Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/194217
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law of military service to do military service Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2002, nr. 14; 2003, 2, 15; 2004, nr. 14. No; 2005; 2006, 8 No No 14; 2007; 2008 to 10. No, no 3; 2009, no 2; Latvian journal, 2009, 97. nr.) the following amendments: article 57: make the first part of paragraph 1 by the following: "1) active service maximum age due to the termination of professional service contract before the time limit for health reasons (injury, disability or illness resulting service during the course of their duties) or units (subunits) dissolution (reorganisation, reduction of the number of soldiers) and he offered other posts, as well as professional service contract before the expiry of the period of active service maximum age last month, the remuneration of the service; ";
turn off the first part of paragraph 3;
to supplement the article with the third part as follows: "(3) a soldier, who before retiring from active service participated in international operations or rapid reaction force outside the territory of the Republic of Latvia, the first part of this article, as provided for in article 1 of the retraining allowance is paid, in the light of the last month of service, wages had set in place of pamatdienest in Latvia."
The Parliament adopted the law of 18 June 2009.
President Valdis Zatlers in Riga V 2009 July 2 editorial comment: the law shall enter into force on 16 July 2009.
Search Translated Laws of Latvia