Approves The Agreement On Partnership And Cooperation Establishing A Partnership Between The European Communities And Their Member States, Of The One Part, And The Republic Of Tajikistan, Of The Other Part, Signed In Luxembourg On 11 October 2004
Original Language Title: Aprova o Acordo de Parceria e Cooperação Que Estabelece Uma Parceria entre as Comunidades Europeias e os Seus Estados Membros, por um lado, e a República do Tajiquistão, por outro, assinado no Luxemburgo em 11 de Outubro de 2004
Read the untranslated law here: http://app.parlamento.pt/webutils/docs/doc.pdf?path=6148523063446f764c3246795a5868774d546f334e7a67774c336470626d6c7561574e7059585270646d467a4c316776644756346447397a4c334277636a59784c5667755a47396a&fich=ppr61-X.doc&Inline=false
MOTION for a RESOLUTION paragraph 61/X Considering the need to consolidate and strengthen the European Union's presence in Tajikistan and, more generally, in the region of Central Asia, both in political and economic plan wants commercial; Whereas the aim of encouraging economic growth and promoting sustainable development, the fight against poverty and stability in Tajikistan and Central Asia, providing both a framework for EU cooperation with Tajikistan; Given that the agreement may encourage a gradual rapprochement between the Republic of Tajikistan and a wider area of cooperation in Europe and cooperation in border regions, as well as the phase-in in your international trading system open.
So: under d) of paragraph 1 of article 197 of the Constitution, the Government presents to the Assembly of the Republic the following resolution: Approving the partnership and cooperation agreement establishing a partnership between the European communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tajikistan, on the other, including annexes I to IV the Protocol on mutual administrative assistance in customs matters and the Final Act, with the statements signed in Luxembourg on 11 October 2004, the text of the authenticated version in Portuguese language please find attached.
Seen and approved by the Council of Ministers of 26 July 2007 Prime Minister of State and Minister for Foreign Affairs the Minister of Parliamentary Affairs Minister Presidency
Search Translated Laws of Portugal