been excluded from the application of that measure pursuant to the
provisions of the paragraph a ) of Article 145 (6)-U and had been
reduced to the same extent as it was reduced the nominal value of the
credits with the same level of subordination according to
graduation of the credits in the event of insolvency; or
b) Of the amount of damage that depositors hold deposits
guaranteed by the Fund, within the limit set out in Article 166,
would have supported as a result of the implementation of measures of
resolution, with the exception of the internal recapitalization measure, in the case
of those losses being proportional to those suffered by the remaining
creditors with the same level of subordination according to the
graduation of the credits in the event of insolvency.
2-Without prejudice to the preceding paragraph, the intervention of the Fund in the context of
implementation of the resolution measures will not be able to imply that its
financial resources are reduced to an amount equal to or less than
half of your minimum level.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
280
3-A The intervention pursuant to the provisions of paragraph 1 gives the Fund a
right of credit on the participating institution that is the object of the measure
of resolution, in the amount corresponding to that intervention, applying
the provisions of Article 166 (3) of the Article.
4-In case the deposits guaranteed by the Fund, within the limit set out in the
article 166, constituted together of a credit institution object of
resolution to be transferred to another entity in the scope of the application of
measure of disposal of the activity or of the measure of transfer of the activity
for a transitional institution, the holders of the deposits in question do not
have any credit on the Fund with respect to the part of their
deposits with the institution of credit object of resolution that is not
transferred, provided that the amount of the transferred funds is equal or
higher than the limit provided for in Article 166.
Article 213-The
Cooperation between authorities
Without prejudice to the provisions of Articles 80 and 81, and when it proves necessary
to ensure a coordinated action in the cross-border cases, the Bank of
Portugal communicates to the authorities of resolution and supervision of the
Member States of the European Union the beginning of the fact-finding or instruction of the
process ".
Article 4.
Amendment to the systematic organization of the General Regime of Credit Institutions and
Financial Societies
1-It is amended the epiggrafe of Chapter II of Title VIII of the General Regime, which comprises the
articles 141 to 145-B, which passes the following essay:
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
281
" Chapter II
Corrective intervention and interim administration "
2-It is amended the epiggrafe of Chapter III of Title VIII of the General Regime which passes the
next essay:
" Chapter III
Resolution "
3-The chapter referred to in the preceding paragraph shall be divided into eight sections, with the following
epitographs:
a) "Section I-Finals, guiding principles and requirements", which comprises the
articles 145-C to 145 ºC;
b) "Section II-Reduction or conversion of own funds instruments", which
comprises Articles 145-I to 145-K;
c) "Section III-Resolution Measures", which comprises Articles 145-L to 145.-
AA;
d) "Section IV-Powers of resolution", which comprises Article 145-AB;
e) "Section V-Safeguards", which comprises Articles 145-AC to 145.
f) "Section VI-Resolution of cross-border groups", which comprises the articles
145.-AG at 145.-AK;
g) "Section VII-Relations with third countries", which comprises Articles 145-
AL to 145.-AO;
h) "Section VIII-Other provisions", which comprises Articles 145-AP to 145.-
AU.
4-It is amended the epiggrafe of Chapter IV of Title VIII of the General Regime, which comprises the
articles 145-AV to 153.-A, which goes on to have the following essay:
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
282
" Chapter IV
Common Provisions "
5-It is repealed Chapter V of Title VIII of the General Regime.
6-It is amended the epiggraft of Title X-A of the General Regime, which comprises Articles 199-
A to 199 º-L, which passes the following essay:
" Title X-A
Investment services and activities, investment firms and societies
investment fund gestures "
Article 5.
Amendment to Law No. 5/98 of January 31
Article 17-A of the Organic Law of the Bank of Portugal, adopted by Law No. 5/98, of 31
of January, adopted by Law No. 5/98, of January 31, amended by the Decrees-Laws n.
118/2001, of April 17, 50/2004, of March 10, 39/2007, of February 20, 31-
A/2012, of February 10, and 142/2013, of October 18, goes on to have the following essay:
" Article 17.
1-[ Previous body of the article ].
2-The performance of the functions provided for in the preceding paragraph shall be exercised
operationally independent form of the supervisory functions and the
too much functions performed by the Bank of Portugal. "
Article 6.
Amendment to Decree-Law No 345/98 of November 9
Articles 1, 2, 4, 5, 8, 10, 11, 13, 14, 14, 14, 14, 14, 14, 14, 14.
Decree-Law No. 345/98 of November 9, as amended by the Decrees-Laws 126/2008, of
July 21, 211-A/2008, of November 3, 162/2009, of July 20, 119/2011, of 26 of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
283
December, and 31-A/2012, of February 10, go on to have the following essay:
" Article 1.
Legal regime
1-This diploma regulates the operation of the Guarantee Fund of the
Mutual Agricultural Credit, hereinafter referred to only by Fund, person
public collective, endowed with administrative and financial autonomy and
own heritage, which works together with the Bank of Portugal.
2-The Fund shall be governed by the present diploma and its regulations.
Article 2.
[...]
1-The Fund shall have the object of guaranteeing the repayment of deposits constituted in
Portugal or in other Member States of the European Union with the Box
Mutual Agricultural Credit Central and Mutual Agricultural Credit Boxes
their associates.
2-[...].
3-The Fund may also intervene in the context of the implementation of measures of
resolution, under the terms of the scheme provided for in Article 15-B.
4-[...].
5-[...].
6-A correspondence between the Fund and depositors of the institutions of
participating credit is done in the following languages:
a) In the official language of the Member State of the European Union used by the
credit institution where the deposit guaranteed by the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
284
Fund to communicate with the depositor;
b) In the official language or languages of the Member State of the European Union
where the deposit guaranteed by the Fund has been constituted; or
c) In the language chosen by the depositor at the time of the opening of the
deposit account, if the credit institution acting in another State-
Member of the European Union under the scheme of the free provision of
services.
7-The Fund makes available, on its website, all the information that
consider necessary for depositors, namely the information
relating to the amount, scope of the coverage and refund procedure
of the deposits.
Article 3.
[...]
1-[ Previous body of the article ].
2-In case an institution cede to be a participant of the Fund shall, within the
30 days from the time of the cessation of participation, inform the
Depositors depositors of such a fact.
Article 4.
[...]
1-[...].
2-Are covered by the provisions of the preceding paragraph the funds represented
by certificates of deposit issued by the participating institution up to 2 of
July 2014 to the order of an identified holder, but not the represented
by other debt securities by it issued or by the instruments
financial provided for in points a ) a f ) of Article 2 (1) of the Code of
Securities nor the emerging debits of own accepted or of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
285
promissory notes in circulation.
3-[...].
Article 5.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-In the event that a participating institution uses more than one brand,
must inform the depositors depositors of that fact and that the limit
referred to in Article 12 (1) shall apply to the overall value of deposits of
that depositors are holders in the institution concerned.
4-A information must be found available on the balconies, in place well
identified and directly accessible, and must be provided to depositors
prior to the conclusion of the deposit contract.
5-The information referred to in paragraph 1 is made available in the language
agreed between the depositor and the participating institution at the time of
opening of the deposit account, or in the official language of the Member State of the
European Union in which the branch is established.
6-depositors must confirm the recetion of the information provided in
compliance with the provisions of paragraph 1 by filling out the fact sheet of
constant information in Annex I to Directive No 2014 /49/UE, of the
European Parliament and of the Council of April 16, 2014.
7-Participating institutions must confirm to depositors that the
contracted deposits are deposits secured by the Fund through the
inclusion in the account extracts from a reference to the information sheet
referred to in the preceding paragraph, and this fact sheet shall be provided to the
depositor at least once a year.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
286
8-A advertising carried out by the participating institutions to their deposits
only may include, with regard to the information to which the
n. ºs 1 and 2, the factual reference to the fact that the Fund guarantees them and the
functioning of this, and may not, specifically, refer to a
unlimited coverage of the deposits.
9-[ Previous Article No 4 ].
10-[ Previous Article No 5 ].
11-[ Previous Article No 6 ].
12-In the event of a merger, conversion of subsidiaries into branches or similar operations,
the participating institutions concerned must notify their depositors
of this operation with a minimum advance of 30 days face to date at
that the transaction produces effects, unless the Bank of Portugal authorizes a
shortest term on grounds of trade secret or stability
financial.
13-In the situation provided for in the preceding paragraph, depositors of the institutions
participants in question have a 90-day period, to be counted from the
notification to which the preceding paragraph is referred, to rescue or transfer
to another participating institution, without any penalty, the amount
of its deposits guaranteed by the Fund, including the totality of interest
overdue and the acquired benefits, that with this operation pass the
exceed the limit set out in Article 12 (1).
