Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2016/221.1
Cabinet of Ministers Regulations No. 722 in 2016 (8 November. No 60 35) national and European aid arrangements under "support for conservation measures" Issued under the agricultural and rural development Act article 5, fourth paragraph i. General questions 1. determines the order in which the State and the European Union's support for the measure "support for conservation measures" (hereinafter measure) in accordance with European Parliament and Council of 15 may 2014, the Regulation (EU) no 508/2014 on a European maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 2328/2003 , (EC) no 861/2006, (EC) no 1198/2006 and (EC) no 791/2007 of the European Parliament and of the Council Regulation (EU) No 1255/2011 (hereinafter Regulation No 508/2014) and the Council of 9 December 1996, Regulation (EC) No 338/1997 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein (hereinafter Regulation No 338/97). 2. the project submission acceptance issued, project submissions submitted, evaluated and selected, the decision shall be taken and notified aid requests, as well as monitoring of projects implemented and sanctions applied in accordance with the laws of the State of the European Union and the granting of aid, administration and monitoring of the development of the rural and fisheries-2014 – 2020 programming period insofar as they do not conflict with these rules. II. conditions of eligibility and the amount of public funding support 3 tenderer (hereinafter the applicant) is: 3.1. State Scientific Institute, which implements the national policy for the reproduction of fish stocks; 3.2. the local authority in whose territory the provisions mentioned in annex 1 of the inland waters. 4. measures in support of glass eels (European eel Anguilla Anguilla) admission of the internal waters of Latvia according to annex 1 of these regulations and the relevant bodies operating rules. 5. the rural support service project submissions assessed pursuant to this provision listed in annex 2 to the project selection criteria and ranked according to the number of points earned. 6. Public aid shall state scientific Institute and the local municipality is 100 percent of the eligible costs. III. Eligible and ineligible costs 7. establishes such Measures eligible costs: 7.1 glass eel acquisition costs; 7.2. with the recruitment of glass eel admission bodies in related transport costs; 7.3. the costs associated with obtaining the necessary permit in Latvia; 7.4. General costs, including counseling, legal expenses and other costs directly related to the preparation or implementation of a project and not exceed two percent of the rest of the rules referred to in point 7 of the total eligible cost. 8. in paragraph 7 of these regulations, such costs are eligible on the basis of a contract with third parties who are responsible for performing the work. 9. the following specific Actions are not eligible costs: 9.1 interest payments, money transfers, Currency Exchange Commission payments and exchange rate fluctuations suffered damage; 9.2. fines, penalties and costs of legal proceedings; 9.3. the subcontracting, which artificially and unduly increase the cost of the project and the fee is fixed as a percentage of the total cost of the project; 9.4. the costs associated with the supply of any services or work which does not implement an appropriate procurement procedure in accordance with the laws and regulations on the application of the procurement procedure; 9.5. the existing maintenance costs and acquisition of fixed assets; 9.6. maintenance, spare parts and operating costs; 9.7. the remuneration of personnel; 9.8. the acquisition cost of the vehicle; 9.9. taxes and fees, excluding the value added tax to those applicants who have not registered as a payer of value added tax; 9.10. costs incurred prior to the application of the project; 9.11. the beneficiary of the transaction costs; 9.12. the other costs that are not eligible under Regulation No 508/2014 article 25 paragraph 2. 