Approves The Agreement Amending The Partnership Agreement Between The African, Caribbean And Pacific States And The European Community And Its Member States, Signed In Cotonou On 23 June 2000, And Its Final Act, Signed In Luxembourg, 25 Of
Original Language Title: Aprova o Acordo que altera o Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, assinado em Cotonou, a 23 de Junho de 2000, e respectiva Acta Final, assinados no Luxemburgo, a 25 de
Read the untranslated law here: http://app.parlamento.pt/webutils/docs/doc.pdf?path=6148523063446f764c3246795a5868774d546f334e7a67774c336470626d6c7561574e7059585270646d467a4c316776644756346447397a4c334277636a55774c5667755a47396a&fich=ppr50-X.doc&Inline=false
RESOLUTION No. 50/X whereas this agreement aims at improving and adapting some of the provisions of the partnership agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States (Cotonou Agreement), which was concluded to be in force for a period of 20 years; So: under d) of paragraph 1 of article 197 of the Constitution, the Government presents to the Assembly of the Republic the following resolution: to approve the agreement amending the partnership agreement between the African, Caribbean and Pacific States and the European Community and its Member States, signed in Cotonou on 23 June 2000 , and its Final Act, signed in Luxembourg, 25 June 2005, the text of which, in the authenticated version in Portuguese language, if published in the annex.
Seen and approved by the Council of Ministers of 22 February 2007 Prime Minister the Minister of Parliamentary Affairs Minister Presidency
Search Translated Laws of Portugal