Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/231818
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law of maintenance guarantee fund, in do maintenance Guarantee Fund Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2004, no. 14, no. 14, 2009; Latvian journal, 2009, 200. No.) the following amendments: 1. in article 4: Supplement to the second part of the article as follows: "(2) the Council on 18 December 2008, Regulation (EC) No 4/2009 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and cooperation in matters relating to maintenance obligations (hereinafter referred to as the Council Regulation No. 4/2009) the central authorities set out the duties of the administration of the Fund. The procedures and the extent to which the administration of the Fund Council Regulation No. 4/2009 persons in the cases provided for legal aid, implementing the rights and functions of the central authority, as well as comply with this regulation by the central authorities, defines the tasks of the Cabinet of Ministers. "
believe the current text of the first part of the article.
2. Supplement article 5 second paragraph with paragraph 4 by the following: "4) if necessary, without special authorisation to represent the Court and other State and municipal institutions persons under Council Regulation (EC) No 4/2009 are entitled to legal aid, that is, the plaintiff in the cross-border recovery of maintenance cases, the child or other persons (in accordance with Council Regulation (EC) No 4/2009), the plaintiff in a cross-border establishment of paternity in the cases where the claim in accordance with the Council Regulation No. 4/2009 brought together with a claim for recovery of maintenance for the child applicants, as well as the matters of foreign judicial decisions on the maintenance of a child or other person recognition or declaration of enforceability in Council Regulation No. 4/2009 in the cases provided for. "
The law shall enter into force on 18 June 2011.
The Saeima adopted the law on 9 June 2011.
President Valdis Zatlers in Riga V 2011 June 17
Search Translated Laws of Latvia