Amendments To The Law "on The Restored Republic Of Latvia In The 1937 Civil Law, Liability Law For The Entry Into Force Of Part Time And Order"
Original Language Title: Grozījumi likumā "Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937.gada Civillikuma saistību tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un kārtību"
Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2012/197.5
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the law "on the restored Republic of Latvia in the 1937 civil law, liability law for the entry into force of part time and order" make law "on restoring the Republic of Latvia in the 1937 civil law, liability law part time and entry into force of the order" (the Republic of Latvia Supreme Council and Government Informant, 1993, l./2.nr.; Latvian journal, 1997, 167./168.nr.) the following amendments: 1. To complement the law's name after the words "time and" with the word "application". 2. To supplement the law with article 18 as follows: "article 18. The fourth part of the civil code, chapter 18 of the first subdivision of section III1 "future authorisation" shall enter into force on July 1, 2013 at the same time as the amendments to the civil procedure law, article 11, first paragraph, point 4.2, point 3.1 of Article 251 and 34.1 chapter, article 45 of the law on Notaries, fourth paragraph in article 87.4 article 45.1 and article 230, paragraph 10 and 11 and in article 53.2 of the law on medical treatment in connection with future mandates. " The law shall enter into force on January 1, 2013. The Parliament adopted the law in 2012 on November 29. The President a. Smith in Riga 2012 December 14.
Search Translated Laws of Latvia