Rules For State Agencies "translation And Terminology Center" Public Service Rates Of Pay

Original Language Title: Noteikumi par valsts aģentūras "Tulkošanas un terminoloģijas centrs" publisko maksas pakalpojumu izcenojumiem

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/112215

Cabinet of Ministers Regulations No. 493 in Riga, July 5 2005 (pr. No 38 11. §) rules for State agencies "translation and terminology Center" public service rates of pay are Issued in accordance with the law on budget and financial management of the ninth article 5 part 1. determines the national agency "translation and terminology Centre" (hereinafter referred to as translation and terminology Center) public fee-service pricing. 2. the translation and terminology Centre public service rates of pay (listed without value added tax) is as follows: 2.1 the European Union legislation and its enforcement of the laws related to one standard page (1800 characters with spaces) of Latvian language translation (assuming the translation electronically in MS Word format): 2.1.1. text translation: 9.91 lats;
2.1.2. terminological research text: 3.83 lats;
2.1.3. text editing: 5.94 lats;
2.2. the legislation of the Republic of Latvia one standard page (1800 digging St. marks with spaces) the translation of the Member States of the European Union languages (assuming the translation electronically in MS Word format): 2.2.1. text translation: 9.91 lats;
2.2.2. terminological research text: 3.83 lats;
2.2.3. text editing: 5.94 lats;
2.3. development of terminology: (for every 100 terms): 2.3.1. Glossary development: 501.54 lat;
2.3.2. term dictionary — 253.36 lats;
2.4. one page (A4 format) in the technical processing (for example, scanning, conversion of MS Word format, table, and picture processing) before and after the text translation: 3.22 lats;
2.5. one standard page (1800 characters with spaces) quality evaluation and, if the text of the translation is performed outside translation and terminology Center: 2.5.1. text translation quality assessment: 14.13 lats;
2.5.2. the translation of text editing: 8.43 lats. 3. the order of urgency in the public charge rules laid down in paragraph 2, shall be determined by the pricing factor: 3.1 10 to 20 standard page (1800 characters with spaces) in one working day — 1.5;
3.2. more than 20 standard page (1800 characters with spaces) in the same working day – 2 4 on public charge that is difficult (for example, classification, nomenclature, the need to compare the original text in multiple languages, translation from or to other Member States of the European Union languages, other than English, French or German), this rule laid down in paragraph 2 shall be fixed charges ratio 2. Prime Minister, Health Minister g. Smith, Minister of education and science Druviet of I.