Directions To Mineral Water Labels «Muse», In Common Ditornolo.

Original Language Title: Indicazioni per le etichette dell'acqua minerale «Musa», in comune diTornolo.

Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-01-24&atto.codiceRedazionale=15A00432&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO

The Director-General of health care having regard to the request in November 13, 2014 date by which the company Norda S.p.A. with registered office in Milan, Via Inverigo, 2, he asked to return on the labels of natural mineral water Muse that flows within the Senate mining concession located in the the municipality of Tornolo, Parma, indications concerning the feeding of infants; Having examined the documents produced; Having regard to the Legislative Decree of October 8, 2011, # 176, implementing directive 2009/54/EC on the exploitation and marketing of natural mineral waters; Having regard to the ministerial order of November 12, 1992, n. 542, as amended by Ministerial Decree of December 29, 2003; Having regard to the Ministerial Decree health-attivita ' produttive September 11, 2003; Given the managerial Decree July 18, 1990, # 2646, with which it was recognized that natural mineral water under the name real and the managerial Decree December 30, 1998, # 3118-073 recognition and confirmation, for labels was authorized the following wording: «can have diuretic effects '; Given the managerial Decree November 17, 2008, n. 3855, with which it was authorized the change of the name of the mineral water from real to Muse; Having regard to the opinion of the third Section of the High Council of health expressed at its meeting of December 16, 2014; Having regard to the Legislative Decree March 30, 2001, n. 165;
Decrees: Art. 1 1) on labels of natural mineral water Muse that flows within the Senate mining concession located in the the municipality of Tornolo, Parma, conditioning without the addition of carbon dioxide, according to art. 12 of legislative decree October 8, 2011, # 176, in addition to words already authorized, including the following: "breastfeeding is preferable in cases where this is not possible, this mineral water can be used for food preparation of infants". This Decree will be published in the official journal of the Italian Republic. Copy of this Decree will be submitted to the jurisdiction of the applicant and regional components.
Rome, January 8, 2015 Director General: War