Key Benefits:
Law on house leases (the rent law). |
| Date | LAW-1999-03-26-17 |
| Ministry of | Municipal and Modernization Department |
| Last modified | LAW-2016-06-17-29 from 01.07.2016 |
| Published | |
| Istrontrecation | 01.01.2000 |
| Changing | LO-1939-06-16-6 |
| Announcement | |
| Card title | Houserent law-hulal. |
Jf. former poster 20 apr 1813, pledge 25 June 1935 # 13, 25 June 1936 # 5 and 16 June 1939 # 6 (see close law Section 13-2 last clause).
The law applies to agreements about the use of the use of households against the no-charge.
The law applies even if the use of the use of residence has the basis in a working agreement. Moreover, the law of the law does not apply to any other than use of the use of households is the essential in the term of the term.
The law applies even though the decree entirely or partly is determined to other than money.
The law does not apply to agreements between hotels, retireates and similar overnight accommodation sites and their guests. The law also does not apply to agreements for rent of houserooms for holiday and leisure use.
With housing means in this law of living space as fully out or for a not completely insignificant part shall be used for habitation. With local means in this law other house-room than residence.
It cannot be agreements or be made current terms that are less favourable to the landlord than what follows the provisions of the law here.
At the rent of locals, the law can be waived in agreement, with the exception of Section 1-1 to 1-4, 4-1, 4-4, 9-7, 9-8, 9-10, 12-3 and 12-4 and 12-4 and Chapter 13.
Is the lease agreement on the basis of or with reference to standard terms that has been worked out after negotiations between organizations for the owners and the landlords shall be the latest on the appointment of the agreement be disclosed in writing about any deviation from the standard terms. Is this not done, the standard terms apply.
The provision in the first clause is not to the obstacle that rents of housing invoke deal that asks the landlord's favourable terms than the following of the standard terms.
Agreement for rent of house rooms can be made in writing or oral. Is the agreement oral, it shall be set up in writing if one of the parties demands it.
If a party gives message in accordance with the law and sends it in a way that after conditions are justifiable, and nothing else progress, the sender can make the current that the message is given in time even if it is delayed or does not come properly forward.
By estimation of deadlines by this law, the rules of the judiciary Act Section 146, 148 and 149 equivalent.
Loss as a result of damage to person falls outside the regulations on replacement liability in the law here. For such loss and for losses that are not followed by breach, they apply to common replacement rules.
At the expat of house rooms, it cannot be taken into account of gender, ethnicity, religion, life vision, impaired functional, sexual orientation, gender identity, or gender expression. Such circumstances cannot be counted as mainly due to denying recording in household, future lease, personal change or additional weight by the termination of the rental relationship. By discrimination, the gender equality Act, the discrimination Act of ethnicity, the discrimination and Accessibility Act and the discrimination Act of sexual orientation.
| 0 | Added by law 6 June 2003 # 39 (ikr. 1 jan 2004 ifg. res. 19 des 2003 # 1766), modified by laws 3 June 2005 # 33 (ikr. 1 jan 2006 ifg. res. 17 June 2005 # 608), 10 June 2005 # 40 (ikr. 1 jan 2006 ifg. res. 10 June 2005 # 528), 20 June 2008 No. 42 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 20 June 2008 No. 631), 21 June 2013 # 61 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 21 June 2013 # 707). |
The landlord shall ask the houseroom with accessories to the rental's disposal at the agreed time.
Is not otherwise agreed, the overdelivery of the occurred when the landlord has received keys and otherwise unhindered the arrival of the houseroom. The owner can refuse to take over the house if it is in significantly worse condition than the landlord may demand for the agreement and regulations in this chapter, and overdelivery shall in so case not be counted for.
Is the transfer time not determined in the deal, the landlord may demand to take over the use of the house by the third-month shift after the agreement was binding.
Part Article SECTION 2-2. General requirements for stateThe house shall at the handover be in accordance with the requirements that follow the lease. Is not otherwise agreed, the houseroom with accessories at the handover has been cleaned, cleaned and in plain good condition.
Is not otherwise agreed, the House has a shortage if it didn't
| a) | suitable for the purposes of the purpose of which house rooms are usually used for, or |
| b) | suitable for the very honest purposes that the landlord after the deal would use the house room until, unless conditions show that the landlord for barely built on the landlord's sake knowledge or assessment or didn't have reasonable reason to do so. |
There is a shortage if the house space is not in accordance with the information provided by the landlord or on the landlord's behalf. This is still applicable only if it can be assumed that the information has appeared on the agreement, and they are not in time to be corrected in a clear way.
Part Article SECTION 2-4. Missing information about the house roomThere is a shortage if the landlord has not been given enlightenment about conditions at the house that the landlord knew or had to know, and as the landlord had reason to count on getting. This is still applicable only when it can be assumed that the avoidance of the agreement has seemed to be on the deal.
Part Article SECTION 2-5. Husrooms rented "as it is" e.l.Although the house is rented "as it is" or with similar common reservations, it has a shortage if the landlord or any landlord replies for, has overseen his duties after Section 2-3 or 2-4. The house also has a shortage if it is in significantly worse condition than the landlord had reason to count on after the rental size and conditions otherwise.
Part Article SECTION 2-6. Research m.v.What the landlord knew or had to know at the term of the appointment cannot be made current as a shortage.
Has the landlord before the appointment examined the houseroom or without any reasonable reason neglected to succeed the landlord's request to investigate it, the landlord may not do current as a shortage that should have been discovered at the examination. This still does not apply if the landlord has acted aggravated negligent or in violation of realty and good faith.
The provisions of the first and second clause make no enclashing in Section 2-4 about missing information about the house room.
Part Article SECTION 2-7. The time for the diversity of theWhether the house room has a shortage shall be judged from the conditions at the time of the handover, jf. SECTION 2-1.
The handover of the handover later than agreed, and this depends on conditions on the owner's side, the judgment should happen from the conditions at the time the landlord could have taken over the use of the houseroom.
Part Article SECTION 2-8. AdvertimationThe owner loses his right to make a lack of current if it has not been issued message to the landlord that the lack of invoke, within reasonable time after the landlord should have discovered it. This still does not apply if the landlord has performed rough negligent or in violation of realty and good faith.
Stilles not the houseroom of the rental's disposal at the right time, the landlord can determine the deal and demand compliance if this can happen without the landlord's unreasonable cost or disadvantage. The owner loses his right to demand compliance if the landlord waits unreasonable long with promoting the claim.
Part Article SECTION 2-10. Requirements on correction of the absenceThe owner may require that the landlord for its own bill correctable a shortage of the house or accessory if this can happen without an unreasonable cost or disadvantage for the landlord.
Will the landlord make a lack of current, the landlord has claims to get the right lack if correction can happen without any significant disadvantage for the landlord, and the landlord also has no reason to oppose the court of law.
