Cabinet of Ministers Regulations No. 27 in 2016 (12 January. No. 2 18. §) rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market are Issued in accordance with the law "on conformity assessment" article 7 of the first and the second part 1. General questions 1. Rules lays down the requirements for the rest of the ship, water motorcycles and their engines (hereinafter referred to as the products) for the design and manufacture, conformity assessment, and market surveillance of products and procedures to market surveillance of products. 2. the meaning of these provisions: 2.1. holiday craft – any type of vessel (other than a water motorcycle), intended for sport and recreation and the hull length from 2.5 up to 24 metres in length, regardless of the type of drive; 2.2. withdrawal – any measure that aims to ensure that the product is returned, which is delivered to the end user; 2.3. major engine modification-driven engine modification that: 2.3.1. could potentially cause the engine to exceed the provisions of annex 1, part B of the emission limit. 2.3.2. increase the nominal capacity of the engine by more than 15%; 2.4. the essential features of the rebuilding-shipping vessels of the rebuilding that: 2.4.1. change drive type of vessels; 2.4.2. substantially modifies the engine; 2.4.3. changing the shipping product to the extent that it may not correspond to those mentioned in these provisions for safety and environmental requirements; 2.5. the CE conformity marking-marking, by which the manufacturer indicates that the product conforms to the applicable requirements set out in European Union harmonised legislation which provides for the imposition of this label; 2.6. engine family-a manufacturer's grouping of engines which, the design is similar to exhaust or noise emission characteristics; 2.7. European Union-harmonised legislation, any European Union legislation that establishes harmonised conditions for the marketing of goods; 2.8. the importer established in the European Union – natural or legal person who places the product on the market from third countries; 2.9. the withdrawal, any measure aimed at preventing a product in the supply chain the placing on the market; 2.10. distributor – natural or legal persons established in, which offers the market products and not the manufacturer or the importer; 2.11.-hull length hull length, measured according to the applicable standard; 2.12 vessel – a vessel or recreational watercraft; 2.13. "placing on the market-the first time that a product placed on the market; 2.14. commissioning – the first time the end user of the product used in the European Union; 2.15. the notified body – product conformity assessment body has been notified to the European Commission in accordance with the laws and regulations on the procedures for the notification of the Commission creates, as well as the order in which the Commission takes a decision and shall notify the European Commission of conformity assessment bodies performing conformity assessment of regulated sphere, or other Member States of the European Union or the European economic area countries announced the product conformity assessment body; 2.16. personal use built vessel-vessel built by mostly by private individuals for personal use; 2.17. the market-economic activities to deliver the products or not for its distribution or use within the Union; 2.18. the drive engine, spark or compression ignition, internal combustion engine used directly or indirectly for the drive; 2.19. drive type, dzeniekārt, with which the vessel is operated; 2.20. the authorised representative, the European Union registered a natural or legal person who has received a written mandate from a manufacturer to act on his behalf in relation to specified tasks; 2.21. privātimportētāj: any natural or legal person established in the European Union and for non-commercial purposes of products imported from third countries for its own use; 2.22. manufacturer: the natural or legal person who manufactures products or whose task is the product designed or manufactured, and which are placed on the market in these products with your own name or trade mark; 2.23. "market surveillance – surveillance, according to the European Parliament and of the Council of 9 July 2008. Regulation (EC) no 765/2008 setting out the requirements for accreditation and market surveillance relating to the marketing of products and repealing Regulation (EEC) No 339/93 (hereinafter referred to as Regulation (EC) no 765/2008) article 2 the definition laid down in paragraph 17; 2.24. the host – the manufacturer, the authorised representative, the importer and the Distributor; 2.25. the water bike-sport and recreation for vessel hull length less than 4 metres, which uses the engine of recovery, with the primary driver is a water pump, and who designed it, to the person (people) it can run, sitting, standing or kneeling on, rather than it being in the inside of the hull. 3. These provisions shall apply: 3.1. recreational craft and partly completed recreational craft; 3.2. water motorcycles and semi-finished water motorcycles; 3.3. the rules referred to in point 7 of the shipping components placed on the market of the European Union separately (components of the product); 3.4. propulsion engines installed or specifically intended for installation on vessels or within it; 3.5. propulsion engines installed on vessels or within and have undergone major engine modification; 3.6. the vessels have undergone significant alteration. 4. The rules referred to in paragraph 3, the products and their components are put into or placed on the market if they, according to keeping it and the account of their intended use, no risk to human health and safety, property or the environment and comply with the provisions of annex 1. 5. These provisions shall not apply: 5.1 for the design and construction requirements 1. those provisions set out in part A of the annex: 5.1.1. vessels designed solely for racing, including rowing racing boats and training rowing boats, which the manufacturer is labelled accordingly; 5.1.2. canoe and kayak, designed it to be driven solely by human power, as well as the gondola and water bikes; 5.1.3. surfboards, designed it to be driven with the wind and the power the person (people) standing; 5.1.4. surfboards; 5.1.5. the original historical ships (and their individual copies), designed before 1950, built from the original materials and labelled as a producer; 5.1.6. experimental vessels, if they are not placed on the market in the European Union; 5.1.7. the personal use of the constructed vessels, if the next five years by commissioning are not placed on the market in the European Union; 5.1.8. the vessels, which provide with the crew to carry passengers for commercial purposes; 5.1.9. underwater vessels; 5.1.10. the vessels to the air bag; 5.1.11. the vessels with hydrofoils; 5.1.12. the external combustion steam propulsion vessels, which are fired by coal, coke, wood, oil or gas; 5.1.13. amphibious vehicles, i.e. motor vehicles with wheels or tracks that are able to run both on the water and on land; 5.2. for the exhaust emission requirements of this regulation, annex 1, part B: 5.2.1 propulsion engines installed or intended for installation on the: 5.2.1.1. vessels which are intended only for competition and which manufacturer is labelled accordingly; 5.2.1.2. the pilot vessels (provided that they have not yet been placed on the market of the European Union); 5.2.1.3. the vessels with crew for passengers for hire or reward; 5.2.1.4. the underwater vessels; 5.2.1.5. the vessels to the air bag; 5.2.1.6. the vessels with hydrofoils; 5.2.1.7. amphibious vehicles, i.e. motor vehicles with wheels or tracks that are able to run both on the water and on land; 5.2.2. the original historical engines (and their individual copies), designed before 1950, not produced in series and fitted these rules 5.1.5 and 5.1.7. shipping referred to in media; 5.2.3. personal use built engines, where for the next five years after commissioning are not placed on the market in the European Union; 5.3. as regards noise emissions requirements of these regulations in part C of annex 1 specific: 5.3.1. all vessels referred to in point 5.2 of these rules; 5.3.2. the personal use of the constructed vessels, if the next five years by commissioning are not placed on the market in the European Union. 6. the fact that some of the vessels are also used for chartering or sport and training, does not exempt it from the requirement of these regulations, if the vessel put into circulation the European Union market for use for recreational purposes. 7. the components of the product are the following: 7.1.-pretaizdegšan equipment-all built-in engines, engines with Z-shaped propeller drive and outboard engines; 7.2. protectors against starting the engine – all outboard engines; 7.3. Steering, steering mechanisms and cable assemblies; 7.4. fuel tanks intended for fixed Assembly and fuel hoses. 8. Ministry of transportation by the State joint stock company "Latvian maritime authorities ' recommendations shall inform the national standardisation bodies of the official journal of the European Union published the standards applicable, adapted to the status of national standards (applicable standards). 9. National standardization bodies in its official tīmekļvietn publish list of applicable standards. 2. the placing on the market of the product in Latvia allowed 10 placing on the market and putting into service of vessels, if they comply with the requirements of this regulation. 11. in Latvia allowed the market partially complete vessels, if the manufacturer or importer pursuant to paragraph 55 of these rules declares that it will complete the construction. 12. authorized to offer the market and put into service this provision referred to in paragraph 7, the components of the product, if they meet the requirements of this regulation and are expected to have a built-in shipping product in accordance with the provisions referred to in paragraph 55 of the manufacturer's or importer's declaration. 13. Latvia authorized the placing on the market or putting into service of drive engines: 13.1. meets the requirements of these provisions, regardless of whether they are or are not installed on the vessels; 13.2. installed on vessels and assigned the type approval in accordance with the laws of the road mobile machinery not provided for an internal combustion engine of pollutant emissions into the air, and which corresponds to (iii) or (IV) (A), (B) III emission limits of the period CI engines used for the propulsion devices other than inland waterway vessels, locomotives and railcars, as set out in that Act, and regulations in meeting the requirements of this Regulation (except this rule of annex 1, part B requirements concerning exhaust emissions); 13.3. installed on vessels and received type approval in accordance with the European Parliament and of the Council of 18 June 2009. Regulation (EC) no 595/2009 on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy duty vehicles (Euro VI), on access to vehicle repair and maintenance information, amending Regulation (EC) no 715/2007 and Directive 2007/46/EC and of Directive 80/1269/EEC , 2005/55/EC and 2005/78/EC (hereinafter referred to as Regulation (EC) no 595/2009), and which comply with the requirements of this Regulation (except this rule of annex 1, part B requirements concerning exhaust emissions.) 14. This rule 13.2 and 13.3 shall apply subject to the condition that, when the engine is adapted for installation on vessels, the person who adapts the engine, ensure that it is fully taken into account in the engine manufacturer's data and other information, to ensure that the engine once it is installed according to the installation instructions provided by the person who adapts the engine will still be adequate exhaust emission requirements laid down in the laws and regulations on non road mobile machinery powered by an internal combustion engine of pollutant emissions in the air or in Regulation (EC) no 595/2009, as specified by the engine manufacturer. The person who adapts the engine, according to paragraph 53 of these rules declare that the engine once it is installed according to the installation instructions provided by the person who adapts the engine will comply with exhaust emission requirements laid down in the laws and regulations on non road mobile machinery powered by an internal combustion engine of pollutant emissions in the air or in Regulation (EC) no 595/2009, as declared by the engine manufacturer. 15. This provision is referred to in paragraph 3, the products and their components, which do not meet the requirements of this regulation are allowed to expose the exhibitions, fairs and other events, if the mark is clearly visible in the clear that this product trading and commissioning is only allowed by their compliance in accordance with these rules. 3. the obligations of the operators and privātimportētāj manufacturers ' obligations 3.1 16. when placing products on the market, manufacturers shall ensure that they are designed and manufactured in accordance with the provisions of paragraph 4 of the said requirements. 17. the manufacturer shall establish the technical documentation in accordance with the provisions of paragraph 85 and take one of these rules referred to in annex 2 of the conformity assessment procedures under this provision in section 5. 18. where the conformity assessment procedure has been demonstrated that the product complies with the requirements of this regulation, the manufacturer shall draw up the rules referred to in paragraph 52 of the Declaration and the product label, then affix the CE marking in accordance with this provision, 56, 57 and 58. paragraph. 19. the manufacturer of the technical documentation and the provision of the Declaration referred to in paragraph 52 of the copy kept for 10 years after placing the product on the market. 20. Manufacturers shall ensure procedures to series production ensure the continued conformity of the product, taking into account the characteristics of the construction product or changes and changes in applicable standards based on which conformity of a product is declared. 21. In relation to the risks of the product is appropriate for producers of consumer health and safety protection by random checks of the products shall be made available to the market, complaints and, if necessary, keep complaining, inadequate product and undo the product tracking systems, as well as constantly inform the dealer on this. 22. Manufacturers shall ensure that their products are a type, batch or serial number or other identification, or, where the size or nature of the components, it is not possible, to ensure that that information is provided on the product packaging or in a document accompanying the product. 23. on the product manufacturers shall indicate their name, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted in relation to the product concerned, or, if this is not possible, the information on the product packaging or in a document accompanying the product. 24. the manufacturer shall ensure that the owner's manual for the product is added to the instructions and safety information in the national language and the languages understood by consumers and other end-users. 25. manufacturers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market do not meet the requirements of this regulation, shall immediately take the necessary measures to ensure the compliance of the said product or, if necessary, to withdraw it from the market or recall. If the product presents a risk, manufacturers shall immediately inform the market surveillance authority, giving detailed information on the measures taken and the risks of the product. 26. the market surveillance authorities justified request of producers shall provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product to the requirements of these provisions. The information and documents provided by the national language. After the market surveillance authority is the responsibility of the manufacturer to cooperate with it in operations designed to prevent the risks posed by products which they have placed on the market. 