Advanced Search

Act On Certain Matters Relating To The Political Parties (Political Parties Act)

Original Language Title: Lov om visse forhold vedrørende de politiske partiene (partiloven)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Law on certain conditions regarding the political parties (the party law).

Date LO-2005--06-17-102
Ministry of Municipal and Modernization Department
Last modified LAW-2015 -06-19-65 from 01.10.2015
Published In 2005 booklet 8
Istrontrecation 01.01.2006 01.07.2005
Changing LAW-1998-05-22-30
Announcement 17.06.2005
Card title Partilaw

Capital overview :

Jf. Law 28 June 2002 # 57.

Chapter 1. Initial provisions

SECTION 1. Law's purpose and scope
(1) The law's purpose is :
- adding to the right of elections after law 28. June 2002 # 57 of elections to Parliament, the county of the county and the City Council (electoral law) through a public registration arrangement for the political parties,
- establishing frames for the party's financial conditions that contribute to securing them a financial basis through public supplements and otherwise contribute to increasing party's self-financing ability and independence and
- ensuring the public's right to visibility and to counter corruption and unwanted bindings by the fact that it is openness about the funding of the political parties ' business.
(2) The king may give regulation on the law of law enforcement on Svalbard and can determine the shonest rules under consideration of the conditions there.
(3) The law applies to the political parties of the political parties, central youth organization, the county organization, county youth organization and municipal organization. The groups of Parliament, the county of the county, the county of the county and the city manager are not refunds by the law. Chapter 3 and 4 applies to batches registered in accordance with Chapter 2.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).

Chapter 2. Registration of political parties

SECTION 2. The registration authority. Effects of the registration
(1) A political party that fulfills the terms of Section 3 can apply for the registration of the Party name in the Partition Registry that is being taken by the Registerunit in the Bay of Brannneusund.
(2) Before the party can be registered in the Partition Registry, it must be registered in the Device Registry and be assigned a separate organization number, jf. unit registry law Section 5. Once the party is registered in the Device Registry, the information that there has been recorded is due to the Partition Registry.
(3) Registration in the PartiRegistry implies that the party gets the energy to run electoral lists under the registered name.
SECTION 3. Conditions for registration of party names in the Partition Registry
(1) In order for a party name to be registered in the Partition Registry, it must not be able to be confused with the name of
a) other party registered in the PartiRegister or
b) samepolitical unit registered with the Shamehouse

When straight reasons are present, the registration authority may also refuse to register party names.

(2) Together with the application, the party shall attach the following documentation :
a) staple protocol for the party,
b) enlightenment of who has been elected to members of the party's executive organ, and who has the authority to represent the party centrally in cases following this law,
c) ordinance that determines which organ in the party chooses the party's executive organ, and
d) statement from at least 5, 000 people with suffrage by stort elections, that they welcome the party name registered. The one that emits the statement must have reached the voting rights age within the expiration of the calendar year application is presented. Settes the application forward less than one year before an election, it is sufficient that voting age has been reached within the expiration of the election year. Of the Declaration, the name shall be the name, the date of birth, and the address of the person who has passed it. The experience is supposed to be self-handy signed and dated by the person who has handed it over. No statement should be more than one year older than the application.
(3) The application must have been journaled with the registration authority within 2. January of the election year, in order for registration to be effective at the election.
SECTION 4. Change of registered party names. Concatenation of parties under new name
(1) A registered political party can apply to change the registered party name. The provisions of Section 3 apply accordingly. For the replacement of the staple protocol, it should be placed at protocol from the meeting where it was adopted to change the name of the party. If the party received at least 500 votes in one county or at least 5, 000 votes throughout the country at last test elections, the terms of Section 3 were not applicable to the letter.
(2) If two or more registered parties join together and seek registration under a new name, it is deemed for the application for name change. For the replacement of the staple protocol, it should be placed at protocol from the meeting where it was adopted to merge the parties together and seek registration under a new name. If one of the parties received at least 500 votes in one county or at least 5, 000 votes in the entire country at last stov elections, the terms of Section 3 different clause do not apply.
SECTION 5. Registration. When a party name becomes free
(1) The effect of the registration terminates and the party name becomes free when the party has not been asked in any election district at two consecutive stov elections. The Partinname shall then be ironing from the Partition Register.
(2) The same goes for four years after the party has dissolved or has changed its name.
SECTION 6. Enlightenment about who sits in the party's executive organ
(1) Registered parties should at modification of previously recorded information, sending message to the Registerunit of the Brynneusund about who are members of the party's executive organ.
(2) The Partiers shall within 2. January of the election year, sending in updated information or confirmation of the information recorded in the PartiRegistry, about who are members of the party's executive organ with effect for the election. The registration authority shall in good time within the deadline inform the parties about the information recorded in the Partition Registry.
SECTION 7. Announcement of the ordinance

