Cabinet of Ministers Regulations No. 184 in 2012 (March 13. No 14 41) amendments to the Cabinet of Ministers on 15 September 2009. Regulations No. 1065 "rules on loans to small (micro), small and medium entrepreneurs and agricultural service cooperatives development" Issued under the Cabinet of Ministers Act article 31 equipment, first paragraph, point 3 to make the Cabinet of 15 September 2009. Regulations No. 1065 "rules on loans to small (micro), small and medium entrepreneurs and agricultural service cooperatives development" (Latvian journal 2009, no. 154; 2010, no. 162) the following amendments: 1. Replace the name and of the provisions in paragraph 1, the word "operator" by the words "economic operator". 2. Make point 7 by the following: "7. This provision within the meaning of the economic agents are: 7.1 the tiny (micro), small and medium-sized agricultural service cooperative society of agricultural service cooperatives for regulatory action within the meaning of the law; 7.2. the tiny (micro), small and medium-sized business operators that meet the Commission's august 6, 2008, Regulation (EC) No 800/2008, which recognize certain categories of aid compatible with the common market in application of articles 87 and 88. (General block exemption regulation) (Official Journal of the European Union, august 9, 2008, no L 214) (hereinafter referred to as Commission Regulation No 800/2008), 1. the definitions referred to in the annex; 7.3. the tiny (micro), small and medium-sized business operators (merchants, farmers or fishermen holding individual companies) engaged in the production of agricultural products and of the Commission of 15 December 2006, Regulation (EC) No 1857/2006 on 87 and 88 of the Treaty. application of article regarding small and medium-sized enterprises active in the production of agricultural products and amending Regulation (EC) No 70/2001 (Official Journal of the European Union 2006 16 December, no L 358) (hereinafter referred to as Commission Regulation No 1857/2006) article 1, paragraph 1. " 3. Express the point 9 and 10 by the following: "9. the economic operator can obtain working capital loans or investment loans, or both these loans together. Total loan amount per this rule 7.1 and 7.2 of the referred business operators must not exceed 300 000 lats. Total loan amount per this rule 7.3. the economic activities referred to in point operators must not exceed 2 200 000 lats. 10. do not grant loans for economic activities, if the reviewer: 10.1 has a tax liability (does not apply if the economic operator has agreed with the State revenue service on tax debt repayment schedule and fulfil the conditions of this Agreement); 10.2. the application of these rules 14, 15 or 22, the loan meets the ailing economic operator status: 10.2.1. it is declared by a Court of insolvency proceedings or the judgment of the Court is the legal protection process, or by a decision of the Court of Justice is an out-of-court redress process, the borrower is in the process of reorganisation or its economic activity is terminated; 10.2.2. the loan application at the date of the damage exceeds half of the share capital and the last 12 months – a quarter of the share capital; 10.2.3. it is not possible to cover losses from its own resources or with the funds it is able to obtain from its members, shareholders, members or creditors, and it could not stop losses, without which national authorities external intervention in the short or medium term almost certainly will lead to the economic operator is unable to continue operations; 10.2.4. in accordance with the last two years of the financial reports it to the loan application date of submission are ailing economic analyst signs-damage increase, the reduction in turnover, declining cash flow, debt growth, rising interest rates, stock inventories, low liquidity, falling asset values or zero. " 4. Supplement with 11.15. subparagraph by the following: "11.15. electricity and heating, except when the project is co-financed by the Cohesion Fund." 5. Make the following point 12: ' 12. This rule 11.7., 11.8 11.6.,.,.,., 11.11 11.9 11.10 11.13 and 11.14..., referred to sectoral restrictions do not apply to loans for small (micro) and small business operators, if the total amount of loans to one economic operator in the framework of these rules does not exceed 30 000 lats. " 6. To express the point 14 and 15 by the following: "14. This provision 7.1 and 7.2 referred to economic operators: 14.1. working capital loans provided as de minimis aid under the Commission of 15 December 2006, Regulation (EC) No 1998/2006 on 87 and 88 of the Treaty. application of article de minimis aid (Official Journal of the European Union, of 28 December, no L 379) (hereinafter referred to as Commission Regulation No 1998/2006); 14.2. the float does not grant the sectors laid down in Commission Regulation No 1998/2006 article 1, paragraph 1, "a", "b", "c" and "f", and the activities laid down in Commission Regulation No 1998/2006 article 1, paragraph 1, "d", "e" and "g" above. 