14-If a depositor uses services from homebanking , the information that
shall be premised on the strength of this article may be
communicated by electronica, unless the same requires that it
are communicated on paper.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
287
Article 7.
[...]
1-The Fund has the following resources:
a) Initial contributions from the participating institutions;
b) Periodic contributions of the participating institutions;
c) Income from the application of its resources;
d) Liberalities;
e) Any other recipes, income or values that come from the
your activity or that by law or contract are assigned to you,
including the product of the fines applied to the credit institutions.
2-The financial resources of the Fund shall have as a minimum level the
amount corresponding to 0.8% of the value of the deposits guaranteed by the
Fund, within the limit set out in Article 12, of all the institutions
participants.
3-If, after being reached the minimum level provided for in the preceding paragraph, the
financial resources of the Fund to become less than two-thirds of that
minimum level, the Bank of Portugal fixes the amount of the contributions
periodicals in order to achieve the said level-minimum within a time frame of six
years.
4-Until March 31 of each year, the Bank of Portugal informs the Authority
European Bank of the amount of deposits constituted in Portugal
guaranteed by the Fund, within the limit set out in Article 12, and of the
amount of financial resources available in the Fund in 31 of
December of the previous year.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
288
Article 8.
[...]
1-The initial contributions provided for in the a ) of paragraph 1 to Article 7 are
delivered, by the participating institutions, within 60 days of the
date of entry into force of this diploma.
2-[...].
3-[...].
4-Are dispensed with initial contribution the institutions that result from
merger and spin-off operations between participating institutions in the Fund and the
institutions of transition.
Article 9.
[...]
1-Participating institutions deliver to the Fund a contribution
periodical.
2-The value of the periodic contribution of the Central Box and the credit boxes
mutual agricultural is determined in function of the average value of balances
monthly deposits of the previous year's deposits guaranteed by the Fund, within the
limit set out in Article 12, and the profile of the risk profile.
3-The Bank of Portugal sets a contributory rate applicable to the base of
incidence predicted in the previous number and a minimum contribution that
allow to achieve the minimum level set out in Article 7 (2) and that
enable to reach the amount that at every moment the Bank of Portugal
consider it appropriate to ensure that the Fund is capable of fulfilling its
obligations and purposes.
4-The payment of the periodic contribution is effected in two instalments, the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
289
first of which during the month of April and the second during the month of
October of the year to which they respect.
5-The Bank of Portugal fixed, listened to the Fund and the representative associations
of the participating credit institutions, the concrete method of calculating the
periodical contributions, which takes into account the phase of the economic cycle and the
potential impact of pro-cyclical contributions.
6-The Bank of Portugal informs the European Banking Authority of the method
set under the provisions of the preceding paragraph.
7-Whenever the Fund countering a loan from other systems of
guarantee of officially recognised deposits in a Member State of the
European Union in accordance with the provisions of paragraph 8 of the following article, the
periodic contributions collected in the following years must be in value
sufficient to reimburse the loan amount and to re-establish the
minimum level referred to in Article 7 (2) the most rapidly
possible.
8-Up to the limit of 30% of annual contributions to credit institutions
participants can be excused from paying their respects at the
deadline set out in paragraph 1 provided that they undertake the commitment of
payment to the Fund, irrevocable and guaranteed by financial pawn in favour
of the low-risk asset fund at the disposal of this and that are not
burdened by third party rights, at any time in which the Fund
solicit, of part or of the totality of the amount of the contribution that does not
has been paid in cash.
9-The value of irrevocable payment commitments to which the
previous number may not exceed 30% of the total amount of resources
financial available at each time in the Fund.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
290
Article 10.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-The member of the Government responsible for the area of finance determines, by
would pore, the amounts, benefits, deadlines and too much terms of the
special contributions referred to in point (a) of paragraph 1, according to the
provided for in the following numbers.
4-The overall value of the special contributions of a participating institution
may not exceed, in each period of exercise of the Fund, 0.5% of its
deposits covered by the Fund's guarantee within the limit set out in the
article 12.
5-In excecional circumstances, and with the approval of the Bank of Portugal,
contributions may be imposed in excess of the limit referred to in the number
previous.
6-The Bank of Portugal may suspend, partially or fully, for a term
not more than 180 days, extended at the request of the participating institution, the
obligation to pay special contributions on the part of a
participating institution, if such payment materially compromises the
liquidity situation or creditworthiness of that institution.
7-In cases provided for in the preceding paragraph, as soon as the payment of the
special contribution cede no materially compromising the situation of
liquidity or creditworthiness of the participating institution whose obligation was
suspended, the Bank of Portugal determines the end of that suspension and imposes
that the special suspended contributions are paid immediately.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
291
8-The Fund may borrow from other guarantee schemes
of officially recognized deposits in a Member State of the Union
European, if the following conditions are met:
a) The Fund does not have the capacity to fulfil the obligations it
incumbent due to the insufficiency of the planned financial
in Article 7 (1);
b) Special contributions have been imposed in the paragraph a ) from the
n. 1;
c) The Fund will commit itself to using the resources from the
loan for the refund provided for in Article 2 (1);
d) The Fund does not find itself, at that time, obliged to reimburse
a loan to other deposit guarantee schemes in the terms
of the provisions of this Article;
e) The Fund shall state the amount of the loan requested;
f) The total loan amount granted does not exceed 0.5% of the
deposits guaranteed by the Fund, within the limit set out in the
article 12.
9-Whenever the Fund requests a loan to other guarantee systems
of officially recognized deposits in a Member State of the Union
European, informs tempestively the European Banking Authority of the
requested amount and the verification of all the conditions referred to in the
previous number.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
292
10-The Fund may also provide loans to guarantee schemes of
officially recognized deposits in another Member State of the Union
European at the request of these and upon verification of the conditions referred to
in paragraph 8, with due adaptations, owing in such cases the Fund
communicate to the European Banking Authority the initial interest rate and the deadline
of the loan effective.
11-To borrowings under the provisions of paragraph 8, as well as
to those granted in the terms of the provisions of the preceding paragraph, is applied, in the
minimum, an interest rate equivalent to the interest rate of the facility
standing ceding liquidity of the European Central Bank during the
term of the loan.
12-The loans referred to in paragraphs 8 and 10 shall be redeemed at the time
of five years, and such reimbursement may be made by periodic instalments,
and interest pays only due on the date of the refund.
13-[ Previous Article No 6 ].
14-[ Previous Article No 7 ].
15-Without prejudice to the possibility of the State granting loans or
provide guarantees to the Fund, does not fall under the State any obligation to
provide excecional financial support to the Fund, nor any
liability for financing the activity of the Fund.
Article 11.
[...]
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
293
1-Without prejudice to the provisions of Article 15-B, the Fund shall apply the resources
available in financial operations, upon defined application plan
by the directive committee, the following conditions should be observed:
a) [...];
b) [...].
2-[...].
Article 12.
[...]
1-[...].
2-The limit set out in the preceding paragraph shall not apply to the following deposits,
for a period of one year from the date on which the amount has been
credited in the respect account:
a) Deposits arising from real estate transactions related to
private housing urban buildings;
b) Deposits with social objectives, determined in a diploma of their own;
c) Deposits whose amount results from the payment of benefits of
insurance or compensation for damages resulting from the practice of a
crime or undue conviction.
3-For the purposes of the provisions of paragraph 1, existing balances shall be deemed to be
date on which to check the unavailability of the deposits.
4-The overall value referred to in paragraph 1 shall be determined with observance of the
following criteria:
a) The set of the deposit accounts shall be considered
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
294
interested be a holder in the institution concerned, regardless of the
your modality;
b) To be included in the balances of deposits the interest accrued interest
but unpaid, counted up to the date referred to in paragraph 3;
c) They will be converted into euros, to the exchange of the same date, the balances of
deposits expressed in foreign currency;
d) In the absence of a provision to the contrary, they shall be presumed to belong
in equal parts to the holders the balances of the collective, joint accounts
or sympathies;
e) If the account holder is not the holder of the right to the amounts
deposited and this has been, or may be, identified before
verified the unavailability of the deposits, the guarantee covers the holder
of the right;
f) If the right has several holders, the part imputable to each of them,
under the terms of the rule set out in paragraph d ), will be guaranteed up to the limit
provided for in paragraph 1;
g) The deposits in an account to which they have access several persons in the
quality of members of an association or a commission
special, devoid of legal personality, are aggregated as
if they had been made by a single depositor and do not count towards
effects of the calculation of the limit set out in paragraph 1 applicable to each
of these people.
5-In the case of deposits consisting of a participating institution
that is the object of resolution measures, the deposits that are
transferred in the framework of the implementation of a resolution measure will be
taken into account in the calculation of the limit set out in paragraph 1, if if
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
295
come to check a situation of unavailability of deposits in the
credit institution that has been subject to the said measures.