Fix is going to happen within a reasonable time after it's induced claims about it.
Does not complete the landlord's duty to correct the lack, the landlord may require replacing its defense spending by getting the lack of the need. Medleads court no work, the landlord may require a reasonable allowance for it.
Part Article SECTION 2-11. Destroke in rentStilles not the houseroom of the rental's disposal at the right time, the landlord is not obliged to pay rent for the time of delay lasts. For the delay only part of the house, the landlord may require a rental refusal for the time delay goods that respond to the relationship between the rental value of the house and of the delayed part.
In the time of the household suffering from a shortage, the landlord may claim refusal in the lease so that the relationship between impaired and agreed rent responds to the relationship between the household's rental value in lacking and contractual condition. This is still not applicable in time after the landlord has declined an offer of correction that the landlord has been able to receive.
The owner can raise the lease if the delay or lack of any significant breach.
Is it clear that it will entree the breach that provides the landlord's retaliation right, the landlord may raise already before the time of overdelivery. The claim can be averted if the landlord immediately asks reassuring security for the deal to be met.
The owner cannot raise the lease due to delay after the house has been taken over, or because of missing when these are fixed after the provisions of Section 2-10.
The owner can claim damages for losses as a result of delay or lack. This still does not apply as far as the landlord allowance that the delay or lack is due to an obstruction outside of the landlord's control that the landlord did not with the equitable might be expected to have taken into consideration of the appointment time or to have avoided or overcome the consequences of.
The Skydes delay or lack a third person that the landlord has given in missions entirely or partly to fulfill the lease, the landlord is free of charge only if also the third person would be exempt following the rule in the first clause.
The freedom of responsibility applies as long as the obstacle works. The falling obstacle away, the responsibility can be made current if the landlord then duties to fulfill, but do not do this.
The rules in the first to third clause do not include such indirect losses as mentioned in Section 2-14 other clauses.
The owner can in all cases require damages if
| a) | The delay, the lack or loss is caused by failure or neglect on the landlord's side, or |
| b) | The house all on the appointment time devered from what has been secured from the landlord. |
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
The replacement should respond to the financial loss that the landlord has lidt as a result of the delay or lack. This still applies only to the loss that the landlord with the equitable could have predicted as a possible following of the breach of the breach.
As indirect losses count :
| a) | loss as a result of decreased or abduction production or inflow (operating loss), |
| b) | lost profit as a result of a contract with third-person falls away for as far as the landlord without any reasonable reason does not allow to rent other house rooms or meet other measures to avoid or decrease the loss, and |
| c) | loss as a result of hearing damage. |
The rules of other clause do not apply to costs of conventional measures that compensate that the house overtas delayed or has missing, and measures that limit other losses than the other clause includes.
The business owner is to limit the loss through reasonable measures, the landlord must carry the corresponding share of the loss.
The responsibility can be set down if it will seem unreasonable for the landlord out from the size of the loss in relation to the loss that usually occurs in similar case, and out from the conditions otherwise.
It can be agreements that it should not be paid damages for indirect losses that go in under different clauses.
The owner can hold back so much of the lease that it ensures the requirements the landlord has against the landlord as a result of a shortage or delay.
The provisions of shortcomings apply to the equivalent of if the third-person right of the house is to the hurdle for the agreed use.
The owner can always claim compensation for losses as a result of the judicial absence that preceded by the appointment, and as the landlord did not know or should have known to.
Make the third-person claim to have a right in the households that are to obstacles for the agreed use, and this disputed, applies to the rules in the first and otherwise clause accordingly when the claim is not clear unfounded. Claims can be averted if the landlord immediately asks reassuring security for the deal to be met.
The provisions of the shortcomings apply to the equivalent if the agreed use is prevented by the provisions of the legislature or public ordinance in co-law.
The rent shall be determined to a specific amount. It can still be agreements that the landlord's spending on consumption of electricity and fuel is to be distributed relationship-wise between the users of the property, jf. SECTION 3-4. The same applies to the landlord's expenses of water and drain when these expenses shall be paid after measured consumption.
Is the rental size not agreed, the landlord may require a rent that responds to what is generally achieved at the appointment of the new lease of similar house rooms on similar terms of agreement. The parties do not agree on the lease's size, each of them may require that it be determined by the provisions of Section 12-2.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
Is not otherwise agreed, the landlord may demand that the rent be paid upfront for each month or other agreed payment term. It cannot be paid down payment for longer than one month.
Due the lease on a Saturday or Sunday, a holiday, or the 1. or 17. May, launch the forefront anniversary of the closest to subsequent reality day.
Due to date, the due date is also launched as long as the payment is prevented by the failure of the same-time capsule or the payment service or other conditions outside the owner's control and as the landlord can't overcome.
The landlord can give the assumption about the transfer way of the lease if this does not involve merures or significantly disadvantage for the landlord. The owner still has always the right to pay rent through financial institution that has the right to offer such service in Norway. The owner does not have duties to transfer rent to overseas.
Paying the landlord through financial institution, shall payment in relation to the due rules are deemed to be happened when
| a) | the amount has been received by financial institution in Norway, or |
| b) | a payment mission has been received by financial institution in Norway, provided that there is coverage for the mission. |
| 0 | Modified by laws 25 June 1999 # 46 (ikr. 25 June 1999 ifg. res. 25 June 1999 # 702), 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
Is it agreed that the landlord should contribute special to the landlord's expenses by consumption of electricity or fuel in the property, the landlord may demand that the landlord each year lays out accounting that shows the size of the costs and distribution of these on The property of the house. The same applies if the landlord should contribute special to the landlord's expenses by consumption of water and drain in the property.
In property with joint facilities for the delivery of heat or hot water, a majority of two-thirds of the rental may require it to be installed apparatus for the measurement of the single consumption. The same majority of the rental may require that the apparatus be installed for the measurement of the single consumption of water and drain. The landlord may in so falls over a period of one year outlooks the cost of such installations on all of the apartments in the property.
In relation to the rules of forced consummation, Chapter 13 counts as mentioned in the first and second clause as rent.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
It can be agreements that the landlord of Security for guilty rent, damages to the house, expenses by absence and for other claims that rise by the lease, shall deposit an amount of upad limited to the sum of six-month rent. It can be agreements that the deposit should be changed in tact with changes in the lease.
The deposited amounts shall be placed on special account in the owner's name with regular interest terms in financial institution that have the right to offer such service in Norway.
As long as the rental relationship lasts, none of the parties can be disposed of over the amount on their own. The owner can still demand the earned interest payments from the financial institution.
