Cabinet of Ministers Regulations No. 79 in 2016 (2 February. No 5 4) amendments to the Cabinet of Ministers of 13 April 2010 No. 353 the provisions of the "rules for tour operators, travel agents and the customer's rights and obligations, complex tourist services in the preparation and implementation of, the customer information and the security deposit order" Issued in accordance with article 11 of the law of tourism in the fifth and the fourth part of article 16 to make a Cabinet of 13 April 2010 No. 353 the provisions of the "rules for the tour operator , travel agents and the customer's rights and obligations, complex tourist services in the preparation and implementation of, the customer information and cash contributions to the security arrangements "(Latvian journal 2010, 61. no; 2013, 27, 148. no) the following amendments: 1. provisions supplementing with 4.1 and 4.2 point as follows:" 4.1 tour operators in addition to the application submitted to the registrant guarantees the issuing information of the customer paid in cash security guarantee , indicating the issuing of guarantee validity period and the guaranteed amount. The database is registered only one tour operator, which has provided the client paid in cash security guarantee. 4.2 travel agents, in addition to the application submitted to the registrant also confirm a copy of the contract or written consent from the tour operator, which certifies travel agents right in the name of the tour operator to offer and sell tour operator prepare for travel services. " 2. Express 6, 6.1 and 6.2 points in the following: "6. The Registrant within 10 working days of the submission and the additional document (if applicable) receipt issued administrative act concerning the travel agent or tour operator registration database and registration or refusal to register a travel agent or tour operator database. 6.1 the Registrar within 10 working days of the incomplete submission or submission of additional documents to be submitted for lack of identification shall notify the travel agent or tour operator for the necessary additional information and indicates that the registrant provides the travel agent or tour operator registration database within 10 working days of the completely filled application and all necessary documents are received. 6.2 If a travel agent or tour operator within 10 working days of the submission of the application, the registrant has not received information on refusal of registration or the provision of the information referred to in point 6.1, it is considered that a travel agent or tour operator will be registered travel agents and tour operators database in that order in these provisions, the application of free service provision in the law that a default. " 3. Delete paragraph 7. 4. Supplement with 10.3. subparagraph by the following: "10.3. it firms, merchant, merchant's registration number and registered office, in the name of travel agents which are authorized to offer and sell complex travel services, as well as the time-limit within which such authorisation is given." 5. Supplement to chapter II 10.1 points as follows: "10.1 the registrant, shall draw up the appropriate administrative, travel agents or tour operators from the database: 10.1 1. on the basis of the travel agent or tour operator's application; 10.1 2. based on the enterprise register of the Republic of Latvia or in the official Edition of the "journal" databases the information available on the travel agent or tour operator business suspension or winding-up; 10.1 3. based on the information on non-compliance with the laws, provided by the consumer rights protection centre, the State revenue service or other body which has competence to ensure the protection of persons providing protected service; 10.1 4. If tour operators after the customer paid in cash by the end of the security guarantees are not provided a new guarantee and not informed the registrant, and the registrant has not provided information on changes that affect him as a tour operator's business; 10.1 5. If travel agents the registrant does not submit a copy of the contract or approved in writing from the tour operator, which certifies travel agents right in the name of the tour operator to offer and sell tour operator prepare for travel services. " 6. To supplement the provisions of this paragraph 13.4: "13.4. client money paid as security for the repayment of money paid and the customer's arrival in the country in which the voyage has started (in the case of contracts which do not specify a different country), if the insolvency Declaration tour operator fails completely or partially fulfill the contractual obligations towards the customer or if the tour operator's insolvency is not possible the service specified in the contract agenda." 7. Delete 14.8. section. 8. Make the following point 16.16.: "16.16. information about the customer's duty, during the provision of the service found shortcomings in the performance of the contract, it shall immediately inform the on-site service provider or tour operator's representative (if the country concerned), as well as rapidly as possible to inform the tour operator or the tourist agent;". 9. Delete paragraph 25. 10. paragraph 34 be expressed as follows: "34. If a customer has a complaint about the service, tour operator or his representative (if the country concerned is) obliged immediately to prevent the failures. " 11. Make the following paragraph in 39.3: "39.3. during the performance of the service found the shortcomings in the performance of the contract, it shall immediately inform the on-site service provider or tour operator's representative (if the country concerned), as well as rapidly as possible to inform the tour operator or the tourist agent;". 12. To supplement the provisions of this paragraph 44:44. Tourism agents "who have registered travel agents and tour operators in the database until 2016 shall be submitted by 1 may the registrant a copy of the contract or approved in writing from the tour operator, which certifies travel agents right in the name of the tour operator to offer and sell tour operator prepare for travel services. The contract or receipt should contain the following information: the merchant firm, the trader's registration number, registered office and mandate. " 13. Express the attachment as follows: "Cabinet of Ministers of 13 April 2010 No. 353 the provisions of the application for the registration of travel agents and tour operators database application filled in ____. the year ____. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ the type of operation according to the Tourism law (mark the appropriate) tour operators tourist agent tour operator and travel agent transaction merchant firma1 merchant of a branch of the company trade mark registration number NACE Rev. 2. code registered office actual address contact telephone number fax number e-mail address tīmekļvietn address the founding year of service sales site (s) (address, contact information (phone, fax, email)) 1.   2.   3.   4.   5.    
Sales tīmekļvietņ fills in the address of the merchant that provides travel agents services for tour operators, travel agents, on behalf of which is delegated to the offer and sell complex travel services No. p. k. The merchant firm registration number, registered office, duration of Mandate completed merchant who provides the services of the tour operator (if applicable) (mark the appropriate (s)) does not provide a complex tourist services complex tourist services are provided only to legal persons declare that to merchants initiated insolvency proceedings and that it has fulfilled obligations relating to the payment of taxes resulting from tax regulatory laws. I certify that the information provided in the application is complete and true.  
Responsible person (title) (name) ('s signature2) z. v. 2 notes. 1 point if the affiliate company is different from the merchant company. 2 document properties in the "signature" and "Z" does not fill in the v. If an electronic document is drawn up according to the law on electronic document design. " The Prime Minister is the Rapidity of economic Newsletters, Minister Dana Reizniec-oak