"the Amendments To The Cabinet Of Ministers Of 28 April 2015 Regulation No 207 Of The" Action Programme "growth And Employment" 7.2.1. Specific Aid Target "to Increase Employment, Education Or Training Shall Not Be Involved In Youth Employment And Educ...

Original Language Title: Grozījumi "Ministru kabineta 2015. gada 28. aprīļa noteikumos Nr. 207 "Darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" 7.2.1. specifiskā atbalsta mērķa "Palielināt nodarbinātībā, izglītībā vai apmācībās neiesaistītu jauniešu nodarbinātību un izglītības ie

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2015/202.12


Cabinet of Ministers Regulations No. 587 in 2015 (13 October. No 54 38) amended "the Cabinet of Ministers of 28 April 2015 Regulation No 207 of the" action programme "growth and employment" 7.2.1. specific aid target "to increase employment, education or training shall not be involved in youth employment and education for young people within the framework of the guarantee" measure "active labour market policy measures for unemployed young people in employment" and "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" implementing rules "" issued under the European Union's structural funds and the cohesion fund the 2014 – 2020 programming period management law article 20 paragraph 6 and 13
Make the Cabinet of Ministers of 28 April 2015 Regulation No 207 of the "action programme" growth and employment "7.2.1. specific aid target" to increase employment, education or training shall not be involved in youth employment and education for young people within the framework of the guarantee "measure" active labour market policy measures for unemployed young people in employment "and" initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee "implementing rules" (Latvian journal, 2015, no. 96) follows : 1. Make paragraph 3 by the following: "3. the Specific aid target group is young people aged from 15 to 29 years (inclusive), priority support is provided by the target group aged between 15 and 24 years of age (inclusive), including: 3.1 the event" active labour market policy measures for unemployed young people employment "target group: these provisions 18.1.1 3.1.1. eligible actions referred to are young people aged 15 to 29 years (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed; 3.1.2. This provision 18.1.2. eligible activities referred to in the context of young people aged 15 to 29 years (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed, but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee"; 3.1.3. This provision 18.1.3. eligible activities referred to in the context of young people aged 15 to 29 years (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed (mostly young people with specific characteristics-for example, a young person's children, the disadvantaged status), which is necessary to ensure the training as close as possible to the place of residence, but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee". 18.1.3. These provisions referred to in the implementation of the activities supported may also involve young people chosen educational institution located at least 20 kilometres away from the declared place of residence, if the national education development agency offered for selected programs of vocational training, as well as in the case where a young person may not engage this provision 18.2.1. eligible activities referred to in subparagraph. The best professional continuing education and professional development education program shall be determined by the young people of career consultant profiling and career advice; 3.1.4. This provision 18.1.4. eligible activities referred to in the context of young people between the ages of 18 to 29 years old (inclusive) with vocational training, vocational secondary or higher education, not studying, not employed and State employment agency unemployment status have been registered for at least one month or less than one month, which before the unemployment status of at least four months not worked (not regarded as workers or self-employed according to the law "on State social insurance") and old seniority was not longer than 12 months without a break, but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee"; 3.1.5.18.1.5. This provision referred to the activities to be supported are young people aged between 18 and 24 years of age (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed, but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee"; 3.1.6. This provision 18.1.6. eligible activities referred to in the context of the young people aged between 15 and 24 years of age (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed who have not acquired their professional education or have not been previously employed or have been employed in the mazkvalificēto works (simple occupations according to Profession classifier ninth major group), but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee"; 3.1.7.18.1.7. This provision referred to the activities to be supported are young people between the ages of 18 to 29 years old (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed, but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" which meets one of the following conditions: 3.1.7.1. the persons with disabilities; 3.1.7.2. There have been without work for at least six months; 3.1.7.3. haven't got general education or professional qualifications (international standardised classification of education) or have completed full time educational program not later than two years ago (got a vocational or higher education) and still have not got their first regular paid employment (not been regarded as workers or self-employed according to the law "on State social insurance" for more than two months without a break); 3.1.8.18.1.8. This provision referred to the activities to be supported are young people between the ages of 18 to 29 years old (inclusive) who are not studying, not employed and State employment agency is registered as unemployed, but who are not the beneficiaries at national education development agencies implemented in "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee", which the State employment agency expressed a desire to start self-employment or business and which meet at least one of the following conditions 3.1.8.1. has got professional: secondary education or higher education, business, business