The Saeima has adopted and the President issued the following law: amendments to the law "on State and municipal property privatisation" of objects to make the law "on State and municipal property privatisation" of objects (the Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1994, nr. 6, 14; 1996, no. 23) the following amendments: 1. Part I: Express name of part I the following: "this law terminology and concepts";
Add to part with the following terms and concepts: "property object — a result of privatisation or other laws and regulations in the cases provided for by the land property closely related buildings and structures.
The former State-owned property of object: an object that initially, before privatization or other laws and regulations for the transition of the property rights to the new owner, was in the public domain.
A former municipal property object: property object that initially, before privatisation or other laws and regulations for the transition of the property rights to the new owner, was the property of the municipality.
Requesting authority privatization — a non-profit organisation State joint stock company "Privatization Agency" or the relevant local authority which carries out State and local government property or piece of land privatization of objects in accordance with this law, as well as the Ministry of agriculture, carrying out the privatisation of the company agroservis, in accordance with the law on the privatisation of the company "agroservis.
The Privatizējam site is not built, or built up land that passed to privatisation.
Built-up land: land of which is located in the building or premises.
Of land not built on land to which, in the surface of the building or premises.
The municipality of land — the Act of assent "Of State and local land ownership rights and the consolidation of the land" in article 3, the land referred to in the third subparagraph.
The State of the land: the Act of assent "Of State and local land ownership rights and the consolidation of the land" in article 2 of the land referred to in the third subparagraph. "
2. Replace article 1, fourth paragraph, the words "the 57 and 58 of this law and other laws article" with the words "this law, the provisions of part VII and other laws".
3. Supplement article 2 with the ninth subparagraph by the following: "9. in the event of national or local property object using this privatised the second paragraph of article 6, paragraph method in the text of this paragraph with the words" debts and other liabilities "are to be understood such debts and liabilities that have fallen due and which are not fulfilled."
4. Supplement article 3 with the eleventh subparagraph by the following: ' 11. If State or local privatizējam enterprise or company has been declared bankrupt, then wound up selling the company or the company's real estate, minimum auction notification period is one month. "
5. Supplement article 4 with a fifth by the following: "5. If the requesting institution of privatisation in the cases provided for by law and order decides to privatize State or municipal property object as a single object together with the land on which it is located, and then on the subject of privatisation of this object can be the law referred to in article 62."
6. in article 8: replace the first subparagraph of paragraph 1, the word "decision" with the word "order";
to supplement the first part with a new 14, 15 and 16 of the following: "14) controls the State property privatization of objects of privatization projects, the rules of the competition, the purchase agreement and other related documents and decisions on a particular State property privatization of objects is complete;
15) the amendment of the State property privatization of objects of privatization projects, competition rules, purchase agreements and other documents related to them in accordance with the statutes of the privatisation agency duly approved terms;
16) the privatisation of land and other related activities, in accordance with part VII of the Act provides rules; "
consider the first part of paragraph 14 of 17;
to complement the fourth part with point 7 by the following: ' 7) on behalf of the State to establish, by investing their Foundation incorporated companies capital in privatization of State property transferred. Establishing of incorporated companies must comply with the law "on State and local government business transformation of the second chapter of" the incorporated companies. "
7. Replace article 12, third paragraph, the word "decision" with the words "cabinet order".
8. Replace article 13, first paragraph, the words "the decision" with the words "order".
9. Replace the third paragraph of article 14, the word "decision" with the word "order".
10. Replace article 15 the third paragraph, the word "accepted" with the word "released" and the word "decision" — with the word "order".
11. Replace article 16, first paragraph, the word "accepted" with the word "released" and the word "decision" — with the word "order".
12. Supplement article 44 to the fifth and sixth the following: "5. The sale referred to in this article shall state capital, are not suitable article 47 of this law.
