Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-04-01&atto.codiceRedazionale=15A02389&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The DIRECTOR GENERAL for the coordination and development of research given the Decree-Law of May 16, 2008, n. 85 laying down: "urgent provisions for the adaptation of governance structures in accordance with art. 1, paragraphs 376 and 377, December 24, 2007, law n. 244», published in the Official Gazette # 114 of May 16, 2008, converted with amendments into law July 14, 2008, n. 121 published in Official Gazette No. 164 of July 15, 2008; Having regard to the Act of January 14, 1994 # 20 laying down: ' provisions on jurisdiction and control by the Court of Auditors '; Having regard to the Legislative Decree of March 30, 2001, n. 165 bearing: "general rules on labour employed by Government order and subsequent amendments and additions»; Having regard to the Legislative Decree of September 6, 2011, # 159 bearing: «anti-mafia laws and Code of prevention measures, as well as new arrangements for anti-mafia documentation, in accordance with articles 1 and 2 of law August 13, 2010, # 136 '; Having regard to the Legislative Decree n. 297 July 27, 1999, concerning the reorganization of discipline streamlining procedures for the support of scientific and technological research, technology deployment, mobility of researchers, and s; Having regard to the Ministerial Decree of August 8, 2000, n. 593, establishing "procedural modalities for the granting of the facilities provided by the Legislative Decree of July 27, 1999, # 297 '; Having regard to the order of the Minister of economy and Finance of October 10, 2003, n. 90402, in agreement with the Minister for education, University and research concerning: "criteria and methods of granting of facilities provided assistance from the Fund for the facilities to research (FAR)", recorded by the Court of Auditors on October 30, 2003 and published in the Official Journal No. 274 of November 25, 2003; Having regard to the Decree of the Ministry of University and research of January 2, 2008, prot. Gab/4 establishing a Ministerial Decree: "adaptation of August 8, 2000, # 593 the Community framework on State aid to research, development and innovation communication 2006/C 323/01», registered at the Court of Auditors on April 16, 2008 and published in the Official Gazette No 119 of May 22, 2008; Having regard to law no December 30, 2004. 311 (hereinafter ' L. # 311/04 ') laying down ' provisions for the State annual and multiannual budgeting (legge finanziaria 2005)», and subsequent amendments and additions, which, under art. 1, paragraph 354, provides for the establishment, at the separate administration of Cassa depositi e prestiti s.p.a (hereinafter CDP S.p.A. "), a special Revolving Fund, known as the ' Revolving Fund for the support of business and investment in research» (hereinafter ' the Fund '), with an initial budget established in 6,000 million; Visto l'art. 6, paragraph 1, of Decree-Law No March 14, 2005. 35 ' urgent provisions in the context of the action plan for economic, social and territorial development "(converted, with amendments, by law May 14, 2005, n. 80), which allocates a quota of at least 30% of the resources of that Fund (equal to 1,800 million) to support activities, programmes and strategic projects of research and development, to be carried out jointly with public research subjects; Having regard to the Decree of Ministry of Education University and research # 1621/Ric of July 18, 2005, published in the Official Gazette No. 172 of July 26, 2005 laying down "the invitation to the presentation of design ideas regarding strategic programs provided by PNR 2005-2007 '; Given the directorial Decree n. 449/Ric of March 10, 2006 whereby the Parties proposing the project ideas, approved by Ministerial Decree No. February 2006/242 Zhu Dan, have been invited to submit projects; Having regard to the final designs were received; Having regard to the Ministerial Decree MIUR/MEF of March 8, 2006 # 433/Ric., registered by the Court of Auditors on January 10, 2007 reg. 1. f. 4, which are determined-pursuant to art. 1, paragraph 357, of law No 311/04-the requirements, conditions, and other modalities required for access to concessional financing, referred to in paragraphs 354 to 361 of the same art. 1, the competence of the MINISTRY of EDUCATION; Given the directorial Decree No. 369/Ric. of March 13, 2007 in which inter alia it was admitted temporarily to the facilities the draft DM 28935, presented by CETMA group-design center design and material technologies, Neubor Glass s.p.a, Stara Glass S.p.A., and AENEAS later corrected with directorial Decree 1286/Ric. the November 18, 2008, and most recently with directorial Decree # 1456/Ric. the December 18, 2008 with which specific changes have been made in accordance with the directorial Decree No. 369/Ric., concerning, inter alia, increasing