6-The repayment of deposits consisting of participating institutions is
Effected in euros.
7-The Fund may require the participating institutions, at any time, the
dispatch of the aggregate amount of the deposits guaranteed by the Fund, well
like any other elements of information that it considers relevant.
Article 13.
[...]
1-[...]:
a) The deposits constituted in the name and on account of institutions of
credit, investment firms, financial institutions, companies
of insurance and reinsurance, collective investment institutions,
pension funds, entities of the national administrative public sector
and foreign nationals and supranational or international bodies, with
exception:
i) Of the deposits of pension funds whose associates are
small or medium-sized enterprises;
ii) From the deposits of local authorities with an annual budget
equal to or less than € 500000;
b) [...];
c) The deposits whose holder has not been identified in the terms of the
provisions of Article 8 of Law No 25/2008 of June 5, amended
by Decrees-Leis n. ºs 317/2009, October 30, 242/2012, 7
from November, 18/2013, from February 6, and 157/2014, from 24 of
October, through the presentation of the elements provided for in the article
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
296
7. of that law, on the date on which the unavailability of the
deposits;
d) The deposits of persons and entities which, in the two years prior to
date on which to check the unavailability of the deposits, or in which
a measure of resolution has been adopted, have had
participation, direct or indirect, equal to or greater than 2% of the capital
social institution of the participating institution or have been members of the organs
of administration of the participating institution, save if it stays
demonstrated that they have not been, by action or omission, at the origin of the
financial difficulties of the participating institution and that not
contributed, by action or omission, to the aggravation of such
situation;
e) [ Revoked ];
f) [ Revoked ];
g) [ Revoked ];
h) [ Revoked ];
i) [ Revoked ];
j) [ Revoked ];
l) [ Revoked ];
m) [ Revoked ].
2-[...].
3-[ Revoked ].
4-[...].
Article 14.
[...]
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
297
1-The refund must take place within seven working days from the date on
that occurs the unavailability of the deposits and does not depend on the
submission of an application by the depositors to the Fund for this purpose.
2-In the situations referred to in points and ) and f ) of Article 12 (4), the
repayment term will be 90 days from the date on which the
unavailability of the deposits.
3-The Fund may ask the Bank of Portugal for the deferment of the term
referred to in paragraph 1, if:
a) Be it uncertain that the depositor is entitled to receive the refund;
b) Whether a judicial or counterordinational process is under way
by the practice of any acts related to guaranteed deposits
by the Fund in violation of legal or regulatory standards;
c) The deposit is subject to restrictive measures imposed by governments
national or by international bodies;
d) No transactions relating to the deposit account have been registered in the
last two years;
e) It deals with one of the deposits provided for in Article 12 (2).
f) The amount of the refund is paid by the guarantee system of
officially recognised deposits in the Member State of
hosting, pursuant to the provisions of Article 15 (2).
4-Without prejudice to the period of limitation provided for in the general terms, the term of the
deadline provided for in paragraphs 1 and 2 shall be without prejudice to the right of depositors to
claim from the Fund the amount that for this is due to them.
5-If against the holder of the account or the right to the deposited amounts has
been deducted charge by the practice of acts of money laundering, the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
298
Fund will suspend repayment of what it is due to up to transit in
trial of the final sentence.
6-You will not be refunded the deposits whose deposit account does not have
registered any transaction in the last two years and the amount of which is
lower than the administrative costs in which the Fund would incur by effectiping the
refund.
7-It is considered that there is unavailability of the deposits when:
a) The Integrated System of Mutual Agricultural Credit, for reasons
directly related to your financial situation, do not have
possibilities to ensure the respect reimbursement in the conditions
legal and contractual applicable and the Bank of Portugal has verified,
within a maximum of five working days after taking notice of that
occurrence, that that System does not disclose the possibility of
to ensure the restitution of the deposits at that time nor exist
perspetives of coming to do so in the nearest days;
b) The Bank of Portugal makes public the decision by which to revoke the
authorization of the participating institution, should such a publication occur
prior to verification in the previous paragraph.
8-For the purposes of the provisions of the a ) of the preceding paragraph shall be deemed to be the
Bank of Portugal takes notice that the depositary institution does not
is found to be able to refund the deposits in the legal conditions and
contractual applicable contractual when there is public information of cessation of
payments by the Integrated System of Mutual Agricultural Credit.
9-[ Previous Article No 7 ].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
299
10-A Central Box and the associated boxes are required to provide to the Fund,
within two working days of the date on which this request and us
terms to be defined by advice from the Bank of Portugal, a complete relationship of the
claims from depositors, as well as all the other information that
that one lacks in order to meet its commitments, by its head to the Fund
analyse the accounting of the institution and collect at the premises of this
any other relevant information elements.
11-For the purposes of the provisions of the preceding paragraph, credit institutions
indicate all deposits covered by the Fund's guarantee.
12-The Bank of Portugal, in collaboration with the Fund, regulates, scrutinizes and
carries out periodic tests on the effectiveness of the mechanisms referred to in paragraph 10,
may determine the achievement of such tests by the institutions themselves
participants.
13-Without prejudice to the use of the financial resources listed in paragraph 1
of Article 10 being conditioned on the verification of a situation of
insufficiency of the resources set out in Article 7, the Fund may,
in advance, proceed to studies and plan and prepare the mechanisms
that ensure that funding under the conditions set out in Article 10.
allows for the fulfilment of the deadlines set out in paragraph 1.
14-The Fund carries out, at least every three years, effort tests to the
its mechanisms to ensure the effectiveness of the same in a situation of
unavailability of deposits, namely compliance with deadlines
set out in paragraph 1.
15-The Fund retains the information received for the purposes of the provisions of the
n. paragraphs 10 a to 14 of the present article only during the period necessary for the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
300
your treatment.
16-[ Previous Article No 11 ].
Article 14-The
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-Credits by deposits of natural persons and micro, small and
medium enterprises in the amount exceeding the limit set out in Article 12,
as well as the entirety of the credits for deposits of these persons and
companies consisting of branches established outside the Union
European institutions of participating institutions, for which they are not
check none of the situations provided for in Article 165 (1), enjoy
of general privilege on the mobile assets of the credit institution and of
special privilege on the real estate of the institution with preference
about all the too many privileges, although subordinated to the privileges
receivables predicted in the previous numbers.
Article 15-The
Cooperation with other deposit guarantee schemes
1-In the event of an unavailability of the deposits of a credit institution
headquartered in another Member State of the European Union with branch in
Portugal, the Fund effectuates the repayment of deposits constituted in
Portugal on behalf of the deposit guarantee scheme of the Member State
of origin and in accordance with the instructions by this provided, not being
responsible for the acts practiced in accordance with those instructions.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
301
2-In the event of an unavailability of the deposits of a participating institution
with branch office in another Member State of the European Union, the Fund
makes previously available the necessary funding for the effective of the
reimbursement of deposits constituted in those branches by the system of
guarantee of deposits of the host Member State, provide you with the
necessary instructions and compensate you for the costs incurred.
3-The Fund provides the necessary information and is entitled to receive
correspondence of the depositors of branches in Portugal of institutions
of credit based in other Member States of the European Union on behalf of
of the deposit guarantee systems of the Member States of origin.
4-The Fund, in the quality of deposit guarantee system of the
Member state of origin, shares with the guarantee systems of
deposits of the host Member States to be communication from the Bank
of Portugal received in accordance with the provisions of Article 14 (9) and the
results obtained in the tests carried out under the provisions of paragraph 12
of that article.
5-Should a credit institution cease to be a participant of the Fund and adheres to
another deposit guarantee system officially recognised in another
Member State of the European Union, the Fund transfers to such a system of
guarantee of deposits the contributions paid by that credit institution
during the 12 months prior to the cessation of participation in the Fund, with
exception of special contributions effected under the provisions of the
point ( a ) of Article 10 (1), in the proportion of the amount of deposits
transferred guaranteed by the Fund within the limit set out in Article 12.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
302
6-The Fund celebrates cooperation agreements with the other systems of guarantee
of deposits of the Member States of the European Union with which to
relates, and shall notify the European Banking Authority of existence and
of the content of such agreements.
7-If, in the framework of the conclusion and implementation of the cooperation agreements
provided for in the preceding paragraph, some dispute arises between the Fund and the
other deposit guarantee systems of the Member States of the Union
European, the Fund may apply for the aid of the European Banking Authority
to resolve this dispute, pursuant to the provisions of Article 19 of the
Regulation (EU) No 1093/2010, of the European Parliament and of the Council,
of November 24, 2010. "
Article 7.
