Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2016/125.4
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law on international treaties of the Republic "to make the law" on international treaties of the Republic of Latvia (Latvian Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1994, no. 3; 2004, nr. 7; Latvian journal, 2009, no. 205; 2013, no 128) the following amendments: 1. Express article 9 paragraph 3 by the following: "3) contracts for foreign military formations of the armed forces of the stay (not related to training and maneuvers) in Latvia, where the total number of staff in one event during more than 100 persons and residence time is longer than six months, except in the North Atlantic Treaty Organization, including with individual Member States closed an agreement on military formations of the armed forces stay in Latvia;". 2. Supplement article 12 with the second and the third part as follows: "the procedures shall ensure the representation of the interests of Latvia in international human rights institutions, as well as representatives of Latvia in international human rights institutions, rights and their implementation modalities shall be determined by the Cabinet of Ministers. The order in which the interests of Latvia provides for international investment disputes, as well as cooperation between the bodies involved in the dispute, decision-making and information procedures laid down by the Cabinet of Ministers. " believe the current text of article about the first part. 3. transitional provisions be supplemented with (4) and (5) the following: "4. Cabinet of Ministers until 2016 December 31 issued this law article 12 referred to in the second subparagraph. Up to this date of entry into force of the provisions of the applicable Cabinet 2014 July 4 Regulation No 355 "rules on representation in international human rights institutions". 5. The Cabinet of Ministers by 2016 December 31 issued this law article 12 provisions referred to in the third subparagraph. " The Parliament adopted the law of 16 June 2016. The President r. vējonis 2016 in Riga on July 1.
Search Translated Laws of Latvia