After the lease of the lease, the financial institution is due to claim from the landlord with liberating effect the guilty rent from the account if :
| a) | The parties in writing have agreed that the lease should be accepted into account in the same financial institution, |
| b) | The landlord has documented guilty rent, and |
| c) | The landlord is not documenting to have raised lawsuits within five weeks after the notification of the fifth clause. |
Requires the landlord's payout after the fourth clause, the financial institution shall notify the landlord of the claim and disclose that the amount will be paid to the landlord if the landlord does not within five weeks after the notice has been submitted, documents to have raised lawsuits. The alert shall be sent to the rental's address and to any specified electronic mail address.
Each party may require the payout of the deposited amount in accordance with the other party's written consent, judicial judgment or other decision that has effect as judicial judgment. Requires the landlord's payout of deposit out over upearned interest, the financial institution shall notify the landlord in writing about the claim and inform that the amount will be paid to the landlord if the landlord did not within five weeks after the notice was submitted, promotes requirements by the provisions of the fourth clause or documents to have raised lawsuits. Does not receive the financial institution such claims or documentation within the deadline, and the landlord has not withdrawn the claim back, the financial institution with liberating effect will pay the amount to the landlord.
The landlord covers the costs of creating deposit deposits. The landlord may be able to show in which financial institution the deposit account is to be created so true this is not to significantly disadvantage for the landlord. The owner duties not to create deposit account abroad.
The Ministry of Justice can in regulation make exceptions from the provisions of the Paragrfen here.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
It can be agreements that the landlord of Security for the claims of guilty rent, damages to the house, expenditures by absence and for other claims that rise by the lease shall be made warranty. The warranty amount can together with deposit after Section 3-5 not exceed the sum of six months rent. It cannot be agreements with effect for the rental's regression response that the warranty shall have the right to unsettle the warranty without regard to the owner's objections to the landlord's claims.
It cannot be agreements that leases of housing should pay others or greater monetary amounts than stated in Section 3-1 and 3-4 to 3-6.
The person who has paid charges in violation of the first clause can always claim the amount repaid or replaced by the landlord. The agreement for the otherwise is binding even if repayment or damages are claimed.
The requirement of other clause takes precedence over the law of 17. December 1976 # 100 on interest at delayed payment m. Section 3 from the day the amount was paid, unless the payers must be deemed to significantly co-responsible for the violation.
Are the parties disagree on which rent to be paid, the agreement cannot be said up or lifted due to the lack of rent payment if the landlord is deposited the disputed part of the lease in accordance with other clauses. The same applies if the landlord will counter with demands that rise by the lease, and the landlord does not accept the counter bill. The owner shall give the landlord's message about the justification for the deposit and give the landlord's fourteen-day deadline to co-deposit the deposit. The deadline is counted from the message has been submitted.
Deponering after the first clause occurs at the fact that the amount is inserted into account in financial institution that has the right to offer such service in Norway. The amount, herunder interest, shall only be able to be disposed of by the landlord and the landlord in communities. The finance institution shall still be able to pay the amount in accordance with judicial judgment or other decision that has effect as judicial judgment.
Is the landlord's inability to be the sole reason for deposits after other clause cannot be said or is lifted due to missing rent payment if the landlord puts the amount on his own account separate from the owner's remaining funds. If the landlord at a later time will co-deposit after other clause, the landlord's duties within reasonable time to transfer the amount to account as mentioned in the other clause.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
It cannot be contracted a rent that is unreasonable in relation to what is generally achieved at the appointment of the new lease of similar households on similar terms of agreement.
Each party may require the lease changed without termination of the rental relationship with the following limitations :
| a) | The change must not be attributed to more than the change in the consumaprice index in time after the last lease determining, |
| b) | The change can be at the earliest set in works one year after the last lease determining was set in works, and |
| c) | the other party must be given written notice with at least one month's due date before the change can be set in works. |
Has the rental ratio lasted for at least two years and six months without any other change of the lease than the one that can be required after Section 4-2, both parties without termination may be put to gang rent on commit time at the outset of similar house rooms on similar term terms. By rental firmware after the first period, deductions should be made for the share of the rental value that is due to the rental's improvements and efforts.
The tuning of the lease after the first clause can be set in works six months after it is induced in writing requirements about it, and at the earliest one year after the prior change of the lease was put into works.
The parties do not agree on what is the gang's rent, each of them may require that it be determined after the provisions of Section 12-2.
The person who has paid higher rent than legal can demand repaid the difference between what is paid and legal no-charge, unless the payment of the payers must be deemed responsible for the violation. The agreement for the otherwise is binding even if repayment is required.
The claim after the first clause of the order of the law of 17 December 1976 # 100 on interest at delayed payment m. Section 3 from the day the amount was paid.
The provisions of Section 4-2 do not apply to the special payment of a relationship-wise share of the expenses on consumption of electricity, fuel, water, or drain in the property, jf. SECTION 3-4. This settlement can be regulated so that the landlord gets covered the necessary expenses with the performance.
The provisions of Section 4-2 and 4-3 do not apply to the share of the lease that is agreed in a specific relationship with the restatement in or the result of the rental's business.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
If conditions make it necessary, the King can for specific periods, specific areas or specific rental conditions determine rent-up and maximised rates for rent. The king can also provide regulations on what should be considered as gang's rent.
The landlord duties in the rental time to silence the house of the rental at the rental's disposal in accordance with the agreement.
The owner duties to treat the houseroom with due diligence and, by the way, in accordance with the lease.
The owner cannot use the house room for any other purpose than agreed. Lowns of local can still drive other related business, provided that this is not to significantly disadvantage to the landlord or the other users of the property.
Lowns of local for shop or serving place duties to keep your business open and in regular daily operation except when temporary closure is needed.
Part Article SECTION 5-2. Ro and orderIs not otherwise agreed, the duties of the landlord in the rental time to maintain regular calm and order in the property.
The owner duties to comply with regular order rules and reasonable orders that the landlord has set out to the safeguards of good house order. Although the landlord has stipulined the ban on animal hold in the property, the landlord may hold animals if good reasons speak for it, and animal unity is not at disadvantage for the landlord or the other users of the property.
Part Article SECTION 5-3. MaintenanceIs not otherwise agreed, the duties of the landlord in the rental time to keep the rental house and property of the premises of the state that the landlord has claimed by the rules of the law of the Law 2.
Isn't else agreed, the duties of the landlord to maintain door locks, cranklers, water blocks, electrical contacts and switches, hot water containers and fixtures and equipment in the houseroom that are not part of the fixed property. The owner also duties to conduct necessary feature control, cleaning, battery shifts, testing and similar to smoke quartz and fire extinguishers. May items belonging to the landlord need to be replaced, this landlord rests if otherwise is not agreed.
Remediation of random injury does not count as maintenance after other clause.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
The owner must find itself in changes of the house room if the work can be performed without any noteworthy disadvantage for the landlord, and the change does not reduce the household's value of the landlord. Other changes can only be performed with the owner's consent.
The owner cannot without the landlord's consent to make changes in the house or on the property by the way.