10. the costs of following the field support service exceeds the average costs of the assessment, and the unfinished job costs considered eligible costs. IV. Documents to be submitted 11. To log on to aid the applicant in accordance with the laws of the State of the European Union and the granting of aid, administration and monitoring of the development of the rural and fisheries-2014 – 2020 programming period submitted to the rural support service in the following documents: 11.1. application for the project (annex 3) in two copies on paper and electronic copy on an external disk, if the application is not filed in electronic form of a document under the electronic Act. Field support service to one project submission paper copies together with proof of registration of the project shall be returned to the applicant; 11.2. the procurement procedure documents – the subject of the procurement technical specification and all potential suppliers submitted tenders in accordance with the laws and regulations on the application of the procurement procedure; 11.3. the documents proving the applicant's or applicant's expert associated with previous experience in the glass eel admission bodies; 11.4. If the glass eels come from the Member States of the European Union: 11.4.1. the competent national authorities issued health (health) a copy of the certificate; 11.4.2. Regulation No 338/1997, article 10 of the European Union laid a copy of the certificate; 11.5. If the glass eels imported from a country that is not a Member State of the European Union: 11.5.1. the 1973 Washington Convention on international trade in endangered species of wild fauna and Flora (CITES Convention) in article VI and the competent national authorities of the OTHER conventions issued an export permit or re-export certificate copy; 11.5.2. for the Member States of the European Union, the competent institution of the OTHER parties a copy of the import permit; 11.5.3. the competent national authorities issued health (health) a copy of the certificate; 11.6. movement declaration received in accordance with the laws and regulations on agricultural and aquaculture animals, their herd and developments of the registration procedure, as well as the designation of farm animals, where glass eels move country. V. requirements for glass eel entry bodies 12. glass eel release bodies takes place, the body of water receiving the tenant (if the body is hired), the food and veterinary service of the relevant territorial unit specialist and national environment in the presence of a representative of the service. If the beneficiary is the provision referred to in paragraph 3.2, the local authority, it attracts National Research Institute for food safety, animal health and Environmental Research Institute "BIOR" specialist. 13. The beneficiary of five days before the scheduled admission of water glass eel will inform the rural support service and local government, which is located in the administrative territory of the body concerned. 14. place the glass eel being presented in two copies of the acts (annex 4). Signature of acts that the persons mentioned under point 12. One of the Act shall keep a copy of the recipient of the aid, and the other shall be submitted to the rural support service together with a request for payment. If the beneficiary is the provision referred to in paragraph 3.2, the local authority, the glass eels, the place of loading in addition to define the third copy of the Act and it shall be submitted to the national scientific Institute "of food safety, animal health and Environmental Research Institute" BIOR ". 15. glass eels released bodies from 1 to 31 May. Prime Minister Māris kučinskis, Agriculture Minister And the Minister of health annex 1 Čakš Cabinet 2016 terms of 8 November no. 722 rivers and Lakes of Latvia, getting into an number of glass eel
