SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA
| No. 20, 2009 | (Explanation in Additional Sheet State Republic Indonesia Number 4974) |
GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 7 YEAR 2009
ABOUT
TYPES AND TARIFFS ON THE TYPE OF STATE ACCEPTANCE ARE NOT A TAX THAT
APPLY TO THE COMMUNICATION AND INFORMATICS DEPARTMENT
WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
.,, weighed: a. that in the presence of type and tariff adjustments of the type of State Reception Not the Tax applicable to the Department of Communication and Informatics as set in Government Regulation No. 28 of 2005 on the Tarif of the Type of Reception Non-taxes that apply to the Department of Communication and Informatics, need to rearrange the types and rates of the type of State Acceptance Not the Tax applicable to the Department of Communication and Informatics;
., b. that under consideration as referred to in the letter a and to carry out the provisions of Article 2 of the paragraph (2) and the paragraph (3) and Section 3 of the paragraph (2) of the Law No. 20 Year 1997 on the Reception of the State Not Tax, it needs to set the Regulation Government on Type and Tarif over Types of State Reception Not Tax Applicable to the Department of Communication and Informatics;
.,, Given: 1. Section 5 of the paragraph (2) of the Basic Law of the Republic of Indonesia Year of 1945;
., 2.
Act No. 20 of 1997 on Reception of State Not Tax (State Gazette of the Republic of Indonesia of 1997 No. 43, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3687);
., 3.
Government Regulation Number 22 Year 1997 on Types and Deposits Of State Acceptance Not Taxes (State Sheet Of The Republic Of Indonesia In 1997 Number 57, Additional Sheet Of State Of Indonesia Number 3694) As amended by Government Regulation No. 52 of 1998 on the Change in Government Regulation No. 22 Year 1997 on Types and Deposits Of State Acceptance Not Taxes (State Sheet Of The Republic Of Indonesia In 1998 Number 85, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 3760);
DECIDED:
.,, Setting: GOVERNMENT REGULATIONS ON THE TYPES AND TARIFFS ON TYPE OF STATE ACCEPTANCE NOT TAXES APPLICABLE TO THE DEPARTMENT OF COMMUNICATION AND INFORMATICS.
Section 1
.,, (1) The type of State Reception Not the Tax applicable to the Department of Communication and Informatics includes the acceptance that comes from:
., a., a. Hosting and Telecommunications;
B. Hosting Broadcasting;
C. Rental Services Services and Prasarana; and
D. Education and Training.
.,, (2) The type and the Tarif of the Type of State Acceptance Not Tax as referred to in paragraph (1) is as specified in
Attachment of this Government Regulation.
Section 2
The type of State Acceptance Not the Tax as referred to in Article 1 has tariffs in the form of a unit of rupiah and percentage.
Section 3
.,, (1) Top of the Type of State Reception Not the Taxes derived from the Post and Telecommunications of the Levy Fees (BHP) Telecommunications and Contribution to the Universal Telecommunications Service (Universal) Service Obligations) is calculated based on a certain percentage of the gross income of telecommunications.
.,, (2) The gross revenue of telecommunications as referred to in paragraph (1) may be reduced by the following elements:
.,
., a., a. Real-real debt is not reported from the host of telecommunications; and/or
., b. The payment of the interconnect fee obligations and/or connection received by the telecom organizer which is the right of the other party.
., (3) Further provisions on the terms, grammar, and counting of the anointing elements as referred to in paragraph (2) are governed by the Ordinance of the Minister of Communications and Informatics.
Section 4
Usage Rights Charges (BHP) Radio frequency spectrum include:
a. BHP for Radio Station Permission (ISR); or
B. BHP for Radio Radio Frequation Bandwidth Permit (IPSFR), consists of:
., 1. initial clearance cost (up front fee); or
2. The annual Radio Frequal Radio (IPSFR) Frequency Frequency (IPSFR) permit fee.
Section 5
.,, (1) The magnitude of the use of use rights (BHP) radio frequency spectrum for Radio Station Permission (ISR) as referred to in Section 4 of the letter a is calculated with the function of the band width and pancar power with the formula as follows:
.,, BHP Frequency (Rupiah) = (Ib x HDLP x b) + (Ip x HDDP x p)
., (2) The Basic Price of Pita (HDLP) and Basic Power Basic Price (HDDP) as referred to in paragraph (1) under this Government Regulation Attachment.