The owner of residence can with the landlord's approval of measures on the property that are necessary because of the rental or household member's downgrade functional capability. Lowns of local can with the landlord's approval set up regular license plates, markser o.l. Approvals after the first and second period cannot be denied without any reason.
Whether the owner's duty to put the house back in the original stand applies to Section 10-2.
| 0 | Modified by law 20 June 2008 No. 42 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 20 June 2008 No. 631). |
The day of the camp damage to the houseroom that needs to be inhabited without a stay, the landlord duties immediately to send message about it to the landlord. Other damage to the houseroom that is detected, the duties of the landlord to send message of within reasonable time.
The owner duties to do so as with the equitable can be required to avert financial losses for the landlord as a result of damage as mentioned in the first period of first period. Is the landlord not responsible for the damage, the landlord may require replacing its defense spending on the ceiling and a reasonable allowance for done work.
Part Article SECTION 5-6. The landlord's access to the houseThe owner duties in the required extent to provide the landlord or the landlord's representative access to the house of supervision.
The owner duties to provide the landlord or other access to the house in the extent needed to conduct the pliable maintenance, legal change or other works that must be carried out to prevent damage to the house or property by the way. The co-driver work at disadvantage for the landlord, the landlord may claim refusal in the lease after Section 2-11 other clause provided that the disadvantage is not negligible. The provisions of the previous period do not apply if the lack thereof is on the lease on the owner's side.
The owner shall have a message in reasonable time before the supervision of supervision or maintenance worker. Prior to working as mentioned in Section 5-4 Easter, the landlord shall have message of deadline as mentioned in Section 9-6 first joints. The provisions of the first period do not apply if measures are needed to prevent damage to the house or property by the way, and it is not possible to notify the landlord.
Enfills not the landlord's duties after Section 5-1 to 5-6 and the lack of conditions on the owner's side, the landlord may claim correction after Section 2-10, refusal in the lease after Section 2-11 other clause provided that the lack of absence is negligible, raising the lease after Section 2-12, demand replacement after Section 2-13 and 2-14, and hold back rent after Section 2-15.
Although the lack of the lack thereof is on the owner's side, the landlord duties the landlord to correct the lack of Section 2-10. Is the landlord responsible for financial losses as a result of the damage, jf. Section 5-8, the landlord can run as conditions for correction that the landlord is replacing the loss first.
The provisions of the first clause apply to the equivalent of if the third-person right of the house or regulations of the legislature or public ordinance of law is to the hurdle of the agreed use.
Whether the principal owner's responsibility to the future of the landlord at the abduction of the main lease applies to the provisions of Section 7-7.
The landlord may claim damages for losses as a result of the landlord does not meet his duties after Section 5-1 to 5-6. This still does not apply as far as the landlord's allowance caused by an obstacle outside the owner's control as the owner did not act with the equitable consideration of the appointment of time or to have avoided or overcome the consequences of.
The Skyline default A third-person, which the landlord has given in missions entirely or partly to fulfill the lease, is the owner-free of charge only if also third-person would be exempt after the rule in the first clause.
The freedom of responsibility applies as long as the obstacle works. The falling obstacle away, the responsibility can be made current if the landlord then duties to fulfill but do not do this.
The rules in the first clause do not include such indirect losses as mentioned in Section 2-14 different joints, nonetheless so that loss as a result of damage to the house with accessories is counted as direct loss.
The landlord can in all cases require damages if the default loss or loss is caused by failure or neglect from the owner's side. For the measurement of the replacement, the provisions apply in Section 2-14 first, fourth, fifth and sixth clause accordingly.
In houses where the landlord has outrented more than four housing, housing owners in the meeting with regular majority of the given votes may choose a peer-elect to represent them to the landlord. The peer-elect shall immediately send message to the landlord about the ordinance of the ordinance and who has been selected.
The peer-elect selected for one year at a time. The Verknow as the peer-of-peer elected is first when new peer-to-peer elected is chosen, though the service time has expired.
When the very honest reasons are present, the trust has chosen the right to three back before the service time is out.
The peer-elect may in meeting be removed with regular majority of the given votes. The arrangement of joint representation can be repeacable in the same way.
The peer-elect shall address the housing owners ' interests of the landlord, and may demand to discuss the issue of the landlord all questions of importance to the residential owners of the house.
The peer-to-peer trust shall at least once annually call all the residential owners, herders, to meet in appropriate manner.
The peer-elect is bound by decisions that have been met in meeting with regular majority of the given votes. At the ballot, each residential rental relationship has a voice. Fraggers don't have the right to vote.
Part Article SECTION 6-3. Information to the peer-selected m.v.The landlord duties to inform the trust of greater maintenance work and other measures that in significantly touch the residential owners. The hold as mentioned in the first period can be at the earliest set in works one month after the landlord has submitted the subdirection to the peer-elect. The provisions of other period still do not apply if the ceiling cannot wait without delay of the property for significantly damaging.
The landlord shall immediately submit the subdirection of the peer-to-peer trust if the property is overpulled.
The owner has the right to take up in his household's spouse or roommate, his own or spouse's relatives in the right up or down-rising line and foster children. The footage of other people in the household calls for approval from the landlord. Approvals can only be denied if the person's relationship gives mainly reason to it or the house of house clear becomes overcrowded.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
The owner does not have access to future lease or otherwise leave their use right to others without the consent of the landlord, unless otherwise follows by appointment or legal provision.
Part Article SECTION 7-3. Frarent of part of residenceThe owner of residence that itself will be living in the residence, can forerent a portion of the residence with approval from the landlord. Approvals can only be denied if the future of the future of the future gives mainly reason for it or the house of house clear becomes overcrowded.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
Lowns of housing can be developed with approval from the landlord for up to two years at temporary absence due to work, education, military service, disease or other heavy-weighing reasons. Approvals can only be denied if the future of the future of the future gives mainly reason for it or the house of house clear becomes overcrowded.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
Is the lease agreement reached for a specific time, the landlord can forerent for the remainder of the rental time with approval from the landlord. Will be approval denied without the future of the future of the future, the landlord may say up with notice as mentioned in Section 9-6.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
Does not answer the landlord on a written application for approval following the provisions of Section 7-1 to 7-5 within one month after the application has been received, this shall be considered approval.
Says the landlord up the main lease, has the main landlord facing the future of the landlord's duty to protest after Section 9-8. The main landlord still does not have the duty to protest if the main owner undercourses the landlord about the resignation of 15 days before the deadline to protest by the rules of Section 9-8 runs out.
The future of the company has a sovereign right to protest the resignation of Section 9-8, within the deadline that applies to the main landlord. Has the landlord approved the future of the landlord, the landlord shall simultaneously submit the reparty of the resignation of the future of the landlord. The opposition is to illuminate that the future of the landlord can protest the resignation within one month after the main landlord received it. Has the future of the landlord protested within the deadline, any lawsuits should be fixed also against the main landlord. Are the rules of second and third period not followed, the resignation is invalid.