the extent of the intervention in the form of contribution in spending to finance industrial research and Precompetitive Development activities, resulting in the restatement of the interventions in the form of subsidized credit and credit interest; Having regard to the note of February 2, 2009, prot. MIUR n. 1169 of February 12, 2009, with which the company coproponente Neubor Glass S.p.A. announced that, with deed of February 24, 2008, with effect from 1 January 2009, it was awarded the compound from A to Neubor Glass Neubor Glass S.p. S.r. l, resulting in the latter's assumption of the title of the project DM28935; Acquired on the aforementioned change in the positive opinion from the Panel of scientific experts and by the Institute agreement; In this regard, taking into account the Committee's opinion, BE mentioned in art. 7 of Legislative Decree n July 27, 1999. 297, at its meeting of December 2, 2009, namely: "... The Committee notes the takeover of Neubor Glass Neubor Glass Srl to SpA in title. '; Having regard to the note of September 14, 2010 prot. MIUR # 7734 with which the Ministry of education has authorized the takeover of Neubor Glass Srl on the ownership of the project DM 28935; Having regard to the note prot. # 12836 of December 13, 2011, with which the company Neubor Glass Ltd has requested: ... «You can renounce the deliberate facilitation with DD # 1456 of December 18, 2008 in their favour in the form of subsidized credit and ordinary credit, confirming its willingness to ask only the facilitation in the form non-repayable contribution, given the conclusion of the activities of its expertise to the project GPS DM 28935»; Having regard to the note of July 30, 2012, prot. MIUR # 4890, by which the competent Office, regarding the above mentioned coproponente's waiver Neubor Glass S.r.l., stated that: ... "given the exceptional reasons underlying the request, authorization from this Ministry to this review, after successful inspection by the Institute agreed to certain conditions required for the granting of such renunciation; Having regard to the note of July 31, 2013, prot. MIUR # 28596, with which the scientific expert, Prof. Gabb, commissioned by the Institute, stated that "... as a result of investigations conducted during the site inspection made at the Neubor Glass s.r.l. on May 15, 2013, the activities performed by the said company for the project S.E.M.P.R.E. were found to be compliant with budgeted within the technical specification»; Having regard to the note of October 4, 2013, prot. MINISTRY of EDUCATION No. 24111, with which the Institute partnered Intesa San Paolo reported that: "on the occasion of the aforementioned survey carried out by the scientific expert, has completed all the formalities provided for by Ministerial Decree August 8, 2000 No. 593 concerning controls on costs and on the documentation submitted, confirming that the activities have been completed in the time allowed, regularly reported and documented '; Having regard to the resolutions # 8138 and # 8139 of April 11, 2014, with which the Cassa depositi e prestiti forwarded to the appropriate Office updating the financing resolutions in favour of coproponenti Stara Glass S.p.A. and CETMA-Gesign & Design Center materials technology; Having regard to articles 26 and 27 of Legislative Decree No. 33 of March 14, 2013 and implemented advertising obligations and transparency therein with institutional publication on the website of the Ministry of economic powers pending data, together with the formation of this Decree; Withholding the opportunity to proceed with the adoption of the final decision about the project DM28935.
Decrees: Art. 1 1. The below listed project is admitted permanently to the interventions provided by the initiatives mentioned in the introduction, in shapes, sizes, modes and conditions indicated in the form attached to the present Decree of which forms an integral part. DM 28935 title: development, development of design methodologies and new technological solutions for the improvement of energy recovery in complex systems: first experiments in glass industry «S.E.M.P.R.E.» Beneficiaries: CETMA Group-Design Center Design and material technologies, Neubor Glass S.r. l, Stara Glass S.p.A. and Aeneas. 2. the expenditure of euro 3,577,329.50 for euro 2,055,536.80, in the form of contribution levied in expenditure against appropriations BE allocated to less-favoured regions for the year 2006, 1,369,613.43 euros in the form of subsidized credit against appropriations of the Revolving Fund for the support of business and investment in research at the separate administration of Cassa depositi e prestiti, and euro 152,179.27 in the form of ordinary credit. 3. The intervention referred to in paragraph 1 is subject to the acquisition of the anti-mafia certification referred to in Legislative Decree of September 6, 2011, # 159.
Search Translated Laws of Italy