6. If the privatizēj object, the application of this law article 3 of part 5 and 6 referred to privatization techniques and incorporated companies securities are offered to the law "on securities" as defined in article 2, the buyers are not appropriate for article 47 of this law. "
13. off 57. the first, sixth and seventh.
14. off 58.
15. To supplement the law with part VII, as follows: "part VII. Privatisation of land Chapter 1. Land privatisation General provisions article 58. Land privatisation framework conditions urban land privatization 1, pre-emptive, the procedure for determining the price of land, means of payment, subject to privatisation and other related issues shall be determined by the law on land reform in the cities of the Republic of Latvia ".
2. rural land transactions to be subjects, transaction handling policy in municipalities and other related issues shall be determined by the law on the privatization of land in rural areas ".
3. the land of Privatizēj cities with rural areas for land, situated in the territory of the part of town, the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" terms, but in terms of land, located in the territory of the part, the application of the law "On the privatization of land in rural areas".
Article 59. Institutions that carry out the privatisation of land 1. all activities related to state-owned or the privatisation of land to his assent its existing property to the new owner of the object, if the object of the original property has been in the public domain, complete the privatisation Agency, if other laws provide otherwise.
2. all activities related to the Government-owned or-land privatization to nodding its existing property to the new owner of the object, if the object of the original property has been the property of the municipality, make it the property of the municipality, where the land concerned.
3. all activities related to the privatisation of land together with the privatizējam property of the State or municipality object, execute the requesting institution of privatisation.
4. State-owned or after the completion of the land reform, the State of the land not built his assent of privatisation in cities and rural areas out of the privatisation Agency, but the municipality-owned or the assent of land not built on the privatization of urban and rural areas in the municipality in question.
5. the privatization agency will take their State-owned or the privatisation of land, assent which are mentioned in the first, third and fourth paragraph, if other laws provide otherwise.
60. article. The privatisation of land types may privatise Land 1:1) as a built-up piece of land along with the State or municipal privatizējam property object, located on this site (hereinafter referred to as the site with the privatizējam object);
2) as built up land, where the object is located on this land, in this law or other laws and regulations for the order (hereinafter referred to as the individual is built up land);
3) as a piece of land not built on.
2. If the land is privatised with the privatizējam object, they form the Communion as a single privatizējam the State or municipal property object.
3. If the land is privatised as a separate built-up land is already privatized the State or municipal property, the object owner, this site along with the privatised State or municipal property object type of togetherness.
61. article. Privatisation in the land privatization methods and techniques Privatizēj a 1 piece of land together with the privatizējam object, use 2 and 3 of this Act referred to in article privatization methods and techniques.
2. Privatizēj a piece of land as a separate built-up piece of land or a piece of land not built on, the sale or use of investing method.
3. Privatizēj different in the second part of the said land on which is located the one property object, you can use one of the second part of this article, the methods of privatisation or both of these methods.

4. Separate built-up piece of land or a piece of land not built on where privatization is carried out using the sales method, you can privatize the following privatisation methods: 1) sold at auction;
2) selling tender;
3) sold with immediate payment;
4) selling to.
5. If the property of the object is on the land, these may privatise land together or separately.
62. Land subject to privatisation of certain 1 built up land in town can privatise entities referred to in the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" article 20, subject to the same law referred to in article 21.
2. Land, together with the privatizējam object or piece of land not built on city can privatise entities referred to in the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" article 20, subject to the same laws referred to in article 21, if those entities comply with this law, the provisions of article 4 of this law, and have met the requirements of article 47.
3. A separate built-up land in a rural area may privatise entities referred to in the law "on the privatization of land in rural areas", under article 28 of the same Act, referred to in article 29.
4. Plots with privatizējam object or piece of land not built on a rural area may privatise entities referred to in the law "on the privatization of land in rural areas", under article 28 of the same Act, referred to in article 29 restrictions, provided that these bodies comply with this law, the provisions of article 4 of this law, and have met the requirements of article 47.
Article 63. 1. Means of payment payments for land taken in privatizējam: 1) in local currency;
2) property compensation certificates.