The registration authority shall announce the ordinance of the registration of new party names or deletion of names from the Partition Registry.

SECTION 8. Commaking
(1) The Registration Authority Act after this chapter can be incurred to Partilvnenda, jf. Chapter 5. The deadline to complain is three weeks. The complaint is provided for the registry driver and shall be in writing and due. Nemnda sends message of decisions in complaint cases to the registry driver. Nemnda's decision in complaint matters shall be announced.
(2) Partilvnenda's ordinance can be brought in for the courts. Search targets must in case of the rise within two weeks from the point of the time message of the Board of Board of the applicant on the applicant's deadline came forward to the person's party. A court decision on party registration has only effect for an upcoming election if it is judicial at the end of 31. March of the election year. Until any judicial judgment has been placed, the Board of the Board of the Party shall be placed for the Partition Registry.
SECTION 9. Prescription

The Ministry of Health can in regulation provide filler regulations on the registration arrangement and about the registration government's business.

Chapter 3. Financiation of political party organizations and elected groups

SECTION 10. Parent principles of public support
(1) Government addition to political parties organizations on nationwide, regional and municipal levels of performance with the amounts determined by the Parliament of Parliament.
(2) Parliament Parliament is funding the elected groups in Parliament Parliament. The county of the county funds the elected groups in the county of the county. The municipality is funding the elected groups of the city council. The support of the elected groups in the county of the county and the city council shall be threading relationship-wise after their turnout at the election.
(3) To support from state, county or county of the county, it shall not be associated terms that may conflict with the political parties ' independence and independence.
(4) The authorities shall not lead control with the parties or the group's disposal of the support.
SECTION 11. Government addition to political party organizations and youth organizations on national level
(1) Political parties can seek the ministry of state support to the party's organisation at the national level. Support providers such as voice support and ground support.
(2) Voice support providers as a similar crown amount per vote achieved at last stoking elections. Basic support providers as a similar crown amount to batches that at last stoking elections received at least 2.5% of the vote on a national basis or who received at least one representative in Parliament. Of the overall support, the 9/10 is distributed as voting support and 1/10 as its base support.
(3) The central youth organization of a political party that is entitled to voice support can seek the ministry of state support. The support providers as a similar crown amount per vote the party achieved at last stoking elections.
(4) The application of support first year after an election is deemed to apply the entire election period as long as the applicant does not give any other subdirection in the period.
(5) Before state support can be paid, the ministry shall seek the ministry of information on which bank payment should happen to and who has outline right. Confirmation shall be given at least once annually.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 12. Government addition to political party organizations and youth organizations in the counties
(1) A county organization for a party can apply for support. Support providers such as voice support and ground support. The partition organizations in Oslo can apply for support both as the county organization and as a municipal organization, jf. SECTION 13.
(2) Voice support providers as a similar crown amount per vote achieved in the county at the last county's election. Basic support providers as a similar crowning amount to batches that at last county elections received at least 4% of the vote in the county or who received at least one representative in the county of the county. Of the overall support, the 9/10 is distributed as voting support and 1/10 as its base support.
(3) The county youth organization of a party that is entitled to voice support can apply for state support. The support providers as an equal crowning amount per vote the party achieved at last county's election in the county.
(4) The application is submitted to the county. The application of support first year after an election is deemed to apply the entire election period as long as the applicant does not give any other subdirection in the period. The support is paid by the county of the party's county and youth organizations.
(5) Public lists, consisting of batches that all meet the terms of chapter 2, can apply for voice support and basic support. Support is calculated in accordance with other clauses. The partition of the Party of the United States proposal for distribution is added due to the payouts. The parties on the common list themselves do not agree on the dispatch, the support shall be distributed by discretion and with the starting point in the voting numbers for the parties on a national basis or after the voting numbers at a previous election.
(6) Before state support can be paid, the applicant shall seek the county's information on which bank payment is to happen, name of account holder and who has outline right. Confirmation shall be given at least once annually.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 13. Government addition to political party organizations in the counties
(1) A municipal organization for a party can apply for support. Support providers such as voice support and ground support. The partition organizations in Oslo can apply for support both as the municipal organization and as the county organization, jf. SECTION 12.
(2) Voice support providers as a similar crown amount per vote achieved in the municipality of the last municipal council elections. Basic support providers as a similar crown amount to batches that at last municipal elections received at least 4% of the vote in the municipality or who received at least one representative in the city council. Of the overall support, the 9/10 is distributed as voting support and 1/10 as its base support.
(3) The application is submitted to the county. The application of support first year after an election is deemed to apply the entire election period as long as the applicant does not give any other subdirection in the period. The support is paid by the county of the Party of the Party of Party organizations.
(4) Public lists, consisting of batches that all meet the terms of chapter 2, can apply for voice support and basic support. Support is calculated in accordance with other clauses. The partition of the Party of the United States proposal for distribution is added due to the payouts. The parties on the common list themselves do not agree on the dispatch, the support shall be distributed by discretion and with the starting point in the voting numbers for the parties on a national basis or after the voting numbers at a previous election.
(5) Before state support can be paid, the applicant shall seek the county's information on which bank payment is to happen, name of account holder and who has outline right. Confirmation shall be given at least once annually.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 14. Ministry of the Ministry is allowed to hold back state support