The future of the company can claim compensation of the main landlord for the financial loss that is a result of the abduction of the main lease. This still does not apply as far as the main landlord makes the abduction or loss due to conditions outside of the main owner's control, which the main landlord did not immediately be expected to have taken into consideration when the future of the lease was reached, or avoid or overcome the consequences of ; the provisions of Section 2-13 more to the fifth clause and 2-14 apply accordingly.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
The owner does not have access to transfer their rights or duties after the lease of others without the consent of the landlord, unless otherwise follows by appointment or legal provision.
The door of the landlord of residence, the following persons have the right to enter the lease :
| a) | spouse living in the residence, |
| b) | The owner's relatives in the right down-rising line that had joint household with the landlord in the last six months before the death, and |
| c) | others who at the death had joint household with the landlord provided that they fill the terms in law of 4. July 1991 # 45 about the right of joint housing and inbo when household communities cease Section 1. |
Relive spouse has the prestep right to three into the deal. The rest of the other entitlements have each other equal to the right to three in.
Says the landlord's lease up the lease after the death, those who wish to benefit their right after the first clause, sending written message of it to the landlord within one month rained from the day they received written message of resignation, with enlightenment the deadline to make the privilege current and about the message of the entry shall be in writing. Sending the entitlement of such message, it counts as a protest against the resignation of the provisions of Section 9-8. The landlord duties not to send message to domestic members as mentioned in the first clause of the letter c unless the landlord has approved them by the rules of Section 7-1.
Says the estate estate up the lease, they must who wish to benefit their right after the first clause, sending message of it to the landlord within one month rained from the day the landlord received the death book's resignation.
Leaving the landlord's public residence, the second spouse has the right to three into the lease.
The arrangement of the use of the rights of the spouse of the spouse shall be stipulation or agreed upon by separation or divorce is binding on the landlord.
Housestand member has the right to step into the lease if the terms of Section 3 first clause 1, jf. Section 1 in law of 4. July 1991 # 45 about the right of public housing and incomes when household communities cease, are met. The spouse's relatives in the right downincreasing line have the equivalent of the right to three in the lease as a domestic member, if both spouses leave the joint residence.
Lowns of local can with the landlord's approval transfer its lease in connection with a transfer of the business being driven in the venue.
Were a deceased hire participant in a responsible company, the remaining participants of the company with the landlord's approval are entitled to three into the rental rights of the premises where the company's business is being driven.
Approvals after the first and other clause can only be denied if the new rental's relationship gives mainly reason to it. Does not answer the landlord on an application for approval after the first and second clause within one month after the application has been received, this shall be considered approval for transfer.
Requires the rental shift approval from the landlord, transferred the rental rights in relation to the landlord from the time message of approval comes forward to the landlord, if not a later time is specified in the application. Is the rental shift approved at the landlord's passivity, transfer the rental rights in relation to the landlord at the expiration of the response deadline after Section 8-4 third clause, if not a later time is specified in the application. Can the leibe shift without the landlord's approval, the use of the use of the landlord from the time message of the rental shift came forward to the landlord, if not a later time is specified in the message.
For requirements that are due after the time indicated in the first clause, only the new landlord is only. Requires the transfer approval from the landlord, the landlord may ask as conditions for approval that the new landlord claims personal responsibility for claims that are due for the past six months, the rain from the time indicated in the first clause. The price size should be set.
The fact that the former landlord has defaulted on its duties by law or agreement, the landlord does not give the right to make the default of its default against the new landlord. After the application for approval of transmission has been reached out to the landlord, can be made due to the lease of the lease before this point, only if approval of the transfer can be denied.
At ownership change, the landlord can transfer to the server's rights and obligations after the lease.
Gives the verb's relationship mainly due to it, the landlord may require the disposal to be responsible together with the erver for proper compliance of the obligations following the agreement, unless it faces reassuring security. The tenant's demands for the release to booklet for the fulfillment must be put forward to the deentable within six months after the landlord received or should have been able to have knowledge of the ownership shift.
A house lease can be made for specific or indefinite time. Is not the hearing time determined in the lease, is the time of the time.
A lease that has been reached for specific time, cease without termination at the expiration of the agreed lease time. At the lease of residence, the landlord must express written notice that the lease cannot be said in the agreed lease time.
A time-determined lease can be said in the rental time in accordance with the provisions of Section 9-4 to 9-8, if the landlord has neglected its Enlightenment after the first clause of the second period.
Continuing the rental relationship for more than three months after the expiration of the agreed lease time without the landlord's written request, the lease has been passed on to be time-determined.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
It is not allowed to make time-term lease for housing for shorter time than three years. The minimum amount of time can still be set to one year if the agreement applies to the lofts or sakkelresidence of enhousing or housing in duplex housing, and the landlord lives in the same house. The provisions of the first and second period do not apply if :
| a) | The house shall be used as a residence of the landlord himself or someone who belongs to the household, or |
| b) | The landlord has a different mainly reason for the time limit. |
The landlord can only invoke the exceptions in the first clause letter a and b if the landlord at the time of the appointment of the agreement in writing was made known to the ground for the time limit, and the house room at the expiration of the agreed rental time shall be used in accordance with the specified reason. The release time of when the house is to be used in accordance with the specified reason, the lease may be extended to this point if the deferral is due to an unforeseen circumstance that has stepped down after the agreement was reached.
Is the time-determined lease of residence in violation of the provisions of this paragrafen, the agreement shall be considered as time of the week.
Is not otherwise agreed, time-specific lease can be said by the landlord.
Is not otherwise agreed or else follows by the law here, time-specific lease can be said by the landlord.
A time-specific lease on housing can only be said by the landlord if :
| a) | The house shall be used as a residence of the landlord himself or someone who belongs to the household, |
| b) | demolition or rebuilding of the property makes the house need to be deokes, |
| c) | The landlord has defaulted on the lease, or |
| d) | that has been another mainly reason for saying up the lease. |
Time-determined lease on single resident rooms in which the landlord after the lease has access to someone else's residence, can be said by the landlord without the hurdle of the provisions of the other clause.
The termination deadline should be three months to termination at the expiration of a calendar month.
For lease on single habitable rooms in which the landlord after the deal has access to someone else's residence, the termination deadline should be one month. The same applies to self-employed by garage or booth.
For lease on local where the lease is agreed per. day, the termination deadline is supposed to be one day.
The provisions of this paragraph can be waived in agreement.
Termination from the landlord shall be in writing.
The Termination shall be justificiate. The Termination shall also inform that the landlord may object in writing to the landlord within one month after the resignation of the resignation. Moreover, the opposition is to inform that if the landlord does not object by the deadline, the landlord loses its right to invoke that the resignation is in violation of the law, jf. Section 9-8 first clauses second period, and that the landlord in such case may file compulsitation after compulsitation Act Section 13-2 third clause letter c.