2. the amount of the refund certificate property instalments on the land of privatizējam, in accordance with the provisions of the Cabinet of Ministers on the means of payment and payment arrangements determined by the sponsoring institution of the privatisation.
3. Payment for privatised land of dollars charged to the relevant State or municipal property privatisation funds.
4. If the name of the State land is secured in accordance with the law "on State and local land ownership rights and the reinforcement of land" article 2, third paragraph, payments in LCY on the privatised land dwelling in the corresponding State or municipal property privatization funds in accordance with the law "on State and municipal property privatisation funds" as payments on municipal property object.
5. If on behalf of the local Earth is fixed in accordance with the law "on State and local land ownership rights and the consolidation of the land" the third subparagraph of article 3 of the payments in LCY on the privatised land included in the corresponding State or municipal property privatization funds in accordance with the law "on State and municipal property privatisation funds" as payments for State property object.
6. Persons who obtained property compensation refund certificate shall have the right, the right to settle for privatised land, use any property in your possession refund certificates granted to them as compensation for property not recovered.
7. Privatizēj of land in urban areas, also called the law "On land reform in the cities of the Republic of Latvia" article 31 conditions for the seventh part of the means of payment.
64. article. Pre-emptive right to privatizējam 1 of built-up land is the land of pre-emption the existing property from the owner of the object.
2. People who have a pre-emptive right, its exercise in article 85 of this law.
Chapter 2. Land privatisation started article 65. Land privatisation origination 1. privatisation of land, built up in accordance with article 59 of this law made privatization agency, may propose to the owner of this property of the object or the privatisation Agency, but it built up land privatization, which, in accordance with article 59 of this law shall be carried out, may propose to the owner of this property, the object or the municipality.
2. State-owned undeveloped land privatization propose this law prescribed in article 12, but belonging to the municipality of privatisation of land not built on shall propose in article 31 of this law.
3. Suggestions for the privatisation of land, which made privatisation privatisation Agency, privatisation Agency presented, but suggestions for the privatisation of land privatization is carried out shall be submitted to the local municipality.
4. If the draft order of the Cabinet of Ministers on the privatization of the land transfer is included in the State of municipal owned assent of land, privatization, the sponsoring body shall submit a draft of the order to the State Chancellery, inform the relevant authorities.
5. If the authorities in the draft decision on transfer of the privatization of the land is included in the municipality of State institutions in possession of his assent to the land, the municipality of it not later than two weeks before the adoption of the decision in question shall inform the relevant national authority.
66. article. Transfer of land privatisation 1. to privatise State-owned piece of land, assent or the Cabinet of Ministers on their orders, with the exception of this article, the third and fourth part as provided in.
2. To be able to privatise government owned or piece of land, where chime the municipality shall act on the matter.
3. State-owned piece of land of or acquiescence, if it is located in the city, you can privatize State property, together with the object, located on this site, without a separate order of the Cabinet of Ministers or to the indication of transfer of land privatization of State property, if the object is passed to the privatisation after 17 January 1997.
4. State-owned piece of land of or acquiescence, if it is in a rural area, you can privatize State property, together with the object, located on this site, without a separate order of the Cabinet of Ministers or to the indication of transfer of land privatization of State property, if the object is passed to the privatisation after 1 July 1997.
5. The municipality, which has made the decision to privatise the local public body for assenting to, or owned or held by the land, the decision to send the national authority, which is in the possession or under the land.
Article 67. Privatizējam land acquisition 1. not later than two weeks after the Cabinet issued an order on State-owned land is registered in the assent or land transfer to the privatization of the national authority or authorities, who is in possession of the land, it shall be made available to privatizējam and requesting the institution their privatization taken into the possession of land privatisation to completion. If the sponsoring body of the privatisation agreement, land takeover deadline may be extended.
