Concerning Modification And Completion Of Some Legislative Acts

Original Language Title: pentru modificarea şi completarea unor acte legislative

Read the untranslated law here: https://www.global-regulation.com/law/moldova/5967966/pentru-modificarea-i-completarea-unor-acte-legislative.html

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
    The Parliament adopts this organic law.
Art. I.-the code of criminal procedure of the Republic of Moldova nr. 122-XV of 14 March 2003 (reprinted in the Official Gazette of the RM, no. 13, 248-251, 699), as amended, is modified and completed as follows: 1. Article 236 paragraph 1, after the word "telegraphic" shall be inserted the words "facsimile".
2. Article 317 is supplemented with paragraph 21 with the following contents: "(21) the President of the Court is obliged to inform the parties that the court session shall be recorded audio and/or video."
3. Article 336: under paragraph (2), the words "where their use is not possible, the judge shall, by a reasoned conclusion, the conduct of the trial in the absence of means of recording audio and/or video or other technical means." is excluded;
in paragraph 4, the words ' If there are audio recordings and/or video of the meeting of the Court, the Registrar you use after the court session to check the accuracy of the report. " Replace with the text: "After the meeting, audio recordings and/or video of the hearing of the Court Registrar are used to verify the accuracy of the minutes." in paragraph 5, the words "where the session was posted using means audio and/or video, participants in the process are notified in writing of the possibility of receiving copies of audio recordings and/or video of the meeting." shall be replaced with the text : "trial participants are notified in writing of the opportunity to receive copies of audio recordings and/or video of hearing."
Art. II.-the civil procedure code of the Republic of Moldova nr. 225-XV of 30 May 2003 (reprinted in the Official Gazette of the RM, no. 13, 130-134, art. 415), as amended, is modified and completed as follows: 1. Article 194 shall be added to paragraph 21 with the following contents: "(21) the Chairman of the meeting shall be required to inform the participants in the proceedings about the fact that the court session shall be recorded audio and/or video."
2. Article 275: under paragraph (2), the words "where their use is not possible, the judge shall, by a reasoned conclusion, the conduct of the trial in the absence of means of recording audio and/or video or other technical means." is excluded;
in paragraph 4, the words ' When there are audio recordings and/or video of the meeting of the Court, the Registrar you use after the court session to check the accuracy of the minutes. "shall be replaced with the text:" After the meeting, audio recordings and/or video of the hearing of the Court Registrar are used to verify the accuracy of the minutes. "in paragraph (51), the words" where the session was posted using means audio and/or video the trial participants and their representatives are notified in writing of the possibility of receiving copies of audio recordings and/or video of the meeting. "shall be replaced with the text:" Participants in the proceedings and their representatives are informed in writing of the opportunity to receive copies of audio recordings and/or video of hearing. "
Art. III.-in article 382 of the code of law of the Republic of Moldova nr. 218-XVI dated October 24, 2008 (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2009, no.4-6, art. 15), as amended, in paragraph (2) shall read as follows: "(2) the summoning shall be by written invitation, which is the competent authority organizations or dispatched by post. Attendance can be made through telephone and telegraphic notice or by telefax, e-mail or any other electronic messaging system where authority is disposes of the necessary technical means to prove that the summons was received. "