Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2013/97.2
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the law "on enterprise register of the Republic of Latvia" make law "on the enterprise register of the Republic of Latvia (Republic of Latvia Supreme Council and Government Informant, 1990, 1991, 49 No;/28.nr.; 27, 1992, 18./19.nr.; The Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1996, nr. 1; 1997, 5, no. 11; in 1998, no 1; 1999, nr. 24; 2001, 5, no. 15; 2002, no. 23; 2003, no. 14; 2004, 4, 8, no. 22; in 2005, No 7; 2006, no. 14; 2007, nr. 24; 2008, no. 8; 2009, 3., 9., no. 22; Latvian Journal No. 183, 2010; in 2012, the No. 199) the following amendments: 1. Replace the words "the whole Law Gazette" journal "by the words" official publication "journal". 2. Add to the first paragraph of article 4.5 with points 9 and 10 by the following: "9) refusal to make a record of the Partnership members, if application is made for a partnership in the commercial register of the members of the recording and the person concerned is deprived of the right to carry out all types of commercial activities, except where a member of the investment (equity) share are inherited; 10) refusal to add members register partition by limited liability companies apply for registration if the application for partition, add the registry of participants registration file and Member is deprived of the right to carry out all types of commercial activities, except where a member of the share capital is inherited. " 3. Add to the second chapter of the law with article 4.7 as follows: "article 4.7. Notice of applications received register officer shall send the person a fee for each notification, the holder of the right in the case of registration of the application received, if the person has submitted a request to send this message. Company registry officer notice shall be the date of receipt of the application. The notification shall specify the applications received in the business register, and the date of receipt. The type of dispatch and order, as well as the amount determined by the Cabinet of Ministers. " 4. To turn off 8 of the first paragraph of article 3, the words ' (except for annual reports) ". 5. To make article 14, first paragraph, point 3 and 4 as 3, 4, 5 and 6 of paragraph by the following: "3) a document that is recorded (adds case) or on the basis of which the entry in the commercial register, shall have legal effect; 4) form of the document is recorded (adds case) or on the basis of which the entry in the commercial register, shall comply with the law or the statutes, if a measure makes it possible to determine the specific form of the document in the statutes; 5) a document that is recorded (adds case) or on the basis of which the entry in the commercial register, shall be included in the message, and the amount and content of the provisions comply with the laws and other registration documents in the case; 6) is not registered in the register of companies of other legal obstacle. " 6. turn off 18.1 of the first paragraph of article 2, the words ' (except for annual reports) ". 7. transitional provisions be supplemented by the following paragraph 16: "16. This law, article 4.7 shall enter into force on January 1, 2014." The Parliament adopted the law of 2 may 2013. The President a. Smith in 2013 on May 22.
Search Translated Laws of Latvia