2. no later than two weeks after the receipt of this law, article 66 of the municipality referred to in the fifth subparagraph, the decision of the municipal or land belonging to the privatisation, the acquiescence of the public authorities, which is in possession of the land registered in the land register privatizējam, it passes it to the appropriate authorities and taken into the possession of land privatisation to completion. If the Government agrees to a takeover of the land can be extended.
3 the transfer of Land is carried out in accordance with the transfer and acceptance of legislation, which should include: 1) Land Registry Act;
2 land boundary plan);
3 land situation plan) (if any);
4) documents for land use rights and easements established (if any);
5) Latvia State historical archive of land ownership certificate until 21 July 1940 (if any);
6) ground lease agreement (if any);
7) land mortgage contract, other land encumbered (if any);
8) statement of land (property) tax;
9) statement that the lessee up to the time of the transfer of land is settled up the rent;
10) other documents relating to the land of privatizējam.
4. If the privatization of the land transfer with the privatizējam object, and in respect of State property and land objects are drawn one and making the Act of transfer, in addition to article 13 of this law mentioned in the documents and particulars to be included in the Act referred to in the third subparagraph, the documents and messages.
5. If the parcel is not registered in the land registry, the authority that is in possession of the relevant documents to the privatisation of land, a sponsoring institution in the first and second part of the aforementioned period.
68. article. Notice of transfer of land privatization of the 1st two weeks of the date of the order of the Cabinet of Ministers issued or accepted authorities decision on separate built-up land register secured the transfer of land privatisation, privatisation of the requesting institution shall be published in the Official Gazette "Latvijas journal" and the district or city newspaper, in whose territory the site privatizējam, this statement on the transfer of land privatization. The notification shall specify: 1) the address of the land (where the object is located in several locations — all the addresses of the land) and the cadastre number;
2) deadline by which the piesakām claims, which relate to the land of privatizējam;
3) place to be referred to in paragraph 2, the claim in the supporting documents.

2. If the privatization of the land transfer with the privatizējam object, in the first part of this communication should include the information specified in this law, article 16, first paragraph and article 34 notifications specified in the first subparagraph.
3. Within two weeks of that date or order of the Cabinet of Ministers adopted a decision on the municipality of land not built on secure transfer of land privatisation, privatisation of the requesting institution shall be published in the first paragraph of this article newspapers notice of this transfer of land privatization. Notification under the first paragraph of this article, as well as: 1) deadline by which the land in question to be submitted to the privatisation proposal;
2) place where the privatisation proposals are presented.
4. If the Cabinet's order or decision of the privatization of local government passed a separate built-up land is not built or strengthened land or not land with the privatizējam object, the first part of the statement is published two weeks after securing the land in the land.
5. the first paragraph of this article, in point 2 of the third paragraph of the deadline referred to in paragraph 1 shall be one month, and the beginning of the day, when many in the first paragraph of the Declaration published in the Official Gazette "Latvijas journal".
Article 69. Privatizējam land management 1. From the day when the Cabinet issued the order for the transfer of land privatisation, privatisation of land only to requesting institution is entitled to enter into the lease and other contracts, to carry out any transactions with the land of privatizējam or in any way encumber it. If the following operations during this period were taken by other people, then such agreements and transactions (including annoyance) are not valid from the moment of their conclusion.
2. If the privatisation of land is transferred along with the privatizējam object, or a separate built-up in the land and property on the object owner is not entered into the land lease, the owner of this object is obliged to conclude a land lease agreement with the sponsoring bodies of privatisation with a moment when this land is transferred to the sponsoring institution for privatisation.
3. the privatization agency has responsibility for civil law burden and other obligations relating to the possession of the land, if the land transfer to privatisation.
70. article. Land ownership in the land register fixation 1. Privatize can only land on which the property rights of the State or the municipality is fastened in the land.
2. If the property rights of land before putting the privatization of land, privatization is not fixed in the requesting institution before the entry in the land register of privatisation respectively on behalf of the State or the municipality.