3.2. The authorised representative of the manufacturer in writing 27. powers may appoint authorised representative. Authorised representative shall carry out at least the following tasks: 27.1. stores these rules referred to in paragraph 52 of the Declaration and a copy of the technical documentation for 10 years after placing the product on the market, ensuring the availability of a market supervisory authority; 27.2. the market surveillance authorities a reasoned request shall provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product to the requirements of this regulation; 27.3. the market surveillance authorities on request, cooperate with it in order to prevent the risk of the product covered by the authorization issued. 28. This provision the obligation referred to in paragraph 16 and the development of technical documentation is not part of the authorised representative tasks. 3.3. the obligations of the importing 29. Importers placed on the market only in the European Union these rules compliant products. 30. before placing the product on the market importers shall verify that the manufacturer has carried out the conformity assessment procedure. Importers verify that the manufacturer has drawn up the technical documentation, that the product has the CE mark in accordance with the provisions of paragraph 56, that the product is accompanied by the required documents in accordance with these regulations or paragraph 54.55, annex 1, part A, part B, paragraph 2.5., point 4 of part C and paragraph 2 and that the manufacturer has complied with the rule in point 22 and 23 of those requirements. 31. Where an importer considers or has reason to believe that a product does not comply with the provisions in paragraph 4, the above requirements, it does not put it on the market, pending compliance with the product. If the product presents a risk, the importer shall inform the manufacturer and the market surveillance authorities. 32. on the product importers shall indicate their name, registered trade name or registered trade mark and the address at which they can be contacted in relation to the product, or, if this is not possible, the information on the product packaging or in a document accompanying the product. 33. Importers shall ensure that the product is connected to the owner's manual instructions and safety information in the national language and the languages understood by consumers and other end-users. 34. importers shall ensure that, while they are responsible for the product, storage or transport conditions do not adversely affect product compliance with the rules referred to in paragraph 4. 35. If, in relation to the risks of the product useful, importers shall ensure that the provisions of paragraph 21 of the producers referred to in the requirements. 36. importers who consider or have reason to believe that a product which they have placed on the market do not meet the requirements of this regulation, provide that paragraph 25 referred to the established requirements. 37. the importer in 10 years after placing the product on the market, keep this rule in paragraph 52 a copy of the Declaration, ensuring its availability in the market surveillance authority, and by market surveillance authorities request the technical documentation available. 38. the market surveillance authorities a reasoned request, the importers shall provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product to the requirements of these provisions. The information and documents that provided the market surveillance authorities in the language of the country. After the market surveillance authority shall cooperate with the importing activities intended to eliminate the risks posed by products which they have placed on the market. 3.4. Reseller responsibilities 39. Offering the product on the market, distributors shall comply with the requirements of this regulation. 40. before placing the product on the market distributors shall verify whether the product has the CE mark in accordance with paragraph 56 of these rules, or the product has been added to paragraph 24, 52.55, or these rules in annex 1, part A, part B, point 2.5, and of paragraph 4 (C) in paragraph 2, the following documents and instructions, as well as the security information in the language (s) that can be easily understood by consumers and other end-users in the Member State of the European Union in which the product is offered in the market, and that the manufacturer and the importer have complied with the provisions of this paragraph 22 and 23 or 32. and 33 the requirements referred to in paragraph. 41. where a distributor considers or has reason to believe that a product does not comply with the provisions in paragraph 4, the above requirements, it does not offer it to the market, pending compliance with the product. If the product presents a risk, the distributor shall inform the manufacturer or the importer, as well as the market surveillance authorities. 42. Distributors shall ensure that, while they are responsible for the product, storage or transport conditions do not adversely affect product compliance with the rules referred to in paragraph 4. 43. Distributors who consider or have reason to believe that a product which they have offered in the market does not meet the requirements of this regulation, ensure that the necessary measures are taken to ensure that the conformity of a product, or, if necessary, to withdraw it from the market or recall. If the product presents a risk, distributors shall immediately inform the national authorities of supervision and control in the countries in which they have offered in the market of the product, giving detailed information on the measures taken and the risks of the product. 44. the market surveillance authorities shall provide a reasoned request Distributor it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product to the requirements of these provisions. The information and documents that provided the market surveillance authorities in the language of the country. After the market surveillance authority shall cooperate with the distributors the activities intended to eliminate the risks posed by products which they have offered to the market. 45. the importer or distributor shall be considered a manufacturer, and it has the same obligations as the manufacturer of these provisions certainly 3.1 section, if it is placed on the market a product with your own name or trademark or modifies a product already placed on the market so that changes may affect the conformity with the requirements of this regulation. 3.5. obligations of Privātimportētāj 46. If the manufacturer does not comply with the obligation to ensure conformity with the requirements of this regulation, privātimportētāj before the commissioning of the product, ensure that it is designed and manufactured in accordance with the provisions of paragraph 4, and the requirements in the Executive or producer has complied with the obligations referred to in this provision 17, 18, 19, 24 and 26. 47. If not available the necessary technical documentation of the manufacturer, making it privātimportētāj, with appropriate expertise. 48. Privātimportētāj ensure that the product is the notified body name and address, which made the product conformity assessment. 3.6. identification of 49. Host By the market surveillance authorities on request the host for 10 years after the product is delivered to them, and after 10 years they have supplied a product, able to provide information about each host that supplied them with a product, and each economic operator to whom they have supplied a product. 50. the market surveillance authorities on request privātimportētāj 10 years after the product is delivered to them, able to provide information about the host that supplied them with a product. 4. Conformity of production 51. products that comply with applicable standards or parts thereof, the requirements for which published references in the official journal of the European Union, considers appropriate those rules these safety requirements covered by those standards or parts thereof. 52. the conformity of this provision in paragraph 4 or paragraph 13.2 and 13.3 shall certify to the requirements of the European Union Declaration of conformity (Declaration of conformity), which according to this provision, 3. the specimen in annex and relevant content that rule 5.5. section and in annex 2 of the elements and modules which are constantly updated. Declaration of conformity translated into the Member State of the European Union within the language (s) in which the product is offered on the market or put into service. 53. in drawing up a declaration of conformity, the manufacturer, privātimportētāj or these rules, paragraph 14, which adjusts the drive engine, takes responsibility for the conformity of the product. 54. Declaration of conformity the following products when they are placed on the market or put into service: 54.1. the vessels; 54.2. the components of the product, if they are placed on the market separately; 54.3. propulsion engines. 55. in paragraph 11 of these regulations vessels referred to the manufacturer or importer will be accompanied by a declaration, which translated into the Member States of the European Union within the language (s) in which the product is offered in the market, and contains the following information: 55.1. the name and address of the manufacturer; 55.2. manufacturer in the European Union registered authorised representative or, where applicable, the placing on the market of the person responsible and the name or business name and the address; 55.3. partially completed vessels; 55.4. a statement that the partly completed craft comply with the essential requirements applicable to it at the appropriate stage of construction, including references to the relevant applicable standards used or to the specifications in relation to which conformity is declared during a particular phase of the construction, and it is expected that the vessels will complete the construction of the other legal or natural person, ensuring full compliance with these rules. 56. the CE marking of conformity according to the General principles laid down in Regulation (EC) no 765/2008 article 30, prior to being placed on the market or putting into service marked the following products: 56.1. vessels; 56.2. the components of the product; 56.3. propulsion engines. 57. The CE conformity marking must affix this provision in paragraph 56 of the products, thus demonstrating that conform to the requirements of this regulation. If, for the components of the product, it is not possible or not warranted on account of the size of that product or type of sake, the CE conformity marking shall be affixed on the packaging and accompanying documents indicate. With regard to the shipping tool affix the CE marking the manufacturer's plate, which is installed separately from the vessels identification number. With regard to the recovery of the CE conformity marking shall be affixed on the engine. 58. the CE conformity marking is clearly visible, legible and indelible. The CE marking of conformity accompanied by the identification number of the notified body, where that institution is involved in the production control phase or pēcbūv of appreciation. Identification number of the notified body shall be affixed by the body itself or on its instructions, by the manufacturer, its authorised representative or the rule 60, 61 or 62. paragraph. Behind the CE conformity marking and identification number, you can specify the pictograms or other indication of special risk or use. 5. the conformity assessment procedures applicable 59 5.1. Producer before the provisions referred to in paragraph 3 to the placing on the market of the products applied this rule 5.2, 5.3 and 5.4. sub-chapter of the conformity assessment procedures. 60. before this provision Privātimportētāj 3 of products referred to in paragraph commissioning this provision shall apply the procedures referred to in subsection 5.5, if the manufacturer has not carried out the assessment of conformity of the product concerned. 61. Any person who places on the market or put into service in drive engine or vessel after its substantial modifications or alterations, or persons to whom the shipping feature these provisions do not apply, the change in such a manner that these provisions shall apply to it, before placing the product on the market or putting into use of this provision the procedures referred to in subsection 5.5. 62. Any person for personal use vessel built on the market before this provision referred to in paragraph 5.1.7. the end of the five-year period, before placing the product on the market shall apply the rules of procedure referred to in subsection 5.5. 5.2. Recreational craft designing and building 63. Recreational craft project categories referred to in (A) and (B) the provisions of annex 1, part A, in point 1:39.2. If the hull length from 2.5 metres, but less than 12 metres, apply any of the following procedures (modules and their descriptions are shown in Appendix 2 to these regulations): 63.1.1. internal production control and monitoring of the product testing (A1 module); 63.1.2. type of the European Union (hereinafter EU) examination (module B) together with the conformity to type based on internal production control (module C) or test type based on quality assurance of the production process (module D) or verification to type based on product quality assurance (module E) or verification to type based on product verification (module F); 63.1.3. check of conformity based on unit verification (module G); 63.1.4. check of conformity based on full quality assurance (module H); 39.3. If the hull length from 12 to 24 metres, apply any of the following modules: B + C, or B + D, or B + E, or B + F, G, h. 64. Recreational craft project category (C), referred to the provisions of part A of annex 1, paragraph 1, if the hull length from 2.5 metres, but less than 12 metres and 64.1. compliance: the applicable standards for the provision of annex 1 part A to point 3.2 and 3.3. apply any of the following modules: the internal production control (module A) A1, B + C, or B + D, or B + E, or B + F, G, H; 64.2. comply with applicable standards in relation to this provision of part A of annex 1 3.2 and 3.3 above, apply any of the following modules: A1, B + C, or B + D, or B + E, or B + F, G, h. 65. Recreational craft project category D referred to in those provisions of annex 1, part A, in point 1, if the hull length from 2.5 to 24 metres, apply any of the following modules : A, A1, B + C, or B + D, or B + E, or B + F, G, H 5.3. Water bikes and components of the product design and structure 66. Water bike design and construction applied in any of the following modules: A, A1, B + C, or B + D, or B + E, or B + F, G, h. 67. product components for the design and construction shall apply any of the following modules: B + C, or B + D, or B + E , Or B + F, G, H 5.4. Exhaust and noise emissions 68. Concerning exhaust emissions of the engine manufacturer that rule 3.4 and 3.5. products referred to in the following procedures shall apply: 68.1. If the test is carried out using the applicable standards, apply any of the following modules: B + C, or B + D, or B + E, or B + F, G, H; 68.2. If the test is carried out without using the applicable standards, applied in combination with module B test to type based on internal production control plus supervised product testing (module C1), or (G) module. 69. with regard to noise emissions, caused by recreational craft with stern drive engines without integral exhaust system or the internal drive engine Assembly and the leisure boat with stern drive engines without integral exhaust system or the internal drive engine Assembly, which have been substantially rebuilt and five years after the conversion placed on the market, the manufacturer, the following procedures shall apply: 69.1. A1 , G or H module, if the noise measurements, the test is carried out using the applicable standards; EB 69.2 G module, if the noise measurements, the test is carried out without using the applicable standards; A, G or H 69.3 module when the estimate used for power/displacement ratio method and Frūd number: Fr = where-the speed of the ship; g – free fall acceleration; L-length of the vessel. 