management or other similar area or areas in which to start a business or self-employment; 3.1.8.2. have received vocational training programme, which provides the necessary knowledge in the field of business management or field that is scheduled to launch a commercial or self-employment; 3.1.8.3. have got professional secondary education or higher education and trained in non-formal education programme (not less than 120 academic hours) with business management related field; 3.1.9.18.1.9. This provision referred to the activities to be supported are young people who are not studying, not employed, but are involved in this provision, 18.1.3., 18.1.2.18.1.4., 18.1.6.18.1.7. referred to in and eligible activities; measure 3.2 "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" target group: 3.2.1. This provision and 18.2.3 18.2.1. eligible actions referred to are young people under the age of 17 to 29 years (inclusive) (taking in the operation supported): 3.2.1.1. not studying, not employed, is without a previously acquired professional qualifications may be registered in the State employment agency as unemployed or job seekers who meet the following conditions : 3.2.1.1.1. While not the beneficiaries of the State employment agency in the implementation of the action, "active labour market policy measures for unemployed young people in employment" (except those provisions 18.1.1. eligible activities referred to in (a)); 3.2.1.1.2. received mērķstipendij 18.2.1. these provisions referred to in the framework of the activities to be supported for at least 12 months before hosting the event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" in implementing education programs, except where the educational or training group reorganisation resulted in a young person is deducted from the education authorities; 3.2.1.2. not studying, not employed, but with previously acquired professional qualifications obtained at least 12 months before entering the event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" in implementing educational programmes (restriction on membership does not apply to young people who got the first level of professional qualification), and who meet the following conditions: 3.2.1.2.1. may have been enrolled in the State employment agency as unemployed or job seekers, but at the same time are not beneficiaries of the State employment agency in the implementation of the action, "active labour market policy measures for unemployed young people in employment" (except those provisions 18.1.1. referred to in eligible activities); 3.2.1.2.2. received mērķstipendij 18.2.1. these provisions referred to in the framework of the activities to be supported for at least 12 months before hosting the event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" in implementing education programs, except where the educational or training group reorganisation resulted in a young person is deducted from the education authorities; 3.2.1.3. who are employed, but who has not previously obtained professional qualification and who have not received the mērķstipendij rules referred to in paragraph 18.2.1. activities to be supported for at least 12 months before hosting the event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" in implementing education programs, except where the educational or training group reorganisation resulted in a young person is deducted from the education authorities; 3.2.1.4. who is employed and who have previously acquired professional qualification obtained at least 12 months before hosting the event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" in implementing educational programmes (restriction on membership does not apply to young people who got the first level of professional qualification), and who have not received the mērķstipendij rules referred to in paragraph 18.2.1. activities to be supported for at least 12 months before hosting the event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee" in education programmes implemented except if the educational institution or training group reorganisation resulted in a young person is deducted from the education authorities; 18.2.2. This provision 3.2.2 and 18.2.3. eligible activities referred to in the framework of the existing prisons are young people aged 15 to 29 years (inclusive) (taking in the operation supported) that do not learn and not employed. The repeated involvement of young people in these rules referred to in paragraph 18.2.2. vocational training programmes and professional development education programs is allowed not earlier than six months after participation in these programs, except when a young person was involved in the education programme, which improves the general basic skills, such as language and computer usage skills. " 2. To supplement the provisions of point 4.1, the following wording: "4.1 measures may involve young people who meet this provision referred to in paragraph 3, the target group involvement and membership criteria in addition to the provisions referred to in paragraph 18, eligible activities taught night school or distance learning secondary education or high school of abstraction, the law in these part-time courses." 3. To supplement the provisions of point 5.1.5 by the following: "5.1.5 employ persons (beneficiaries, membership embarked)-966;". 4. Supplement with 5.2.14. subparagraph by the following: "qualifying the graduate employed 5.2.14. participants immediately after participation in training-772;". 5. in point 5.3 replace the number and the word "Euro" with 63 398 803 the number and the word "66 657 699 euro". 6. To express the point 8 introductory paragraph by the following: ' 8. Measures total available funding is attributable to the 66 657 699 euro, including the budget of the European Union special grant youth employment initiatives for funding-29 010 639 euro, European Social Fund funding – 32 000 000 euro, the national budget – eur 4 503 487 co-financing and private co-financing, eur 1 143 573, including: ". 