Addition to the Decree-Law No. 345/98, of November 9
It is added to Decree-Law No. 345/98 of November 9, as amended by the Decrees-Laws
n. ºs 126/2008, July 21, 211-A/2008, November 3, 162/2009, July 20,
119/2011, of December 26, and 31-A/2012, of February 10, Article 15-B, with the
next essay:
" Article 15-B
Intervention in the context of the implementation of resolution measures
1-When measures for resolution to an institution are applied
participant, the Bank of Portugal may determine that the Fund intervenes
in the context of the implementation of the resolution measures to the maximum extent:
a) The amount in which the credits for deposits secured by the Fund,
within the limit set out in Article 12, they would have been reduced to
bear the damage of the institution, in the scope of the application of the measure
provided for in Article 145-U of the General Regime of Institutions of
Credit and Financial Societies, approved by the Decree-Law
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
303
n. 298/92 of December 31, if those deposits had not been
excluded from the application of that measure in the terms of the provisions of
point ( a ) of the n. 6 of that article and had been reduced in the same
measure in which was reduced the nominal value of the credits with the
same level of subordination according to the graduation of the
claims case of insolvency; or
b) The amount of the damage that depositors holders of deposits
guaranteed by the Fund, within the limit set out in Article 12,
would have supported as a result of the application of one or more
resolution measures, with the exception of the measure expected in the
article 145-U of the General Regime of Credit Institutions and
Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92, of 31
of December, in the event that these damages are proportional to the
suffered by the remaining creditors in accordance with the graduation of the
credits in the event of insolvency.
2-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, the intervention of the Fund in the
scope of the implementation of the resolution measures will not be able to imply that the
your financial resources are reduced to an equal amount or
lower than half of its minimum level.
3-3-A The intervention pursuant to the provisions of paragraph 1 gives the Fund an
right of credit on the participating institution that is the object of the measure
of resolution, in the amount corresponding to that intervention, applying
the provisions of Article 14 (3) of the Article.
4-In case the deposits guaranteed by the Fund, within the limit set out in the
article 12, constituted together of a participating institution object of
resolution to be transferred to another entity in the scope of the application of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
304
measure of disposal of the activity or of the measure of transfer of the activity
for a transitional institution, the holders of deposits in question do not
have any credit on the Fund with respect to the part of their
deposits with the participating institution object of resolution other than
transferred, provided that the amount of the transferred funds is equal or
higher than the limit provided for in Article 12. "
Article 8.
Amendment to the Securities Code
The articles 21-B, 189 and 214 of the Securities Code, approved by the
Decree-Law No. 486/99 of November 13, they pass the following essay:
" Article 21-B
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-A General assembly of an issuer that is a credit institution or
financial society can, by a qualified majority of two thirds of the votes
validly expressed, deliberate the amendment of the statutes to provide for a
shorter period than the one provided for in paragraph 1, but not less than 10 days
after the date of the convocation, as long as they are cumulatively verified
the following conditions:
a) The convening of the general meeting exclusively departs to
deliberating on an increase in capital;
b) Are fulfilled the requirements for the application of a measure of
corrective intervention provided for in Article 141 of the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
305
c) Raising capital is necessary to prevent them from becoming
met the requirements for the application of a measure of
resolution set out in Article 145 (2)-and the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies.
5-Should the provisions of the preceding paragraphs apply:
a) The time limit provided for in Article 23 (2)-B is reduced to three days
following the publication of the convenor;
b) The maximum period provided for in Article 23 (3)-B is reduced to
five days before the realization of the assembly, regardless of the
form used for your convocation.
Article 189.
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) From the implementation of financial sanitation plan in the framework of a
of the modalities of recovery or sanitation provided for in the Act,
including from the implementation of resolution measures and the exercise of
powers of resolution or reduction or conversion of instruments
of own funds to credit institutions or financial companies
in the terms of the law;
c) [...].
2-[...].
Article 214.
[...]
1-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
306
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-A CMVM may order the regulated market manager entity or
of multilateral trading system that proceed to suspension or exclusion
of financial instruments of the trading when so requested by the
Bank of Portugal in the cases provided for in the law. "
Article 9.
Amendment to Decree-Law No 199/2006 of October 25
Articles 1, 2, 16, 32, 33, 33 and 40 of the Decree-Law No. 199/2006 of 25 of
October, as amended by the Decree-Law No. 31-A/2012 of February 10, pass to
next essay:
" Article 1.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-A The application of resolution measures and the exercise of resolution powers
provided for in Title VIII of the RGICSF to the entities referred to in paragraph 1 of the
article 152 of the RGICSF and the investment firms referred to in paragraph 2 of the
article 199-I of the RGICSF shall be governed by the provisions of that degree, without
prejudice to what is set out in Chapter III of this Decree-law.
Article 2.
[...]
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
307
1-[...].
a) "Sanitation measures" the measures to preserve or
re-establish the financial situation of a credit institution or
a financial society, susceptible to affect preexisting rights
of third parties, including those for suspension of payments, of suspension
of processes of execution or reduction of credits;
b) [...];
c) ...................................................................................................... [
...];
d) [...];
e) "competent authorities" the national supervisory authorities or
of resolution of credit institutions;
f) [...];
g) "State-Member State of origin" the Member State of the European Union
in which the credit institution has been authorized;
h) "Member State of host" the Member State of the Union
European in which the credit institution has a branch office or pay
services.
2-Relatively to the sanitation or settlement of branches, located in the
European Union, of credit institutions with registered offices in third country, the
expressions "State-Member of origin", "competent authorities" and
"administrative or judicial authorities" respect the Member State of the
European Union in which the branch is located.
3-Are considered sanitation measures pursuant to the provisions of the paragraph
a ) of paragraph 1 a appointment of provisional administration, the measures of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
308
resolution and the powers of resolution provided for in Title VIII of the RGICSF.
Article 16.
[...]
It is incumbent on the Bank of Portugal to adopt sanitation measures relatively
to credit institutions with registered office in Portugal and the branches of branches
established in other member states of the European Union.
Article 17.
[...]
1-[ Previous body of the article ].
2-The one provided for in the preceding paragraph shall not apply to cases of application by the
Bank of Portugal of a resolution measure.
Article 32.
[...]
1-[...].
2-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph, the transactions effected in the
framework of a regulated market solely governed by law
applicable to respect contracts.
3-Without prejudice to the provisions of paragraph 1 and Articles 145-AB and 145-AV of the
RGICSF, the reporting contracts are governed exclusively by the applicable law
to the respected contracts.
Article 33.
[...]
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
309
Without prejudice to the provisions of Articles 145-AB and 145.-AV of the RGICSF, the
compensation and novation conventions ( netting agreements ) govern themselves
exclusively by the law applicable to the respecting contract.
Article 40.
[...]
They shall be subject to the duty of secrecy, pursuant to the provisions of the RGICSF, all
the persons intervening in the application of sanitation measures or in
settlement processes ".
Article 10.
Amendment to Law No. 63-A/2008 of November 24
Articles 2, 8, 8.-A, 8.-B, 8.-D, 8.--E, 8.-F, 8.-G, 8.-H, 11,-13.-----------------------------------------------------------------
A, 15.-B, 15.--E, 16.-A, 18, 24 and 25.-B of the Law No 63-A/2008 of November 24,
go on to have the following essay:
" Article 2.
[...]
1-[...]
2-[...]
3-The operations provided for in paragraph 1 have excecional nature, subsidiary and
temporary.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
310
4-[...].
Article 8.
[...]
1-[...].
2-Without prejudice to the provisions of the preceding paragraph and safeguarded the provision in the
n. 2 of Article 4,-There are distributable amounts generated in the financial year,
the title of dividends, are the same necessarily affections to the
public disinvestment, specifically through the acquisition of shares
own, from other financial instruments through which to have
effectuate the operation of public capitalization or the amortization of shares
with a reduction in social capital, by the credit institution, in the terms
defined in the dispatching referred to in Article 13 (1).
3-In addition to the forms provided for in the preceding paragraph, and without prejudice to the provisions of
in Article 16 and in Article 24 (2) and in Articles 102 and following of the
General Regime of Credit Institutions and Financial Societies,
approved by Decree-Law No. 298/92 of December 31, the
public disinvestment occurs, in whole or in part, through divestment
of the participation of the State to shareholders of the credit institution at the date of
disinvestment, in the measure corresponding to the participation of each
of those in the social capital of the credit institution at the date of the
disinvestment.
4-In case the right of preference provided for in the preceding paragraph is not exercised
by some shareholder of the credit institution at the date of the disinvestment, the
State may divest to third parties the remaining stake in the social capital of the
credit institution.
5-[ Previous Article No 4 ].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
311
6-[ Previous Article No 5 ].
