Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/89007
Riga City Council Regulation No 54, Riga, 11 May 2004 (pr. No. 120, § 39) amendments to the Riga City Council regulations No 33 27.04.1999. "provision on procedures for the control of the passenger transport in Riga" Issued in accordance with Latvian law "on local governments" in article 15, first paragraph, point 19, the Latvian Code of administrative offences article 221 and 16.10.2003. The Republic of Latvia Law "amendments to the Latvian Code of administrative offences" (2) the transitional provisions 1. make 27.04.1999. rules of the Riga City Council No. 33 "provisions on procedures for the control of passenger transport in Riga" follows 1.1. Make rules: name the following: "the rules on passenger and freight transport control arrangements in Riga".
1.2. To specify the beginning of the document (under the title, on the right side of the page) the reasons expressed by the following: "Issued in accordance with Latvian law" on local governments "in article 15, first paragraph, point 19, the Latvian Code of administrative offences article 221 and the Republic of Latvia Cabinet of Ministers Regulations No 222 20.06.1996." regulations on control arrangements in the area of road transport "4.2, 15 and 16.
1.3. Express 1.1. paragraph by the following: "1.1. this Regulation determines the order in which are organized in the passenger and freight transport control in Riga, they are binding to all natural and legal persons (hereinafter referred to as the carrier), regardless of the type of property transported by road and electrified, passengers and/or cargo (hereinafter services). The meaning of these provisions of the batteries is the tram and trolleybus. "
1.4. Express 2.1.1. subparagraph by the following: ' 2.1.1. compliance with the provisions of the carriage of passengers (regular and non-regular services); ".
1.5. To add a new paragraph 2.1.6., as follows: "2.1.6. compliance with the rules of cargo, including dangerous goods transport regulations requirements according to the Republic of Latvia Cabinet of Ministers Regulations No 222 20.06.1996." regulations on control arrangements in the area of road transport "16."
1.6. To replace the words "2.3 the Ministry of transport of the Republic of Latvia the relevant control authorities" with the words "Directorate" of road transport.
1.7. the express section 3.1.2 as follows: "3.1.2. require the driver to produce transport documents specified in the regulations;".
1.8. Express 3.3 the following: "3.3. The convicted person may be called to administrative responsibility in accordance with the Latvian Code of administrative offences, article 135 article 136 in the fourth, fifth, sixth, seventh and ninth part, 137, article 137.1, 149.4 article ninth and tenth, seventh subparagraph of article 149.32 and 149.33 article."
1.9. Express 3.4 as follows: "3.4. Compose a Protocol on administrative violation alleged infringements, review of administrative offences and impose administrative penalties are eligible to the Riga City Council traffic control Department Chief, his Deputy and controller."
188.8.131.52.1 and 3.4.2. Turn and point 3.5.
1.11. To supplement the provisions of section "transitional provisions" by the following: "1. the transitional provisions in paragraph 1.8 of these rules enter into force 01.07.2004.2. until 30.06.2004. the convicted person may be called to administrative responsibility in accordance with the Latvian Code of administrative offences 130.,.,., 134.1 131.1 134.3., article 135 article 136 of the fourth, fifth and ninth part, 137, article 140.1 137.1 and article.
3. Whereas 01.07.2004. from the Latvian Code of administrative offences are excluded 130.,.,., 134.1 131.1 134.3., article 140.1, recordkeeping, launched to 30.06.2004., as well as decisions on the imposition of administrative penalties in these articles that the irregularities continue administrative order that was in effect until 30.06.2004. "
2. Riga City Council Information and public relations department to provide rules for the publication in the newspaper "journal".
3. control over enforcement of the Riga City Council traffic and transport Committee.
Riga City Council Vice Chairman A.G. Kreitus will
Search Translated Laws of Latvia