No p. k. River basin area (UBA) a river or Lake of glass eel numbers being the year the place of the rivers Loading 1. Gauja UBA 1.1. Burtnieki Lake 400 600 2017. 1.2. the Dūņezer is 27 900 2017. 1.3. Lilast Lake 19 100 2017. 1.4. of 17 300 2017 Dzirnezer. 1.5. Lielezer 25 400 2017 in Limbaži. 1.6. the Gauja 106 000 2017. VirešiLīgatn in Valmiera-Cēsis Sigulda 1.7. The Pēterup 4000 2017. Birini in 1.8. Vitrup is 3700 2017. Vitrup is 1.9. The Svētup 4000 2017. 1.10 the caskets. Salaca 15 000 2017. SalacgrīvaRozēn 2. The UBA River Lielupe 2.1. Lielupe 96 000 2017. JelgavaKalnciem-Staļģen-Mežotn sloka in 2.2. Of our 16 000 2017. UzvaraZlukten-2.3. Nemunėlis 35 000 2017. LielmēmeleSkaistkaln-Jaunsaul-2.4. Iecava River 10 000 2017. Iecava 2.5. Babīte Lake 250 000 2017. 3. the Vents of the UBA 3.1. Lake Liepāja 371 500 2018. 3.2. the Durbe Lake 59 800 2018. 3.3. Puze Lake 51 000 2018. 3.4. Vilgāl Lake 24 200 2018. 3.5. The big umbilical Lake 7000 2018. 3.6. The little navel Lake 6900 2018. 3.7. Bart's 15 000 2018. SedviņiPlost 3.8. Says 5000 2018. SakaUpesmuiž-3.9. Tebr-8000 2018. AizputeApriķ to 3.10. Durbe 5000 2018. Dunalk of 3.11. Rīv-2500 2018. Rīv of 3.12. Venta 100 000 2018. KalniNīgrand of Zūr of Zlēk of the Skrunda 3.13. Abava 22 000 2018. RendaVeģ to 3.14. Užav-6000 2018. SIS is 3.15. Partridge 14 000 2018. IrbeneMiķeļtorn a 3.16. Stende 8000 2018. BlāzmaIliņ to 3.17. Line 2500 2018. Spiņņ to 3.18. Roja 7000 2018. Lube 4. Daugava UBA 4.1. Kisezers 170 400 2019. 4.2. the Lake Jugla 54 000 2019. 4.3. The great baltezers 59 800 2019. 4.4. Small baltezers 19 600 2019. 4.5. the Daugava River and Bayou 284 000 2019. Dry bridge Vecdaugav DaugavaDienvid 2.9. Jugla 15 200 2019. Craftsmen 4.7. The big 40 000 2019 jugla. ZaķumuižaRopaž, 4.8. The little jugla 23 000 2019. Dobelniek to 4.9. Buļļup is 24 000 2019. DaugavgrīvaRītabuļļ together 2 435 400 notes. 1. glass eel-eel his early stage without pigmentation. 2. Bodies getting into an eel cost does not exceed the allocated public funding in the measure. 3. If the river several entry points, the total number of babies in the river is getting into an be divided in equal parts. Minister of agriculture, Minister of Health And the Čakš annex 2 to the Cabinet of Ministers on 8 November 2016. Regulations No 722 project selection criteria under "support for conservation measures ' no. p. k. A group of Criteria criteria score criteria the maximum number of points 1. The planned volume of getting into an immature bodies are provided for all Cabinet 2016 8. Regulation No 722 November "national and EU aid modalities under the measure" support for conservation measures "" specified in annex 1 for the year planned for the species concerned in getting into an amount of pups is 10 10 all Cabinet 2016 8. Regulation No 722 November "national and EU aid modalities under the measure" support for conservation measures "in annex 1 water in the year planned for the species concerned the extent of juvenile 5 2 getting into an. Experience of the applicant, the applicant's previous experience with the species being juveniles 15 15 bodies in at least one of the applicants for the expert's previous experience with the species being juveniles in bodies 5 3. The supply of juveniles is carried out, providing green procurement principles 15 15 minimum number of points to qualify for the aid, is 10 points 40 farming Minister, Minister of Health And the Ministry of Agriculture of Čakš submitted version of the annex 3 of the Cabinet of Ministers on 8 November 2016. Regulations No 722 European Fund for Maritime Affairs and fisheries (EJZF) "support for conservation measures" project application an applicant customer number address (address for correspondence , zip code) of the project site (address, postal code) project manager contact telephone number, e-mail address project title project No.
A. information on the project (A). 1. The aim of the project (A). 2. Project description a. 2.1. Description of the project, the expected results, the implementation of the scheme and cooperation with key partners (describe the project's relationship with artificial reproduction of fish resources plan 2017 – 2020) (A). 2.2. Eel number a. 2.3. Associated with the project total area (km2) a.2.4. Project funding description a. 3. The project's risk factors and prevention options (A). 4. Project implementation time date month year date month year of project start date project end date (A). 5. The project location the project site (river or Lake): (A). 6. The results of the project achievable indicators no PO box Result indicators project implementation year of the eel river fly or Lake:: 1.2. 3. 4.
