Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/160032
Cabinet of Ministers Regulations No. 470 to Riga on July 3, 2007 (pr. No 38 31) amendments to the Cabinet of Ministers on 19 November 2003, the Regulation No 648 "rules for forest reproductive material" Issued in accordance with article 20 of the law of the forest to make a Cabinet of 19 November 2003, the Regulation No 648 "rules for forest reproductive material" (Latvian journal, 2003, nr. 165; 2004, nr. 69) follows: 1. Replace the text of the provisions, the word "application" (the fold) with the word "submission" (fold). 2. Make paragraph 6 by the following: "6. the certified mining sources for the categories" selected "," qualified "," too "material, the owner or legal possessor of this rule 5 an application referred to in paragraph add: 6.1. mežzinātn Institute" silava "issued a scientific opinion on the use of the selected material of the reasonableness and eligibility of the" selected "category of the criteria and indicators or the category" qualified "or" tested "the attestation requirements and selected material use; 6.2. the categories of "qualified" and "tested" a material abstraction-scientifically based components of identity characteristics, determined by the method that provides the source of the material obtained in the certification options at any stage of production. " 3. To supplement the provisions under point 6.1 the following wording: "6.1 the costs associated with these rules referred to in point 6 of the opinion or characterization of preparation, shall be borne by the owner of the material by mutual agreement." 4. Make paragraph 8 by the following: ' 8. If the source complies with the provisions of paragraph 4 of these requirements and the quantity of the material is not less than the material specified in the application, the forest law, the institution referred to in article 39 shall be issued the appropriate envelope us prices of forest reproductive material (hereinafter certificate). " 5. Make the following paragraph 11: "11." sources, for the category "mining place" and "selected" the important local species of wood material (2.1), the following mining areas (annex 3): 11.1 11.1.1 ordinary pine: Western mining area – Ventspils, Talsi, Tukums, Kuldiga, Liepaja, Dobele and Jelgava, Saldus district; 11.1.2. The Eastern mining district-Limbaži, Valmiera, Valka, Alūksne, Cēsis, Gulbene, Riga, awards, Madona, OGRE, Rezekne, Ludza, Bauska, Aizkraukle, Jekabpils, Preili, Daugavpils and Krāslava district; 11.2. Picea abies: 11.2.1. Western mining area – Ventspils, Talsi, Tukums, Kuldiga, Liepaja, Dobele, Jelgava, Saldus and Bauska district, as well as the Riga region territory on the left bank of the Daugava; 11.2.2. Northern mining area – Limbaži, Valka and Valmiera, Cēsis district, as well as the District of Riga on the right bank of the Daugava the territory; 11.2.3. the Central Mining District-Alūksne, Madona, Gulbene, OGRE, Aizkraukle, Jekabpils, Preili, Daugavpils and Krāslava district; 11.2.4. East mining area-Prize, Rēzekne and Ludza district; 11.3. the Birch warty and downy Birch: 11.3.1. the Western mining area – Ventspils, Talsi, Tukums, Kuldiga, Liepaja, Dobele, Jelgava, Saldus and Bauska district, as well as the Riga region territory on the left bank of the Daugava; 11.3.2. Northern mining area – Limbaži, Valka, Valmiera, Cēsis, Alūksne, Gulbene, OGRE and Madona district, as well as the District of Riga on the right bank of the Daugava the territory; 11.3.3. The southern mining area-Prize, Aizkraukle, Jekabpils, Preili, Rezekne, Ludza, Daugavpils and Krāslava district. " 6. Supplement with 22.4. bottom point as follows: "22.4. for plant-health control under the vegetable planting material, referred to in the law on plant quarantine (for plant-health control under the vegetable planting material), comply with the laws and regulations on plant quarantine requirements and the national plant protection service of the decision on the authorisation of the use of the plant passport." 7. Express 24 as follows: "24. to certified material, the owner shall submit to the national forest service in the application for certification of the material. The application specifies a seed unit, or batch of material origin and extent of the specific units of measure. The application shall be accompanied by the following documents: 24.1. seed unit, or batch, the origin of the material evidence of copies of documents; 24.2. the national plant protection service of a copy of the decision on the authorisation of the use of the plant passport, if the planned certification for plant-health control plant exposed plant material; 24.3. the national plant protection service of a copy of the opinion on the compliance of the material in this rule 14.6 requirements (opinion), if plans to certify the usual pine planting material. " 8. Express 26 the following: "26. Certificate for plant material, except for the usual pine planting material and plant parts are valid: 26.1. the current year to June 30, if the plant material certified from 1 January to 30 June; 26.2. until 30 