Key Benefits:
l. The use of the Regional Budget is the authority holder of the Regional Shopping Budget usage;
m. Cash holders are each person who is appointed and assigned to the task of carrying out the activities of the Customer in order to perform the APBD
in each Regional Budget user's work unit;
n. The Regional Revenue and Shopping Budget (APBD) is the Regional annual financial plan discussed and approved
together by the Regional Government and the People's Representative Council
Regions;
o. The balancing fund is the funds that APBN source and revenue allocated to the Regions to fund the needs of the area and
to generate the fiscal and Regional (Vertical
imbalance) and inter-regional fiscal considerations. Horizontal Imbalance). The balancing fund
consists and for the results (Taxes and not taxes), the general allocation funds (DAU)
and the Special Alocation Fund (DAK);
p. Shopping Analysis Standard is the default to analyze the shopping budget used in a program or activities to
generate a certain level of service according to the needs
society;
5
q. Non-Suspect Spending is the expense of natural disaster handling, social disaster and other non-suspect expenses
which is indispensed in order to host the authority
local government;
r. The Budget deficit is a less difference between income by shopping;
s. The budget surplus is the difference between income by shopping;
t. The General Allocation Fund is a yarg fund allocated to a Region of magnitude based on a certain percentage and revenue in negeni
netto specified in APBN.
u. The Special Allocations Fund is the allocated funds and the APBN to a specific area in the framework of decentralization funding for:
a. Funding special activities specified the Government on the basis
National priority;
b. Funding special activities proposed by the Regions.
v. Neraca The area is Neraca which describes the Regional Finance position on a certain period of composed and Asset, Obliviability
and Equities
w. The APBD General Direction and Policy is an annual plan that is part and long-term and long-term plan
that is contained in Renstra or other Planning Document Plan;
x. The Governance Financial Act standard is the guideline of accounting treatment for government financial transactions;
y. Decentralization is the handover of government authority by the government to autonomous regions for, regulating and taking care of
governance affairs in the Republic of the Republic of Union system
Indonesia;
z. The Item User is an area device working unit;
aa. Area acceptance is all the Admissions of the Regions within a specific budget year period;
bb. Area Spend is all regional cash expenses in a given budget year period;
cc. Area Revenue is all regional cash receipts in a specific budget year period;
dd. Area shopping is all of the Regional Kas expenditure in a specific budget year period;
ee. Financing is an area financial transaction referred to to close the gap between regional income and area shopping;
ff. Area Finance is all rights and Regional obligations in order to host regional Governments with money
terrnasuk fees sega! a form of wealth related
with the rights and obligations of the area in To-a. '23D:
gg. Cash Area is a place of area money storage designated by the Regional General Bendaharawan;
hh. The Reserve Fund is a fund set aside to accommodate a need that requires relatively large funds that cannot be
charged in a one-year budget;
ii. The remainder of the APBD calculation last year is the difference in more realization of revenue towards the realization of shopping areas and is a component of
financing;
Area goods are all goods belonging to the region that originated and
purchases with the funds sourced in whole or in part and
APBD and or coming from and other authorized acquisitions;
6
jj. Area Debt is the amount of money that the area is required to pay as a result of the handover of money, goods and or services to the area or effect of
others under applicable law;
kk. Area Debt is the amount of money that is the right of the region or other party's obligations to the area as a result of the handover of money,
goods and services by other regions or consequences based on
the laws of the apply; regional loans are
all transactions that result in receiving areas and other parties
a sum of money or benefits worth money so that the area
is charged with the obligation to pay back, excluding credits
long-term prevalent in trade;
ll. A Regional Device is an Organization/Institution in the Government of the Daèrah responsible to the Regent and assisting the Regent in
the holding of a government consisting of the Regional Secretary,
the Regional Service and the Regional Technical Institute, District and Kelurahan.
BAB II
FINANCIAL MANAGEMENT OF THE AREA
The First Part
The Azas General Financial Spending
Article 2
(1). Area Financial Management is conducted in an orderly, observable manner in the laws of the law-
applicable, efficient, effective, transparent and responsible invitations with
paying attention to azas of justice and compliance;
(2). Area Finance Management as referred to in paragraph (1) includes the whole
process planning, execution, enterprise, control, supervision and
responsibilities of APBD, are aspirational to the public interest;
(3). All regional financial transactions, both with respect to acceptance or expenditure
areas are recorded and managed in the APBD as well as executed through the area treasury.