3. Where, in accordance with the law "on State and municipal land property rights and the reinforcement of land" land agrees to land burned in the country, but on behalf of the local authorities, requesting the institution before privatisation privatisation it strengthens in the land on behalf of the person sponsoring bodies of privatisation.
4. Where, in accordance with the law "on State and municipal land property rights and the reinforcement of land" land agrees to the municipality, but in the land recorded in the country, the name of the municipality before privatisation in the land to the strengthened local authorities.
5. If the State owned the land prior to the transfer of the privatization of the land register is secured to the state name, but not the person sponsoring bodies of privatisation, the record of the land property to the name of the State privatisation authority conducting the person need not be made. All actions related to the following land privatisation, privatisation of the sponsoring institution of the Executive.
71. article. The price of the land Plots of 1 city area privatised for a price not less than the cadastral value of the land.
2. the price of the land, on which it is privatised, the sponsoring institution of the privatisation.
3. Selling public property object whose value includes a State or municipal land value, the object that the selling price should be indicated separately in the land price and the means of payment for land (except when the land price includes the price of the shares object).
4. Article 68 of this law in the fifth paragraph of the expiry of their claims not applied cannot require the privatisation of land and the new owner of the transferred land obligations.
72. article. Limitations of land privatization in this law may privatise land: 1), for which the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia", or the law "on the privatization of land in rural areas" within the time limits provided for the request for the restoration of property rights, if the municipality in whose territory contains the land, has not taken a decision on property rights, or land that a citizen of the Republic of Latvia has been granted permanent use;
2) piece of land in respect of which the first part of this article, in the cases referred to in paragraph 1 has been submitted for property restoration, if a municipal decision on refusal to restore property rights has appealed to the Court and the proceedings have not yet been terminated;
3 the land) located in the nationalized real property in respect of which, in accordance with the law on restoration of property rights to businesses and other property objects "within the time limits provided for the request for the restoration of property rights, if not decided the issue of this property denacionalizācij;
4) national forest not built on land that the Fund had a Ministry of Agriculture Department of Forest land from July 21, 1940.
2. you cannot privatise Land by persons in accordance with article 62 of this law may not be the subject of privatisation of land.
73. article. Information on the privatizējam property of the land 1. an object's owner is entitled the privatisation agency or the relevant authorities in order to familiarize yourself with information about the piece of land on which the object is located, what he has in his possession.
2. any privatisation subject is entitled the privatisation agency or the relevant authorities in order to familiarize yourself with information about a piece of land not built on privatizējam or privatizējam piece of land together with the privatizējam object.
Chapter 3. Land not built on the privatisation proposals, the rules and the determination of article 74 of the buyer. Privatisation of land not built on proposals 1. any privatization entity may submit any privatisation put land not built on the privatisation proposal for article 68 of this law in the fifth subparagraph, the time limit specified.
2. The privatization proposal be included the following: 1) Land Office;
2) put the privatisation method, technique and the possible privatization process;
3) means of payment, types and procedures;
4) use the land;
5) subject of privatisation: the natural person: a) a first and last name, b), c) nationality ID code, d) passport data, e, f)) address telephone, telex or telefax number;
6) subject of privatisation-legal persons: (a) (b))) name, legal address, c) registration number or a copy of the registration certificate or copy, d) details of the conformity of the legal person specified in the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" in article 20 of the law "On the privatization of land in rural areas" in article 28 of the business group, e) authorized person empowered, name, surname, telephone, telex or telefax number;
7) messages that your statement please show the privatisation agency or municipality.
3. the terms referred to in the second subparagraph may be lack of privatisation on the basis not of the proposal.
75. article. The use of land not built on goals by municipal privatisation Agency 1 submitted to the City Council or Parish Council, in whose territory the site is located, the application, specifying the expected land use objectives and please specify for what purpose this site may be used in the future.
2. The application of the present law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" in article 22 of the law "On the privatization of land in rural areas" 30 in accordance with the procedure laid down in article and timeless.