A termination that does not fill the requirements in the first and second clause is invalid. Has the landlord moved in accordance with the resignation, is deemed it accepted.
The provisions of other and third joints do not apply to termination of time-determined lease on single habitable rooms in which the landlord after the lease has access to someone else's residence. The same applies to the rent of locals where the lease is agreed per. day and for self-employed by garage or booth.
The owner can within one month after the resignation of the resignation, protest in writing to the landlord against the resignation. Has the landlord not protested against the resignation in accordance with the first period, the landlord may not invoke that the resignation is in violation of the law here. Has the landlord protested in accordance with the first period, the resignation falls away unless the landlord has raised lawsuits against the landlord within three months after the lease's deadline ran out.
The court should try whether the resignation is legal, and whether it should be set aside. The resolution shall be set aside if the court out from an assessment of both of the couple's relationship finds that it will seem unreasonable. The court may still not put the resignation aside if it comes to that the resignation is due to significantly breach from the owner's side, jf. Section 9-9 first clause second period.
The provisions of the first and other clause do not apply to termination of time-determined lease on single habitable rooms in which the landlord after the lease has access to someone else's residence. The same applies to the rent of locals where the lease is agreed per. day, and self-employed by garage or booth.
The landlord can raise the lease due to significantly defaults from the rental's side. Veste breach is if :
| a) | The landlord significantly defaulted on its duty to pay rent or meet other demands that rise by the lease, |
| b) | The camp despite written warning from the landlord in significantly neglecting its maintenance-liked or continues to perform in a way that is to severe damage or embarrassment for the landlord, property or other users, |
| c) | The landlord without the right to it completely or partly leave the use of the houseroom to others and despite written warning from the landlord does not bring the relationship to termination, |
| d) | The landlord without the right to it uses the house room otherwise or to other purposes other than agreed and despite written warning from the landlord does not bring the relationship to termination, or |
| e) | The owner of the otherwise defaulted on its duties in a way that makes it necessary to bring the lease to termination. |
A statement that the landlord raises the lease shall be in writing. It can impose the landlord immediately to move and deliver the house room back. In the Declaration, the reason to raise the lease is to be specified.
Will the lease be lifted, the landlord is responsible for the outlay, lost rent .l. after the provisions of Section 5-8.
The door owner before the rental relationship is ending, has both the landlord and the estate's right to speak up the lease with notice as mentioned in Section 9-6, although the agreement has been reached for longer term or longer-term termination.
Does the landlord have the right to transfer the use of the court, the landlord has no right to say up the lease of the first clause. Will the estate of the estate in this case say up after the first clause, resignation must be given within three months the rain from the death.
Termination of the first clause shall be in writing. By the way, the provisions of Section 9 do not apply to 9-9 for the resignation.
When it is the basis for the purpose of wanting the absence of the household to rent, if there is reason for it, submit written notice to the Social Security service in the municipality of the default. Any petition for compulsitation of coercion should the earliest be set for the namyness two weeks after the written notice has been submitted to the Social Service. The landlord can provide other authorization to send such notice. Lowns can in written message to the landlord reserve against that such notice is sent to the Social Service.
The landlord shall be at the same time with the transfer of notice to the Social Service in the municipality after the first clause, sending copy of the notice or other message of the content of leases.
| 0 | Added by law 15 June 2007 # 39 (ikr. 1 July 2007 ifg res. 15 June 2007 # 648). |
In time before the fracking duties of the landlord in reasonable extent to provide rental-searching access to the house.
Part Article SECTION 10-2. FeedbackThe day of the rental relationship ceases, the landlord shall ask the houseroom with accessories to the landlord's disposal. Is not otherwise agreed, be reserving for the occurred when the landlord has received keys and otherwise unhindered the arrival of the house. Leaving the landlord house in such a way that the rental relationship ready must be deemed provided, the landlord can again immediately dispose of it.
Is not otherwise agreed, the house of accessories should be cleared, cleaned and in the same condition as by the takeover, except for the deterioration caused by ordinary wear and elde, and they lack as the landlord even duties to be better off.
The landlord cannot without very much agreement demanding that the landlord put the house back to original stand as far as changes as the landlord had the right to perform. The landlord may not in any case require the house room set back to original stand if this would cause unsustainable charges or unreasonable value loss, but the landlord may require replacing the value reduction changes have meled, if applies to the changes the landlord did not have the right to perform.
Fixed inventory that the landlord has brought into the house of the house, the landlord of the landlord, whose exploration would result in unsustainable charges or unreasonable value loss.
Has the landlord's duty to maintain the house or accessory, the maintenance shall be justifiable accomplished, but the landlord cannot without very much agreement demanding that the house room or accessory is in better condition than it was at the handover.
Whether the rental's claim of the settlement applies to Section 10-5.
Stilles not the houseroom of the landlord's outline the day the rental relationship is intercepted, the landlord may require the settlement equivalent of agreed rent until the rental's use terminates.
Is the house in worse condition than what is agreed or set in Section 10-2, the landlord may require covered necessary expenses for recovery. The requirement must be induced within reasonable time after the landlord should have discovered the lack. The rule in the second period does not apply if the owner has performed rough negligent or in violation of realty and good faith.
The landlord may demand damages for other losses as a result of the rental's breach. This still does not apply as far as the landlord's allowance caused by an obstacle outside the owner's control, which the landlord did not immediately be expected to have taken into consideration at the appointment of time or to have avoided or overcome the consequences of.
Skydes the default of a third person that the landlord has given in missions entirely or partly to put the house in stand, the landlord is free of charge only if also third-person would be exempt by the rules in the third clause.
The freedom of responsibility applies as long as the obstacle works. The falling obstacle away, the responsibility can be made current if the landlord then duties to fulfill, but do not do this.
The rules of third, fourth and fifth joints do not include such indirect losses mentioned in Section 5-8 fourth joints.
The landlord can in all cases require damages if the default loss or loss is caused by failure or neglect from the owner's side. For the measurement of the replacement, the provisions apply in Section 2-14 first, fifth and sixth clause accordingly.
Part Article SECTION 10-4. Leave orphanedIs there in the house room left orphaned that must be assumed to belong to the landlord or someone in the owner's household, the landlord's bill is going to take care of this. Pure junk can still be thrown immediately. Medis caregiveduty work, the landlord may require a reasonable allowance for this.
The landlord shall barely be able to express the order of the landlord to retrieve the leaves of the lion. The landlord can keep the lion back until the cost of retention is covered or reassuring security faces.
The landlord may sell the lifting of the lease on the lease if the costs or disadvantages of the retention become unreasonable, or if the landlord waits unreasonable long with paying the costs or with taking over the ransom. Is there reason to believe that the sales sum will not cover the sale costs, the landlord can instead raw over the thing in any other appropriate manner.