Article 3
(1). APBD is the basis for regional financial management in the one-year Budget Year
in particular;
(2). The budget year is valid and the January 1 is up to December 31 of the same year
same.
Article 4.
(1). All regional receipts and area expenditures in decentralization order are recorded and
managed in APBD;
(2). APBD, APBD changes and APED calculations are set with Regional Regulations.
Pasál 5
The Regional Revenue and Shopping Budget (APBD) is compiled with a performance approach.
7
Section 6
Dalarn The drafting of APBD, budgeting and spending must be supported with the presence
The availability of the receipts is sufficient.
Article 7
(1). The p>with the rights and obligations of the area within the Budget framework
Regional Revenue and Shopping;
h. The General Power of Area Financial Management is the governing authority to the Regional Financial Management;
i. The General Power Manager of the Regional Financial Management is the Head of the Area which is due to the office of the mcmpunyai authority
organizes the overall tenacity management of the area
has an obligation to be responsible for
The execution of such authority to the DPRD:
j. Area Finance Manager is an Officer and/or Local Officer who is based on the applicable Laws
given certain authority in the financial management framework
area;
k. The Regional General Treasurer is an official who is authorized by the general power holder manager of admission and cash expenditure
the area as well as any other form of regiona /p>
The Regional Chief to be authorized to be APBD with the slowest Regional Regulation 1
(one) months before the Budget Year expires.
Part Fourth
Change APBD
Article 22
(1). Changes in APBD can be performed in connection with:
11
a. The policies of the Central Government and the Regional Government are strategic;
b. An adjustment of the result is not a result of specified regional acceptance target;
c. Occurrence of urgent need.
(2). The APBD change is performed the slowest 3 (three) months before the budget year
ends.
BAB IV
EXECUTION of APBD
First Section
Acceptance and Spending APBD
Article 23
(1). Any device that has a duty to collect or receive an area's revenue
is required to be subject to the intensification of the income tax;
(2). All benefits that are valued by a commission, rabat, cut, interest or name
others as a result and the sale or procurement of goods and services and and
storage or placement of local money is the income of the area;
(3). The area's revenue is wholly appropriate in time to the Regional Kas pursuant to
with applicable law provisions.
Section 24
The actions that result in the expense of the APBD load are not able to performed
before specified in the Regional Regulation on APBD and placed on
Area Sheet.
Section 25
For any expenses on the load APBD were crucified a decision authorisation or
decision others equated to it by authorized officials.
Article 26
(1). Any loading of APBD hams is supported by complete and legitimate proof of
the rights acquired by the parties invoking;
(2). Any person who is authorized to sign and or pass a proof letter
that is the basis of the expenditure or load of the APBD in charge of the truth and
the result and use of such evidence.
12
Article 27
(1). The county budget user submitted a payment request letter for
carrying out the expenditure as referred to in section 26 of the paragraph (2) of the Regulation
Region of mi;
(2). The payment that snapped up the APBD was done with the mail order paying the money;
(3). The general treasurer of the area pays on the basis of the warrant paying the money.
Article 28
(1). The salary of the Local Civil Service Employees is charged in APBD;
(2). Regional Civil Service employees may be granted an additional base income
objective considerations with regard to the area's financial capabilities and
obtain the DPRD approval in accordance with the provisions of the laws of the Law.
in effect;
(3). Pension financing of the Regional Civil Service appointed by the Local Government
to be Regional responsibility.
Article 29
The use of the Shopping Budget is not a suspect as referred to section 15 of the Regulation
The mi area Be notified first to the City Council.
The Second Part
Area Management
Article 30
(1). The Regional Chief governs the management of the area;
(2). Regional goods records are conducted in accordance with the government accounting standards;
(3). The Regional Secretary, the Secretary of the DPRD and the Chief of the Service/Technical Institute are the users
and the goods maintainers for the Regional Secretariat, the Secretariat of the Council, the Regional Service and
The Regional Technical Institute is in place.