70. with regard to noise emissions, water motorcycles and outboard propulsion engines, as well as on stern drive engines with integral exhaust system, intended for installation in recreational vehicles, watercraft or engine manufacturer, the following procedures shall apply: 70.1. module A1, or G, or H module module, if the noise measurements, the test is carried out using the applicable standards; 70.2 G module, if the noise measurements, the test is carried out without using the applicable standards. 5.5. the evaluation procedure Pēcbūv (PC module) 71. compliance, based on an evaluation of the pēcbūv, is a procedure that is carried out in order to assess the conformity of the product, the equivalent of which the manufacturer has not taken over responsibility for compliance with these provisions, and where that rule 60, 61 or 62. in paragraph natural or legal person to which the product is placed on the market or put into service, takes responsibility for this equivalent of the product. That person fulfils this provision in paragraph 60 and 62 of these obligations, as well as ensures and declares that the product concerned covered by the provisions of paragraph 61, meeting the requirements of this regulation. 72. the Person who the product is placed on the market or put into service shall be submitted to the notified body an application for assessment of the pēcbūv of the product, as well as documents and technical documentation necessary to assess conformity with the requirements of this regulation, and all available information about the use of the product after the first commissioning. 73. the Person who the product is placed on the market or put into service, ensure that the documents and information concerning the compliance with the equivalent product is available to the national authorities for 10 years after the evaluation of the product. 74. the notified body shall examine the individual product and carry out the necessary calculations, tests and other assessments to ensure that product is certified in compliance with the provisions of the equivalent requirements. After the inspection the notified body shall draw up an assessment report. If the tested product complies with requirements of this regulation, the notified body shall prepare and issue a certificate of conformity and the related report and ensure that the certificate of conformity and the related message copy is available to the national authorities for 10 years after the issuance of such documents. 75. The notified body for CE approved product conformity marking must affix its identification number (or authorised someone else to be attached). If the estimated product is shipping, the notified body shall be affixed also to the vessels identification number in accordance with the provisions of annex 1, part A, in point 2.1 and box for the producer, the country code of the country where the notified body is established, but the box for the single manufacturer's code assigned by the authorities of a Member State of the European Union, indicate the identification number pēcbūv assigned to the notified body, and pēcbūv of the serial number of the certificate. Box vessels identification number provided for in the year of manufacture and the month and year, use to specify year and month, the evaluation of the pēcbūv. 76. a Person who the product is placed on the market or put into service, a CE conformity marking shall be affixed and the notified body's identification number to the product which the notified body has assessed and certified as equivalent to compliance with the requirements of this regulation. 77. the Person who the product is placed on the market or put into service, fill in the Declaration of compliance and ensure the availability of the relevant national authorities for 10 years after the issue of the certificate of assessment of pēcbūv. Identifies the product Declaration of conformity for which the statement is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available to all relevant national authorities at their request. 78. If the estimated product is shipping agent, a person who places on the market or puts it into service must affix this provision of part A of annex 1 2.2. vessels referred to in point manufacturer's plaque, which contains the phrase "pēcbūv assessment", and that rule 1 of part A of the annex referred to in point 2.1. vessels identification number according to the rules in paragraph 75. 79. The notified body shall inform the person that the product placed on the market or put into service for the obligations deriving from these provisions that the pēcbūv procedure. 5.6. Additional requirements 80. If module B, assessed the compliance of the product, the technical project of the technical documentation and evidence that confirms the conformity of the technical project (all used documents, especially if not fully applied applicable standards and (or) technical specifications; If necessary, provide the test results, which has made the manufacturer laboratory or other test laboratory on behalf of the manufacturer and to a producer's liability). (B) the production module, a type may cover several versions of the product, subject to the following two conditions: 80.1. the differences between the versions do not affect the level of safety and the other requirements concerning the operation of the product; 80.2. product versions are mentioned in the relevant EU type-examination certificate, if necessary, through amendments to the original certificate. 81. where A1 module, the product shall be carried out on one or more vessels that have a factory production, and apply these rules referred to in annex 4 additional requirements. 82. where A1 and C1 module, the product is not allowed for the test referred to in those modules accredited internal structures. 83. If F module, make this provision 5. the procedure referred to in the annex, to assess compliance with the exhaust emission requirements. 84. If the C module for those rules that exhaust emissions requirements of conformity assessment, the manufacturer does not work (H) module that notified bodies of the approved quality system, the manufacturer's designated notified body shall carry out or have carried out product checks incidental time intervals, to be determined by that body to check the internal checks of the product quality. When the quality level appears unsatisfactory or when it seems necessary to verify the validity of the data specified by the manufacturer, these provisions shall apply the procedure referred to in annex 6. 5.7. the technical dossier 85.17. These provisions referred to in the technical documentation includes all relevant data and detailed information on the means used by the manufacturer to ensure the conformity of the provision in paragraph 4. The technical documentation shall include: 85.1. product type a general description; 85.2. conceptual and storyboard drawings of parts, assemblies, and other elements of the scheme, as well as other relevant data; 85.3. list of applicable standards, applied in full or in part, and descriptions of the solutions adopted to meet the requirements of this regulation if the applicable standards are not applied; 85.4. design calculations carried out, test results and other relevant data; 85.5. test reports, or calculations for stability in accordance with the provisions of annex 1, part A, in point 3.2, the conditions and buoyancy in accordance with the provisions of part A of annex 1 3.3. the conditions referred to in (a); 85.6. exhaust emissions test reports demonstrating compliance with these provisions of part B of annex 1 in Chapter 2, these requirements. 53.3. noise emissions test reports demonstrating compliance with this provision in part C of annex 1, Chapter 1. 86. the technical documentation shall ensure that product design, construction, operation and conformity assessment are clearly understood. 6. the notified body 87. notified bodies comply with the requirements of laws and regulations on assessment of conformity assessment bodies, accreditation and monitoring, and the officials and employees who are responsible for the conformity assessment tasks, not to the product designer, manufacturer, supplier, Installer, purchaser, owner, user or maintenance, nor their representatives. It does not prevent the use of the product, the estimated required conformity assessment bodies for action, or the use of such products for personal purposes. 88. The notified body officials and employees who are responsible for the conformity assessment tasks not directly associated with the product design or manufacturing, marketing, installation, use, or service and do not represent the parties engaged in these activities. They do not engage in any activity that may conflict with their independence or integrity of the decision concerning them, of the conformity assessment activities in relation to which the institution is notified (particularly with respect to consultancy services). 89. The notified body shall ensure that its subsidiaries or subcontractors do not affect the activities of the notified body in the conformity assessment activities of the confidentiality, objectivity or fairness. 90. The notified body shall carry out the conformity assessment of an employee's activities with the highest degree of professional integrity and requisite technical competence in the specific field, without any pressures and inducements (especially of a financial nature), which could affect their judgement or the results of the conformity assessment activities (in particular from persons or groups of persons with an interest in the results of the activities). 91. The notified body is able to carry out the conformity assessment procedures which it is entrusted in accordance with the provisions referred to in section 5 requirements, and is responsible for the conformity assessment carried out regardless of whether those procedures are carried out by the body itself or in that the procedures are carried out on its behalf. 92. the disposal of the notified body always and for all of the conformity assessment procedures and product types or categories, in relation to which they have been notified, is: 57.2. necessary personnel with technical knowledge and sufficient and appropriate experience to perform the conformity assessment tasks; 92.2. Description of the procedure in accordance with which conformity assessment carried out, ensuring the transparency of procedures and the ability to repeat them. It has developed a strategy for proper operation and the procedures by which the tasks it carries out as a notified body is separated from the other activities; 92.3. transaction procedures take due account of the size of the host, a sector in which it operates, its structure, the production of the product concerned technology complexity and the mass or serial nature of the production process; 92.4. the necessary means to enable it to perform properly the technical and administrative tasks connected with conformity assessment activities, and access to all necessary equipment or facilities. 93. the staff responsible for conformity assessment activities are: good 93.1. carried out technical and professional training of all conformity assessment activities in relation to which the notified body has been notified; 93.2. knowledge of the requirements relating to the assessment and adequate powers to carry out these evaluations; 93.3. knowledge and understanding of the essential requirements, applicable standards, the relevant European Union legislation and national regulations; 93.4. powers to draw up the certificates, records and reports to demonstrate that the assessment is made. 94. the notified body shall ensure the impartiality of inspection staff. Staff remuneration does not depend on the number of tests or test results. 95. The notified body shall take out civil liability. 96. the staff of the notified body are obliged not to disclose the resultant professional activities of commercial information (except in the cases referred to in these provisions in their relations with public authorities). Property rights are protected. 97. The notified body shall ensure that its employees are aware of the relevant standardisation processes and participate in European Union notified body of the sector working groups. 98. If a notified body subcontracts specific tasks in relation to conformity assessment or use affiliate, so ensure that the subcontractor or the subsidiary meets the requirements of this regulation, and shall inform the Commission of the notification. To conclude a subcontract or outsource tasks subsidiary can only with the consent of the customer. 99. The notified body shall assume full responsibility for the subcontractors or subsidiaries tasks regardless of where they are established. 100. the notified body shall retain records for the subcontractor's or subsidiary's qualifications and the work carried out by it, to be able to present the notification to the Commission. 101. Each notified body is the European Commission's assigned ID number. The notified body has received permission to take the pēcbūv of conformity assessment, accreditation is granted the country identification code. 102. these provisions of the notified body referred to in section 5 of the conformity assessment procedures conducted reasonably, without creating unnecessary burdens for economic operators and privātimportētāj. The notified body shall implement its activities, taking into account the size of the host, the sector in which it operates, the structure, the degree of complexity of the product technology, and whether the production process is mass or series, but in doing so, it followed the rigour and the level of protection that is necessary to comply with this provision, the product requirements. 103. If a notified body finds that a manufacturer or privātimportētāj is not complied with the rule in paragraph 4, the applicable standards or requirements, it shall require the manufacturer or privātimportētāj the proper corrective measures and shall not issue a certificate of conformity. 104. If by monitoring After the issue of the certificate of conformity, a notified body finds that a product is no longer appropriate, it shall require the manufacturer proper corrective measures and, if necessary, suspend or withdraw the certificate. If appropriate measures are not taken or do not produce the desired results, the notified body accordingly, limit, suspend or revoke the relevant certificate. 105. The notified body shall inform the Commission of the notification of refusal of the certificate: 105.1. limitation, suspension or revocation; 105.2. conditions that affect the conditions for notification; 105.3. information requests of the market surveillance authorities of the conformity assessment activities; 105.4. conformity assessment activities performed within the scope of their notification and, any other activities (including cross-border activities and subcontracting contracts). 106. notified bodies shall cooperate in providing information on negative and, on request, positive conformity assessment results. 7.107. Market surveillance market surveillance authority products covered by these regulations comply with the consumer protection centre. Consumer rights protection Centre carries out laws on the safety of goods and services on certain measures to ensure that non-complying products pasīb market. 108. the product market supervision, consumer protection Center officials are entitled: 108.1. control and monitoring that could be offered on the market conform to the requirements of this regulation, the marketing of products, visit the storage and production sites; 108.2. give operators instructions on necessary actions to remedy the non-compliance by product inspections; 108.3. to request and receive, free of charge the information required to carry out supervision according to the requirements in these rules; 108.4. require a notified body provides information about certificates that it has granted, revoked or refused (including the request provide test reports and technical documentation). 