Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/126699
Cabinet of Ministers Regulations No. 67 in Riga in 2006 (January 24. No 5 45) amendments to the Cabinet of Ministers of 27 august 2002, the Regulation No 384 "Addressing" Issued under the law of the Republic of Latvia "on the administrative areas and settlements status" article 20 second paragraph do Cabinet of 27 august 2002, the Regulation No 384 "Addressing" (Latvian journal, 2002, 121. No; 2003, 53 no) the following amendments: 1. Express 3.4. subparagraph by the following: "3.4. accommodation , commercial, administrative or public activities for building or part of a building actually separated (hereinafter building); ".
2. Add to subparagraph 6.1 after words "building" with the words "the numbers or names".
3. Add to 7.1.3., and the bottom point 220.127.116.11.3.5. behind the word "building" with the words "or the name".
4. Express 7.4.3. subparagraph by the following: "7.4.3. or province County into urban areas of name (if any);".
5. Express section 7.6.3. the following wording: "the county or municipality 7.6.3. drained areas of the city name (if any);".
6. Make paragraph 10 by the following: "the town and the village of 10 parts of the territory, which is the street, land and buildings assigned numbers with the street name. Town and village area unless a street until the street or building land to create stores or name. "
7. Make the following point 12: ' 12. Parish, city, County, a rural area of the parish and county town of rural areas outside the villages, land or building name. "
8. Replace the introductory part of paragraph 14, the words "the owner of the company areas" with the words "buildings or their shells".
9. Express 14.2. subparagraph by the following: "14.2. village in areas where no Street, and areas outside the village, giving a name;".
10. Make a point 15 as follows: "15. Cities and villages of the land and building numbers municipality granted: 15.1 the streets — from the streets beginning in ascending order, from the Centre to the locality in the outskirts; the left side of the street give odd numbers, the right side — even numbers;
15.2. areas: odd and even numbers in ascending order;
15.3. If a building can have only one side of the street, odd or even numbers in ascending order. "
11. Express 22 the following: "22. Space group created: 22.1 combining multiple space groups, save the number assigned to the joint space of the NAIA single groups. The rest of the building group does not change the numbering;
22.2. separating it from other groups, separated area group number is given in paragraph 20 of these regulations. The rest of the building group numbering will not change. "
12. Replace the third sentence of paragraph 25, the words "local government administration" with the words "regional development and the Ministry of local government".
13. To complement the chapter II with 27.1 points as follows: "If addressing 27.1 object name officially renamed or changed the official number, as well as if the specified notation form according to the requirements of these provisions, the above šēj name or number is identical to the new legal or specified nosa Kuma or number. After renaming or clarifying the form recorded for use in the new name or number. "
14. Add to subparagraph 2.2 of annex behind the word "building" with the words "or the name of the building".
15. Add to paragraph 2 of the annex, examples with an example as follows: "Kamergrauž", "seaside".
16. To supplement the annex, point 3.2, after the words "building" with the words "or the name of the building".
17. Add to paragraph 3 of the annex apply to the following example: "Forbidden", "Gulbene, gulbenes raj.".
18. To supplement the annex 4.2. section behind the words "building" with the words "or the name of the building".
19. To supplement annex 4 examples with an example as follows: "master", "road Lielvārd, Lielvārde municipality, OGRE district".
20. To supplement the annex to 10.10, the third sentence, after the words "or" odd numbers "with the words" except where the dubultnumur is assigned to the building area; ". Prime Minister, Minister of health, Minister of Justice g. Smith Āboltiņ a S.
Search Translated Laws of Latvia