Part Article SECTION 10-5. Improvements for improvementsHas the landlord of the landlord's consent made significant improvements in the house room, the landlord may require resettlement for the benefit of the landlord achieving as a result of the improvements, unless otherwise agreed to be issued.
The parties do not agree on the satisfaction after the first clause, both parties may demand the dispute settled after the determination of Section 12-2. The tissue team is still determined by the court when the landlord has gone to case against the landlord by the rules of Section 9-8, and the resignation does not set aside.
Is the landlord of local laid-off, and the resignation is not set aside by the rules of Section 9-8, the landlord may demand no-charge for the benefit of the landlord achiever as a result of the customer's landlord has worked out. When settlement is attributed to the court, the court to determine that the landlord may require the whole or a certain portion of the settlement back, if the landlord within a set deadline until three years of new starts corresponding business within an area that is determined by the court.
The tissue layer cannot be attributed to if the landlord has made it guilty of significantly breach.
The provisions of the paractment here apply to the rental of publicly disposed of housing to be used by the difficulty in the housing market. The provisions also apply to the rental of other housing that are reserved for the housing market after the ordinance of the organ for state, the county of county, or municipality. With the difficulty in the housing market, people who need help provide housing due to poor economy, impaired functional, health care, or social issues, bad knowledge about the Norwegian housing market or similar conditions.
The provisions only apply if the owner has been informed in writing that the agreement applies to housing to be used by the difficulty in the housing market, and what exceptions are agreed upon after the paragrafen here.
It can be agreements that recordings of the House stand member as mentioned in Section 7-1 first period can only happen with the landlord's approval. Approvals can in so case only be denied if conditions related to the housing design or purpose it dictates.
It can be agreements that recordings of the House stand member as mentioned in Section 7-1 different period and future of share of residence as mentioned in Section 7-3 can only happen with the landlord's approval. Approvals can then be denied only if the household is clear to be overpopulated, or if it is necessary because of the relation of the person, or relationships related to the housing design or purpose.
It can be agreements that the future lease of temporary absence as mentioned in Section 7-4 can be denied if the landlord offers to dispose of the residence during the rental's absence, and the landlord is granted the right to take the residence in use again after the absence.
If there are fair reasons, it can be entered time-determined lease time for shorter time than three years without the obstacle of Section 9-3. It is not allowed to strike more than one time-term agreement for the same residence between the same parties of shorter duration than the following of Section 9-3. If there are heavy-weighing reasons, it can still be made with more time-specific leases of shorter duration than the following of Section 9-3. A time-determined lease agreement reached in violation of the provisions here shall be deemed as time of time.
Without the hurdles of the provisions of Section 3-7, it can be agreements that rent of residence as mentioned in the first clause shall provide a loan to the landlord, if state, the county of county, or county is exrental.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
The provisions of the paractment here apply to the rental of housing that after the ordinance of the organ for state, the county of the county, the county of the county and the municipality shall be used by students and students. The provisions only apply if the landlord has been informed in writing that the agreement applies to such residence and that this gives the landlord fewer rights than by the rent of other housing.
It can be agreements that recordings of the House stand member as mentioned in Section 7-1 first period can only happen with the landlord's approval. Approvals can in so case only be denied if conditions related to the housing design or purpose it dictates.
It can be agreements that recordings of the House stand member as mentioned in Section 7-1 different period and future of share of residence as mentioned in Section 7-3 can only happen with the landlord's approval. Approvals can then be denied only if the household is clear to be overpopulated, or if it is necessary because of the relation of the person, or related to the housing design or purpose.
Frarent after Section 7-4 at temporary absence can be denied if the landlord offers to preside the residence during the owner's absence, and the landlord is given the right to take the residence in use again after the absence.
Without the hurdles of the provisions of Chapter 9 of termination, the lease may fall away without termination by the end semester, ended study years or ended education. Without hurdles of Section 9-3, the parties can also make a time-determined lease for shorter time than three years. Is the lease not reached for specific time, the landlord has before resettlement always claims for the notice of deadline as mentioned in Section 9-6.
Without hurdles of Section 3-5 third joints, it can be agreements that the interest of the deposit account for the deposit shall be accepted by the landlord.
Without the obstacle of Section 3-2 first clause other periods, the appointment can be paid for up to three months.
| 0 | Modified by law 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
The provisions of the paragrafen here apply to the rent of housing that the landlord has hired in the property of work holder, when the landlord has been informed in writing that the agreement applies to residence as here mentioned, and that this gives the landlord fewer rights than by the rent of other residence.
The court to three into the lease after Section 8-2 does not apply when the landlord, or someone who still has the rental relationship, dies. Before filing for the waiver can be put forward, the house member has claimed notice of the deadline as mentioned in Section 9-6.
Should the landlord step out of the working relationship or be displaced, the termination of the rental relationship can only be set aside by the court after Section 9-8 when straight reasons make it affordable. The court shall notice that the resignation is not used as a combat agent in the work of work. This also applies when the landlord or household member after working relationship's termination still has the rental relationship or instead hired other residence of the employer.
The court to raise the lease on delay after Section 2-12 and the provisions of Section 7-4 and Section 8-3 does not apply to housing that the landlord has the obligation to bebo, and residence of duty is necessary for the execution of the work. For such housing, the lease falls away without the obstacle of the provisions of Chapter 9 when the landlord comes out of the working relationship, or is being displaced.
The provisions of the fourth clause apply accordingly to :
| a) | residence as the state has lined the outline of members and commodity members to the Parliament of Parliament or for the ministries of the Ministry of Justice, |
| b) | housing as a municipality, the Enlightenment fund or legislature has been at the disposal of the government or official of the Norwegian Church, and |
| c) | housing that the defense has lined up with the disposal of its own personnel. |
For housing as mentioned in the fifth clause, Section 4-2 and 4-3 did not apply.
The provisions of the paragrafen here apply to the rental of housing that the landlord itself has used as a separate residence and is being rented out at temporary absence for up to five years. The provisions only apply if the landlord has been informed in writing that the agreement applies to residence as here mentioned, and that this gives the landlord fewer rights than by the rent of other housing.
The provisions of Section 7-3 about the future of the share of housing and Section 7-4 about future lease on temporary absence do not apply.
Of the provisions of Chapter 9, only Section 9-10 about the owner's death will apply. Is the lease not reached for specific time, the landlord has before resettlement always claims for the notice of deadline as mentioned in Section 9-6.
Has the landlord not said up the lease or encouraged the owner to move before the landlord's absence has lasted five years, the law applies to the lease on the lease.
Agreement that disputes between landlord and leases regarding the rent of residence shall be decided by arbitration, is only binding if the agreement on arbitration has been reached after the dispute occurred.