109. If the consumer rights protection Centre finds one of these discrepancies, it requires that the operator concerned or the non-compliance found privātimportētāj fixes: 109.1. The CE conformity marking has been affixed in violation of that rule 56, 57 or 58. the requirements referred to in paragraph; 109.2. This provision, paragraph 56 of the CE conformity marking has not been affixed; 109.3. not prepared Declaration of conformity or of these rules, the Declaration referred to in paragraph 55; 109.4. this Declaration of conformity or the provisions referred to in paragraph 55 of the Declaration is incorrect; 109.5. technical documentation is not available or is incomplete; 109.6.23. these provisions or the information referred to in paragraph 32 no or a wrong or incomplete; 109.7. failure to observe the rules of any other that 3.1 or 3.3. sub-chapter. 110. If the rules referred to in paragraph 109 non-compliance not resolved, consumer rights protection centre shall take all appropriate measures to restrict or prohibit the placing on the market of a product or to ensure its withdrawal or withdrawal from the market. 111. If the rules referred to in paragraph 109 mismatch detected privātimportētāj's own use, in the case of an imported product, then to the prevention of non-compliance found, the registration and operation of the product is prohibited in accordance with the legislation on ship registration register of Latvia, road traffic safety Directorate register of means of navigation on registration procedures and regulations for recreational craft. 8. Closing questions 112. Be declared unenforceable in the Cabinet of Ministers of 30 august 2005, Regulation No 647 "rules on the rest of the shipbuilding, the assessment of conformity and placing on the market" (Latvian journal, 2005, 152. no). 113. in Latvia allowed to offer on the market or putting into service of products that meet the Cabinet 30 august 2005 No. 647 of the provisions of the "rules for the rest of the ship construction, the assessment of conformity and placing on the market" requirement and which are placed on the market or put into service before 18 January 2017. 114. in Latvia allowed the placing on the market or putting into service of the outboard spark ignition engines, drive power is equal to or less than 15 kW, which corresponds to phase I of the exhaust gas emission limit values referred to in the provisions of part B of annex 1 in point 2.1 and which are produced in small and medium-sized enterprises according to Commission recommendation 2003/361/EC (14) the above definition, and which are placed on the market before 18 January 2020. Informative reference to European Union Directive provisions included in the law arising from the European Parliament and of the Council of 20 November 2013-2013/53/EU directive for recreational craft and water motorcycles and repealing Directive 94/25/EC. The Prime Minister is the Minister of traffic Speed Newsletters ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk a annex 1 Cabinet 2016 January 12, Regulation No 27 applicable requirement (A). the essential requirements with regard to this provision, the product referred to in point 3.1., the design and construction of recreational craft 1 design categories table 1 design category of the wind force (Beaufort scale) significant wave height (H, ⅓ meters), more than 8 over 4 (B) and 8 (inclusive) to 4 (included) to 6 (including) to 2 (inclusive) (D) to 4 (inclusive) up to 0.3 inclusive Explanation. (A) A design category of recreational vessels are designed for use where conditions may exceed wind force 8 (Beaufort scale) and significant wave heights of 4 meters, with the exception of the use of the extreme weather conditions (such as storm, a powerful storm, hurricane, Tornado and extreme sea conditions or strong waves). (B) (B) the design categories for recreational vessels are designed for use when wind strength is up to 8 grades (inclusive) and significant wave heights up to 4 meters (inclusive). (C) (C) design categories for recreational vessels are designed for use when wind strength is up to 6 balls (including) and significant wave heights up to 2 meters (inclusive). (D) (D) the design categories of recreational vessels are designed for use when wind strength is up to 4 balls (inclusive), the significant wave height – up to 0.3 metres (inclusive) and a rare wave maximum height – up to 0.5 meters.
Each design category of recreation vessels designed and constructed so as to withstand these parameters in respect of stability, buoyancy, and other relevant listed in this annex, essential requirements, and to have good handling characteristics. 2. General requirements 2.1. identification of vessels All vessels shall be marked with an identification number including the following: 2.1.1. manufacturer's country code; 2.1.2. the single manufacturer code, the Republic of Latvia to the producer of the State joint stock company "Latvian maritime administration"; 2.1.3. the single serial number; 2.1.4. the year and month of manufacture; 2.1.5. release year. Detailed requirements for the identification number set out in the applicable standards. 2.2. Vessels manufacturer plate on each of the vessels are permanently affixed plate mounted separately from the vessels identification number and bearing at least the following information: 2.2.1. the manufacturer's name, registered trade name or registered trade mark, as well as contact address; 2.2.2. the CE marking in accordance with this provision, paragraph 56; 2.2.3. the floating devices in the design category according to part A of this annex, Chapter 1; 2.2.4. the manufacturer's maximum recommended load capacity obtained in accordance with this annex, point 3.6 of part A (excluding the weight of the contents of the containers when they are full); 2.2.5. the manufacturer's recommended number of people for which the craft is designed. As regards the assessment of the pēcbūv of part A of this annex referred to in 2.2.1. contact information and requirements include information on the notified body which has performed the conformity assessment. 2.3. Protection from falling overboard and means of shipping to the atpakaļuzkāpšan feature is designed to reduce the risk of falling overboard and lighten the atpakaļuzkāpšan. Atpakaļuzkāpšan features are such that water can access them and use them without any other help. 2.4. Visibility from the main control position the rest of the ship's main leadership positions under normal operating conditions (speed and capacity) so the driver has a good apkārtredzamīb. 2.5. the user manual All products provide user manuals in accordance with the provisions of paragraphs 18 and 26. The manual provides all the information necessary for safe use of the product, paying particular attention to the installation, maintenance, regular transaction, risk prevention and risk management. 3. Strength and construction requirements 3.1. Construction materials and composition, as well as their construction ensures that the vessel is strong enough in all respects. Special attention draw the design category (part A of this annex, Chapter 1) and the manufacturer's maximum recommended load capacity for (in part A of this annex 3.6). 3.2. stability and freeboard of the vessel is stable enough and with sufficient freeboard considering its design category (part A of this annex, Chapter 1) and the manufacturer's maximum recommended load capacity (3.6 of this annex). 3.3. Buoyancy and nogremdējamīb the vessel is built in such a way as to ensure that it has the buoyancy parameter corresponding to the design category (part A of this annex, Chapter 1) and the manufacturer's maximum recommended load capacity for (in part A of this annex 3.6). All habitable multihull recreational craft, which are subject to roll-over risk, has sufficient buoyancy to remain afloat in the inverted position. Vessels that are less than 6 metres which can be flooded, are provided with the appropriate means of grimstīb not flooded condition, when used in the design category. 3.4. Openings in Hull, deck and superstructure openings in Hull, deck (s) and in the body when they are closed, not to impair the strength of the design of the vessels or the strength of the weather. Windows, side scuttles, doors and deck hatches able to withstand the water pressure, what is possible in their specific position, as well as concentrated loads, the weight of persons moving on deck. Through-hull fittings designed to allow water flow into or discharged from the hull below the waterline according to the manufacturer's maximum recommended load capacity for (in part A of this annex 3.6), is installed with closing means which are easily accessible. 3.5. Flooding risk All vessels are designed to reduce the risk of sinking to be flooded. If you need particular attention: 3.5.1. accommodation and shaft with drainage or with equipment (measures) to prevent water entering inside the floating devices; 3.5.2. the ventilation fittings; 3.5.3. the evacuation of avadīšan with water pumps or other equipment. 3.6. Manufacturer's maximum recommended load capacity maximum load capacity recommended by the manufacturer (fuel, water, food, miscellaneous equipment and people (kg)), one vessel is designed shall be determined in accordance with the structures category (part A of this annex, Chapter 1), stability and freeboard (part A of this annex, point 3.2), as well as buoyancy and nogremdējamīb (part A of this annex 3.3). 3.7. Liferaft installation to all design categories (A) and (B) recreational craft and design categories (C) and (D) recreational craft that are longer than 6 metres, have one or more of the cargo space (s) liferaft (s) storage that is big enough (s) such number of persons, a lounge for the transport ship is designed in accordance with the manufacturer's recommendations. This (s) hold (s) are always readily available (s). 3.8. the evacuation of all habitable multihull vessels are subject to roll-over risk, are available on the effective means of escape in the event of rollover. If the means of escape are available for use in the inverted position, they must not adversely affect the integrity of the structure (in part A of this annex 3.1), stability (in part A of this annex 3.2) or buoyancy (part A of this annex 3.3) regardless of whether the rest of the ship is the right or inverted position. All habitable for recreational craft are available effective means of escape in case of fire. 3.9. Anchoring, mooring and towing ropes of all vessels, taking into account their design category and their characteristics, are equipped with one or more strong points or other means by which it is possible to safely make the anchoring, mooring and towing ropes. 4. Handling characteristics the manufacturer shall ensure that the vessels of the handling characteristics are appropriate for most powerful recovery engine for which the craft is designed and built. All drive motors the maximum rated engine power indicated in the user guide. 5. installation requirements 5.1. Engines and engine 5.1.1. built-in engines All installed built-in engines is located in a locked room that is separated from the living quarters, and they are installed so as to minimize fire risk landing or spread, as well as reduce the toxic fumes, heat, noise or vibration scares in living quarters. Engine parts and accessories that require frequent inspection and (or), is readily available. Insulation materials in the engine room shall not be flammable. 5.1.2. the ventilation engine room is ventilated. Is reduced to a minimum the risk of water entering the engine room intake openings on all. 5.1.3. the external parts if the engine is protected by a cover or a separate body, the external moving or hot engine parts, which can cause injury, are fitted with guards. 5.1.4. Outboard propulsion engines start to all outboard engines installed on vessels, is a device to prevent starting the engine gearing position, except when: 5.1.4.1. engine produces less than 500 N of static thrust; 5.1.4.2. engine has a throttle limiting device for starting the engine thrust during a limited to 500 n. 5.1.5 water motorcycles without driving water bikes designed either with an automatic engine shut-off function of the drive, or with an automatic device that supports slower circular motion forward when the driver with the intention of getting off of the water fall from the motorcycle or watercraft into the water. 5.1.6. With hand lever operated the outboard propulsion engines with hand lever operated the outboard propulsion engines are equipped with an emergency stop device, which can be attached to the steersman. 5.2. Fuel System 5.2.1 General requirements for the filling, storage, venting and fuel delivery systems and equipment are designed and installed so as to minimize the risk of fire and explosion. 5.2.2. fuel tanks fuel tanks, pipes and hoses are secured and separated or protected from all of the major heat sources. The material from which the containers are made, and the method of manufacture of the vessels appropriate to their capacity and fuel type. The gasoline fuel tank is ventilated. The gasoline fuel tank is not part of the Cabinet, and they are: 5.2.2.1. protected against fire and heat from the engine and all any other source of ignition; 5.2.2.2. not in residential premises. Diesel fuel tanks can be an integral part of the hull. 5.3. Electrical System electrical system is designed and installed so as to ensure the proper functioning of maritime funds to under normal conditions of use and to reduce the risk of fire and electric shock. All electrical circuits, except for starting the engine, the chain operated battery, overload is equipped with fuses. Electric powertrain is not exposed to other chains that either of them can no longer work as expected. Ventilation is provided to prevent the accumulation of explosive gas that can liberate from the batteries. The batteries are carefully secured and protected against water entering. 5.4. control equipment 5.4.1 General requirements command and control equipment of the drive are designed, constructed and installed in such a way that under foreseeable operating conditions to meet the control loads the gear functions. 5.4.2. Conduct in emergencies All sailing holiday craft and recreational sailing vessel with one drive motor and the Steering remote control equipment is equipped with recreational craft emergency management resources emergency at a reduced speed. 5.5. the gas system gas system for use in the household is the pressure drop in the system. They are designed and installed so as to avoid leakage and explosion inside the hull of the risk, and is able to detect leaks. Materials and ingredients of the product is suitable for the type of gas used to withstand the loads and exposure that can occur in the marine environment. Each gas appliance designed by the manufacturer to use it for which it is used, it is installed according to the manufacturer's instructions. Each gas-consuming appliance is supplied by a separate branch of the distribution system, and each branch has a separate closing device. Proper ventilation is ensured to prevent leaks and combustion hazards. All vessels with a permanent gas system is fitted with an enclosed space that contains all of the gas cylinder. This enclosure is separated from the living spaces, accessible only from the outside and ventilated to the outside so that any leakage of gas discharged overboard. All permanently installed gas system is tested after installation. 5.6. Fire protection 5.6.1. General requirements for installing certain equipment and designing the vessel, take into account the origin and spreading of fire risk. Special focus on space around appliances with open flames, hot surfaces, or engines and auxiliary machinery, oil and fuel overflows, vulnerable oil and fuel pipes, as well as for the wiring should not be applied in the vicinity of heat sources and hot surfaces. 5.6.2. Fire-fighting equipment of recreational craft is equipped with fire-fighting equipment meet the fire hazard or fire-fighting equipment is specified by the location and capacity of the fire risk. The vessel is not put into service until a suitable fire-fighting equipment installed. The engine is protected by a fire-fighting system to fire the engine should not be opened. If you have set up the portable fire extinguishers, they are readily available and one machine is positioned so that it is easy to reach from the rest of the ship's main leadership roles. 