7. Express 8.2. subparagraph by the following: "measure" the original 8.2. the implementation of vocational training programmes for young people "the guarantee, the total available funding is attributable 32 680 537 euro, including the budget of the European Union special grant youth employment initiatives for funding – 13 495 078 euros, the European Social Fund funding – 16 307 639 euro and Government co-financing – 2 877 820 euro." 8. Make the introductory paragraph 9 by the following: "9. the maximum applicable to the budget of the European Union special grant youth employment initiatives for funding does not exceed the percentage of the specific support 43.52 total eligible funding, and the maximum eligible for the European Social Fund funding does not exceed 48.01 percent of the total attributable to specific aid funding, including:". 9. Express 9.2. subparagraph by the following: "in the" initial measures 9.2 implementation of vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee "the maximum applicable to the budget of the European Union special grant youth employment initiatives for funding does not exceed 41.29 percent of the total eligible cost of the project, the maximum eligible European Social Fund funding the project does not exceed the interest from 49.90 eligible cost total (including pursuant to this provision, paragraph 41)." 10. Express 11.2. subparagraph by the following: "" initial measures 11.2. the implementation of vocational training programmes for young people in the framework of the project "guarantee – 32 680 537 euro." 11. Express 18.4 section as follows: "18.4. project management and implementation." 12. Express 21.2. subparagraph by the following: "the cost of this rule 21.2.18.1.9. eligible activities referred to in the implementation of which shall be borne by the beneficiary, the financial reward that 3.1.9. referred to young people costs of transport trips from the declared place of residence to the place of work or training and back and with living space rent or living in dormitories for the compensation of expenditure in accordance with the laws of the active employment measures and preventive measures to reduce unemployment, organisation and financing arrangements for the implementation of the measures and selection principles." 13. Make the following subparagraphs 22.2.1.2. "according to scholarship 22.2.1.2. legislation on active employment measures and preventive measures to reduce unemployment, organisation and financing arrangements for the implementation of the measures and selection principles;". 14. The deletion of the words in 22.3.1.3 "(monthly salary)". 15. Express section 22.5.1. the following wording: "monthly stipend 22.5.1. young person 60 € and a young person with a disability for 90 euros in proportion to the number of days when the young person involved in assisted in the operation;". 16. Deleting subparagraph 22.6.1.3., the words "(bonus or a monthly salary, if there is a contract of employment for the performance of the duties of the supervisor)". 17. To complement the introductory part of paragraph 22.10. beyond words "actions" with the words and figures "(the cost of this provision and paragraph 3.2.1.4.3.2.1.3. the target group for the accounting and finance this provision in paragraph 41 in that order)". 18. Replace rule 22.10.1.1., 22.10.2.1., 22.10.2.2. and 22.10.3.6., the words "in wages, including State social security payments" with the words "costs of remuneration according to the legislation on teachers ' pay and the implementation of vocational training programmes for the minimum cost per student". 19. Make the following subparagraphs 22.11.1.: "22.11.1. project implementation in prison administration Coordinator rewards costs 8.65 € per hour, up to a maximum of 32 hours per month by the beneficiary in the form of grants allocated the prisons authority;". 20. Express 12/22. subparagraph by the following: "12/22. Service (Enterprise Agreement) this provision referred to the assisted 18.2.3. actions for the implementation of this provision 3.2.1. the target groups referred to in point (the cost of this provision and paragraph 3.2.1.4.3.2.1.3. the target group for the accounting and finance this provision in paragraph 41 in that order) the employer or industry-led practical training, educational activities (including seminars, skill and profession demos , contests) competence centres of vocational training or vocational educational institution, in order to provide for a single employer or industry-led implementation of practical training for all project professional training institutions and colleges; ". 21. Make the following paragraph 23 Editorial: "23. This provision referred to in paragraph 19.2. indirect costs the beneficiaries of projects scheduled as one cost position by applying indirect costs a flat rate of 15 per cent of the amount of the provision referred to in paragraph 20 costs." 22. Replace paragraph 25, the word "payable" by the word "recovered". 23. To make 28 the following: "28." initial Measures implementation of vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee "implement education programs create synergies with the support measures provided for in the operational programmes for the" growth and employment "in support of specific target 9.1.2." to increase the integration of former prisoners into society and the labour market "and the European Union's Erasmus programme: youth in action" +. " 24. Delete paragraphs 32 and 33. 25. the express section 34.2. the following wording: "21.3. regarding compliance with the rules referred to in paragraph 4, the limit – a young person has the right to complete the involvement in the event. This condition applies to this provision, 18.1.3., 18.1.2.18.1.6. and section 18.1.8. eligible activities referred to in and to young people enrolled in this rule referred to in paragraph 18, eligible activities up to March 2014, 15 august. These young people accounted for separately in the project in addition to the provisions referred to in paragraph 5, the monitoring indicators to be achieved. " 26. Express 24.0. subparagraph by the following: "24.0. State education development agency in cooperation with the prison administration and the partners, starting to implement youth involvement in this provision, and 18.2.3 18.2.1.18.2.2. eligible activities referred to in subparagraph, shall assess the compliance of each youth engagement criteria. With regard to age limits and criteria it is not possible to predict in advance the rule and 18.2.3 18.2.1., paragraph 18.2.2. listed in supported activities a young person has the right to complete the involvement in the event. With regard to verification of compliance with the young people of these regulations and section 3.2.1.3 3.2.1.4. the involvement of the criteria laid down in the national education development agency works closely with the State revenue service and the State social insurance agency to verify the employment status of each youth to engage in the activities of the moment; ". 