.,, (3) The bandwidth-wide occupation cost index (Ib) and frequency pancar frequency (Ip) index as referred to in paragraph (1) are set by the Minister of Communications and Informatics after having received consideration from the Minister of Finance.
.,, (4) The levy on the charge of the Radio Station Permission (ISR) as referred to in Article 4 of the letter a mandatory lunacy every year before Radio Station Permission (ISR) is published.
Section 6
.,, (1) BHP for Radio Frequency Frequency Spectrum Permit (IPSFR) as referred to in Article 4 of the letter b is set through a selection mechanism, bid, and selection by paying attention to the public's purchasing power and capabilities.
.,, (2) BHP for the Radio Frequal Frequal Pita License (IPSFR) as referred to in paragraph (1) is set by the Minister of Communications and Informatics after having received consideration from the Minister of Finance.
.,, (3) levies on the initial clearance fee (up front fee) and the Radio Frequent Frequent Pita Pass (IPSFR) cost for the first year are required to be paid off before radio frequency spectrum permits are issued.
.,, (4) levies on the Radio Frequent Frequency Frequency (IPSFR) License charge as referred to in Section 4 of the letter b 2 for the second year to the end of the IPSFR term, it is mandatory for each year.
Section 7
(1), (1) the type of State Reception Not the Tax that is derived from the Post and Telecommunications charge of the certification fee and the cost of testing the device and the telecommunications device, excluding the cost of accommodation, consumption, and the use of the IBM Software as a Service. Transport.
.,, (2) the cost of accommodation, consumption, and transportation as referred to in paragraph (1) is charged to mandatory pay in accordance with the laws.
Section 8
.,, (1) The broadcasting agencies charged with the customization charge of the hosting of radio broadcasting services include:
., a., a. RRI Public Broadcasting Institute;
., b. Existing and operated Local Public Broadcasting Agency (Regional Government Broadcasting); and
., c. The private broadcasters have licensed Radio Stations from the Directorate General of Post and Telecommunications.
.,, (2) The Broadcasting Institute charged with the adjustment of the permit for the hosting of the broadcast of television broadcasting services included:
., a., a. TVRI Public Broadcasting Agency;
., b. Private Broadcasting Agency which has had a national broadcast permit/principle permit from the Information Department and Radio Station Permission of the Directorate General of Post and Telecommunications; and
., c. Subscription Broadcasting agencies that have licensed paid television services from the Directorate General of Post and Telecommunications and/or the license to broadcast television broadcasts of the Information Department.
.,, (3) The Broadcasting Institute of radio broadcasting services or other television broadcasting services that are not included in the category as referred to in verse (1) and verse (2) are treated as the new applicant.
Section 9
.,, (1) The charge of customization of the hosting of the broadcasting services of radio broadcasting services or television broadcasting services as referred to in Article 8 paragraph (1) and verse (2) must be paid by the broadcasting agency of the radio broadcasting services or television broadcasting services. Every year.
., (2) The charge of the broadcast permit adjustment charge as referred to in paragraph (1) is the same as the quantity of the extension of the hosting permit for the hosting.
Section 10
The permit fee for the hosting of new broadcasting for radio broadcasting services or television broadcasting services consists of:
a. the principle of the hosting principle; and
B. permission to keep broadcasting.
Section 11
.,, (1) Tarif on the type of State Reception Not Taxes for radio broadcasting services and television broadcasting services are determined based on the zone.
.,, (2) The zone as referred to in paragraph (1) is set by the Minister of Communications and Informatics.
Section 12
.,, (1) Top of the type of State Reception Not Taxes that are derived from the Educational Coaching Contributions (SPP) at the Yogyakarta Multi Media Expert ' s Diklat Expert for a particular student is 50% (fifty percent) of the fare as listed on This Government Regulation Attachment.
., (2) Further provisions on certain student criteria as referred to in paragraph (1) are governed by the Ordinance of the Minister of Communications and Informatics after having received consideration from the Minister of Finance.
Section 13
.,, (1) All receipts sourced from the Reception of the State Not the Tax as referred to in Article 1 are mandatory directly directly to the State Kas.
.,, (2) The provisions as referred to in paragraph (1) apply to the extent not otherwise governed by the Laws.
Section 14
The rate of charge of the State Reception type is not a Tax derived from the Post and the Telecommunication is:
., a., a. Administration sanctions are fine for the violation of the obligations of the hosting of the telecommunications network and/or basic telephony services; and
., b. Administration sanctions are fined for the violation of the fulfilment of the obligations of the permit for the services of the value of the teleponies and multimedia services, beginning in effect 1 (one) years after the Government Regulation is established.
