Approving The Agreement Between The European Community And Its Member States, Of The One Part, And The United States Of America, Of The Other Part, Signed In Brussels On 25 April 2007 And In Washington On 30 April 2007
Original Language Title: Aprova o Acordo de Transporte Aéreo entre a Comunidade Europeia e os Seus Estados Membros, por um lado, e os Estados Unidos da América, por outro, assinado em Bruxelas em 25 de Abril de 2007 e em Washington em 30 de Abril de 2007
Read the untranslated law here: http://app.parlamento.pt/webutils/docs/doc.pdf?path=6148523063446f764c3246795a5868774d546f334e7a67774c336470626d6c7561574e7059585270646d467a4c316776644756346447397a4c334277636a63354c5667755a47396a&fich=ppr79-X.doc&Inline=false
MOTION for a RESOLUTION paragraph 79/X 1 Considering the objective of promoting an international air transportation system based on fair competition between air carriers in a market with minimal government intervention and regulation the; Recognizing the need for a gradual opening of the markets with a view to the liberalisation of air services between the parties; Whereas this agreement constitutes an important step towards the realization of an integrated transatlantic aviation market beneficial for consumers. So: under d) of paragraph 1 of article 197 of the Constitution, the Government presents to the Assembly of the Republic the following resolution: Approving the agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the United States of America, of the other part, signed in Brussels on 25 April 2007 and in Washington on 30 April 2007 including annexes 1 to 5 and the Joint Declaration, the text of which, in the authenticated version in Portuguese language, if published in the annex.
Seen and approved by the Council of Ministers of 3 April 2008 Prime Minister of State and Minister for Foreign Affairs the Minister of Parliamentary Affairs Minister Presidency
Search Translated Laws of Portugal