Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-02-04&atto.codiceRedazionale=15A00745&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The Inspector General CHIEF financial relations with the European Union having regard to law no 183, April 16, 1987 on the coordination of policies regarding membership of Italy at the European communities and the adaptation of domestic law to Community legislation; Having regard to the Decree of the President of the Republic December 29, 1988, n. 568 and subsequent modifications and additions concerning the regulation on organization and administrative procedures of the Revolving Fund, pursuant to law No. 183/1987 and in particular the Decree of the Minister of finance April 2, 2007, concerning the review of payment procedures; Having regard to law No 52 February 6, 1996 concerning measures to meet the obligations resulting from Italy's membership of the European Communities (Community law 1994); Having regard to Act May 17, 1999, n. 144, which, under art. 3, involved the transfer of technical and financial management tasks already entrusted to the CIPE, authorities, official for this area; Having regard to the CIPE n. 141/99 of August 6, 1999, concerning the reorganization of responsibilities of CIPE, which devolves to the Treasury, budget and economic planning-in agreement with the competent authorities-the determination of national quota of programmes, projects and other initiatives cofinanced by the European Union; Having regard to the Decree of the Minister of the Treasury, budget and economic planning May 15, 2000 on the allocation of quotas to national cofinancing borne of law no 183/1987 for Community policy which, in order to ensure the agreement referred to above CIPE n. 141/99, established an ad hoc working group at the Department of State accounting-I.G.R.U.E.; Having regard to the CIPE n. 89/2000 of August 4, 2000 on comprehensive guidelines for the intervention of the Revolving Fund for the implementation of Community policies, as referred to in law no 183/1987, in favour of programmes, projects and actions-financing with the European Union; Having regard to Regulation EC of the European Parliament and of the Council of the European Union # 614/2007, establishing a financial instrument for the environment (LIFE +) and which provides specific objectives under the three components: LIFE + nature and biodiversity; Life + environment policy and governance; Life + information and communication; View the grant agreement # LIFE13 BIO/en/000282 to complete a special project, concluded on June 3, 2014 between the European Commission and the Council for research and experimentation in agriculture-forestry Research Centre (CRA-SEL), coordinating beneficiary, which provides among other national parties associated beneficiaries, whose total cost is equal to 1,549,975.00 euro , partly financed with community resources from LIFE + and partly with national resources; Having regard to the note from the Ministry of agricultural food and forestry policies # 28611 of December 10, 2014, which quantifies in 734,086.00 euros on total eligible expenditure of the Council for research and experimentation in agriculture-forestry Research Centre (CRA-SEL), related to the project, which has a duration of five years; View the same note from the Ministry of agricultural food and forestry policies # 28611 of December 10, 2014 that community fees equal to 367,043.00 euro, requires the intervention of the Revolving Fund under law No. 183/1987 for the cofinancing of national share, amounting to 367,043.00 euros, equal to 50 percent of the total eligible cost of that share of the approved project; Having regard to the findings of the Working Group at the Department of State accounting-I.G.R.U.E., referred to the Decree of the Minister of the Treasury May 15, 2000, at its meeting of December 15, 2014: Decrees: 1. For the purposes of achieving the works relating to the project LIFE + SelPiBioLife # LIFE13 BIO/en/000282 "innovative Silviculture to increase biodiversity of soils in artificial stands of black pine, which has a duration of five years, approved by the European Commission under the financial instrument for the Environment LIFE + specified circumstances, is authorized, drains on my Revolving Fund referred to in law No. 183/1987, 367,043.00 State cofinancing euro per Crai-Forestry Research Centre (CRA-SEL). 2. Disbursements, based on co-financing referred to in paragraph 1 are carried out in accordance with the terms provided by law, on the basis of requests made by the Ministry of agricultural food and forestry policies. 3. the Ministry of agricultural food and forestry policies make all checks about the occurrence, even on the part of beneficiaries, of the conditions and legal requirements that justify the disbursements referred to in point 2, as well as check that EU funding and national are used within the deadlines and in compliance with community and national legislation in force. 4. the Ministry of agricultural food and forestry policies Announces at the State General Accounting Department-I.G.R.U.E. resource reductions made by the European Commission, in order to adapt the corresponding share borne by the Revolving Fund. 5. In the event of a refund, for any reason, of community resources to the European Commission, said the Ministry is also activated for returning to the Revolving Fund, referred to in point 1, the corresponding shares of national cofinancing already dispensed. 6. At the end of the intervention the Ministry of agricultural food and forestry policies shall forward to the State General Accounting Department-I.G.R.U.E. a progress report on the implementation of the same, with evidence of the amounts recognized by the European Commission and any amounts to be decommitted under the authorisation of expenditure from the Revolving Fund, referred to in point 1 of this Decree. 7. this Decree shall be transmitted to the Court of Auditors for recording and subsequently published in the official journal of the Italian Republic.
Rome, December 22, 2014
The Inspector General boss: Das Recorded the Court of Auditors the Audit Office January 16, 2015 acts Ministry of economy and finance, Reg.ne Prev. # 99
Search Translated Laws of Italy