3. the consent shall be in the form of a certificate and signed by the City Council or Parish Council Chairman. Also appearing on the certificate in the land of the privatizējam purpose or goal.
76. article. The privatisation proposal collection and privatization of land not built on rules 1. Privatisation Agency or local registers the privatisation proposals submitted and circulate it for approval a proposal applicants.

2. subject to the land not built on location and possible future use, privatization agency, or local Government draw up specific rules for the privatization of land. The privatisation agency or local authority may take into account the privatization proposals submitted or provide in these proposals for the privatisation of those methods and techniques.
77. article. Privatisation of land not built on rules 1. Undeveloped land privatisation rules contained the following information: 1) Land Office;
2 land boundary plan) and cadastre number;
the total land area 3);
4) for what purpose you can use land;
land belonging to 5) of 21 July 1940;
6) land property rights in the land of the reinforcement;
7) particulars of persons renting or use all or part of the land, and the lease or other contract terms;
8) submitted claims to the land of privatizējam;
9 to be used in the land privatization) method and technique;
10) land cadastre value;
11) land price;
12) means of payment and their proportions;
13) payment term;
14) pay;
15) actions of privatisation procedure by the approval of the terms of the privatisation;
16) documents to be submitted to the privatisation of the entity may be the land of the privatisation of the applicant;
17) purchase contract cancellation;
18) hold rights and obligations;
19) conditions of use of the land;
20) other conditions to be fulfilled by the buyer;
21) property rights acquisition and transition;
22) privatisation agency or local pre-emptive and reverse repurchase right.
2. the privatization agency or municipality is entitled land privatisation rules also contain other information.
3. the terms of privatisation of land should be added to the property right certificate copy.
4. If the privatisation agency or municipality on the privatisation method chosen auction with the applicant, in terms of the privatisation of land is also the auction applicant selection.
78. article. Information about approved the privatisation of land not built on rules 1. not later than two weeks after the privatisation of land not built on rules for the approval of the privatisation agency or municipality: 1) published notice of the approval of these regulations in the Official Gazette "Latvijas journal" and the district or city newspaper, in whose territory the site privatizējam;
2) approved the terms of the privatisation of land by registered letter sent out by the entities of privatisation privatisation agency or local deadline submitted proposals for privatisation.
2. The notice of approval of the terms of the privatisation of land and the letter to the privatisation agency or municipality indicates that the privatisation of the entity must provide proof that it wants to privatise the land in accordance with the approved land privatization rules.
3. any privatisation of the entity is entitled to consult the approved land privatisation rules and Privatization agencies or authorities in order to submit proof that it agree to privatise land in accordance with these rules.
Article 79. Land not built on the buyer's determination 1. Privatisation Agency or municipality verifying the subject of privatisation and the documents submitted, where those persons not subject to the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" in article 21 of the law "On the privatization of land in rural areas" restrictions referred to in article 29, shall decide on the recognition or non-recognition of the person of the applicant for the privatisation.
2. Depending on the number of applicants and the privatisation of land provided for in the privatisation methods or methods of privatisation privatisation agency or municipality further do one of the following: 1) if the land privatisation have logged more bidders — the land buyer in determining the opening auction;
2) if logged in only one subject to privatisation — switch the purchase contract or other legal act for the privatisation of land under approved the privatisation of land not built on rules with the sole bidder, except for land privatisation is the method of auction.
3. Privatization Agency or municipality extended or renewed the applicant login or approve the new rules, if privatisation after the notification of the provisions to the privatisation of land is not made within the time limit set to no the subject of privatisation or the subject of privatisation is not considered an applicant.
80. article. Land not built on sale auction of land not built on 1 buyer can organize the auction, with the selection of the tenderer or open auction.
2. the auction with the selection of the tenderer the tenderer must submit a land privatisation rules for selecting applicants for documents.
3. the auction can take place orally, in writing or may be mixed, that is, orally and in writing, to take place. Any type of auction must be public.