27. Supplement with 24.0 24.1. subparagraph and the following: "this provision 3.2 24.0. in point limit for the involvement of young people in active employment measures" in the initial implementation of vocational training programmes for young people "the guarantee does not apply to the provisions referred to in 3.2.2 in existing youth that this provision referred to in subparagraph 18.2.3. eligible activities engaged in to 1 June 2015. These young people accounted for separately in the project in addition to the provisions referred to in paragraph 5, the monitoring indicators to be achieved and financed 41 these provisions in accordance with the procedure laid down in point; 24.1. This provision 3.2.1.3. and 3.2.1.4. the young people referred to in the project lists under these rules 5.1.5 and 5.2.14. sample referred to monitoring performance. " 28. Delete 24.3. section. 29. Express 24.4. and 39.3. subparagraph as follows: "If, by organising reception 24.4., the number of trainees in vocational education programs group is less than 16 students, vocational educational institution or college with its founder, reconciliation, if warranted by the specific nature of education programs, consider the possibility to combine the group or groups with a smaller number of trainees (not less than 10 trainees), but if this is not possible, the group does not constitute and shall inform the national education development agency; 39.3. If, through the intake, the number of trainees in vocational education programs in a group is more than 32 students, vocational educational institution or college with its founder, the reconciliation of the additional group and inform the national education development agency; ". 30. To supplement the provisions under section 39.3.1 as follows: "If 39.3.1 vocational training programme in the course of implementing the number of learners in one group has become less than 24.4. This provision States the minimum number of trainees, the groups combine or, if this is not possible, a vocational training programme provides the group with a smaller number of trainees;". 31. Express 25.4. subparagraph by the following: "25.4. provides project funding related to the assessment, including this provision and 22.3.2 22.6.2. private co-financing referred to. 22.3.2. These provisions and costs referred to in subparagraph 22.6.2. measure "active labour market policy measures for unemployed young people employment" project held as private direct funding to apply; ". 32. To supplement the rules by 40.11., 34.64. and paragraph 40.13. following: 40.11. data on the "accumulated such a horizontal principle of" equal opportunities "in the horizontal-Specific services received" persons with disabilities (jobs, ergoterapeit, surdotulk and support person, specialised transport services); 34.64. ensure payment requests included information about this rule referred to in paragraph 41 costs are separated; 40.13. accumulating and annually submit to the liaison body of the aggregate data for the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 Regulation (EU) no 1304/13 of the European Social Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1081/2006 (Official Journal of the European Union, 20 December 2013, no L 347/470) contained in annex 1 to the result pointer: 40.13.1. common result indicators immediate: 40.13.1.1. inactive members that started a job search after leaving; 40.13.1.2. education/training participants engaged in after leaving; 40.13.1.3. qualifications of the participants involved in the acquisition after leaving; 40.13.1.4. participants engaged in employment, including the self-employed, after leaving; 40.13.1.5. disadvantage existing members after leaving started job search, engaged in education/training, qualification, employment, including self employed; 40.13.2. total long-term results indicators: 40.13.2.1. participants engaged in employment, including the self-employed, six months after leaving; 40.13.2.2. participants the best labour market situation six months after leaving; 40.13.2.3. employment in the disadvantage existing members, including the self-employed, six months after leaving. " 33. paragraph 41 be expressed as follows: "41. The costs incurred by this provision, 18.1.11 18.1.10.,.,., 18.2.4 22.8 22.9.,.,., and 34.2 36.6 22.13. in the case referred to in subparagraph as well. and 22.10.12/22, in the case referred to in subparagraph 3.2.1.3 and 3.2.1.4. these provisions referred to in point target groups, accounted for as direct funding and apply this provision financed referred to in paragraph 8 of the planned European Social Fund and State budget of co-financing. The maximum eligible cost referred to European Social Fund funding does not exceed 85 percent of the total size of these costs – 3 516 896 euros, including: 25.5. measure "active labour market policy measures for unemployed young people jobs"-208 000 euro; 25.6. event "initial vocational training programmes for young people in the framework of the guarantee"-3 308 896 euros. " 34. Add to paragraph 48 and 49 of the introductory paragraph and the words "behind the numbers, and 18.1.4.18.1.7.18.1.8. eligible activities referred to in the context of" with the words "and the number and support costs associated with the acquisition of facilities and equipment, as well as technical AIDS for the construction and purchase of this provision 22.2.1.3. referred to training places. 35. To replace the words "in paragraph 30.6. composition or that economic activity has ended" with the words "composition, its economic activity is terminated whether it conforms to the legislation in the field of insolvency, subject to certain conditions, to request the appropriate creditors in insolvency proceedings". 36. To supplement the provisions under paragraph 59 the following wording: "59. The cost of this provision and 3.2.1.3 3.2.1.4. the target group referred to are involved in activities and costs these rules 24.0. in the case referred to in subparagraph shall apply from 1 January 2014." The Prime Minister is the Rapidity of prosperity Newsletters Minister Uldis Augul States