June of the following year if plant material is certified from July 1 to December 31; 26.3. the deadline fixed by the State forest service according to the material of the species and the biological properties of the material batch production method, if the certified plant parts. " 9. Supplement with 26.1 points by the following: "certificate ordinary 26.1 pine plant material is valid: 1 current year to 26.1 June 30, if the plant material certified from 1 January to 30 June; 26.1 2. until next year June 30, if the plant material plant in peace little information during cold storage adjustable climate conditions and certified from July 1 to December 31; 26.1 3. current year December 31, if the plant material plant in little tion period of peace kept in natural conditions and is certified from July 1 to December 31. " 10. Amend paragraph 27. 11. Express 28 the following: "28. for this rule 24.3. the opinion referred to in ordinary pine planting material submitted state plant protection service of the application for an opinion." 12. Replace paragraph 29 in the second sentence, the word "four" with the word "two". 13. Express 32.2 points as follows: "32.2 supplier who regulations on plant quarantine order is registered with the national plant protection service for plant-health control exposed the plants and plant products circulating in the registry of parties before material production, trade or imports started writing to the national forest service for the planned activity." 14. Express 32.4 points as follows: "the State Forestry Department 20.1 supplier: 32.4 1. register 10 days after receipt of the application; 32.4 2. withdrawn from the register if: 32.4 2.1. supplier shall submit a written application for material supply disruption; 32.4 2.2. national forest service finds that the supplier is deleted from the commercial register or the register stopped delivery of the material; 32.4 2.3. supplier does not comply with the requirements of this regulation. " 15. Make the following paragraph in 34.1: "34.1. visit of the use and sale of materials the site during it, collect samples and checks the identity of the material to become familiar with the relevant documents and records;". 16. Replace paragraph 35, the words "other specified legislation plant protection requirements" with the words "regulations on plant quarantine requirements". 17. Put 36 as follows: "36. If this provision is referred to in paragraph 35, the time of the inspection found that for plant-health control under the vegetable planting material complies with the requirements of the fitosanit district in accordance with the laws of the State of plant quarantine, plant protection services, shall adopt a decision on the authorisation of the use of the plant passport. " 18. To supplement the rules with 38.1 38.2 38.3 38.4, 38.5 points, and such as: "38.1 for plant control during plant exposed plant material, a supplier adds one of the following documents: 1. a plant Passport 38.1-in accordance with the laws and regulations on plant quarantine; 23.7 the United label 2-plant passport. In addition to the provisions in point 38 below 22.3. information referred to in paragraph 1 in accordance with the laws and regulations on plant quarantine: 38.1 2.1. name-"EC plant Passport"; 38.1 2.2. country code-"en"; 2.3. National plant 38.1 protection service abbreviation-"VAAD"; 38.1. personal registration number 2.4 State plant protection service for plant-health control exposed the plants and plant products circulating in the registry of parties-"reg. No VAAD "; 38.1 2.5. batch number; 23.7 2.6. the designation "ZP" If plant material is intended for marketing within the protected zone, and its designated area code in which United label-plant passport is valid. This rule 38.1 38.2 2.5. joint referred to labels-a plant passport number is given, the supplier of the party. Number of: 38.2 1. the last two digits of the year in which the plant health checks of the material; 38.2 2. State plant protection service-United labels assigned to the plant Passport code compiler; 38.2 3. a serial number label United-plant Passport tracking log. 23.8 the supplier may add this rule 38.1 2. referred to United label-plant passport, if the national plant protection services in accordance with the laws and regulations on plant quarantine made a decision: 23.8 1. permission to use a plant passport for plant control plant subject of plant material; 23.8 2. permit the supplier to prepare the United label-plant passport, granted by United label-plant Passport preparer code and approved by the United label-a plant passport. 