The Ministry may set as terms for the payout of state-fired shots to a party or party clause that this has taken account of the rules of the chapter 4.

SECTION 15. Kmaking over the ordinance of state support

Attachment for the grant of state support can be scratched to Partilvnenda, jf. Chapter 5, within three weeks after it was authored. Nemnda's ordinance can be brought in for the courts.

SECTION 16. Prescription

The Ministry can give regulation that voting support should not be paid under a certain amount of amounts.

Chapter 4. Support from others. Accounting, accounting and instatement. Offenligation

0 The headline changed by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 17. Adhall to receive contributions

It is permitted for all to make contributions to political parties and party clauses with the limitations that follow by Section 17 a.

0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 17 a Offers against contributions from some contributors. Smost separate duties in association with illegal contributions
(1) Political parties and party clause cannot receive contributions if the giver is unknown to the party (anonymous contributions).
(2) Political parties and party clause cannot receive contributions from :
a) court subjects under the state or other government's government control,
b) foreign donors, it will say privately-employed people who are not Norwegian nationals or who do not meet the terms of voting by the municipal and county elections, jf. election law Section 2-2, or legal persons registered abroad.
(3) With contributions meaning in this paragraph any form of support.
(4) Illegal contributions shall be repaid to the donor within four weeks after they are received. Contributions that cannot be repaid to the donor shall be transferred to the treasury within the same deadline.
(5) All political parties and party clause duties to enclaret any contribution after this paragraph that has not been repaid to the donor or transferred to the treasury by the deadline in the fourth clause. The rules of Section 19 first and second clause and Section 20 fifth joints apply accordingly. Such incomes should be given at the latest five months after the fiscal year end.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 18. Fiscal-like, book pre-match, encapsument-liked mv.
(1) All political parties and party clauses mentioned in Section 1 third clause different periods have fiscal and book-and-book-alike after this law and regulation given with home law in the law.
(2) Partier and party clause as mentioned in the first clause shall bear annual enclatures on revenue and costs in the period 1. January to 31. December as well as belongings and debt per 31. December. The account is to be given the latest five months after the fiscal year's end.
(3) Partier or party clause as of the year has had overall revenue of under 12,000 crowns after the deductions of all public support, are excluding from accounting, bookings alike and enclashing alike after the first and other clause. These duties to provide a statement (simplified incomes) that revenue for the year has been below this level. Moreover, the same rules apply to the law of such declarations as for enclashing statements by other clauses.
(4) All parties and party clauses have in election duty of special to ingette contributions over 10,000 crowns received in the period 1. January to and with Friday before election day. The account is to happen within four weeks after the contribution is received. Contributions received later than four weeks prior to the expiry of the inductory period in the first period shall be entwined within the expiration of Friday before election day.
(5) The enrichment of this paragraph is passed the central registry of the arrangement.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 18 a. Pequal to registration and requirements of accounting system
(1) Any transaction or outline that has effect on the Assembly of and the size of the party's or party's revenue, costs, debt or belongings shall be registered in an accounting system. The information shall be accounting and must be correctly specified and accurately and in such a manner that afterwards it is possible to conduct reconstruction.