5.7. Navigation lights, signs and acoustic signals if fitted navigation lights, signs and acoustic signals, they comply with the 1972 Convention on the international regulations for prevention of collisions (COLREG) or CEVN (European code for inland waterway Navigation for the Interior). 5.8. the water pollution prevention and installations facilitating the delivery ashore of waste shipping feature is designed to prevent accidental release of contaminants (e.g., oil, fuel) leaks from the vessels. The toilet, installed on recreational craft, are connected only with the accumulation tank system or waste water treatment system. Recreational craft fitted with holding tanks are equipped with standard sewage connection, which allows the reception facility pipes connect to the rest of the ship's sewage pipes. Through the vessels to the body of izvadītaj sewage drains are installed in the valves, which are in the closed position, you can seal the. B. essential requirements for exhaust emissions from propulsion engines propulsion engines referred to in this part, the exhaust emissions are essential requirements. 1. drive engine identification 1.1. Each engine shall be clearly marked with the following information: 1.1.1. name of the manufacturer, the engine is a registered trade name or registered trade mark, contact address, and, where applicable, the person who adapts the engine, first name, last name and contact address; 1.1.2. engine type, engine family, if applicable; 1.1.3. the unique serial number of the engine; 1.1.4. the CE mark in accordance with paragraph 56 of these rules. 1.2. the markings referred to in part B of this annex, point 1.1 is strong throughout the normal life of the engine and be clearly legible and indelible. If labels or plates are used, they must be fixed so that the fixing should be durable throughout the normal life of the engine, and the labels (plate) cannot be removed without destroying or defacing them. 1.3. The markings affixed engine part necessary for normal engine operation and that under normal circumstances do not change the engine's service life. 1.4. the labelling shall be so placed as to be readily visible after the engine has been assembled with all the necessary engine operation design elements. 2. Exhaust emission requirements for propulsion engines designed, constructed and assembled so that when they are properly installed and used under normal conditions, emissions do not exceed the limit values indicated in this annex 2, 3 and 4 in the table. 2.1. the value to be used when applying this rule 115 and paragraph 3 of this annex, table: table 2 (g/kWh) type hydrocarbons carbon monoxide oxides of nitrogen NOX particulate matter n n B A B PT A two stroke spark ignition engines 150.0 600.0 1.0 30.0 100.0 0.75 10.0 not apply four-stroke spark ignition engines 150.0 600.0 1.0 6.0 50.0 0.75 15.0 does not apply compression ignition engines 5.0 1.5 2.0 0.5 9.8 1.0 0 0 notes. A, B, and n – the constants according to table 2; PN-rated engine power expressed in kW. 2.2. the values applicable to 18 January 2016: table 3 exhaust emission limits for compression ignition engine (2) capacity SV (L/cyl) PN nominal motor power (kW) solid particles PT (g/kWh) + nitrogen oxides Hydrocarbons HC + NOx (g/kWh) SV 0.9 PN value 37 < < referred to in table 2 of 37 ≤ PN (1) 75 75 < 0.30 4.7 ≤ PN ≤ 0.15 5.8 0.9 SV 3700 1.2 < < PN ≤ SV 3700 0.14 5.8 1.2 2.5 0.12 5.8 2.5 < < ≤ SV < ≤ 7.0 0.11 5.8 3.5 0.12 5.8 3.5 SV < notes. (1) an alternative to compression-ignition engines with a rated engine power 37 kW or more, but less than 75 kW and with a displacement of less than 0.9 L/cyl, do not exceed the emission limit value of WTO 0.20 g/kWh and a combined HC + NOx emissions limit 5.8 g/kWh. (2) a compression-ignition engine carbon monoxide (CO) emission limit value shall not exceed 5.0 g/kWh. table 4-exhaust emission limit values for positive ignition engines engine type PN nominal motor power (kW) of carbon monoxide CO (g/kWh) + nitrogen oxides Hydrocarbons HC + NOx (g/kWh) stern drive engines and internal engines PN ≤ 373 75 5 373 < PN ≤ PN 485 350 16 > 485 350 22 outboard engines and watercraft engines PN ≤ 4.3-500 (5.0 × PN) 30 4.3 < PN ≤ 40 500-(5.0 × PN) PN > 40 300 2.3. applicable Test cycles and weighting factors are used in this standard ISO 8178-4:2007 requirements taking into account this annex table 5 shows the values. Variable speed CI engine test cycle apply to E1 or E5, or – alternatively – over 130 kW can be applied test cycle E3. Variable speed SI engines test cycle apply to E4. table 5 cycle phase E1, 1 2 3 4 5 speed test basic speed average speed lowest idle speed torque (%) weighting factor 100 75 75 50 0 0.08 0.11 0.19 0.32 0.3 speed nominal speed average speed lowest idle speed cycle E3, the test phase 1 2 3 4 speed (%) 100 91 80 63 capacity (%) 100 75 50 25 weighting factor 0.2 0.5 0.15 0.15 cycle phase test 1 2 3 4 5 E4, speed (%) idling torque 100 80 60 40 (%) weighting factor 100 71.6 46.5 25.3 0 0.06 0.14 0.15 0.25 0.40 cycle E5, the test phase 1 2 3 4 5 speed (%) idling power (100 91 80 63%) 100 75 50 25 0 weighting factor 0.08 0.13 0.17 0.32 0.3 notified body may approve the tests carried out on the basis of other applicable standard specified test cycles, and which refers to the engine cycle. 2.4. engine family for recovery and stem the choice of engine propulsion engine manufacturer is responsible for the determination of the engine from its product range, which included the engine family. Stem engine from the engine family is chosen so that its emissions characteristics will be representative for that engine family of engines. The engine that combines parameters which are measured on the test cycle applicable, expected to show the highest specific emissions (expressed in g/kWh), normally should be chosen as family stem engine. 2.5. The Test fuel Test fuel used for exhaust emissions testing, correspond to this annex, tables 6 and 7: the parameters indicated in the table 6 Characteristics of petrol fuel RF-02-99 unleaded RF-02-03 Min unleaded. Max. Min. Max. Research octane number (RON) 95-95 – octane engine (MON) 85-85-density at 15 ° C (kg/m3) 748 762 740 754 initial boiling point (° C) 24 40 24 40 the mass of sulphur (mg/kg) – 100-10 lead content (mg/l): 5-5 after Reid vapour pressure (kPa) 56 60 – – vapour pressure (dvpe) (kPa) – – table 56 60 7 Diesel characteristics of RF-06-99 RF-06-03 Min. Max. Min. Max. A cetane number density at 15 ° C 52 54 52 54 (kg/m3) 833 837 833 837 final boiling point (° C)-370-370 flash point (° C) 55-55 – the mass of sulphur (mg/kg) 300 (50) must be specified-10 part of the mass of ash (%) indicate 0.01 0.01 – notified body may approve the tests carried out on the basis of other harmonised standard specified test fuel. 3. the engine manufacturer Survivability added engine setting and the maintenance instructions, which, if they are met, should mean that the engine in common use will continue comply with part B of this annex 2.1. and 2.2. the limit values referred to in point throughout the normal life of the engine and under normal conditions of use. The engine manufacturer retrieves this information from the previously-conducted the strength tests based on normal operating cycles, and calculating the depreciation element of design, so that it could prepare the necessary maintenance instructions and add the all new engines, they are first placed on the market. The normal life of the engine is as follows: 3.1 CI engines-480 darbstund or 10 years (whichever is reached first); 3.2. internal Motors LTD. or stern drive engines with built-in exhaust system or not: 3.2.1. engine category PN ≤ 373kW-480 darbstund or 10 years (whichever is reached first); 3.2.2. for engines categories 373 < PN ≤ 485kW – 150 darbstund or 3 years (whichever is reached first); 3.2.3. for engines categories PN > 485kW-50 darbstund or 1 year (whichever is reached first); 3.3. water motorcycle engines-350 darbstund or 5 years (whichever is reached first); 3.4. outboard engines-darbstund 350, or 10 years (whichever is reached first). 4. User Manual All engines are delivered with user manuals in the language (s) that are easily understood by consumers and other end-users and determined by the EU Member State in which the engines placed on the market. User Guide: 4.1 provides instructions to install, operate the engine and maintenance necessary to ensure the proper operation of the engine in accordance with part 3 of this annex to the requirements of chapter; 4.2 indicate the engine power measured in accordance with applicable standards. C. essential requirements for noise emissions of recreational craft with inboard or stern drive propulsion engines without built-in exhaust system, water motorcycles, outboard engines and stern drive engines with integral exhaust system complies with the essential requirements for noise emissions laid down in this paragraph. 1. Noise emission levels 1.1. Recreational craft with inboard or stern drive propulsion engines without built-in exhaust system, water motorcycles, outboard engines and stern drive engines with integral exhaust system shall be designed, constructed and assembled so that noise emissions do not exceed 8 of this annex, the limit values in the table: table 8 rated engine power (single engine), expressed in kW maximum sound pressure level, expressed in dB LpASmax = PN ≤ 10 67 10 < PN ≤ PN 40 72 > 40 75 explanatory notes. PN-single engine rated power expressed in kW, at rated speed; Lpasmax-the maximum sound pressure level, expressed in dB. All engine types and two more units of engines can be applied to the 3 dB tolerance. 1.2. As an alternative to sound measurement tests, recreational craft with inboard engine configuration or stern drive engine configuration, without a built-in exhaust system deems appropriate noise requirements referred to in part C of this annex paragraph 1.1, if a number is Frūd ≤ 1.1, power/displacement ratio of < = 40 and the engine and exhaust system are installed in accordance with the engine manufacturer specifications. 1.3. Frūd number Fn is calculated by dividing the maximum recreational craft speed V (m/s) by the square root of the waterline length lwl (m) multiplied by a given gravitational acceleration constant (g = 9.8 m/s2): power/displacement ratio is calculated by dividing the nominal engine power (in kW) with PN recreational vessel displacement D (t): power/displacement ratio = PN/D 2. User Manual for recreational craft with inboard or stern drive engines without a built-in exhaust system and water motorcycles user guide referred to in part A of this annex, point 2.5 shall include information necessary to maintain the recreational craft and exhaust system in a condition that ensures compliance with the particular noise limit values for normal use. For outboard engines and stern drive engines with built-in exhaust system user guide, referred to in part B of this annex, Chapter 4 contains the necessary instructions to maintain the engine in the State that will ensure compliance with the particular noise limit values for normal use. 3. Survivability of part B of this annex 3 the requirements referred to in section 21 shall apply mutatis mutandis to comply with the noise emission requirements, referred to in part C of this annex, Chapter 1. Traffic Minister ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk a annex 2 Cabinet 2016 January 12, Regulation No 27 of the conformity assessment procedures and their descriptions i. internal production control (module A) 1. Internal production control is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the following sections 2, 3 and 4 above, and ensures and declares that the products concerned satisfy the requirements of the legislative that apply to them. 2. Technical documentation the manufacturer shall establish the technical documentation. The documentation shall enable the conformity of the product with the relevant requirements and include appropriate hazard (s) of analysis and assessment. The technical documentation shall specify the applicable requirements and, so far as is necessary for the evaluation, it covers the product, production and use. The technical documentation shall, wherever possible, must at least include the following elements:-a general description of the product; -project sketches, drawings and production parts, sub-assemblies, circuits of power etc. schemes; -descriptions and explanations necessary for the said drawings, diagrams and the understanding of the operation of the product; – fully or partially applied the applicable standard and (or) the list of technical specifications and, if applicable standards are not appropriate, the description of the solutions used in the implementation of the essential requirements in these rules. If these standards are applied to the part, the technical dossier should indicate the appropriate parts of the standard; -results of the design calculations made, examinations carried out, etc. results; -inspection reports. 3. the manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the Department referred to in paragraph 2, the technical documentation and with the requirements of the laws that apply to them. 4. the conformity marking and Declaration of conformity according to these provisions 4.1 the manufacturer shall be marked with the required conformity marking each product which complies with the applicable legislative requirements. 4.2. the manufacturer shall draw up a written declaration of conformity of the product and the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 5. The authorized representative of The Division referred to in paragraph 4, the manufacturer's obligations and responsibilities on his behalf may undertake to fulfil the official agent, provided that these obligations are specified in the mandate. II. Internal production control and monitoring of the product testing (module A1) 1. Internal production control and monitoring of the product testing is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the following sections 2, 3, 4 and 5 above, and ensures and declares that the products concerned satisfy the requirements of the legislative instrument that apply to them. 2. Technical documentation the manufacturer shall establish the technical documentation. The documentation shall enable the conformity of the product with the relevant requirements and include appropriate hazard (s) of analysis and assessment. The technical documentation shall specify the applicable requirements and, so far as is necessary for the evaluation, it covers the product, production and use. The technical documentation shall, wherever possible, must at least include the following elements:-a general description of the product; -project sketches, drawings and production parts, sub-assemblies, circuits of power etc. schemes; -descriptions and explanations necessary for the said drawings, diagrams and the understanding of the operation of the product; – fully or partially applied the applicable standard and (or) the list of technical specifications and, if applicable standards are not appropriate, the description of the solutions used in the fulfilment of this provision. If these standards are applied to the part, the technical dossier should indicate the appropriate parts of the standard; -results of the design calculations made, examinations carried out, etc. results; -inspection reports. 3. the manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the Department referred to in paragraph 2, the technical documentation and with the requirements of the laws, relating to them. 4. check the product Manufacturer or another person acting on behalf of the manufacturer, each individual product manufactured, one or more specific aspects of the subject to one or more tests in order to verify compliance with the relevant legal requirements set out in the Act. At the choice of the manufacturer, the tests are carried out either by an accredited in-house body or they are taken to a notified body chosen by the manufacturer's responsibility. When checking out, the notified body shall be responsible for ensuring that the manufacturer puts in the manufacturing process, the notified body identification number. 