Article 31
(1). The procurement of goods and or services may only be charged to APBD throughout the goods
and or such services are required for the execution of activities according to the principal task
and the function of the area device in question;
13
(2). Procurement of goods and services over the APBD load is set further by the Head Decision
Area.
Article 32
Users of the goods are required to manage regional goods in accordance with the rules of the invite-
invitation applicable.
Section 33
In terms of the management of the area goods results in such receipt.
all directly to the Regional Kas.
The Third Section
Tata Cara Acquisition and deletion
Goods and Services
Article 34
Tata means of procurement of goods and services are performed according to the rules of the invitation-invite
in effect.
Article 35
(1). Any items that are already broken and can no longer be used/lost, not
are efficient for service purposes or according to the applicable laws regulations
may be removed and inventory lists;
(2). Any deletion of items belonging to the area as referred to paragraph (1) of this section, must be
first:
a. For moving goods obtain a DPRD approval, except for the items
certain moves according to the nature and purpose are specified with the Decision
The Regional Head, with first being notified to the DPRD;
b. For items not moving for buildings and special buildings for
re-built the removal with the DPRD approval;
c. For non-mobile items are specified with the Regional Head's Decision
after receiving the DPRD approval.
(3). Area items that are removed as specified in paragraph (1) and (2) of this section
are resolved through:
a. Sales/auction;
14
b. Donated to other parties;
c. Annihilation.
(4). Sales/auction results must be provided with a full area of the Regional Kas;
(5). Removal of regional goods as specified in paragraph (1) of this section, implemented through
organizing committee of regional goods designated by the Regional Chief Decision.
Fourth Section
Local Government Finance Accounting
Section 36
Local Finance and Regional Financial Accountancy guidelines
Government accounting applicable.
BABV
CALCULATIONS APBD
Article 37
(1). Each end of the Regional Head Budget Year makes a calculation of the APBD that
contains a comparison between the realization of the implementation of the APBD compared to the APBD;
(2). The APBD calculation must calculate the difference between the realization of the receipt with the budget
spend by explaining the budget;
(3). The APBD count is set at least 3 (three)
months after the end of the year of the Budget in question.
BAB VI
RESPONSIBILITIES
FINANCIAL AREA
Article 38
(1). Section Chief delivers quarterly report of implementation of APBD to DPRD;
(2). Quarterly reports as specified by paragraph (1) of this section, relayed
slow 1 (one) months after the end of the corresponding quarterly;
(3). The quarterly report charge of APBD as referred to paragraph (1) of this Financial oversight;
Article 4: Clear enough
Section 5 Verse (1): All Regional Reforms and Relevant Regional Expenses
with the implementation of the deconcentration or hosting duties are
acceptance and expenses in the framework of decentralization
Verse (2): Quite clear
Section 6: Budget with performance approach is a budget system that
priorites the achievement of job outcomes or out put and planning
the cost allocation or input specified.
Article 7: The provisions of section mi mean the arp>planning and execution of work over internal supervising officials
23
finance, the internal supervising officer of the financial remains
reports on the results of the supervision to the Regional Chief.
Pasa143 s/d section 44: Clear enough.
Article 45 paragraph (1): The region loss referred to in This verse is the real
and definitely the number. Included in the area's loss is
payment to an unentitled area or body. By
as it is any person or body that accepts the payment
it belongs in the doing of the action against
the law.
Verse (2): Clear enough.
Article 46 s/d section 50: Clear enough
THE LEAF OF THE COUNTY OF BIMA REGENCY 2005 NUMBER 02
not
is accommodated in APBD in the year of the budget is concerned and
returns for the excess receipts
within the Budget year that has been closed with the evidence supported that
is valid.
Article 9 paragraph (1) & (2): Clear enough
20
Section 10 Verse (1): Clear enough
Verse (2) and (3): Clear enough
Article 11: Clear enough
Section 12 Verse (1): The one unitary in this paragraph is that the document
APBD is a summary all types of income, shopping types
and its sources of celebration.
Verse (2) s/d (4): Clear enough.