A. 7. application of the project total eligible costs and cost position by planned project activities and phases of the project unit (m3/m2/unit/m Kit.) Number of units in the total cost of the eligible costs, EUR EURO aid intensity% public funding, private funding, EUR EURO payment request submission date (dd-mm-yyyy) ar PVN bez PVN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Izdevumi par atbilstošajām darbībām - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - kopā - - X - - 2. Vispārējās izmaksas - - - - - - - - - - - - kopā - - X - - KOPĀ - - X - -
A.8. Other non eligible costs ineligible costs amount to EUR-positions-together-a. 9. Project funding: total project amount to EUR-eligible costs of the project amount to EUR-a. 10. Impact of the project on the environment description of the impact of the project on the environment description of the Republic of Latvia in accordance with the laws and regulations on environmental protection a. 11. Project selection criteria points (according to the rules specified in annex 2 for details). PO box A group of Criteria criteria score criteria, the total number of points in Group 1. The amount of juvenile getting into an planned to have the entire Cabinet 2016 8. Regulation No 722 November "national and EU aid modalities under the measure" support for conservation measures "" specified in annex 1 for the year planned for the species concerned, the amount of babies Are getting into an assured all Cabinet 2016 8. Regulation No 722 November "national and EU aid modalities under the measure" support for conservation measures in the relevant annex 1 water in the year planned for the species concerned, the amount of babies getting into an 2. Experience of the applicant, the applicant's previous experience with the species being juveniles at least one expert attached to the applicant's previous experience with the species being juveniles in 3. The supply of juveniles is carried out by providing green procurement principles together B. B. The ACCOMPANYING DOCUMENT 1. Documents to be submitted:
Documents to be submitted (if the form is submitted in accordance with the law on electronic document processing requirements, including accompanying documents to be submitted under this legislation) support the applicant fills in mark with an X the corresponding answer yes no not applicable 1. Project application full set (2 copies) original 2. Declaration of the applicant in accordance with the laws of the State of the European Union and the granting of aid, administration and monitoring of the development of the rural and fisheries-2014 – 2020 programming period the original 3. Health certificate issued in the country are imported eel copy 4. Movement declaration received in accordance with the laws and regulations on agricultural and aquaculture animals, their herd and developments of the registration procedure, as well as the identification of livestock policy if eels move country copy 5. The document which certifies the applicant or tenderer expert associated with previous experience in the glass eel being copy if the eels come from the Member States of the European Union 6. Council of 9 December 1996, Regulation (EC) No 338/1997 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, article 10 of the European Union in the copy of the certificate when the eels come from a country that is not a Member State of the European Union 7. The competent national authorities issued CITES export permit or re-export certificate copy 8. Member State of the European Union issued by the competent institution of the OTHER copy of the import permit procurement procedures supporting documents if applicable Latvian legislation on procurement procedures applicable Subscriber funded projects 9. Procurement technical specification of the subject of the original 10. All of the tenders submitted from potential suppliers copy 11. Support the applicant's description of the comparison of tenders for the purchase of and information about business operators surveyed, confirming the objectivity of prices original documents submitted by the other 12.
Note the. * In accordance with the laws of the State of the European Union and the granting of aid, administration and monitoring of the development of the rural and fisheries-2014 – 2020 programming period.
Project submission filed on (date) supports the applicant (name, surname, signature) Note. The document properties "date" and "signature" does not fill in, if the document is drawn up according to the law on electronic document design. Minister of agriculture, Minister of Health And the annex 4 of Čakš Cabinet 2016 terms of 8 November no. 722 Act No. ___ of the eels being natural body of water _ 20. year ___. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (compose) a place of loading Eel eel Released • count • age • average mass (total mass) eel losses during transport (number) the density of fish (pieces/m3) vehicle water temperature during transport/loading point (° C) supports the applicant (job title) (name) (signature) body of water the lessee (title) (name) (signature) of the National Research Institute for food safety, animal health and Environmental Research Institute "BIOR" specialist "(title) (name) (signature) of the food and veterinary service specialist (job title) (name first name, last name) (signature) national environmental representative (job title) (name) (signature) Note. * Fill out, if the applicant is a local government. Minister of agriculture, Minister of health of the Andean Čakš
Search Translated Laws of Latvia