15. This rule 7.3. referred to economic operators: 15.1. working capital loans provided as de minimis aid under the Commission of 20 December 2007 Regulation No 1535/2007 of the EC Treaty and article 88 87. application of the de minimis aid in the agriculture product industry (Official Journal of the European Union, 2007. on 21 December, no L 337) (hereinafter referred to as Commission Regulation (EC) No 1535/2007); 15.2. the float does not grant activities, laid down in Commission Regulation (EC) No 1535/2007 article 1, "a", "b" and "c". " 7. Make the paragraph 19 by the following: "19. Giving working capital loan, one economic operator provides a de minimis aid, the total amount may not exceed the following: 19.1. these rules 7.1 and 7.2 referred to economic operators, Commission Regulation No 1998/2006 article 2 paragraph 2 limits; 19.2. this rule 7.3. referred to economic operators, Commission Regulation No 1535/2007 article 3 paragraph 2 limits. " 8. Express 21 and 22 the following: "21. This provision and in point 7.2 7.1. those economic operators: 21.1. investment loans provided as regional investment aid, in accordance with Commission Regulation No 800/2008, article 12 and 13; 21.2. investment loans do not grant activities, laid down in Commission Regulation No 800/2008 article 1, paragraph 2 of the sectors laid down in Commission Regulation No 800/2008 article 1, paragraph 3; 21.3. corresponding to Commission Regulation No 800/2008 article 1, points 6 and 7 of the conditions of investment loans granted. 22. This rule 7.3. referred to economic operators: 22.1. investment loans provided as aid for investment in agricultural undertakings, in accordance with Commission Regulation No 1857/2006, article 4; 22.2. investment loans granted to activities not specified in Commission Regulation No 1857/2006 article 1, paragraph 2. " 9. Replace the words in paragraph 25.1. "economic operator" by the words "economic operator". 10. Express 26 and 27 the following: "26. Intangible investments correspond to Commission Regulation No 800/2008 article 12 paragraph 2 of the criteria set out in. 27. Investment Loan maximum amount this rule 7.1 and 7.2 referred to economic operators are 300 000 lats. Investment loan term – up to 10 years. " 11. Supplement with 27.1 points by the following: "investment loan 27.1 maximum extent this rule 7.3. referred to economic operators is 2 000 000 lats. Investment loan term – up to 10 years. " 12. Replace paragraph 28, the words "economic operator" with the words and figures "this rule 7.1 and 7.2 in these economic agents". 13. To supplement the rules with 28.1 points as follows: "If this rule 28.1 7.3 referred to operating the investigators put their resources or external funding, which is not affiliated with any commercial support, and this investment is less than 25% of the total cost of the project, the provisioning rate shall not exceed 75% and the relevant economic operator attracts economic operator members, shareholders or members guarantees 100% of the loan amount." 14. Make the paragraph 29 by the following: "29. Assigning investment loans, the aid intensity shall not exceed: 29.1. This provision 7.1 and 7.2 referred to economic operators – 15%; 29.2. this rule 7.3. referred to economic operators, Commission Regulation No 1857/2006 article 4, paragraph 2 limits. " 15. Express 31 and 32 as follows: "31. the grant equivalent of ls estimates of economic operators, the interest actually paid amount shall be deducted from the amount of interest to be paid in accordance with the European Commission for a given period specified in the base rate, as well as the risk that the percentage rate is defined for a mortgage loan issued by the bank of the beneficiary and the proposed security rating (risk of the base and rates published on the DG competition of the European Commission's homepage on the internet). 32. in order to receive the aid, economic analyst in mortgage banks submitted the following information: 32.1. If the working capital loan qualifies this rule 7.1 or 7.2. referred to the reviewer, the economic activities – information on any support received pursuant to Commission Regulation No 1998/2006, subject to the laws and regulations on de minimis aid tracking and allocation procedure and de minimis aid in the form of samples; 32.2. If the working capital loan qualifies this rule 7.3. referred to the reviewer, the economic activities – information on any support received pursuant to Commission Regulation No 1535/2007 of the previous three years; 32.3. If operating the operator lays claim to the loan, investment, information concerning the economic operator's previously received aid for initial investment project, as well as information on applications for aid for initial investment in other aid scheme or individual aid projects, for which the responsible authority has not yet made a decision on the grant or refusal of the aid be granted. " 16. Replace paragraph 35, the words "this provision and paragraph 31 of aid specified in the" number "with the words and the amount of the aid, which is calculated in accordance with paragraph 31 of these rules". 17. the express 37 as follows: "37. records shall be carried out in accordance with the laws and regulations on de minimis aid tracking and allocation procedure and de minimis aid form." Prime Minister-Minister of welfare economic Viņķel I in the place of the Prime Minister, Minister for education and science r. wedge