(2) The accounting system shall be properly fixed and overtly and in a way that enables the introduction of the central registry of the arrangement and control with that the input-related information is correct.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 18 b. Documentation and retention of fiscal material
(1) Documentation, specifications and other accounting material shall be retained for at least five years. Retention is supposed to happen in a form that maintains the possibility of reading the material.
(2) The retention policy of the accounting and inequality party clause that is laid down, transferred to the party or the party clause closest to the party hierarchy.
(3) Retention liquidate material shall in a defensible manner saferes against wrongful change, deletion, or loss.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 19. Earnings to be enriched
(1) The account shall contain a full overview of the revenue party or party clause has had during the period.
(2) The Revenue shall be categorized in the following manner :

Public support :

a) Government support after chapter 3
b) Municipal / county council unal party support
c) Other public support

Earnings of own business :

d) Office revenue
e) Earnings from lotteries, fundraising and similar
f) Capital revenue
g) Earnings from business
h) Other revenue

Contribution from others :

in) Privacy
j) Commercial enterprise
k) Organizations in the Working Life
l) Other organizations, organisations and gatherings, institutions, stapled and fund
m) Second

Internal transfers :

n) Transfers from other party clause
(3) With contributions, monetary contributions and the value of goods, services and other corresponding benefits received no-charge free or to the subprice. Performance from privately-persons who consist in ordinary dugnatwork that do not require particular qualifications, or which are not part of the contributor's income basis, do not count as contributions. The same applies to the loan of premises and items from private persons who do not have this as part of their income basis.
(4) Other contributions than monetary contributions should be valued at restatement value.
(5) Other contributions than monetary contributions, with value under the belline limits of Section 20 first clauses, can be exemp-made from incomes.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 20. Identification of contributions, contributors and sponsors. Consumption of Agreements
(1) If a contributor during the period has given one or more contributions to the party's main organisation which to together constitutes a value of 35,000 crowns or more, the contribution of the contribution and contributor's identity shall be specified in particular. The same applies to the contribution of party clause on the county-level of the county, which to together constitutes a value of 23 000 crowns or more, and for contribution to party level as to together constitutes a value of 12,000 crowns or more. Contributions to party youth organizations follow the rules of contribution to the motherhood of the corresponding level.
(2) If there are any political or business agreements with any contributors, it shall be issued statement on this in the account of the account. The requirement of the declaration applies to any agreement, regardless of the belline limits in the first clause. Contributor identity shall be specified in accordance with the fifth clause.
(3) It shall be issued statement of the sponsor agreement if the value of performance (s) from the agreement reached agreement exceeds the belline limits in the first clause. Sponsor's identity shall be specified in accordance with the fifth clause.
(4) Contributions to organizations or entities that directly or indirectly be controlled by or otherwise related to party or party clause as mentioned in Section 1 third clause, specified in-party related to party's incomes if overall value exceeds the belline limits in the first clause. Contributor identity shall be specified in accordance with the fifth clause.
(5) Privacy shall be identified with the name and the residence of the residence. Other contributors, loan donors or sponsors should be identified by name and mailing address.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 20 a Costs to be enriched
(1) The account shall contain a full view of the cost of the party or party clause has had during the period.
(2) The costs shall be categorized in the following manner :