23.9 State plant protection service, making for plant-health control in vegetable planting material subject to monitoring, its production, use and trade locations in accordance with the laws and regulations on plant quarantine checks: 23.9 1. planting material compliance with the phytosanitary requirements; 23.9 a registered person or 2 follow these rules and regulations on plant quarantine requirements in relation to: 23.9 2.1. United labels-adding plant Passport; 2.2. prepared and 23.9 added United label-plant Passport tracking log sorting; 2.3. with 23.9 planting material production, distribution or importation of related papers, plant passport or received the United label-plant passport and the national plant protection service inspection. If this rule 38.5 of the monitoring referred to in paragraph 23.9, State plant protection service detects that the supplier has not adhered to these rules and regulations concerning plant quarantine requirements for plant control plant subject of plant material, State plant protection service is entitled to suspend or prohibit trading of a particular party or use and revoke the decision on the authorisation of the use of the plant passport and the permit issued to produce the United label-plant passport. " 19. To supplement the rules by 46.1 points as follows: 46.1 "opinion on other countries for the suitability of the material for the recovery or regeneration of forests in Latvia provides mežzinātn of Latvia's Institute" silava ", based on scientific studies and observations or observations on the practice of forestry reproductive material survival and development. The costs associated with the provision of an opinion, shall be borne by the owner of the material in accordance with a mutual agreement. " 20. Supplement with 50.1 and 50.2 points in the following: "Import control of 50.1 points of entry, take the food and veterinary service of sanitary border inspection. It checks the phytosanitary requirements and documents in accordance with the laws and regulations on sanitary border inspection activities, as well as permission for the importation of the material (annex 7). 50.2 material Import Customs office concerned presented to customs procedure under sanitary border inspection decision. " 21. Make 51 and 51.1 points. the following: 51. "to get permission for the importation of the material, the supplier shall submit to the national forest service in the application. The application indicates the planned material imported species, origin, type, quantity, manufacturer, purpose, place and time of the planned admission number. A lot of material for the next planned to move to another Member State, in addition to the point of destination. The application shall be accompanied by: a copy of the certificate, 51.1. If planning to import material from a Member State of the European Union; 51.2. national authorities the issue of the origin of the material supporting the copy of the document, if the material is scheduled to be imported from a country that is not a Member State of the European Union; 51.3. the opinion of other countries for the suitability of the material for the recovery or regeneration of forests in Latvia in accordance with the provisions of paragraph 46.1, if you want to use the materials is the forest renewal or regeneration; 51.4. If the use of the material imported into Latvia the aim of the movement is to another Member State, that Member State authorities-the issue of the import licence. 51.1 State Forestry Department within 20 days after receipt of the application, the supplier shall issue written permission for the importation of the material for each batch of material, if one or more of the parties, or one of each material batch loads that are to be imported into a single step, or the refusal to issue the permit away. " 22. Deletion of 52. 23. the supplement to chapter VI 52.1 52.2 52.3 52.4 points, and such as: "52.1 State Forestry Department permission for the importation of the material shall not be issued if: 52.1 1. import destination is for renewal or regeneration of the forest, but the material in origin is not suitable for local conditions in accordance with this rule 46.1 points of that opinion; 52.1 2. material is obtained from a State which is not a Member State of the European Union (hereinafter third country), but is not mandated by the European Commission, the Member States shall decide on the guarantees relating to the approval and marketing of material intended for the production activities of the third country. 52.2 decisions of withdrawal, the supplier to issue import licences in the month following its adoption may challenge the State forest service in accordance with the procedure prescribed by law. 52.3 supplier within 14 days after the transfer of the material to another Member State of the European Union shall inform the national forest service about transactions and indicate the number of the certificate of the material, quantity, date of dispatch, vendor document number, the name and address of the consignee. 52.4 State Forestry Department shall inform the European Commission and the Member States of the European Union on the basis of the decisions taken to import or not to import the material in the European Union and Latvia from third countries. " 24. To supplement the provisions of this annex in the 2.1 version. "2.1 Annex Cabinet of 19 November 2003, the Regulation No. 648 of forest reproductive material use for tree species 1. Local forest reproductive material of tree species important: 1.1. normal pine Pinus sylvestris l.