7-[ Previous Article No 6 ].
Article 8-The
[...]
1-The capitalization operations of credit institutions with recourse to the
public investment provided for in this chapter only may be
performed when you cumulatively check the following requirements:
a) There is a shortfall of own funds that has been
determined by the Bank of Portugal or by the European Central Bank
following the realization of stress tests, of analyses of the
quality of assets and other equivalent exercises at level
national or of the European Union;
b) They are not fulfilled the requirements for the application of a
resolution measure provided for in Article 145 (2)-and the Regime
General of Credit Institutions and Financial Societies, approved
by Decree-Law No. 298/92, of December 31 or the requirements for
the exercise of the powers of reduction or conversion of instruments
of own funds provided for in Article 145 (2)-I of the said
diploma;
c) The beneficiary credit institution is solvent;
d) The capitalization operation is not intended to compensate for losses in
that the institution has incurred or that it is provided for, in a manner
reasoned, which comes to incurring in the near future;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
312
e) The capitalization operation is necessary for the preservation of the
financial stability and the prevention or correction of a disturbance
serious of the national economy.
2-Where a situation of insufficiency of funds is determined
own, the Bank of Portugal notifies the target institution of credit and
informs immediately the member of the Government responsible for the area of the
finance.
3-[ Previous Article No 1 ].
Article 8-B
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-[...].
6-[...].
7-[...].
8-[...].
9-In the event that the plan provided for in the paragraph has been submitted d ) of paragraph 1
of Article 141 of the General Regime of Credit Institutions and
Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92, of 31
of December, the vised institution is relieved of duty of
presentation of the planned capital reinforcement plan in the present
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
313
article, but must supplement that plan, within 10 days of
count of the notification provided for in paragraph 2 of the previous article, with the
elements set out in paragraph 2 that do not integrate it, applying,
with the necessary adaptations, the provisions of this article, well
as the regime of this law.
Article 8-D
[...]
1-Previously to the realization of a capitalization operation with recourse to the
public investment, measures of apportionment should be applied
charges through the exercise of the powers provided for in paragraph 1 of the
article 145-J of the General Regime of Credit Institutions and Societies
Financial, approved by the Decree-Law No. 298/92, of December 31
for coverage of the insufficiency of own funds, which allow to eliminate
or reduce to the maximum the use of public investment or ensure that,
in the realization of the capitalization operation, such investment benefits from
a degree of more favorable subordination.
2-As a result of the implementation of the charge-sharing measures,
no holder of financial instruments or contracts that are, or
have been at some point, eligible for own funds may
take a loss in excess of what it would assume if it had been revoked at
authorization of the credit institution for the exercise of the activity, entering
in liquidation.
3-The provisions of paragraph 1 shall not apply to any financial instruments of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
314
that the State is a holder by virtue of the underwriting within the framework of a
capitalization operation with recourse to public investment
previously held, who are eligible for the own funds of the
institution in accordance with applicable legislation and regulations.
4-It shall apply, with the necessary adaptations, the provisions of paragraphs 1 a to 3, 10 and
12 a to 16 of Article 145-J and in Article 145-AF of the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies, approved by the Decree-
Law No. 298/92 of December 31.
Article 8-And
[...]
1-Compete to the member of the Government responsible for the area of finance, by
dispatch and upon proposal for a duly substantiated decision of the
Bank of Portugal, determine the measures for the allocation of charges to
apply prior to the realization of a capitalization operation with recourse to
public investment, in order to ensure the fulfillment of the goal
provided for in paragraph 1 of the previous article.
2-The Bank of Portugal provides the member of the Government responsible for the area
of the finances all the assistance and cooperation necessary for the application of the
charges for the allocation of charges.
3-[...].
4-[...].
5-For the purposes of the provisions of this Article, the Member of the Government
responsible for the area of finance has the powers provided in the
article 145-AB of the General Regime of Credit Institutions and Societies
Financial, approved by the Decree-Law No. 298/92, of December 31
relatively to the credit institution concerned that are necessary for the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
315
implementation of the decision provided for in paragraph 1.
Article 8-F
[...]
1-[ Revoked ].
2-A credits conversion rate is defined by the member of the Government
responsible for the area of finance, applying for the purpose, with the
necessary adaptations, the paragraphs 5 and 6 of Article 145-J of the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies, approved by the Decree-
Law No. 298/92 of December 31.
3-[ Revoked ].
4-[...].
Article 8-G
[...]
1-The Bank of Portugal assesses the suitability of new shareholders who pass the
be holders of a qualified participation in the terms of the General Regime
of the Credit Institutions and Financial Societies, approved by the
Decree-Law No. 298/92 of December 31, according to the established
in Article 103 of the said diploma, with the necessary adaptations,
applying still the following:
a) The attribution of the title of the shares or representative securities of the
social capital of the credit institution produces effects with the decision
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
316
which determines the burden-sharing measures to be applied, provided for
in Article 8 (1)-and;
b) During the period of assessment of appropriateness, voting rights
resulting from the securitisation of the shares or representative securities of the
social capital of the credit institution concerned can only be
exerted by the State, which cannot be held responsible for the
damages that arise from the exercise of these rights, except when acting
with dolo or serious guilt;
c) When you have completed your assessment, the Bank of Portugal notifies
the new shareholders or holders of representative securities of the capital
social institution of the credit institution of its decision;
d) Should the Bank of Portugal consider it shown to be the shareholder or
the holder of representative titles of the social capital of the institution of
credit holder of a qualified participation brings together conditions that
guarantee a sound and prudent management of the credit institution, the
voting rights resulting from the title of these shares or securities
may be exercised by the shareholders ' respective shareholders or holders of the
securities after the receipt of notification of the decision in question;
e) Case the Bank of Portugal does not consider demostrated that the shareholder
or the holder of representative securities of the social capital of the institution of
credit holder of a qualified participation brings together conditions that
guarantee a sound and prudent management of the credit institution, fixed a
term during which that shareholder or holder shall proceed to the
divestments of your shares or securities, which takes into account the conditions
beams on the market.
2-In the situation provided for in the paragraph and ) of the previous number, the voting rights
resulting from the title of these shares or representative securities of the capital
social institution of the credit institution can only be exercised by the State in the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
317
terms of the provisions of paragraph b ) of the same number.
3-The exercise by the State of the voting rights referred to in the preceding paragraph
does not release for the purposes of the application of the rules of imputation of rights of
voting, communication and disclosure of qualified shareholdings and duty of
launch of mandatory public offerings or other similar obligations
arising from the securities legislation.
Article 8-H
Evaluation
1-Prior to the application of charge-sharing measures, the Bank of
Portugal designates an independent entity, at the expense of the institution of
credit, to, in a time limit to be set by the one, to assess fairly, prudently and
realistic the assets, liabilities and off-balance-sheet elements of the institution in
cause.
2-A The assessment provided for in the preceding paragraph has as a purpose:
a) To ensure that all the damage of the institution concerned, including the
arising from the assessment provided for in the preceding paragraph, are
fully recognized in their accounts when the application of
charges for the allocation of charges take place;
b) Sustaining the rationale for the Bank of Portugal's proposal
as a measure of the reduction of the social capital of the credit institution or the
dilution of the social participation of shareholders or holders of securities
representative of the social capital, as well as to the extent of the
reduction of the nominal value of the credits resulting from the entitlement of
financial instruments or contracts that are, or have been in
some time, eligible for own funds or conversion
of those credits in social capital.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
318
3-Case the test of effort, quality analysis of the assets or exercise
equivalent in the sequence of which the existence of
a shortfall of own funds has been carried out in the 90 days
previous to the implementation of the burden-sharing measures, the assessment
provided for in this article has only as purpose provided for in the
point ( b ) of the previous number.
4-A evaluation should be carried out using methodologies commonly
acceptors and should be based on prudent and transparent assumptions, which
be as realistic as possible and substantiated in an appropriate manner and
detailed, particularly as to the rates of default and the severity
of the losses, and shall not presume any public financial support
extraordinary, the concession by the Bank of Portugal of liquidity in the event of
emergence or liquidity in unconventional conditions as to the
provision of guarantees, deadlines and interest rates.
5-A The assessment takes into account that the State is entitled to receive any
reasonable expenses incurred, applying with due adaptations, the
provisions of Article 145 (4)-L of the General Regime of Institutions of
Credit and Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92, of
December 31.
6-A The assessment shall contain the elements provided for in paragraphs 5 and 6 of the
article 145-H of the General Regime of Credit Institutions and Societies
Financial, approved by the Decree-Law No. 298/92 of December 31.