Costs by species

a) salary costs
b) Cost of
c) Costs of the acquisition of services
d Financial Costs

Costs by Activity

e) Management Costs
f) Costs in relation to party activities
g) campaign costs
in. marketing access
ii. other costs
(3) Transfers to other party clauses should be specified in note.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 20 b. Balance of all to be enriched
(1) Party or party clause shall provide complete information on assets distributed on assets and in-term assets as well as short-term and long-term debt.
(2) The borrowing identity and loan amount shall be specified in particular if the loan agreement's accruing value exceeds the belline limits in Section 20 first clause. Section 20 fifth clause applies to the equivalent.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 21. Experiations, signature and contacts
(1) The account of Section 18 different and third clause shall contain a statement that the party or party clause has not had revenue, costs, debt records or belongings that deviate from what is specified.
(2) The account shall be underdrawn by the party's or party leader and at least one other board member.
(3) Party or party clause shall at least once annually provide the central registry for the arrangement of information about who is appointed as the contact person. The information is to be confirmed by the party's main organisation
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 21 a Audit alike. Smost separate regulations on revision of political parties
(1) The Partiets main organization has audit-liked by the Auditor Law Section 2-1. The exceptions in the Auditor Act Section 2-1 other clause are not allowed to be Applicability. Other party clause mentioned in Section 1 third clause has not been audit-liked by the law here.
(2) In addition to the accounting, the auditor shall be issued statement of all introspor of all-state conditions by Chapter 4 of this Act.
(3) The one that revides and approves a political party's accounting after the first clause cannot simultaneously be a member of the party or have an overall commitment of engagement in the party that exceeds eight years. For audit companies, this applies to the person designated as responsible auditor.
(4) The rules of the disclosure of the Auditor Act Section 6-1 are not an obstacle to the auditor to provide information on the party's fiscal disposition to the Partilvnenda and the PartiAudit Committee.
(5) By the way, the auditors come to the rules of the Applicability.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 22. Offenligation
(1) It is created a central register for the impacts of this Act.
(2) The central registry shall coincide with the details of the parties and party-party incomes and make this publicly available in appropriate manner, for example, by the use of electronic aids. The registry shall submit an overview to the Partilvnenda and the ministry over the parties or party clause that did not overpass the acquisition requirement within the deadline.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
Section 22 a. Prescription
(1) Closer to accounting and accounting, definition of contributions and benefits, the use of auditors, repayment, valuation and transfer of illegal contributions to the treasury, the enrichment approach and about the organization of the central registry is determined in regulation of the ministry.
(2) The Ministry can in regulation give rules that the enrichment system completely or partly should also include the funding of election battles to candidates representing political parties or party-clause and winning representation to elected officials organs. The account has been taken as part of the party's or party's annual account of this law.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 23. Insight in party's rainfall and deals with contributors
(1) Partier or party clause that is authored by this law, duties on request to give any visibility in the accounting of the past year.
(2) Party or party clause duties on request to provide any visibility into agreements reached with contributors.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).

Chapter 5. Nemnd for control with the party funding, clagetreatment mv.