5. the conformity marking and Declaration of conformity according to these rules 5.1 the manufacturer shall be marked with the required conformity marking each product which complies with the applicable requirements of the rules. 5.2. the manufacturer shall draw up a written declaration of conformity of the product and the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 6. The authorized representative of The Division referred to in paragraph 5 the manufacturer's obligations and responsibilities on his behalf may undertake to fulfil the official agent, provided that these obligations are specified in the mandate. III. the EU type-examination (module B) 1., EU type examination is the part of a conformity assessment procedure whereby a notified body examines the technical design of the product, as well as ensure and confirm that the technical design of the product meets the requirements of these regulations. 2. the EU type examination shall take one of the following forms: – check the complete product (production type) that is representative of the production; -assess the compliance of the product, the technical project of the technical documentation and the evidence referred to in paragraph 3, as well as one or more substantial product – representative of the production envisaged, of the sample parts (production type and design type combination); -assess the compliance of the product, the technical project of the technical documentation and the evidence referred to in paragraph 3, but does not check the sample (project type). 3. the manufacturer shall submit the application for the type-examination of the EU notified body of his choice. The application shall include:-the manufacturer's name and address, and, if the application is lodged by the authorised representative, also his name and address; -a written declaration that the same application has not been submitted to another notified body; – the technical documentation. The documentation shall enable the conformity of the product with the relevant requirements and include appropriate hazard (s) of analysis and assessment. The technical documentation shall specify the applicable requirements and, so far as is necessary for the evaluation, it covers the product, production and use. The technical documentation shall, wherever possible, must at least include the following elements: – – a general description of the product; – – the project sketches, drawings and production parts, sub-assemblies, circuits of power etc. schemes; -descriptions and explanations necessary for the said drawings, diagrams and the understanding of the operation of the product; – – fully or partially applied the applicable standard and (or) the list of technical specifications and, if applicable standards are not appropriate, the description of the solutions used in the fulfilment of this provision. If these standards are applied to the part, the technical dossier should indicate the appropriate parts of the standard; – – results of the design calculations made, examinations carried out, etc. results; – – inspection reports; -samples are representative samples of the production envisaged. The notified body may request further specimens if needed for carrying out the test programme; – evidence which confirms the conformity of the technical project. This supporting evidence must specify all used documents, especially-if not completely appropriate applicable standards and (or) technical specifications. Evidence, if necessary, include the results of tests that are conducted in accordance with the manufacturer's laboratory or other test laboratory on behalf of the manufacturer and to a producer responsibility. 4. the notified body shall: 4.1 product-examine the technical documentation and evidence to assess the adequacy of the technical design of the product; 4.2. for the sample (s), make sure that the sample (s) has (have) been manufactured in conformity with the technical documentation, and find out which components have been designed in accordance with the relevant applicable standards and (or) rules and technical specifications which are designed, not observing them; 4.3. carry out the appropriate examinations and tests, or have them carried out, to ensure that the manufacturer has chosen the solutions referred to in the relevant standards applicable and (or) the technical specifications and that they are applied properly; 4.4. carry out the appropriate examinations and tests, or have them carried out, to ensure that in cases where it is not applied according to the relevant standards applicable and (or) technical specifications, the provisions adopted by the manufacturer meet the solutions essential requirements of these rules; 4.5. agree with manufacturers on site, which will be carried out the checks referred to in this paragraph. 5. the notified body shall draw up an evaluation report, indicating, in accordance with paragraph 4 of this section, the measures taken and their results. Without prejudice to their obligations toward the authorities have recognised, the notified body may be fully or partially disclosed the contents of the report, only with the consent of the manufacturer. 6. Where the type meets the requirements of this Regulation as regards the product in question, the notified body shall issue a manufacturer the EU type-examination certificate. The certificate shall contain the manufacturer's name and address, after verifying the conclusions reached, the conditions for validity of the certificate (if any) and the data needed for identification of the approved type. The certificate may be one or more attachments. The certificate and its annexes shall contain all relevant information to enable them to assess the conformity of production to the type checking and inspection during use. If the type does not satisfy the applicable requirements of this regulation, the notified body shall not issue the EU type-examination certificate and shall inform the applicant of this decision, with a detailed justification of the issue of the certificate. 7. the notified body shall follow generally accepted industry standards, which indicate that the approved type may not comply with the applicable requirements of this regulation, and shall determine whether such changes require further investigations. If such research is necessary, the notified body shall inform the manufacturer. The manufacturer shall inform the notified body that holds the technical documentation concerning the EU type-examination certificate of all modifications to the approved type and changes that may affect the conformity with the essential requirements specified in these regulations or the conditions for validity of the certificate. Such modifications require additional approval, added an addition to the original EU type-examination certificate. 8. each notified body shall inform the authorities which issued the recognised, and withdrawn the EU type-examination certificates and additions issued and (or) periodically or upon request, submit the authorities recognised the certificate and (or) additions to the list, which has been rejected or whose operation is suspended or otherwise restricted. Each notified body shall inform the other notified bodies of the EU type-examination certificate and (or) additions, of which this institution is rejected or withdrawn or where it is suspended or otherwise restricted, and, if the request is received – also those and (or) additions, which it has issued. The European Commission, Member States and the other notified bodies, submitting a request, you can get the EU type-examination certificates and their additions for a copy of (or). By submitting the request, the European Commission and the Member States may receive technical documentation and reported the results of the inspections carried out by the institution. Notified body keeps the EU type-examination certificate, its annexes and additions, as well as technical documentation (including documentation provided by the manufacturer) copies for the period until the certificate expires. 9. the EU type-examination certificate, its annexes and additions together with a copy of the technical documentation the manufacturer shall keep at the disposal of the national authorities for 10 years after placing the product on the market. 10. The manufacturer's authorised representative may lodge the application referred to in paragraph 3 and meet this chapter 7 and 9 the obligations referred to in paragraph provided that they are specified in the mandate. IV. verification of conformity to type based on internal production control (module C) 1. Examination of the conformity to type based on internal production control is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils 2 and 3 of this chapter, paragraph, and ensures and declares that the products concerned meet the EU type-examination certificate and to the type as described in the legislative instrument that apply to them. 2. Manufacturing the manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the approved type as described in the EU type-examination certificate and with the requirements of this regulation. 3. the conformity marking and Declaration of conformity 3.1. According to these regulations shall be marked with a manufacturer required conformity marking to each individual product that satisfies the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. 3.2. the manufacturer shall draw up a written declaration of conformity of the product and the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 4. the Authorized Representative of the manufacturer referred to in paragraph 3, the obligations and responsibilities on his behalf may undertake to fulfil the official agent, provided that these obligations are specified in the mandate. V. examination of the conformity to type based on internal production control plus supervised product testing (module C1) 1. Examination of the conformity to type based on internal production control plus supervised product testing is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the following sections 2, 3 and 4 above, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned meet the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. 2. the manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the approved type as described in the EU type-examination certificate and with the requirements of this regulation. 3. check the product Manufacturer or another person acting on behalf of the manufacturer, each individual product manufactured, one or more specific aspects of the subject to one or more tests in order to verify compliance with the requirements of this regulation. At the choice of the manufacturer, the tests are carried out either by an accredited in-house body or they are taken to a notified body chosen by the manufacturer's responsibility. When checking out, the notified body shall be responsible for ensuring that the manufacturer puts in the manufacturing process, the notified body identification number. 4. the conformity marking and Declaration of conformity according to these provisions 4.1 the manufacturer shall be marked with the required conformity marking to each individual product that satisfies the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. 4.2. the manufacturer shall draw up a written declaration of conformity of the product and the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 5. The authorized representative of The Division referred to in paragraph 4, the manufacturer's obligations and responsibilities on his behalf may undertake to fulfil the official agent, provided that these obligations are specified in the mandate. Vi. verification of conformity to type based on quality assurance of the production process (module D) 1. Examination of the conformity to type based on quality assurance of the production process is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils 2 and 5 of this chapter, paragraph, and ensures and declares on his sole responsibility that the products concerned meet the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. 2. the manufacturer shall use the approved quality assurance system for production, final product inspection and testing according to paragraph 3 of this chapter and is subject to supervision in accordance with paragraph 4 of this chapter. 3. Quality System 3.1. The manufacturer lodges an application for selected notified body to assess the product quality assurance system. The application shall include:-the manufacturer's name and address, and, if the application is lodged by the authorised representative, also his name and address; -a written declaration that the same application has not been submitted to another notified body; -all the necessary details for the product category envisaged; -the quality system documentation; -the technical documentation of the approved type and the EU type-examination certificate. 3.2. The quality system shall ensure that the products conform to the EU type-examination certificate and to the type described in these rules. All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer must be documented in a systematic and organized writing process, procedures and instructions. The quality system documentation must permit uniform interpretation of the option of quality programmes, plans, manuals and records. This documentation shall include appropriate description of: – the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality; -the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques and procedures as well as other measures to be carried out regularly; -the examinations and tests that will be carried out before and after the production, as well as its course and their frequency; -data related to quality (such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel); -required product quality and the efficient operation of the quality system monitoring features. 3.3. The notified body shall assess the quality system to determine whether it meets this chapter 3.2. above. The notified body shall presume that these requirements meet those elements of the quality system which conform to the relevant specifications of the national standard that implements the relevant applicable standard and (or) technical specifications. At least one member of the audit team in addition to experience in quality assurance systems is experienced in the relevant product field and product technology evaluation and knowledge of the applicable legislative requirements. The audit includes an opinion on a visit to the manufacturer's premises. The audit team examined in this chapter referred to in point 3.1., the technical documentation to verify the manufacturer's ability to identify the relevant requirements of legislation and to carry out the necessary checks to ensure the product is in conformity with the following requirements. The decision is notified to the manufacturer. The notice shall contain the conclusions of the audit and the assessment of the justification of the decision. 3.4. the manufacturer shall undertake to fulfil the obligations arising out of the approved quality system, as well as to ensure the adequate and efficient work. 3.5. The manufacturer shall inform the notified body that has approved the quality system informed of any intended change of the quality system. The notified body shall evaluate the proposed changes and decide whether the amended quality system will still be appropriate in this section 3.2 of these requirements or require reassessment. The notified body shall communicate its decision to the manufacturer. The notification shall contain the conclusions of the examination and assessment of the justification of the decision. 4. Surveillance under the responsibility of the notified body 4.1 the purpose of surveillance is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system. 4.2. The manufacturer shall allow the notified body access to the manufacture, inspection, testing and storage premises for the purpose of verification and shall provide it with all necessary information, in particular: – the quality system documentation; -data on quality (such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned). 