Article 13 Verse (1): Revenue includes the original income of the balance fund area and
other valid income. Types of income e.g. tax
area, regional levy, General Alocation Fund and Alocation Fund
Special etc. earnings are valid.
Verse (2): Which is meant by shopping according to organization is one
user unity budget such as the DPRD and the DPRD Secretariat,
Bupati and other regional technical agencies. Shopping function for example
education, health and other functions-functions. Types of shopping are
such as employee shopping, freight shopping, maintenance shopping,
shopping for service and capital shopping/development.
Verse (3): financing sources that are regional admissions
between others like the rest of the budget calculations last year,
receipt of loans and bonds as well as receipts and sales
assets of segregable regions. The source of the financing that is
expenses among others such as the payment of the principal debt.
Article 14 paragraph (1): Clear enough
Verse (2) a: Clear enough
Verse (2) b: Local loans can be sourced and the Central Government and! or
commercial institution.
Section 15 Verse (1): Excluded and the APBD acceptance source in this paragraph is
Special Alocation Fund, Emergency Fund and Regional Loan.
Spending will be set aside for the establishment of funds
backups are listed on the shopping budget.
Verse (2): Referred to and managed in the APBD is
in its own account that shows the balance
the beginning of each transaction receipt and expenditure as well as the final balance
year of the budget.
21
Verse (3): Clear enough
Verse (4): Saldo end of reserve funds at the end of the year are noted as the balance
beginning in the next budget year at the same time
added to the reserve fund the following year.
Article 16 Verse (1): Clear enough.
Verse (2) and (3): Clear enough.
Article 17 Verse (1): A loan fund is an area acceptance source that
exists and is intended to finance an area or property infrastructure
others related to the activities that are
increase the acceptance that can be used. to
return the loan, as well as provide benefits to
community service.
Verse (2): Which is referred to other sources of regional loans other than
The source above for example loans the region that comes from and
Other regional governments.
Verse (3): The investment in the form of capital inclusion
is the inclusion of local government carried out through the Agency
Regional-owned Enterprises. The one in intent with Deposito is saving
A healthy bank futures. In the framework of budgeting, investment
is listed on the financing budget. In question
Local Government liquidity is the local government's ability
to use the payment tools at the time of need.
Verse (4) s/d (5): Clear enough.
Article 18 s/d Article 21: Pretty clear.
Article 22 Verse (1)
Letter a and b: Clear enough
Letter c: The urgent need in this provision is for
countermeasures of damage means and infrastructure as a result of
natural disasters and social disasters not yet or not enough
provided his budget in the expense is not a suspect.
Verse (2): The term 3 (three) month is intended to consider
the implementation may be completed by the end of the specific Budget Year.
Article 23 s/d section 27: It is fairly obvious.
22
Article 28 paragraph (1): Referred To Civil Servants Of The Area is the civil servant
The local civil servant appointed by the Regional Government began on 1
January
2001.
paragraph (2): Income additional is provided in order of improvement
employee well-being based on job achievement achievement,
and the profession framework.
Verse (3): Clear enough.
Article 29 s/d section 31: Enough Clearly.
Article 32: Area management is intended to include planning,
determination of needs, budgeting, procurement and control.
The determination based on local government accounting standards
is intended to be implemented gradually. the respective conditions-
each area.
Article 33 s/d Article 34: Clear enough.
Article 35 paragraph (1): Clear enough.
Verse (2): Referred to certain mobile items in this paragraph
is a special removal for mobile goods as it is not
can be used again such as an office tool and household tool that
a type, including a special vehicle for a field such as a tool
transport of heavy equipment vehicles, trucks, body cars,
ambulance or other field vehicles. Principal No.
152/2004 on the Freight Management Guidelines of the Regions).
Article 36 s/d section 40: Clear enough.
Section 41: The Oversight as referred to in this section is not
inspection but more supervising scrutiny for
guarantees the achievement of the established goals In the APBD.
Article 42 paragraph (1): Internal supervision of the area ' s financial management aims to
keep. efficiency, effectiveness, and efficiency in the management of
regional finance in the name of the Regional Chief.
Verse (2): Clear enough.
Verse (3): If the Regional Secretary or the manager of the manager of the device
the area finance does coaching and supervise in
<