Doesn't the parties come to agreement on what is market-like after Section 3-1 or gang hire after Section 4-3, each of the parties may require the dispute settled by a tax-over. The same applies if the parties do not come to an agreement on the settlement of the settlement for improvements after Section 10-5.
Takstnenda shall consist of three members and appointed by the courthouse in the court of the court where the property is located. For the tax-board, the provisions of the judiciary Act Section 106 and 108 as far as they fit. Each party can put forward claims of new taxable nestnd within a fortnight after the taxable's written and processed decision has been received. The courthouse shall take the claim to follow if :
| a) | The decision builds on unjustifiable case management or incorrect perception of actual circumstances, and this must be assumed to have affected the appreciation of the importance, or |
| b) | The appreciation obviously is incorrect. |
Each party can bring the case in for the courthouse on the subpoena. The vote must be reached to the court within one month after the acceptance of the taxation of the court and the full-down decision has been received. Similarly, the matter can be brought in for the courthouse if the taxation of the court's decision did not come two months after the uptake. A decision that has not been brought in to the court by the deadline mentioned in the second period has effect as a judicial judgment. The court can provide refresher for the overpass of the deadline as mentioned in the second period.
The court shall determine the allowance for the members of the tax-neda. The court can decide that the person who has demanded the roof will pay in an amount to security for the allowance. The landlord shall bear the costs if the taxable Board determines a lower amount than the landlord has demanded in rent, or higher no-charge than the landlord has been willing to pay for the Easter charges. Otherwise, the landlord should pay the costs. The court's decision will be met by ruling and shall be justifitable. The parties can appeal the verdict within one month.
The case will be brought in for the court after the third clause, the court could determine the question of responsibility for the costs of taxable after the dispute of the dispute chapter 20.
| 0 | Modified by laws 14 des 2001 # 98 (ikr. 1 jan 2002 ifg. res. 14 des 2001 # 1416), 17 June 2005 # 90 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 26 jan 2007 # 88) that changed by law 26 jan 2007 # 3, 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641). |
When lawsuits for approval by the rules of the chapters 7, 8 or 11 are erected, the court can by ruling after motion from the plaintiff, against or without the security standoff, belay that whoever is required approved as the landlord, the household member or new hire, shall have usage right to the house room until the case is judicial settled. The case management rules of the dispute chapter 32 and 34 apply accordingly.
| 0 | Modified by law 17 June 2005 # 90 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 26 jan 2007 # 88) that changed by law 26 jan 2007 # 3. |
When it is said sentence in case as mentioned in Section 9-8 and the resignation has not been set aside, the court can after motion from the landlord, against or without security, in the shonest case of ruling giving consent to the absence of the verdict before the verdict judicial. Is the verdict on the appeal, can consent be given by the appellate court.
The Ministry of Justice can in one or more counties create a partscomposite selection to the treatment of disputes by the law here and after law 16. June 1939 # 6 about rent (Hustrental Committee). The Ministry can determine rules on mainly government area, staging, Assembly, case management, ordinance, fees, fees, reopening, the relationship of arbitration clauses, and the common courts and the common courts and other conditions of significance for the dispute solution. The Ministry may also decide that the rules in Section 12-2 should not apply in areas where the Household Review Committee applies.
In areas where there are created house-lease committee, disputes about rent of housing are processed there before they can be brought in for the court if it follows the trial of the court law that treatment in the settlement council otherwise would be necessary. The settlement council cannot process disputes about the rent of residence in areas where it has been created house-lease selection.
The House Lease Committee can treat disputes about the lease of housing from all over the country when the case applies to complaint from a consumer against nutritional landlord. In areas where there is no established house-lease committee, such cases can be brought in for the settlement of the settlement.
The entry of the case for house-of-house rental committee shall be equal rights of lawsuits after the forced consummation Act Section 5-11 first clause second period.
| 0 | Modified by laws 11 May 2001 # 19 (ikr. 15 May 2001 ifg res. 11 May 2001 # 481), 16 June 2006 # 34 (ikr. 1 July 2006, but so that new clause does not apply to cases brought in for the settlement council before 1 July 2006), 17 June 2005 No. 1 90 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 26 jan 2007 # 88) that changed by laws 26 jan 2007 # 3 and 21 des 2007 # 127, 16 jan 2009 # 6 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 12 June 2009 # 641), 17 June 2016 # 29 (ikr. 1 July 2016 ifg. res. 17 June 2016 # 703). |
This law takes effect from the time the King decides. 1
| 1 | From 1 jan 2000 ifg. res. 26 March 1999 # 248. |
The law applies fully to the lease of lease that has been reached after the law of law.
For time-specific lease agreement reached before the law of law enforcement applies to the law from the expiration of the longest termination deadline, the rain from the law of law enforcement, with the following exceptions or changes :
| a) | The provisions of Section 3-1 first clause of the lease shall apply from the time the lease of law or agreement shall be determined on new. The provisions of Section 3-6 other period of warranty shall not apply to warranty agreement reached before the law of law. The same shall apply at the renewal of such agreement, if the owner of the lease of the lease on the law of the law of the law was committed to this. |
| b) | The provisions of Chapter 9 of termination shall apply for termination issued following the law of the law. |
| c) | The provisions of Section 10-5 about the resettlement of improvements shall apply if the landlord's consent is granted after the law of law. |
| d) | The provisions of Chapter 11 shall not apply to agreement that has been reached before the law of law. |
| e) | The provisions of Section 12-1 about arbitration shall apply to the arbitration agreement that has been reached after the law of law. The provisions of Section 12-3 whether temporary use shall apply if lawsuits have been erected following the law of law. The provisions of Section 12-4 whether the prevalence of the prevalence shall apply if the verdict is said after the law of law enforcement. For Judge proclaimed after the law of the law, the appellate court applies to the dispute of the dispute Section 29-5. |
As time-determined after the determination here, the lease also counts between drilling or housing stock company and company member with use.
The provisions of the law of the Law 1 to 11 shall not apply to time-term lease agreement that has been reached before the law of law. The provisions of other clause letter e shall still apply to the equivalent of time-specific lease agreement that has been reached before the law of law. Lease deal that can only be said by one of the parties, and the lease that can only be said if it has been significantly defaults, is considered time-determined compared to the rules here, jf. still third clause.
The rules of the abduction of residence against loans in Chapter 9 in law of 16. June 1939 # 6 if rent continues to apply for agreements that are struck before the law here has stepped into effect.
| 0 | Modified by laws 28 apr 2000 # 34 (ikr. 1 July 2000 ifg. res. 28 apr 2000 # 366), 17 June 2005 # 90 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 26 jan 2007 # 88) that changed by law 26 jan 2007 # 3. |
From the time the law here takes effect, repeating law of 16. June 1939 # 6 about rent.
From the same time, the following changes are made in other laws :---
