Amendments To The Cabinet Of Ministers On 22 August 2006, Regulations No 687 "and The Extent To Which The Information To Be Submitted To The Registrar Of The Fine And Penalties Included In The Register To Be Served"

Original Language Title: Grozījumi Ministru kabineta 2006.gada 22.augusta noteikumos Nr.687 "Kārtība un apjoms, kādā iesniedzamas ziņas Sodu reģistram un izsniedzamas Sodu reģistrā iekļautās ziņas"

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/161643

Cabinet of Ministers Regulations No. 531 in Riga august 7, 2007 (pr. No 44 16) amendments to the Cabinet of Ministers on 22 august 2006, the terms "order No 687, and the extent to which information to be submitted to the Registrar of the fine and served on the register of the fine news" Issued in accordance with the Punishment Register Act, article 13, first paragraph, the second subparagraph of article 15, article 16 and article 17, the first paragraph to make the Cabinet of 22 august 2006, the terms "order No 687 and the extent to which information to be submitted to the Registrar of the fine and penalties included in the register to be served" (Latvian journal , 2006, 138 no). the following amendments: 1. To make 55 as follows: "55. The register shall include the details, using data transmission online or other electronic means of communication, the Ministry of Interior Information Center provided by interdepartmental agreements or the conclusion of the contract with the recipient of the message."
2. Supplement with 58.8 points following below: "58.8. inquiries receive (in person, by registered letter, electro, electronic check the diplomatic representation of the Republic of Latvia abroad)."
3. Make the following introductory paragraph 59: "59. According to the penal law of the registry for the legal person the applicable administrative penalties and coercive influence can get when submitting a request. The request shall indicate: ".
4. Supplement with 59.7. bottom point as follows: "59.7. inquiries receive (in person, by registered letter, electro, electronic check the diplomatic representation of the Republic of Latvia abroad)."
5. Supplement with 59.1 points following: 59.1 "a statement of a legal person the applicable administrative penalties and coercive means of influence is the right to be a representative of a legal person, the presentation of the mandate: 59.11. personally, on arrival at the Interior Ministry's information center;
59.12. registered letter if the recipient of the certificate is in Latvia;
59.13. Latvian diplomatic representation abroad;
59.14. electronic document. "
6. To express 60 as follows: "60. Natural person is entitled to receive a certificate for yourself, if you receive a statement, the statement is provided verification of the identity of the consignee in the laws. The certificate can be obtained from: 60.1. personally, on arrival at the Interior Ministry's information center;
60.2. the inquiries requested by the authorized persons, where it presented a notarized powers;
60.3. registered letter if the recipient of the certificate is in Latvia;
60.4. the diplomatic missions of the Republic of Latvia abroad;
37.6. document in electronic form. "
7. Supplement with 67 as follows: "67. Until 2007 1 September reporting for the register allowed in the previous sample forms."
8. Replace the figures in annex 1 and the words "annex 1 Cabinet of 22 July 2006 regulations No 687" with numbers and the words "annex 1 Cabinet of 22 august 2006 regulations No 687".
9. Make the new version of annex 2 (annex 1).
10. Replace the 3, 4, 5, 6 and 7 in the annex the words and figures "Cabinet of 22 July 2006 regulations No 687" with the words and figures "Cabinet of 22 august 2006 regulations No 687".
11. Put the new version 8 of the annex (annex 2). Prime Minister a. Halloween Interior Minister i. Godmanis Interior Ministry submitted to the annex 1 of the Cabinet of Ministers on 7 august 2007, regulations no 531 "annex 2 Cabinet of 22 august 2006 Regulation No. 687 of" Interior Minister i. Godmanis Interior Ministry submitted to the annex 2 Cabinet 2007 august 7, Regulation No 531 "Annex 8 Cabinet of 22 august 2006 Regulation No. 687 of" Interior Minister i. Godmanis