The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the law "on the rights of landowners to compensation for the operating limits of the specially protected natural areas and mikroliegumo" to make to the law "on the rights of landowners to compensation for the operating limits of the specially protected natural areas and mikroliegumo ' (Latvian Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2005, 15, 24 No; 2006, 62 no; 2007, nr. 10) the following amendments 1. in article 1 point 2: turn off; to complement the article, paragraph 3 as follows: "3) the repurchase of land-a land in a protected area (or parts of it) to buy is not in structures (buildings). Compensation for the land atpērkam determined. "; to supplement the article with the second part as follows: "(2) in this Act, the terms" land "and" land "meet the real estate cadastre of the State law uses the term" Earth "; believe the current text of the first part of the article. 2. in article 3: turn off the first part of paragraph 2; to supplement the first part of paragraph 3 with the following: "3. the repurchase of land)"; to complement the second paragraph after the word "the" with the words "agricultural or forestry"; to supplement the article with the third part as follows: "(3) for losses of agricultural or forestry activity limitations resulting in protected areas which do not qualify for the second part of this article, the aid referred to in payments from the European Union funds, the payment of the aid and the costs of these payments shall be determined by the Cabinet of Ministers." 3. in article 5: make the first paragraph by the following: "(1) is entitled to claim compensation on the land owner whose property rights to land, if the land of fixed land border between more land owner or legal possessor of the property built under the real property cadastre and State law requirements set out in the civil code."; replace the third paragraph, the word "Exchange" with the word "withdrawal". 4. Turn off the article 7. 5. Supplement to chapter II 7.1 article as follows: "article 7.1. The right to require repurchase of land (1) the land owner can request the repurchase of land that is not in the structures (buildings), if: 1) the entry into force of the decision or a court ruling on the ownership of the land where the renewal before the decision or ruling of the Court included the entry into force of the nature reserve, nature sanctuaries, or other specially protected natural areas of the nature reserve, strict mode, the behavior of nature or adjustable mode zone; 2) land included in the nature reserve, nature sanctuaries, or other specially protected natural areas of the nature reserve, strict mode, the behavior of nature or adjustable mode zone after this law article 6, second paragraph, 1., 2., 3., 4. and 5. the conditions referred to in paragraph 1. (2) if the land (or portion thereof) includes the natural, broken down into functional restriction zones, the land owner may require land (or part thereof) of the buy-back, which is in the nature of a strict regime, barring natural or adjustable mode closed area. (3) the land owner may require only a protected area in a specific part of the repurchase of land that has a specific economic activity restrictions and corresponding to the first and second parts of the terms (subject to planning and other regulations in the future real estate a minimum area). (4) the land owner may request the repurchase of land if the land is mortgaged or encumbered with purchase. (5) if the repurchases the property constituting part of the land, structures (buildings) can save the owner owned the land area required for the maintenance of structures (buildings) in accordance with binding rules of the municipality for the building area. (6) To repurchase the land not covered by the prohibition laid down in the laws and to divide the land into land units smaller than 10 hectares. " 6. To turn off, chapter IV. 7. To supplement the law with chapter V by the following: "chapter V the repurchase of land article 23. On the ground the withdrawal of the institution responsible for repurchase of land according to competency organized such institutions (authorities): 1) natural authority-if the right to repurchase the land under this Act granted by the State; 2 the municipality or its fixed), the institution responsible-if the right to repurchase the land under this Act granted the municipality. 24. article. The land withdrawal order (1) in 2008 and in 2009, the atpērkam, which, after acquisition of land property rights in a nature reserve or other specially protected natural areas of the nature reserve, strict mode or timed mode. (2) From 2010 to 2015, which atpērkam after the acquisition of land property rights in natural liegumo or other especially protected natural areas natural barring area. (3) starting in 2016, atpērkam land, which includes a nature reserve, a nature reserve or other specially protected natural areas of the nature reserve, strict mode, the behavior of nature or adjustable mode area, if the land is restored to property rights. 25. article. Land repurchase submission (1) ground the withdrawal procedure is based on the application of the land the responsible body. The application specifies the location of the land, land cadastre, the signs of the applicant first name and last name (legal person-name and registration number), address, and phone number. The application adds the land documents that certify the right to require repurchase of land in accordance with this law, in article 7.1, the first and second subparagraphs and the responsible body can not get from other national regulatory authorities, as well as land ownership certificate-copy of the certificate of the land. If the copy of the certificate of the land register is not notarized, presented in the original. Application may be made by electronic means, if the electronic document meets the requirements of the law on electronic document design. Cabinet of Ministers shall lay down the application procedure of adoption and repurchase of land the precedence. Repurchases of priority land that owners of land reform have received as equivalent land under land reform laws governing. (2) the responsible authority shall decide whether the land withdrawal application is based. Following the adoption of that decision, the institution responsible for 90 days, decide on the repurchase of land. (3) if the competent authority has taken a decision on the withdrawal of part of the land, upon the consent of the owner of the land part of the land, the land limits of the organized and determine land units determination and registration. (4) the responsible authority, through the national budget, privatization of the State property fund or local budget funds for this purpose, take the ground determine, if necessary, arrange for land-use planning project development, prepare a land purchase contract and paid the land owner compensation for the land of atpērkam. 26. article. Land pricing (1) land not built on price determination, the institution responsible for organizing, by submitting an application to the State land service. (2) the State land service of the land value is determined in accordance with the Cabinet of Ministers regulations on the repurchase of land valuation of land, taking into account the State of the real estate cadastre information system data on the land in the area, land use areas and other difficulties with the real estate market-related information (information is updated according to the latest six-month reporting period) the respective administrative area, as well as the use of real estate. Determining the value of land in atpērkam, the reduction shall not be taken into account in connection with the protection of the protected areas and the use of regulatory legislation that set restrictions on economic activities. (3) If the State land service of land not built on set value is lower than the cadastral value of the land, the institution responsible for the buy-back price of land is determined by the cadastral land of equal value. 27. article. Agreement with landowners on the conclusion of the purchase agreement, the institution responsible shall inform the owner of the land in the land of the atpērkam estimated price. If the landowner agrees with the authorities established in the land of atpērkam, in writing, within one month, he shall notify the responsible body that agrees to conclude the purchase contract for the price. 28. article. Land purchase agreement (1) where a land owner agrees with the authorities established in the land of atpērkam, the institution responsible shall draw up a land purchase contract. Land purchase contract shall be the owner of the land in atpērkam and responsible institution. Cabinet of Ministers shall lay down the terms of compensation and reimbursement procedures as well as the cost of the registration procedure. (2) information concerning the conclusion of an agreement for the purchase of land, the institution responsible shall send the State land Department, the relevant regional environmental governance and administration of the protected area (if any). 29. article. Land bought back the property in the land of the reinforcement (1) after the conclusion of the contract, the institution responsible shall submit land registry section 50 of the land registration request on behalf of a State or local government in accordance with the law "on State and municipal land property rights and the consolidation of the land". (2) a land withdrawal of a party are exempt from stamp duties on land bought back the property in the land consolidation. (3) the land in the land records of the Treasury to the Ministry of the environment, on behalf of the person or on behalf of the relevant authorities. " 8. transitional provisions: turn 1 and 2; transitional provisions be supplemented by paragraph 3 by the following: "3. The Cabinet of Ministers until May 1, 2008. manages this law article 3, third paragraph, article 25, first subparagraph of the second paragraph of article 26 and article 28 of the provisions referred to in the first subparagraph."
The law shall enter into force on January 1, 2008.
The law adopted by the Parliament in the 2007 on 8 November. President Valdis Zatlers in Riga V 2007 November 29