7-Case, in the event of the urgency of the circumstances, it is not possible to realize the
independent assessment provided for in paragraph 1 or it is not possible to include the
elements mentioned in the previous number, the Bank of Portugal carries out
an interim assessment of the assets, liabilities and off-balance-sheet elements
of the institution concerned, and such assessment shall include an item,
duly justified, for possible additional damage, as well as,
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
319
where it is possible and case it is applicable, be supplemented with a
sensitivity analysis that considers different levels of damage
additional, with attribution of probabilities to the different scenarios
considered.
8-For the purposes of the provisions of this Article, it shall apply, with due
adaptations, the provisions of paragraphs 7, 9 a to 13, 17 and 18 of the Article 145-H of the
General Regime of Credit Institutions and Financial Societies,
approved by Decree-Law No. 298/92 of December 31.
Article 8-I
Consequences of the burden-sharing measures
1-Immediately after the production of effects of the apportionment measures of
charges, the Bank of Portugal designates an independent entity, the
rewards of the credit institution, to, within a reasonable time to set by
the one, assess if, if no apportionment measures had been implemented
charges and the credit institution did not benefit from the operation of
capitalization with recourse to public investment, entering into liquidation
at the time that those were applied, the shareholders and too much
holders of financial instruments or contracts that are, or have
been at some point, eligible for own funds would have
supported lower injury to what they endured as a result of the
implementation of the burden sharing measures, determining that
evaluation:
a) The damage that shareholders and too many instrument holders
financial or contracts that are, or have been in some
moment, eligible for own funds would have supported if the
credit institution had entered into liquidation;
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
320
b) The damage that shareholders and too many instrument holders
financial or contracts that are, or have been in some
moment, eligible for the own funds effectively endured
as a result of the implementation of the charge-sharing measures
to the credit institution concerned;
c) The difference between the damage to which it relates to ( a ) and the damage
supported as referred to in previous subparagraph.
2-A The assessment provided for in the preceding paragraph shall assume that the measures of
apportionment of charges would not have been applied and produced effects, which the
capitalization operation with recourse to public investment would not have
occurred and that the credit institution would enter into liquidation at the time
where the charge-sharing measures were applied.
3-Case the assessment provided for in paragraph 1 determines that shareholders and too
holders of the financial instruments or contracts that are, or have
been at some point, eligible for own funds endured a
injury above what they would bear in case the apportionment measures of
charges had not been applied and the credit institution had
entered into liquidation at the time that those were applied, have the
same right to receive this difference, to be borne by the institution of
credit.
4-The Bank of Portugal sets out, by warning, the method of determining the
difference between the losses borne by shareholders and too many holders of
financial instruments or contracts that are, or have been in some
moment, eligible for own funds and the damage that those
would have supported should the burden-sharing measures not have
been applied and the credit institution had entered into liquidation in the
moment in which those were applied.
5-For the purposes of the provisions of this Article, it shall apply, with due
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
321
adaptations, the provisions of paragraphs 17 and 18 of Article 145-H of the General Regime
of the Credit Institutions and Financial Societies, approved by the
Decree-Law No. 298/92 of December 31.
Article 8-K
[...]
1-If, after the implementation of the capital enhancement measures, the analysis
in-depth of the quality of the assets and the prospearable appreciation of suitability
of own funds, the credit institution presents an insufficiency of
residual own funds that the institution intends to cover with recourse to
public investment, in accordance with the principles set out in paragraphs 2 and 3
of Article 2, that institution shall submit to the Member of the Government
responsible for the area of finance and the Bank of Portugal a plan of
restructuring, in accordance with the principles, rules and guidelines of the Union
European aid of state aid.
2-[...].
3-[...].
4-The Bank of Portugal may ask the credit institution for the elements and
the supplemental information that is necessary for the assessment of the
restructuring plan, as well as requiring, in agreement with the member of the
Government responsible for the area of finance, if this proves necessary, the
respects amendment or prediction of additional measures, in which case the deadline
predicted in the previous number suspending.
5-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
322
Article 11.
[...]
1-To social deliberations relating to matters covered by the present
section is not applicable to the provisions of Article 381 (3) of the Code of
Civil procedure, approved by Law No. 41/2013, of June 26, and presumes-
if, for all legal effects, that of your suspension results superior damage
to what would result from the execution of the deliberation.
2-[...].
Article 13.
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-[...].
6-[...].
7-Addressing credit institutions that exercise activities of
financial intermediation, the member of the Government responsible for the area of
finance keeps the Securities Market Commission informed
of the arrangements it shall take pursuant to this Chapter.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
323
Article 15-The
[...]
1-Without prejudice to the rules relating to the remunerative policy of the institutions
that benefit from extraordinary public financial support, provided for in the
General Regime of Credit Institutions and Financial Societies,
approved by Decree-Law No. 298/92 of December 31, is established
a ceiling on the total remuneration of the members of the organs of
administration and supervisory board and of the holders of top management positions,
which includes all the components of that remuneration, as well as the
discretionary pension benefits, as defined in the Regulation
(EU) No 575/2013, of the European Parliament and of the Council, of June 26
of 2013, depending on criteria to be defined by the member of the
Government responsible for the area of finance, taking into account the principles,
the rules and guidelines of the European Union in relation to aid of
State.
2-[...].
3-[...].
Article 15-B
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
324
4-The process of access to public investment is governed by the provisions of the
the following subsection, and the credit institutions must still submit to the
member of the Government responsible for the area of finance a plan of
restructuring in advance that allows for the analysis and the submission
tempestive of the same to the competent European authorities.
Article 15-And
[...]
1-[...].
2-[...].
3-[...].
4-The Bank of Portugal may ask the credit institution for the elements and
additional information that is required to be necessary for the assessment of the
recapitalisation plan, as well as requiring, in agreement with the member of the
Government responsible for the area of finance, if this proves necessary, the
respects amendment or the prediction of additional measures, in which case the
deadline provided for in paragraph 2 if suspending.
5-[...].
6-[...].
Article 16-The
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) [...];
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
325
c) [...];
d) Cessa the option that assists the shareholders of the credit institution of
buy the shares that the State is the holder of, provided for in paragraph 2 of the
article 24;
e) [...].
2-[...].
3-[...].
4-[...].
5-[ Revoked ].
Article 18.
[...]
1-Without prejudice to the competence of the remaining entities endowed with functions
inspections, compete for the Bank of Portugal to follow up and scrutinise the
compliance with the obligations of the credit institution established in the
dispatches provided for in Articles 13 and 16-D.-D.
2-[...].
3-[...].
Article 24.
Deadline for public disinvestment and shareholders ' purchase options
1-[...].
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
326
2-Without prejudice to the provisions of Article 16-A, if the capitalization operation
provided for in Chapter II involves the participation of the State in the social capital of the
credit institution, for the entire period to which the number is referred
previous, and to the extent that the State has not yet alienated the
respects actions under Article 8, assists the shareholders of the institution
of credit at the date of public investment the option to purchase the shares of
that the State is the holder, in the measure corresponding to the participation of each
one of those in the social capital of the credit institution at the date of the
public investment, to exercise in the constant terms and conditions of the
dispatching referred to in Article 13 (1).
3-A The alienation of the state's share in the social capital of the institution of
credit for the strength of the exercise of the purchase option provided for in the number
previous does not lack the approval of prospeto.
Article 25-B
[...]
1-[...]:
a) [...];
b) The total or partial default of the capital enhancement plan, or
of the plan and supplementary elements referred to in paragraph 9 of the
article 8-B, presented by the credit institution and approved by the
Bank of Portugal;
c) [...];
d) [...];
e) The violation of the duty to practise all necessary acts to the appropriate
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
327
implementation and implementation of the burden sharing measures
determined in accordance with the provisions of Article 8 (4)-and and of the
n. 5 of Article 16-C;
f) The failure to comply with the duty to provide information or to
collaboration under the provisions of Article 16 (7) of the Article 16.
2-[...].
3-[...]. "
Article 11.
Addition to Law No. 63-A/2008 of November 24
They are deferred to Law No. 63-A/2008 of November 24, Articles 16-B, 16-C and 16.-D,
with the following essay:
" Article 16-B
Conditions of application
1-When the requirements for the implementation of the measures are fulfilled
of resolution set out in Article 145 (2)-and of the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies, approved by the Decree-
Law No. 298/92 of December 31, but its application does not ensure
any of the purposes set out in Article 145 (1) of that degree,
the Bank of Portugal may propose, excecionally and in terms
grounded, to the member of the Government responsible for the area of finance
the realization of a mandatory capitalization operation of the institution with
recourse to public investment that enables the institution to return to
the legal and regulatory requirements for the maintenance of the authorisation and
get funding autonomously and in sustainable conditions together
of the financial markets.
2-Previously to the proposal referred to in the preceding paragraph, the Bank of Portugal
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
328
consults the European Central Bank whenever this is, under the terms of the
applicable legislation, the institution's supervisory authority.