4. the agenda is determined by the auction privatization agency or municipality, endorsing the auction rules or regulations.
81. article. Announcement of the privatisation of land not built on completion, not later than 1 month after the purchase of land not built on the entry into force of the agreement or the newly created companies or existing companies in the registration in the register of enterprises of the privatisation agency or local Government shall be published in the Official Gazette "Latvijas journal" and the district or city newspaper within the territory of which privatised object, information about who and under what conditions the privatized this land. The municipality of this information is sent to the Ministry of the economy.
2. Privatization is considered complete at the moment when the party which won the privatizējam the land not built, has passed all the commitments which it had to be performed in compliance with the terms of the privatisation of land and purchase agreement. The privatisation Agency's Board or the municipality shall take a decision on the privatisation of land. The privatisation Agency shall communicate its decision to the privatisation of State property Fund and the managing authorities concerned. Authorities shall communicate its decision to the privatisation of State property fund operator.
Chapter 4. A separate built-up land privatisation rules and buyer discovery Article 82. A separate built-up land use coordination with municipalities 1. Privatisation Agency presented its City Hall or the County Council, in whose territory the site is located, the application, specifying the expected land use objectives and please specify for what purpose this site below may be used if the land is entitled to pre-emptive law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" article 20 referred to in the second paragraph of the subject or the law "On the privatization of land in rural areas" in the second paragraph of article 28 of the said entity.
2. The application of the present law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" in article 22 of the law "On the privatization of land in rural areas" 30 in accordance with the procedure laid down in article and timeless.
3. the consent shall be in the form of a certificate and signed by the City Council or Parish Council Chairman. Also appearing on the certificate in the land of the privatizējam purpose or goal.
83. article. A separate built-up land privatisation rules pursuant to separate built-up land location, potential future use and the pre-emptive right of the owner of property the object of writing the proposals made by the privatisation agency or municipality set up a concrete land privatization rules.
84. article. A separate built-up land privatisation rules 1. Separate built-up land privatisation rules contained the following information: 1) Land Office;
2 land boundary plan) and cadastre number;
the total land area 3);
4) for what purpose you can use land;
land belonging to 5) of 21 July 1940;
6) land property rights in the land of the reinforcement;
7) particulars of persons renting or use all or part of the land, and the lease or other contract terms;
8) submitted claims to the land of privatizējam;
9) news about the property object, which is located on the site;
10) news on the property owner of the object;
11) news about the property object the strengthening of buildings and premises in the land;
12) to be used in the land privatization method and technique;
13) land cadastre value;
14) land price;
15) means of payment and their proportions;
16) payment term;
17) the payment order;
18) land and use pre-emptive arrangements;
19) measure of privatisation procedure by the approval of the terms of the privatisation;
20) purchase contract cancellation;
21) hold rights and obligations;
22) conditions of use of the land;
23) other conditions to be fulfilled by the buyer;
24) property rights acquisition and transition;
25) privatisation agency or local pre-emptive and reverse repurchase right.

2. the terms of privatisation of land should be added to the property right certificate copy.
85. article. Pre-emptive right of disposal 1. not later than two weeks after a separate built-up land privatization approval of the terms of the privatisation agency or municipality offers its property from the owner of the object, which is located on this land, privatizējam land, to conclude the purchase contract under approved terms of the privatisation of land by registered letter sent to the person mentioned these provisions or those of the person or its authorised representative against signature.
2. The first paragraph of this article, the owner of the property object to give the answer within one month of receipt of the terms of the privatisation of land by giving the municipality the privatisation agency or land privatisation rules required documents and messages.
3. If the person is a pre-emptive, in the second part of this article shall be submitted within the time limit set in the second part of these documents and to that person not subject to the law "on land reform in the cities of the Republic of Latvia" in article 21 of the law "On the privatization of land in rural areas" referred to in article 29 restrictions, privatization agency or municipality with the privatizējam switch in the land purchase agreement.
