Amendments To The Cabinet Of Ministers Of 23 December 2003, Regulations No. 759 "provisions On State Or Local Rail Passenger Orders"
Original Language Title: Grozījumi Ministru kabineta 2003.gada 23.decembra noteikumos Nr.759 "Noteikumi par valsts vai pašvaldības dzelzceļa pasažieru pārvadājumu pasūtījumiem"
Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/155221
Cabinet of Ministers Regulations No. 206 in Riga in 2007 (March 27. No 19) 21 amendments to the Cabinet of Ministers of 23 December 2003, regulations No. 759 "provisions on State or local rail passenger orders" Issued in accordance with article 24 of the Railway Act, the first and the seventh paragraph to make the Cabinet of 23 December 2003, regulations No. 759 "provisions on State or local rail passenger orders" (Latvian journal, 2003, nr. 183; 2004, nr. 192; 2005, 201. no) the following amendments : 1. Replace the text, the words "Railway Administration" (fold) with the words "the national railway administration" (fold). 2. To replace the words in paragraph 7.3.1. "transport strategy" with the words "public order" concept. 3. Replace paragraph 9, the words "transport strategy" with the words "public order" concept. 4. Replace paragraph 10, first and second sentence, the words "national strategies (guidelines)" with the words "public order" concept. 5. Replace paragraph 11, the words "national strategies" with the words "public order" concept. 6. the supplement to chapter I, 11.2, 11.3 and 11.4 11.1 points as follows: "11.1 municipality (District Council or Town Council of the Republic), submitting an application, the Directorate of road transport can propose the procurement concept defined in rail passenger transport increased orders in its administrative territory. The application shall specify the information about the desired traffic and intensity, as well as the desired quality of service. 11.2 road transport Directorate within two months of the appearance of these provisions 11.1 the submission referred to in paragraph 1 and shall deliver its opinion on the rail passenger transport volume tījum on the pass up the opportunity, the necessary local funding and the conditions of the order. 11.3 the month following this rule 11.2 opinion referred to the issue of auto transport Directorate and the Government concluded a cooperation agreement on concepts established in the railway passenger traffic volume increases. The cooperation agreement provides for funding arrangements, implementation of the agreement and other conditions at the discretion of the parties. After the conclusion of the cooperation agreement on road transport under the competence of the Directorate ensure that appropriate amendment of railway passenger transport contract. 11.4 If the railway passenger transport contract has not been concluded, lay in the mu 11.3 carried out after a public tender or negotiated procedure in closing. " 7. Supplement with 53.5 points as follows: "road transport Directorate concluded 53.5 rail passenger contracts or amendments made in line with the relevant authorities and provide a copy of the contract in question submission municipality." 8. Supplement with 89.1 the point as follows: "the conclusion of this rule 89.1 11.3 cooperation referred to in the agreement or an amendment of the railway passenger transport contract, the contract must be no longer than December 31, 2007."
Prime Minister-Defense Minister a. traffic Minister Slakter a. shlesers
Search Translated Laws of Latvia