3-In the proposal provided for in paragraph 1, the Bank of Portugal pronounces itself,
notably, about:
a) The financial and prudential situation and the feasibility of the institution of
credit;
b) The verification of the requirements for the realization of an operation of
capitalization provided for in paragraph 1;
c) The necessity, adequacy and proportionality of the realization of the
mandatory capitalization operation, taking into account the severity of the
consequences of the potential deterioration of the financial situation and
prudential and the unsuitability of the resolution measures to ensure
that purpose;
d) The required amount, the return forecasts and the conditions of the
adequate remuneration for public investment;
e) The burden sharing measures to be applied;
f) The eventual elimination or alteration of top management positions or the
cessation of affection to that office of the titular respects, provided for in the
n. 5 of Article 16-D.
4-For the purposes of the proposal referred to in paragraph 1, a
valuation of the assets, liabilities and off-balance-sheet elements of the institution
in question pursuant to the provisions of Article 8.º-H.
5-A The assessment provided for in the preceding paragraph has also as a purpose
supporting the statement of reasons for the Bank of Portugal's proposal in the party
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
329
on the fulfillment of the requirements for the implementation of the measures of
resolution set out in Article 145 (2)-and the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies, approved by the Decree-
Law No. 298/92 of December 31.
Article 16-C
Measures for the allocation of charges
1-A the realization of a mandatory capitalization operation provided for in paragraph 1
of the preceding Article shall be preceded by the application of apportionment measures
of charges through the exercise by the member of the Government responsible
by the area of the finances of the powers provided for in Article 145 (1)-I and in the
n Article 145 (1) of the General Regime of Credit Institutions and
Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92, of 31 of
December, so that the holders of financial instruments or
contracts that are, or have been at some point, eligible for the
own funds and the holders of claims that constitute liabilities of the
credit institution that are not excluded from the application of those
powers, pursuant to the provisions of Article 145 (6) of that Article
diploma, bear the damage and contribute to the reinforcement of the funds
own in amount not less than 8% of the liabilities, including the funds
own, from the credit institution.
2-As a result of the implementation of the charge-sharing measures,
no holder of the financial instruments, contracts or credits
provided for in the preceding paragraph may take a higher loss than
would assume if it had been revoked the authorization of the credit institution
for the exercise of the activity, entering into liquidation.
3-The provisions of the preceding paragraph shall not apply to any instruments
financial that the State is the holder by virtue of the underwriting in the scope
of a capitalization operation with recourse to public investment
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
330
previously held, who are eligible for the own funds of the
institution in accordance with applicable legislation and regulations.
4-For the purposes of the provisions of paragraph 1, it shall apply, with the necessary adaptations,
the provisions of paragraphs 1 a to 3, 10 and 12 a to 16 of Article 145-J, in the paragraphs 3 a to 9 and 15
of Article 145-U, in paragraphs 1 and 3 a to 8 of Article 145-V, in paragraphs 1 and 2 of the
article 145-X, in Article 145-AF, in paragraphs 2 a to 6 of Article 145-AT, para.
Article 145-AV and in Article 148 (2) and 3, all of the General Regime of the
Credit Institutions and Financial Societies, approved by the Decree-
Law No. 298/92 of December 31.
5-For the purposes of the provisions of this Article, the Member of the Government
responsible for the area of finance has the powers provided in the
article 145-AB of the General Regime of Credit Institutions and Societies
Financial, approved by the Decree-Law No. 298/92, of December 31
relatively to the credit institution concerned that are necessary for the
implementation of the decision provided for in paragraph 1.
6-A credit institution must practice all necessary acts to the appropriate
application and implementation of the determined burden allocation measures
pursuant to the provisions of paragraph 1.
7-For the purposes of the provisions of this Article, it applies, with the necessary
adaptations, the provisions of articles 8--E to 8.º-I.
Article 16-D
Decision
1-A Decision on the realization of the mandatory capitalization operation
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
331
provided for in Article 16 (1)-B and the definition of its terms and conditions
compete for the member of the Government responsible for the area of finance,
upon dispatch, which shall set a time limit for the disinvestment
public, applying to the whole process, with the necessary adaptations, the
in the provisions of Articles 13, 14, 15 and 15 .ºA.
2-A realization of the mandatory capitalization operation provided for in paragraph 1 no
lacks the respectful deliberation of the general assembly, nor any other
legal or statutorily required procedure.
3-When a mandatory capitalization operation is carried out in the
Article 16 (1)-B, the members of the governing bodies and of
oversight of the credit institution concerned and its official reviewer of
accounts or the society of official reviewers of accounts to whom it competes to issue
the legal certification of accounts that does not integrate the respected organ of
supervision cease their duties, save in cases in which their
full or partial maintenance, depending on the circumstances, be considered
necessary to achieve the purposes laid down in Article 145 (1) of the
General Regime of Credit Institutions and Financial Societies,
approved by Decree-Law No. 298/92 of December 31.
4-In the case provided for in the preceding paragraph, the member of the Government responsible
by the area of finance designates to the credit institution in cause new
members of the administration and supervisory bodies, as well as another
official reviewer of accounts or society of official auditors of accounts, and fixed the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
332
term during which those carry out their duties, at the maximum of one
year, may this period may be, in excecional situations, extended by
equal periods.
5-The member of the Government responsible for the area of finance may still,
upon proposal by the Bank of Portugal provided for in Article 16 (3),
determine the disposal or alteration of top direction positions or the
cessation of affection to that post of the respective holders and designates new
holders to perform such functions, save in cases where maintenance
total or partial, depending on the circumstances, of the exercise by the same of
respects functions be deemed necessary to achieve the purposes
provided for in Article 145 (1) of the General Regime of Institutions of
Credit and Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92, of
December 31.
6-The members of the administration and supervisory bodies and the holders of
top management positions of the credit institution concerned, as well as the
official reviewer of accounts or the society of official auditors, who
have ceased functions pursuant to the provisions of paragraphs 2 and 5, shall
provide immediate all information, as well as provide the collaboration
that are required to them by the member of the Government responsible for the area of
finance or by whom to replace them after the realization of the operation of
mandatory capitalization.
7-Without prejudice to another type of liability, the members of the organ of
administration, the single supervisory or tax commission and the holders of
top direction posts, designated under the n. ºs 3 and 5, are only
accountable to the shareholders and creditors of the credit institution
object of resolution by the damage that results from illicit actions or omissions
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
333
by them committed in the exercise of their duties with dolo or serious guilt.
8-From the cessation of functions of the members of the governing body and to
supervision provided for in paragraph 3 does not emerge the right to compensation
stipulated in the contract with the same concluded or in the general terms of the
right.
9-A Decision provided for in paragraph 1 shall be subject to the principles set out in the
n. paragraphs 2 and 3 of Article 2 and produces immediate effect by conferring on the State the
powers provided for in the paragraphs a ) and c ) a and ) of Article 16 (1).
10-Addressing credit institutions that exercise activities of
financial intermediation, the member of the Government responsible for the area of
finance keeps the Securities Market Commission informed
of the arrangements that it shall take pursuant to the provisions of this Chapter.
11-It does not apply to the mandatory capitalization operation provided for in the present
chapter the provisions of Article 24 (2) and (3).
12-In the framework of cautionary procedures that have per object the suspension
of the effects of the decision provided for in paragraph 1, presumed, until proven otherwise,
that the suspension of effectiveness determines serious injury to the public interest.
13-The provisions of the preceding paragraphs shall be without prejudice to the exercise of
competences of the Bank of Portugal, pursuant to Title VIII of the Regime
General of Credit Institutions and Financial Societies, approved by the
Decree-Law No. 298/92, of December 31. "
Article 12.
Amendment to the systematic organization of Law No. 63-A/2008 of November 24
1-It is amended the epiggrafe of Chapter II of the Law No 63-A/2008 of November 24, which passes
to have the following essay:
" Chapter II
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
334
Capitalization operations with recourse to public investment "
2-The chapter referred to in the preceding paragraph is divided into seven sections, with the following
epitographs:
a) "Section I-General Disposition", which comprises Article 8-A;
b) "Section II-Strengthening of capital", which comprises Articles 8-B and 8.-C;
c) "Section III-Charges of charges", comprising Articles 8-D to 8-J;
d) "Section IV-Restructuring and access to public investment", which comprises
the articles 8.-K to 12.
e) "Section V-Reinforcement of own funds", which comprises Articles 13 to 15.
f) "Section VI-Regimes excecional", which comprises Articles 15-B to 15-F;
g) "Section VII-materially relevant Incompliance", which comprises the article
16 .º-A.