1.2. Picea abies Picea abies Karst.
1.3. a pendulum the Birch warty Betul-Roth.
1.4. fuzzy flowers of Betul pubescens Ehrh.
2. other local and introduced tree species and their hybrids: 2.1 normal Aspen Populus l. tremul
2.2. melnalksn of Alnus glutinosa Gaertn.
2.3. normal OSIs Fraxinus excelsior l.
2.4. the oak Quercus robur l.
2.5. the ordinary Tilia cordata Mill wood.
2.6. the normal Acer platanoid L of Maple.
2.7. elm Ulmus glabr normally in the Hud.
2.8. the ordinary Shepherd Ulmus laevis Pall.
2.9. the Moose to the incan baltalksn Moench.
2.10. the Rowan Carpinus betulus l.
2.11. the crab is Malus sylvestris (l.) Mill. 2.12. PEAR Pyrus pyraster Burgsd.
2.13. European Beech Fagus sylvatica l.
2.14. Mount Menzies of the Pseudotsuga, Douglas Franco menziesi.
2.15. sweet cherry Prunus Avium l.
2.16. Willow Salix spp. species
2.17. baltegļ species Abies spp.
2.18. larch Larix species and their hybrids spp.
2.19. Rowan tree species Sorbus spp.
2.20. Walnut species Juglan spp.
2.21. Judy species Pad spp.
2.22. zirgkastaņ species Aescul spp.
2.23. Aspen and other poplar species and their hybrids of Populus spp.
2.24. the other lime Tilia spp.
2.25. the other Maple Acer spp.
2.26. other well-functioning Fraxinus spp.
2.27. other pine Pinus spp.
2.28. other Spruce Picea spp.
2.29. other Oaks Quercus spp.
2.30. other Birch and their hybrids Betul spp.
2.31. the other and their hybrids Alder Alnus spp.
2.32. the other Elm Ulmus spp. of the shepherd "
25. Annex 3 to express the following: "3. the Cabinet of Ministers on 19 November 2003, the Regulation No 648 local forest reproductive material of the relevant species of forest trees in material areas i. ordinary pine II., Picea abies III. Warty and downy birch" 26. the express annex 4 by the following: "4. in the annex to Cabinet of Ministers on 19 November 2003, the Regulation No. 648 Of individual trees or stands for basic material certificate of origin 27. Annex 5 shall be expressed by the following Annex 5: "the Cabinet of Ministers on 19 November 2003, the Regulation No 648 From seed orchards or parents of families obtain basic material certificate of origin 28. Annex 6 to express the following:" 6. the annex to Cabinet of Ministers on 19 November 2003, the Regulation No. 648 Of clones or clonal mixtures for basic material certificate of origin 29. To supplement the provisions of annex 7 with the following: "7. the annex to Cabinet of 19 November 2003, the Regulation No 648 permit importation of the forest reproductive material for Prime Minister a. Minister of agriculture to Halloween M. Rose
Search Translated Laws of Latvia