0 The headline changed by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 24 Nemnd for control with party funding and clagetreatment
(1) Partilvnda is an independent management agency administrative child of the King and the Ministry of the Ministry. The King and the Department cannot provide instruction on or rev Partilvnenda's indecision by the authority in individual cases after the law.
(2) Partilvnenda is granted the authority to :
a) interpret the rules of this law and in regulation given with the home of the law
b) verify that the funding provisions of the law be overheld
c) grasp the use of administrative sanctions and indragments
d) determine complaints over the ordinance of registration, jf. SECTION 8
e) determine complaints about the grant of government support, jf. SECTION 15
(3) Partilvnda may require the party or party clause to lay out all documentation of significance for the aftermath of duties in chapter 4 of this law as the Board finds the basis for assessing special.
(4) If Partilvnenda finds it necessary, the party or party of the party can be relegation of duties in Chapter 4 is controlled. Such control is carried out by a special appointed control organ, the PartiAudit Committee. The selection may require that the party or party clause put forward all documentation of significance for ofriendnmentioned conditions. Relationships related to the audit business that the committee believes may be in violation of the accounting law or Section 21 a in this law shall be reported to the SEC.
(5) The PartiAudit Committee shall at the request of Partilvnenda of the year besides election conduct routine control of the inequality partiers or party-led aftermath of the duties of Chapter 4. The control shall be politically neutral and not include areas that touch the party's or party's independence or political shopping. The PartiAudit Committee shall guide the party or party clause about the understanding of the duties of Chapter 4.
(6) The revioral law Section 6-1 of the disclosure of the PartiAudit Committee is not to hinder the disclosure of the aftermath of this Act or the Criminal Code Section 387 to 389, for Partilvnenda.
(7) Any performing service or work for the Partilvnenda or PartiAudit Committee, duties to prevent others from being allowed access or knowledge of that person in connection with the service or work will know about party internal affairs. Prevalence Act Section 13 a first clause 1 to 3 and Section 13 b first clause 2 to 6 still get the Applicability.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128), 19 June 2015 # 65 (ikr. 1 oct 2015).
SECTION 25. The resolution of Partillovnda. Comprestatement
(1) Nemnda's members are appointed by the King of State Council for six years at a time. The Ministry can at the time of the time of the period of time, the Ministry of Time, until a new nend can be appointed.
(2) Nemnda shall have at least five members. The leader shall have the court competency. Nemnda's members can be reappointed.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 26 Nemnda's annual report

Nemanda is going to make annual report on its business. The report is handed over the ministry within 1. October.

SECTION 27. Prescription

The Ministry of Justice can in regulation give closer regulations on the Board of the Board of the Board and Assembly. The Ministry can further give regulation on clashes over the Board's decisions in cases of document visibility after the Management Act and the case of state law and case charges after the Management Act Section 36. The Ministry of Law can in regulation provide the corresponding provisions on the Partition Audit Committee.

0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).

Chapter 6. Administrative sanctions, acquisition and punishment

0 Capital added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 28. Administrative sanctions
(1) By violation of the rules of chapter 4, the Partilvnnda determines how much the state party support should be debit. First-time rule violations of smaller scope can be sanctioned with formal warning. By determining the debit card, it should be placed among other emphasis on how much support the party or party clause can apply for the appropriate year and the violation of the term and duration. The Ministry of Justice can in regulation give closer rules about the debit card.
(2) The courts can try all sides of Partilvnenda's ordinance after the paragrafen here.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 29. Impolation
(1) Partilvnda shall at violation of the provisions of Section 17 a first to fourth clause hit the ordinance of entry until the full value of the unlawful received contribution.
(2) Section 28 other clauses apply accordingly.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).
SECTION 30. Punishment
(1) The charge of which intentional or aggravated negligent provides significantly incorrect information in the context of the acquisition duties in Chapter 4, punishable by fines or imprisonment until 2 years.
(2) The one that intentional or aggravated negligent is guilty of significantly violating or repeated violations of the provisions of Section 17 a, punishable by fines or imprisonment for up to 2 years.
0 Added by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128).

Chapter 7. Ipower tree-and transition rules

0 The headline changed by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128), change chapter number from 6.
SECTION 31 Istrontrecation and transition regulations
(1) The law applies from the time the King decides. 1 From the same time, Chapter 5 of the law is repeait 28. June 2002 # 57 about elections to Parliament, the county of the county and the City Council (electoral law).
(2) The king determines when law 22. May 1998 # 30 about the release of political party's revenue repeals.
(3) The Ministry can provide further transition regulations.
0 Modified by law 1 feb 2013 # 6 (ikr. 1 March 2013 ifg. res. 1 Feb 2013 # 128), modified paragrafnumber from Section 28.
1 Ifg. res. 17 June 2005 # 635 stepped chapter 4 ikr. 1 July 2005. Law 22 May 1998 # 30 about the release of political party's revenue was repealifted from the same date. The earthing parts of the law went on ikr. 1 jan 2006. Chapter 5 of Law 28 June 2002 # 57 of elections to Parliament, the county of the county and the City Council (electoral law) was repealing from the same date.