3-A section referred to in para. f ) of the preceding paragraph is divided into two subsections, with the
following epigenists:
a) "Sub-section I-excectional conditions of access", which comprises Articles 15-
B and 15.-C;
b) "Subsection II-Process of access to public investment", which comprises the
articles 15-D to 15 .º-F.
4-It is amended the epiggrafe of Chapter III of Law No 63-A/2008 of November 24, which
understands Articles 16-B to 16 º-D, which passes the following essay:
" Chapter III
Mandatory capitalization operation with recourse to public investment "
5-It is amended the epitome of Chapter IV of Law No 63-A/2008 of November 24, which
understands Articles 17 to 26, which passes the following essay:
" Chapter IV
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
335
Final provisions "
6-Chapters V to VIII of Law No 63-A/2008 of November 24 are repealed.
Article 13.
Abrogation standard
They are revoked:
a) Paragraphs 13 and 14 of Article 116-D, paragraphs 5 a to 8 of Article 116-G, the n. paragraphs 4 a to 14 of the
Article 145, paragraphs 3 a to 5 of Article 145-C, the paragraphs 7 a to 19 of Article 145-F, the n.
12 a to 14 of Article 145-G, para. c ) of paragraph 1 and paragraphs 3 a to 5 of Article 156, the
points and ) a l ) of Article 165 (1) and (3), Article 199 (3)-I and the j )
of Article 210 of the General Regime;
b) The points and ) a m ) of Article 13 (1) and Article 13 (3) of the Decree-Law No. 345/98 of 9
of November, amended by the Decrees-Laws No 126/2008 of July 21,
211-A/2008, of November 3, 162/2009, of July 20, 119/2011, of 26 of
December, and 31-A/2012, of February 10;
c) Paragraphs 1 and 3 of Article 8-F, Article 16 and paragraph 5 of Article 16 of the Law
n 63-A/2008 of November 24;
d) Without prejudice to the provisions of paragraph 5 of the following Article, the Decree-Law No 24/2013,
of February 19.
Article 14.
Transitional provisions
1-Until December 31, 2015, the measure of the internal recapitalisation (bail-in) envisaged in the
article 145-U of the General Regime shall not be applied to any guaranteed deposit
by the Deposit Guarantee Fund that benefits from the receivable privilege provided in the
n. 4 of Article 166.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
336
2-The minimum level of financial resources of the Resolution Fund provided for in paragraph 2 of the
article 153-F of the General Regime, with the essay given by this Law only has to be
reached on December 31, 2024.
3-Should you check, before the date referred to in the preceding paragraph, a reduction in resources
financial from the Resolution Fund greater than half of the minimum level provided for in paragraph 2
of Article 153-F of the General Regime, with the wording given by this Law, the level
minimum referred to in that article only has to be reached on December 31, 2028.
4-Up to the date referred to in paragraph 2, the periodic contributions collected by the Fund of
Resolution pursuant to the provisions of Article 153-H of the General Regime, with the essay
given by this Law are staggered over time, in a balanced manner and having
into account the appropriateness of the Fund's financial resources in the face of the contracted obligations,
as well as the phase of the economic cycle and the impact that pro-cyclical contributions
may have in the financial situation of the participating institutions, until the
referred to a minimum level.
5-Without prejudice to the periodic contributions due in accordance with the provisions of the article
153.-H of the General Regime, with the wording given by this Law, as well as of the
special contributions provided for in Article 153-I of the said Regime, with the essay
given by this law, periodic and special contributions may still be charged
additional to the Resolution Fund aimed at enabling compliance with
obligations assumed, or to be assumed, by the Fund by virtue of the provision of support
financial to resolution measures applied until December 31, 2014, which no
relevant to the compliance of the minimum level provided for in Article 153 (2) of the
said Regime, applying to these, with the necessary adaptations, the envisaged scheme
in Decree-Law No. 24/2013 of February 19.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
337
6-The additional periodic contributions provided for in the preceding paragraph are delivered to the
Resolution Fund by the respective participating institutions until the last working day of the
month of April.
7-The minimum level of financial resources of the Deposit Guarantee Fund provided for in
n Article 159 (2) of the General Regime, with the wording given by this Law only has
of being hit on July 3, 2024.
8-Case the Deposit Guarantee Fund, prior to the date referred to in the preceding paragraph,
have made cumulative disbursements greater than 0.8% of the guaranteed deposits
by the Fund within the limit set out in Article 166 of the General Regime, with the essay
given by this Law, the minimum level referred to in Article 159 (2) of that diploma
only has to be reached on December 31, 2028.
9-Up to the date referred to in paragraph 7, the periodic contributions collected by the Fund of
Deposit guarantee pursuant to the provisions of Article 161 of the General Regime, with the
essay given by this law are staggered over time, in a balanced way
and taking into account the adequacy of the Fund's financial resources in the face of obligations
contracted, as well as the phase of the economic cycle and the impact that pro-
cyclic may have in the financial situation of the participating institutions, until it is
reached the said minimum level.
10-The time limit for reimbursement provided for in Article 167 (1) of the General Regime, with the wording
given by this Law applies as of January 1, 2024.
11-Until December 31, 2023 and with regard to the deadlines for the reimbursement provided for in the
n Article 167 (1) of the General Regime, with the wording given by this Law, apply
the following deadlines:
a) 20 working days, until December 31, 2018;
b) 15 working days, from January 1, 2019 to January 31, 2020;
c) 10 working days, from January 1, 2021 to December 31, 2023.
12-During the period of transition provided for in the preceding paragraph, the Guarantee Fund of
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
338
Deposits makes available to depositors a parcel up to € 10000 percent of all deposits
guaranteed by the Fund, within a maximum of seven working days.
13-The Deposit Guarantee Fund carries out a test of effort to its mechanisms,
pursuant to the provisions of Article 167 (14) of the General Regime, with the wording given
by this Law, until July 3, 2017.
14-The minimum level of financial resources of the Agricultural Credit Guarantee Fund
Mutual fund provided for in Article 7 (2) of the Decree-Law No 345/98 of November 9,
with the essay given by this Law, only has to be reached on July 3, 2024.
15-Case the Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund, prior to the date referred to in the
previous number, have been effecting cumulative disbursements greater than 0.8% of the
deposits guaranteed by the Fund within the limit set out in Article 12 of the Decree-Law
n ° 345/98 of November 9, with the wording given by this Law, the minimum level
referred to in Article 7 (2) of that diploma only has to be reached in 31 of
december 2028.
16-Up to the date referred to in paragraph 14, the periodic contributions collected by the Fund of
Guarantee of the Mutual Agricultural Credit pursuant to the provisions of Article 7 of the Decree-
Law No. 345/98 of November 9, with the wording given by this Law, are
scaled over time, in a balanced manner and taking into account the suitability of the
financial resources of the Fund in the face of the contracted bonds, as well as the phase of the cycle
economic and the impact that pro-cyclical contributions may have on the situation
financial of the participating institutions, until the said minimum level is reached.
17-The repayment term provided for in Article 14 (1) of the Decree-Law No 345/98 of 9
of November, with the wording given by this Law, applies as of January 1.
2024.
18-Until December 31, 2023 and with regard to the deadlines for the reimbursement provided for in the
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
339
n Article 14 (1) of the Decree-Law No. 345/98 of November 9, with the wording given
by this Law, the following deadlines apply:
a) 20 working days, until December 31, 2018;
b) 15 working days, from January 1, 2019 to January 31, 2020;
c) 10 working days, from January 1, 2021 to December 31, 2023.
19-During the period of transition provided for in the preceding paragraph, the Guarantee Fund of
Deposits makes available to depositors a parcel up to € 10000 percent of all deposits
guaranteed by the Fund, within a maximum of seven working days.
20-The Mutual Agricultural Credit Guarantee Fund carries out an effort test to its
mechanisms, pursuant to the provisions of Article 14 (14) of the Decree-Law n.
345/98, of November 9, with the essay given by this Law, until July 3, 2017.
21-The amendments and additions introduced by this Law to Law No 63-A/2008 of 24
of November, are not applicable to the ongoing capitalization operations at the date of your
entry into force.
Article 15.
Republication
1-It is republished in Annex I to this Law, of which it is an integral part, the General Regime of
Credit Institutions and Financial Societies, approved by the Decree-Law No. 298/92,
of December 31, with the current essay.
2-It is republished in Annex II to this Law, of which it is an integral part, the Decree-Law
n. 345/98, of November 9, with the current essay.
3-It is republished in Annex III to this Law, of which it is an integral part, the Act
n 63-A/2008, of November 24, with the current essay.
CHAIR OF THE COUNCIL OF MINISTERS
340
Seen and approved in Council of Ministers of November 27, 2014
The Prime Minister
The Minister of the Presidency and Parliamentary Affairs