4. If a person who is referred to in the first paragraph of the pre-emptive right, they cannot be used or not used, it is the land rental rights to the same piece of land, on which it has a pre-emptive right and the land is not privatized or transferred to other parties.
5. If a person who is referred to in the first paragraph of the pre-emptive right, they cannot be used or not used, it must be negotiated with the sponsoring institution of the privatization of the land lease contract in accordance with the law and the requirements of the law.
86. article. Notice on a separate built-up land privatisation is completed no later than 1 month after separate built-up land purchase agreement enters into force, or newly formed companies or existing companies in the registration in the register of enterprises of the privatisation agency or local Government shall be published in the Official Gazette "Latvijas journal" and the district or city newspaper within the territory of which privatised object, information about who and under what conditions the privatized this land.
2. Privatization is considered complete at the moment when the entity that acquired the land of privatizējam, has passed all the commitments which it had to be performed in compliance with the terms of the privatisation of land and purchase agreement in respect of privatised land and State or municipal property object as a case of togetherness. The privatisation Agency's Board or the municipality shall take a decision on the privatisation of land. The privatisation Agency shall communicate its decision to the privatisation of State property Fund and the managing authorities concerned. The municipality shall notify its decision to the privatisation of State property fund operator.
Chapter 5. Together with the privatizējam object in privatizējam land privatization started, privatisation proposals, the rules and the determination of article 87 of the purchaser. A decision on the privatisation of land built up along with the State or municipal privatizējam property object, which is located on this parcel 1. a decision on the privatisation of land built up together with the State property of the privatizējam object, which is located on this land, the privatisation of the sponsoring body shall be adopted.
2. a decision on the privatisation of land built up together with the municipal property of the privatizējam object, which is located on this land, the municipality shall adopt, if the law is adopted decision referred to in article 66.
88. article. Together with the privatizējam object in privatizējam land privatisation privatisation started and proposals 1. Publishing article 21 of this law in the first part of the statement on State property privatization, object communication in addition to article 21, first paragraph, the particulars referred to in this law, must also be the first subparagraph of article 68 of the specified messages.
2. in addition to article 21 of this law in the fifth part of the out in the privatisation proposal should also include this law 74. the second paragraph of article 4, paragraph 5, point "c" and in paragraph 6 "d" referred to in the news.
Article 89. Together with the privatizējam object in privatizējam land privatization and privatization project 1. in addition to article 23 of this law in the first part of the information in the country, together with the privatizējam property of the privatizējam object in the land privatization policy should also include this law, the first subparagraph of article 77 of the specified information.
2. in addition to article 40 of this law in the first part, together with the information in the privatizējam property of the local land privatization privatizējam objects in the project should also include this Act 77 of the first paragraph of article 15, paragraph 1, of the specified messages.
3. in addition to article 40 of this law in the third paragraph, the news of the municipal property privatisation Commission is also preparing a 77 this law, the first paragraph of article 4, 7 and 8 and 10-12 shows.
Article 90. Together with the privatizējam object in a pre-emptive right land privatizējam sales and customer discovery 1. Realizing the State together with the privatizējam property of the privatizējam object in a pre-emptive and land the buyer, in addition to 25 of this law, the provisions of article 29 shall also comply with article 62 of this law, on the second and fourth conditions referred to.
2. Realizing the municipality together with the privatizējam property of the object in the privatizējam land pre-emption and the buyer, in addition to this law, 35, 39. — the provisions of article 43 shall also comply with article 62 of this law, on the second and fourth conditions described in part. "
Transitional provisions with the entry into force of this Act shall terminate the constitutional order of article 81 of Cabinet of Ministers issued Regulation No. 13 "amendments to the law" on State and municipal property privatization "objects" (the Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1997, no. 4).
The law shall enter into force on 1 July 1997.
The Parliament adopted the law of 11 June 1997.
The President g. Ulmanis in Riga on 1 July 1997, the