Section 15
At the time this Government Regulation came into effect, the Government Regulation No. 28 of 2005 on the Tarif of the Types of State Reception Not the Tax applicable to the Department of Communications and Informatics (State of the Republic of Indonesia in 2005) Number 57, the addition of the Republic of Indonesia State Sheet No. 4511) was revoked and declared not valid.
Section 16
This Government Regulation shall come into effect on the date of the promulctest.
In order for everyone to know it, order the invitational of this Government Regulation with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.
.,, Set in Jakarta
on January 16, 2009
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
-DR. H. SUSILO BAMBANG YUDHOYONO
Promulgated in Jakarta
on January 16, 2009
MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS
REPUBLIC OF INDONESIA,
ANDI MATTALATTA
ADDITIONAL
STATE SHEET RI
| No. 4974 | (Explanation Of 2009 State Sheet Number 20) |
EXPLANATION
Above
GOVERNMENT REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 7 YEAR 2009
ABOUT
TYPES AND TARIFFS ON TYPE OF STATE ACCEPTANCE NON-TAX APPLICABLE TO
DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS AND INFORMATICS
I. UMUM
., with the presence of type and rate adjustment of the type of State Reception Not the Tax applicable to the Department of Communication and Informatics, it needs to reset the provisions of type and tariff on the type of State Reception Not the Tax It applies to the Department of Communications and Informatics.
., with this intent and to meet the provisions of Law No. 20 Year 1997 on Reception of the State Not Tax needs to establish a provision on the types and tariffs on types of State Reception Not Tax applicable to the Department Communication and Informatics with Government Regulation.
II. SECTION BY SECTION
Section 1
.,, pretty clear.
Section 2
.,, pretty clear.
Section 3
.,, Verse (1)
., clear enough.
Verse (2)
.,, the letter a
.,, referred to by "real-real debt unpaid" is a debt that is already abolished (write off) that is set with RUPS or which is equated in accordance with the laws.
Letter b
., referred to as "interconnect" is the interconnectedness between telecommunications networks from the organizers of different telecom networks.
In question, "connectivity" is the site of telecommunications services with telecommunications networks.
Referred to as "interconnect and/or connection fee liability payments" are the payment of the interconnect and/or interconnect fee obligations set forth under the audit results in accordance with the provisions of the laws.
Verse (3)
., clear enough.
Section 4
.,, pretty clear.
Section 5
.,, Verse (1)
.,, Which is referred to:
"b" is the width of the frequency band that is used
(bandwidth);
The "p" is a great power pancar output antenna (EIRP);
"Ib" is a ribbon-wide occupation cost index;
"Ip" is a frequency pancar power cost index;
"HDLP" is the base width of the ribbon;
"HDDP" is the basic price of pancar power.
Examples of Formula Tarif calculations BHP Frequency Radio (Radio Broadcast FM in Zone 4)
HDLP = 5.155 Rp/KHz (HDLP, Zone 4, VHF) HDDP = 47.866 Rp/KHz (HDDP, Zone 4, VHF) Ib = 0.8400 (FM broadcast station) Ip = 0.4900 (broadcast station) FM) b = 372 KHz (wide standard of FM broadcast tape) Power = 1,000 Watt p = 10 x (log Power) + Gain-Line Loss + 30 = 10 x (log 1000) + 3-1 + 30 = 62 dBmW (per calculation)
Formula = (0.8400 x 5.155 x 372) + (0.4900 x 47.866 x 62) ------------------------------------------------------------------------------- 2 = Rp1.532.502.00
Verse (2)
., clear enough.
Verse (3)
., clear enough.
Verse (4)
., clear enough.
Section 6
.,, pretty clear.
Article 7
.,, Verse (1)
., clear enough.
Verse (2)
.,, the laws referred to are the Finance Minister ' s regulation governing the standard of cost.
Article 8
.,, pretty clear.
Article 9
.,, pretty clear.
Article 10
.,, pretty clear.
Article 11
.,, pretty clear.
Article 12
.,, pretty clear.
Article 13
.,, Verse (1)
., referred to as "State Kas" is as referred to in the 1997 20-Year Act on Reception of State Not Tax.
Verse (2)
.,, the laws in question are the laws of the Financial Management Agency of the General Services Agency (PPK-BLU).
Section 14
.,, pretty clear.
Article 15
.,, pretty clear.
Section 16
.,, pretty clear.
Attachment:
cost table
