Amendments To The Cabinet Of Ministers On 23 March 1999, The Regulation No 118 "the Order In Which A Retirement Pension To Be Paid To The System Of The Ministry Of The Interior Staff With Special Ranks"

Original Language Title: Grozījumi Ministru kabineta 1999.gada 23.marta noteikumos Nr.118 "Kārtība, kādā izmaksājama izdienas pensija Iekšlietu ministrijas sistēmas darbiniekiem ar speciālajām dienesta pakāpēm"

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/132345

Cabinet of Ministers Regulations No. 251 in Riga 2006 (April 4. No. 19) the amendments to the Cabinet of Ministers on 23 March 1999, the Regulation No 118 "the order in which a retirement pension to be paid to the system of the Ministry of the Interior staff with special ranks ' Issued in accordance with the law" on the retirement pensions system, the Ministry of the Interior staff with special ranks "article 7 quarter make the Cabinet on 23 March 1999, the Regulation No 118" the order in which a retirement pension to be paid to the system of the Ministry of the Interior staff with special ranks "(Latvian journal 98., 1999,/99.nr.; 2002, no. 82.) the following amendments: 1. Replace paragraph 3, the words "Interior Ministry" with the words "Ministry of health and Social Affairs, a government agency."
2. Express 4 by the following: "4. in order to determine the General from the State financed part of retirement pension: the difference between the amount of the retirement pension and old-age pension, retirement pension recipients by the law" on State pensions "of a certain age, as well as the system of the Ministry of the Interior staff with special ranks, which at the time he retired he had reached the appropriate age and requested retirement pension, age pension shall be submitted to the Ministry of health and social agencies in the State social insurance agency issued a statement of the amount of the old-age pension and the date of award. "
3. Make paragraph 6 by the following: "6. At the age of retirement in accordance with the law" on State pensions "Ministry of health and social public agency retirement beneficiary starts to pay a portion of the retirement pension: the difference between the amount of the retirement pension granted under the law on retirement pension system of the Ministry of the Interior staff with special ranks" and old-age pensions granted. "
4. Replace the paragraphs 7 and 8, the words "Ministry of Interior" (the fold) with the words "Ministry of health and social agencies" (the fold).
5. Add to paragraph 7, after the word "changes" with the words "State social insurance". Prime Minister a. Halloween Interior Minister Jaundžeikar of apt.