4.3. The notified body shall periodically carry out audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide an audit report to the manufacturer. 4.4. the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer. During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, to verify that the quality system is functioning correctly. The notified body shall provide the manufacturer with a visit report and, if tests have been carried out, the inspection report. 5. the conformity marking and Declaration of conformity according to these rules 5.1 the manufacturer shall be marked with the required conformity marking and, on this chapter 3.1 of the notified body referred to in point responsibility – with the identification number of each product, which meets the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. 5.2. the manufacturer shall draw up a written each product's Declaration of conformity of the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 6. the manufacturer for at least 10 years after placing the product on the market, keep at the disposal of the national authorities: – the documentation referred to in point 3.1.; -information about the substances referred to in point 3.5 of the approved changes; -This chapter 3.5, 4.3 and 4.4. the notified body referred to in decisions and reports. 7. each notified body shall inform the authorities which issued the recognised, and withdrawn on all quality system approvals and periodically or upon request, submit the authorities recognised the quality system approval list that have been rejected, the transaction is aborted or otherwise limited. Each notified body shall inform the other notified bodies on those quality system approvals which that institution has denied or withdrawn or where it is suspended or otherwise restricted, and, if the request is received, on the quality system approvals which it has issued. 8. The authorized representative of this chapter 3.1., 3.5., 5 and 6 referred to the manufacturer's commitment on his behalf and under his responsibility may perform the authorized representative, provided that these obligations are specified in the mandate. VII. Examination of the conformity to type based on product quality assurance (module E) 1. Examination of the conformity to type based on product quality assurance is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils 2 and 5 of this chapter, paragraph, and ensures and declares that the products concerned meet the EU type-examination certificate and to the type as described in the legislative instrument that apply to them. 2. the manufacturer of an approved quality system for final product inspection and testing according to paragraph 3 of this chapter and is subject to supervision in accordance with paragraph 4 of this chapter. 3. Quality System 3.1. The manufacturer lodges an application for selected notified body to assess the product quality assurance system. The application shall include:-the manufacturer's name and address, and, if the application is lodged by the authorised representative, also his name and address; -a written declaration that the same application has not been submitted to another notified body; -all the necessary details for the product category envisaged; -the quality system documentation; -the technical documentation of the approved type and the EU type-examination certificate. 3.2. The quality system shall ensure compliance of the products in the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer must be documented in a systematic and organized written policies, procedures and instructions. The quality system documentation must permit uniform interpretation of the option of quality programmes, plans, manuals and records. This documentation shall include appropriate description of: – the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to product quality; -the examinations and tests that will be carried out after manufacture; -data related to quality (such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel); -monitoring features that allow you to control the effective operation of the quality system. 3.3. The notified body shall assess the quality system to determine whether it meets this chapter 3.2. above. The notified body shall presume that these requirements meet those elements of the quality system which conform to the relevant specifications of the national standard that implements the relevant applicable standard and (or) technical specification. At least one member of the audit team in addition to experience in quality assurance systems is experienced in the relevant product field and product technology evaluation and knowledge of the applicable legislative requirements. The audit includes an opinion on a visit to the manufacturer's premises. The audit team examined in this chapter referred to in point 3.1., the technical documentation to verify the manufacturer's ability to identify the relevant requirements of legislation and to carry out the necessary checks to ensure the product is in conformity with the following requirements. The decision is notified to the manufacturer. The notice shall contain the conclusions of the audit and the assessment of the justification of the decision. 3.4. the manufacturer shall undertake to fulfil the obligations arising out of the approved quality system, as well as to ensure the adequate and efficient work. 3.5. The manufacturer shall inform the notified body that has approved the quality system informed of any intended change of the quality system. The notified body shall evaluate any proposed changes and decide whether the amended quality system will still be appropriate in this section 3.2 of these requirements or require reassessment. The notified body shall communicate its decision to the manufacturer. The notification shall contain the conclusions of the examination and assessment of the justification of the decision. 4. Surveillance under the responsibility of the notified body 4.1 the purpose of surveillance is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system. 4.2. The manufacturer shall allow the notified body access to the inspection, testing and storage premises for the purpose of verification and shall provide it with all necessary information, in particular: – the quality system documentation; -data on quality (such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned). 4.3. The notified body shall periodically carry out audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide an audit report to the manufacturer. 4.4. the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer. During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, to verify that the quality system is functioning correctly. The notified body shall provide the manufacturer with a visit report and, if tests have been carried out, the inspection report. 5. the conformity marking and Declaration of conformity according to these rules 5.1 the manufacturer shall be marked with the required conformity marking and, on this chapter 3.1 of the notified body referred to in point responsibility – with the identification number of each product, which meets the EU type-examination certificate and to the type as described in the requirements of this regulation. 5.2. the manufacturer shall draw up a written each product's Declaration of conformity of the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 6. the manufacturer for at least 10 years after placing the product on the market, keep at the disposal of the national authorities: – the documentation referred to in point 3.1.; -information about the substances referred to in point 3.5 of the approved changes; -This chapter 3.5, 4.3 and 4.4. the notified body referred to in decisions and reports. 7. each notified body shall inform the authorities which issued the recognised, and withdrawn on all quality system approvals and periodically or upon request, submit the authorities recognised the quality system approval list that have been rejected, the transaction is aborted or otherwise limited. Each notified body shall inform the other notified bodies on those quality system approvals which that institution has denied or withdrawn or where it is suspended, and, if the request is received, on the quality system approvals which it has issued. 8. The authorized representative of this chapter 3.1., 3.5., 5 and 6 referred to the manufacturer's commitment on his behalf and under his responsibility may perform the authorized representative, provided that these obligations are specified in the mandate. VIII. verification of conformity to type based on product verification (module F) conformity check 1 to type based on product verification is the part of a conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the in point 2, and in paragraph 5.1. obligations referred to in paragraph 6, and ensures and declares that the products concerned are covered by paragraph 3 of this chapter, comply with the EU type-examination certificate and to the type described in this the requirements of the rules. 2. the manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the approved type as described in the EU type-examination certificate and with the requirements of this regulation. 3. Verification of the notified body chosen by the manufacturer shall carry out appropriate examinations and tests in order to verify that production models conform to the approved type as described in the EU type-examination certificate and with the requirements of this regulation. The examinations and tests to check the conformity of the product with the relevant requirements, the choice of the manufacturer by examination and testing of every product under this chapter or paragraph 4, checking and testing of products on a statistical basis pursuant to paragraph 5 of this chapter. 4. verification of Conformity by examination and testing of every product 4.1. Examine each product and carry out appropriate tests referred to in question (s) (s) standard (s) and/or technical specifications, or equivalent tests, to check the conformity with the EU type-examination certificate of the specified type, and legislative requirements. If not applicable, the standard, the notified body shall decide on what tests should be performed. 4.2. the notified body shall, on the basis of the checks carried out and issue a certificate of conformity to each approved product and shall affix its identification number or control it. Producer 10 years after placing the product on the market, shall be ensured by public authorities to check the certificates of conformity. 5. statistical verification of conformity 5.1. The manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure the uniformity of each batch produced and submitted for verification of the products in the form of a uniform batch. 5.2. A random sample is taken from each batch in accordance with the legislative requirements. Products sample inspected individually and take the appropriate tests mentioned in the (s) (s) standard (s) and/or technical specifications, or equivalent tests, to ensure that the products conform to the requirements of these provisions, and determine whether the batch is to be approved or rejected. If not applicable, the standard, the notified body shall decide on what tests should be performed. 5.3. If the batch is accepted, the product, all products in the lot are considered accepted, except for random sampling of products culled tests. The notified body shall, on the basis of the checks carried out and issue a certificate of conformity to each approved product and shall affix its identification number or control it. Producer 10 years after placing the product on the market, shall be ensured by public authorities to check the certificates of conformity. 5.4. If a lot is rejected, the notified body or the competent authority shall take appropriate measures to prevent the placing on the market of that lot. If a lot is rejected, the notified body may suspend the statistical verification and take appropriate measures. 6. the conformity marking and Declaration of conformity 6.1. the manufacturer shall be marked with the required conformity marking and, on this chapter referred to in paragraph 3, the responsibility of the notified body – with the identification number of each single product, which meets the approved type as described in the EU type-examination certificate and with the requirements of this regulation. 6.2. the manufacturer shall draw up a written each product's Declaration of conformity of the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. If this chapter referred to in paragraph 3 the notified body agrees and takes on the responsibility, the manufacturer may affix the products also notified body identification number. 7. If the notified body agrees and takes on the responsibility of the notified body, the manufacturer, the identification number to the products during production may be imposed. 8. the authorised representative the manufacturer's obligations on his behalf and under his responsibility may perform the authorized representative, provided that these obligations are specified in the mandate. The authorized representative may not meet point 2 of this chapter and the producer referred to in point 5.1. IX. Compliance based on unit verification (module G) 1. verification based on unit verification is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the following sections 2, 3 and 5, paragraph, and ensures and declares that the products covered by paragraph 4, meet the legislative requirements that apply to them. 2. Technical documentation the manufacturer shall establish the technical documentation and make it available in this chapter referred to in paragraph 4, the notified body. The documentation shall enable the conformity of the product with the relevant requirements and include appropriate hazard (s) of analysis and assessment. The technical documentation shall specify the applicable requirements and, so far as is necessary for the evaluation, it covers the product, production and use. The technical documentation shall, wherever possible, must at least include the following elements:-a general description of the product; -project sketches, drawings and production parts, sub-assemblies, circuits of power etc. schemes; -descriptions and explanations necessary for the said drawings, diagrams and the understanding of the operation of the product; – fully or partially applied the applicable standard and (or) the list of technical specifications and, if applicable standards are not appropriate, the description of the solutions used in the execution of the essential requirements of the directive. If these standards are applied to the part, the technical dossier should indicate the appropriate parts of the standard; -results of the design calculations made, examinations carried out, etc. results; -inspection reports. Producer 10 years after placing the product on the market, keep at the disposal of the national authorities the technical documentation. 3. the manufacturer shall take all measures necessary in order that the manufacturing process and its monitoring ensure conformity of the manufactured product in the applicable legislative requirements. 4. Verification of the notified body chosen by the manufacturer shall carry out the necessary checks and tests referred to in the relevant standards applicable and (or) the technical specifications, or equivalent tests, to ensure the conformity of production requirements of these provisions, or have them carried out. In the absence of appropriate standard and (or) technical specification the notified body concerned shall decide on what tests should be performed. The notified body shall, on the basis of the checks carried out and issue a certificate of conformity to the approved product and shall affix its identification number or control it. Producer 10 years after placing the product on the market, shall be ensured by public authorities to check the certificates of conformity. 