Approves The Protocol To Revise The Convention On Cooperation For The Protection And Sustainable Use Of The Waters Of The Spanish-Portuguese Hydrographic Basins (Albufeira Convention) And The Additional Protocol, Agreed At Political Level During The 2N...

Original Language Title: Aprova o Protocolo de Revisão da Convenção sobre Cooperação para a Protecção e o Aproveitamento Sustentável das Águas das Bacias Hidrográficas Luso-Espanholas (Convenção de Albufeira) e o Protocolo Adicional, acordado a nível político durante a 2.ª Confer

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: http://app.parlamento.pt/webutils/docs/doc.pdf?path=6148523063446f764c3246795a5868774d546f334e7a67774c336470626d6c7561574e7059585270646d467a4c316776644756346447397a4c334277636a6b324c5667755a47396a&fich=ppr96-X.doc&Inline=false

PRESIDENCY of the COUNCIL of MINISTERS RESOLUTION No. 96/X Whereas the signature for the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain of the Protocol to revise the Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the waters of the Spanish-Portuguese hydrographic basins and the additional protocol; Recognizing the importance and need to define in more detail the flow regime of the waters of the luso-espanholas river basins; So: under d) of paragraph 1 of article 197 of the Constitution, the Government presents to the Assembly of the Republic the following resolution: to approve the Revised Protocol of the Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the waters of the Spanish-Portuguese hydrographic basins (Albufeira Convention) and the additional protocol, agreed at political level during the second Conference of the parties to the Convention held in Madrid on February 19 2008, and signed on April 4 2008, whose text, authenticated versions in Portuguese and Castilian, if published in the annex. Seen and approved by the Council of Ministers of 10 July 2008 the Prime Minister of State and Minister for Foreign Affairs the Minister of Parliamentary Affairs Minister Presidency