5. the conformity marking and Declaration of conformity 5.1. Producer shall be marked with the required conformity marking and, on this chapter 4 referred to the responsibility of the notified body – with the identification number of each product that meets the requirements of this regulation. 5.2. the manufacturer shall draw up a written each product's Declaration of conformity of the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 6. The authorized representative of this chapter 2 and 5 of the manufacturer referred to in commitment on his behalf and under his responsibility may perform the authorized representative, provided that these obligations are specified in the mandate. X. examination of the conformity based on full quality assurance (module H) 1. Examination of the conformity based on full quality assurance is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils 2 and 5 of this chapter, paragraph, and ensures and declares on his sole responsibility that the products conform to the requirements of the legislative instrument that apply to them. 2. the manufacturer of the product concerned in the design, production, final product inspection and testing using certified quality system according to paragraph 3 of this chapter and is subject to supervision in accordance with paragraph 4 of this chapter. 3. Quality System 3.1. The manufacturer lodges an application for selected notified body to assess the product quality assurance system. The application shall include:-the manufacturer's name and address, and, if the application is lodged by the authorised representative, also his name and address; -the technical documentation for one model of each category of products intended for the production. The technical documentation shall, wherever possible, must at least include the following elements: – – a general description of the product; – – the project sketches, drawings and production parts, sub-assemblies, circuits of power etc. schemes; – – descriptions and explanation needed for this drawing, diagramming, and the understanding of the operation of the product; – – fully or partially applied the applicable standard and (or) the list of technical specifications and, if applicable standards are not appropriate, the description of the solutions used in the execution of the essential requirements of the directive. If these standards are applied to the part, the technical dossier should indicate the appropriate parts of the standard; – – results of the design calculations made, examinations carried out, etc. results; – – inspection reports; -the quality system documentation; -a written declaration that the same application has not been lodged with any other notified body. 3.2. The quality system shall ensure compliance of the product with those legislative requirements that apply to them. All the elements, requirements and provisions adopted by the manufacturer must be documented in a systematic and organized written policies, procedures and instructions. The quality system documentation must permit a consistent understanding of the quality programmes, plans, manuals and records. This documentation shall include appropriate description of: – the quality objectives and the organisational structure, responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality; -project's technical specifications, including the standards applicable and, where the relevant applicable standards and (or) technical specifications have not been applied in full, the means used to ensure compliance of the product with the essential requirements of this legislation; -project controlling and project verification techniques, processes and systematic actions that will be used when designing the product category of products; -the corresponding manufacturing, quality control and quality assurance techniques and procedures as well as other measures to be carried out regularly; -the examinations and tests that will be carried out before and after the production, as well as its course and their frequency; -data related to quality (such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel); -required product quality and the efficient operation of the quality system monitoring features. 3.3. The notified body shall assess the quality system to determine whether it meets this chapter 3.2. above. The notified body shall presume that these requirements meet those elements of the quality system which conform to the relevant specifications of the national standard that implements the relevant applicable standard and (or) technical specification. At least one member of the audit team in addition to experience in quality assurance systems is experienced in the relevant product field and product technology evaluation and knowledge of the requirements of this regulation. The audit includes an opinion on a visit to the manufacturer's premises. The audit team examined in this chapter referred to in point 3.1., the technical documentation to verify the manufacturer's ability to identify the relevant requirements of legislation and to carry out the necessary checks to ensure the product is in conformity with the following requirements. The decision taken shall be notified to the manufacturer or its representative. The notice shall contain the conclusions of the audit and the assessment of the justification of the decision. 3.4. the manufacturer shall undertake to fulfil the obligations arising out of the approved quality system, as well as to ensure the adequate and efficient work. 3.5. The manufacturer shall inform the notified body that has approved the quality system informed of any intended change of the quality system. The notified body shall evaluate any proposed changes and decide whether the amended quality system will still be appropriate in this section 3.2 of these requirements or require reassessment. The notified body shall communicate its decision to the manufacturer. The notification shall contain the conclusions of the examination and assessment of the justification of the decision. 4. Surveillance under the responsibility of the notified body 4.1 the purpose of surveillance is to make sure that the manufacturer duly fulfils the obligations arising out of the approved quality system. 4.2. The manufacturer shall allow the notified body access to the design, manufacture, inspection, testing and storage premises for the purpose of verification and shall provide it with all necessary information, in particular: – the quality system documentation; -quality inspection data (such as results of analyses, calculations, tests, etc. results), in accordance with the design of quality assurance systems; -data on quality (such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel) in accordance with the production quality system. 4.3. The notified body shall periodically carry out audits to make sure that the manufacturer maintains and applies the quality system and shall provide an audit report to the manufacturer. 4.4. the notified body may pay unexpected visits to the manufacturer. At the time of such visits, the notified body may, if necessary, carry out or delegate to perform tests to check that the quality system is functioning correctly. The notified body shall provide the manufacturer with a visit report and, if tests have been carried out, the inspection report. 5. the conformity marking and Declaration of conformity 5.1. Producer shall be marked with the required conformity marking and, on this chapter 3.1 of the notified body referred to in point responsibility – with the identification number of each product that meets the requirements of this regulation. 5.2. the manufacturer shall draw up a written each product's Declaration of conformity of the national authorities keep it with the technical documentation for 10 years after placing the product on the market. In the Declaration of conformity for a product model identifies to which this Declaration is drawn up. A copy of the Declaration of conformity is available on all the relevant authorities at their request. 6. the manufacturer for at least 10 years after placing the product on the market, keep at the disposal of the national authorities: – this chapter 3.1. the technical documentation referred to in point a; -documentation of this chapter referred to in point 3.1 quality system; -information about the substances referred to in point 3.5 of the approved changes; -This chapter 3.5, 4.3 and 4.4. the notified body referred to in decisions and reports. 7. each notified body shall inform the authorities which issued the recognised, and withdrawn on all quality system approvals and periodically or upon request, submit the authorities recognised the quality system approval list that have been rejected, the transaction is aborted or otherwise limited. Each notified body shall inform the other notified bodies on those quality system approvals which that institution has denied or withdrawn or where it is suspended, and, if the request is received, on the quality system approvals which it has issued. 8. The authorized representative of this chapter 3.1., 3.5., 5 and 6 referred to the obligations of the manufacturer, his service can perform the authorized representative, provided that these obligations are specified in the mandate. Traffic Minister ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk a annex 3 Cabinet 2016 January 12, Regulation No 27 EU Declaration of conformity No 1 no xxxxx xxxxx (product: the product, lot, or serial number type) 2.     (manufacturer or its authorized representative, or privātimportētāj the name or business name and the address (authorized representative must also give the manufacturer's name and address of the company))  
3. this Declaration of conformity is issued only to the manufacturer, privātimportētāj or Cabinet 2016 12. Regulation No 27 of January "rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market of" 60 or 61 referred to personal responsibility.
4. (the object of the Declaration (identification of the product that provides traceability; if necessary, you can add photos)) 5 to this annex referred to in paragraph 4, the object of the Declaration agreed in line with the relevant EU legislation: 6. the references to the relevant harmonised standards or other technical specifications in relation to which conformity is declared: 7. Where applicable, the notified body (name, number) has made the (action description) and issued the certificate 8. Identification of the person who is empowered to sign manufacturer or its authorised representative: 9. more information: EU Declaration of conformity includes traction engine manufacturers and the person who adapts the engine notification in accordance with the Cabinet of Ministers on 12 January 2016 rule no. 27 "rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market" and 13.3. section 13.2 that the engine when installed in accordance with the shipping feature attached to the engine mounting instructions will be adequate: 1) Cabinet 2016 12. Regulation No 27 of January "rules on recreational vessels and watercraft construction , conformity assessment and the placing on the market of "those requirements concerning exhaust emissions; 2 normative acts on the road) are not intended for mobile equipment powered by an internal combustion engine of pollutant emission limit values of air for the engines, which, in accordance with that legislation granted type approval, and which corresponds to (iii) or (IV) (A), (B) III emission limits of the period CI engines used for the propulsion devices other than inland waterway vessels, locomotives and railcars, as set out in that act in the legislative or 3) Regulation (EC) no 595/2009 of the limit values for engines, which, in accordance with that regulation has been granted the type approval. The engine must not be put into service until the vessel in which it is set, is not declared to be appropriate (if provided) the relevant cabinet 2016 12. Regulation No 27 of January "rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market". If the engine is placed on the market before 18 January 2020, EU Declaration of conformity shall include the relevant note. Declaration of conformity signed on behalf of the following persons: (place and date of issue) (name, title) (signature) ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ * number allocation-you choose. Traffic Minister ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk a annex 4 Cabinet 2016 January 12, Regulation No 27 additional requirements using the module A1: internal production control and monitoring of the product testing (Cabinet of 12 January 2016 rule no. 27 "rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market ' 81) (I). Design and construction 1. Manufacturer or on his behalf to one or more of the vessels that is the production, by one or more of the following tests, equivalent calculation or control: 1. stability test in accordance with the Cabinet of Ministers on 12 January 2016 rule no. 27 "rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market" (hereinafter referred to as the rules) of part A of annex 1, point 3.2; 1.2. test of buoyancy characteristics according to the provisions of part A of annex 1 3.3. II. Noise emission 2. Recreational craft with inboard or stern drive engines without a built-in exhaust system and water motorcycles-on one or more vessels that have a manufacturer's product, shipping product, the manufacturer (or its name and on the notified body chosen by the manufacturer responsibility) sound emission tests carried out as referred to in the provisions of annex 1. 3. Outboard engines and stern drive engines without a built-in exhaust system – one or more of each family of engines, which is a production of the engine manufacturer, engine manufacturer (or its name and on the notified body chosen by the manufacturer responsibility) sound emission tests carried out as referred to in the provisions of annex 1. 4. If more than one test engine family, the provisions referred to in annex 5, the statistical method to ensure the conformity of the sample. Traffic Minister ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk annex 5 by the Cabinet on 12 January 2016. the Regulation No 27 of the conformity of production assessment for exhaust and noise emissions engine family compliance verification engine, a sample is taken from the series. The manufacturer in agreement with the notified body, determine the sample size (n). The arithmetic mean of the results X obtained from the sample shall be calculated for each of the exhaust and noise emissions regulated component. The production of the series shall be deemed to conform to the requirements (a "positive decision") if the following condition is met: X + k. S ≤ L S is the standard deviation, where S2 = (x-X)-1990s 2/(n-1) where X-the arithmetic mean of the results obtained from the sample; x-individual results obtained from the sample; L-the threshold; n – the number of engines in the sample; k-statistical factor depending on n (see table).
n If n ≥ 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0.973 0.613 0.489 0.421 0.376 0.342 0.317 0.296 0.279 0.265 0.253 0.242 0.233 0.224 0.216 0.210 0.203 0.198 k, then traffic Minister ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk a annex 6 Cabinet 2016 January 12, Regulation No 27 advanced procedure applied when using the module C – conformity to type based on internal production control If the cases referred to the Cabinet on 12 January 2016 rule no. 27 "rules on recreational vessels and watercraft construction, assessment of conformity and placing on the market" (hereinafter referred to as the regulations), paragraph 84, it is found that the quality level is not satisfactory, use the following procedure: the engine is removed from the series and then made provisions of annex 1, part B, test. Engines that are tested, run-in partially or fully in accordance with the manufacturer's specifications. If the specific exhaust emissions from the engines of the series exceed the limit values in accordance with the provisions of annex 1, part B, the manufacturer may ask for measurements to the model of the engine taken from the series, and the engine that was chosen originally. To ensure compliance with the rules engine requirements, apply the rules referred to in annex 5 of the statistical method. Traffic Minister ad interim, Interior Minister Richard Kozlovsk a