Key Benefits:
RULING Number 16 /PUU-IX/2011
FOR JUSTICE BASED ON THE DIVINITY OF THE ALMIGHTY
THE CONSTITUTIONAL COURT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
[1.1] That prosecuting constitutional matters at the first level and last,
dropping the verdict in the Act of Testing Act
No. 8 Year 1981 on Criminal Event Law against the Act
The Basic State of the Republic of Indonesia in 1945, which was put forward by:
[1.2] Name: Abu Bakar Ba'asyir;
Work: Religious Teachers/Ustad;
Address: Ngruki Village, RT 006 RW 17, Kelurahan Cemani, Grogol Subdistrict, Sukoharjo Regency, Central Java;
Based on Special Power Letters dated January 28, 2011 gave power to H.M. Mahendradatta, SH., MA., MH., PhD., Achmad Michdan, SH., Mohammad Assegaf, SH., Wirawan Adnan, SH., Akhmad Kholid, SH., M. Rahman Marasabessy, SH., M. Lutfie Hakim, SH., MH., H. Qadhar Faisal Ruskanda, SH., Ari Yusuf Amir, SH., H. Fahmi Bachmid, SH., M. Hum., M. Hum., HM. Sholeh Amin, SH., M. Hum., Guntur Fattahillah, SH., Sutejo Sapto Jalu, SH., Hery Susanto, SH., Muannas Al Aidid, SH., Abi Sambasi, SH., MR. Pahlevi El Hakim, SH., Rita Suherman, SH., Erwin Firmansyah, SH., Muhammad Sahal, SH., Farid Gozali, SH., Ahid Syahroni, SH., Asep Furqon Nurera, SH., M. Ratho Priyasa, SH., Alnal Hukman, SH., Muslim, SH., Advocates belonging to the Advocate Team Abu Bakar Ba'asyir address the office on Fatmawati Hospital Number 22 FG, Cipete Selatan, Cilandak, Jakarta South and Jalan Pinang I Number 9 Pondok Labu, Cilandak, South Jakarta;
Next is called as ---------------------------------------------------------------- Applicants;
[1.3] Read the request from the applicant;
Hear the caption from the applicant;
Hear and read the written caption from the Government;
Checking the evidence from the applicant
Hearing expert adverts from the applicant;
2
2. SITTING LAWSUIT
[2.1] A draw that the applicant has applied with
a letter of application dated February 2, 2011, which is accepted in Kepaniteraan
The Constitutional Court (subsequently called the Court of Justice) on the day
Wednesday February 2, 2011 based on the Receipt Receipt
Number 73 /PAN.MK/2011, registered on Wednesday 16th February
2011 with Number 16 /PUU-IX/2011, which has been corrected and accepted in
The court of the Court on 17 March 2011, which was at its point
outline things as follows:
LEGAL STANDING PEMOHON
That according to the provisions of Article 51 of the paragraph (1) Act No. 24 of 2003 on
Constitutional Court (MK Act), that a person or a party is acceptable
as the applicant in the Act of testing against the Constitution
1945, then the person or party is meant to be:
(a) Explains his qualifications in his request, i.e. whether that as
the individual of the citizen Indonesia, the unity of indigenous law, body
laws, or state institutions;
(b) the rights and/or its constitutional authority, in qualifying
as referred to in the letter (a), as a result of doing so
legislation which is required to test
On the basis of such provisions, then with this the applicant needs first
explain the qualifiers, the right of the constitution on the applicant, as well as
the specific loss to which it is expected to be below:
1. The applicant is the individual citizen of Indonesia who considers the right
and/or its constitutional authority has been harmed by the expiring
Act No. 8 of 1981 on the Law of the Law
Criminal Event (sheet state of the Republic of Indonesia 1981 Number 76 juncto
Additional Gazette Republic of Indonesia Number 3209), Article 21 v.
(1) and Explanation of Article 95 paragraph (1).
2. That the applicant in applying this application is acting in
the capacity or personal qualifications as a citizen of Indonesia, so
3
may act on its own without permission or without being considered to represent
another category other than as individual.
3. That as an Indonesian citizen, then the applicant has the Right
The Constitutional Court granted by the Basic Law of 1945 among others
but is not limited to:
Article 28D paragraph (1) reads: " Everyone is entitled to the recognition,
warranty, protection, and fair legal certainty as well as the treatment that
equal to the law ".
4. That in addition to Section 28D the paragraph (1) above the applicant also has the Right
Another Constitutional as referred to in;
Article 27 paragraph (1) that reads: " All citizens of the same time
the two are in the law and The government and the mandatory upholding
the laws and governance are with no exception "
Article 28G paragraph (1) reads: " Everyone is entitled to self-protection
personal, family, honor, dignity, and the property that is below
its power, as well as entitled to a sense of security and protection from threat
fears for doing or not doing something that is right
basic * *) "
Article 28I verse (2) reads: " Everyone is free from the treatment that
is discriminatory on any basis and is entitled to be
protection against that discriminatory treatment ".
5. That by being normalized, the applicant feels disadvantaged
its constitutionality to obtain protection and legal certainty, as well
the same treatment as set forth in Article 28D paragraph (1) of the Constitution
1945, which is a concrete loss of action in operation
official security of the state apparatus in this case Republican State Police
Indonesia in performing function as criminal Investigator
based on KUHAP, for the sudden arrest of the applicant in
The City Banjar, Patroman, Ciamis, West Java, as it continues
constantly aired through one of the mass media, where at the time
the arrest of the applicant is like a fugitive criminal
great, that is by the way breaking the glass of the car which the applicant had in,
continued with the applicant ' s hand being pulled in
forcefully, then the applicant was also at the gun of a long-barrel gun while
4
saying "I shoot you" so the applicant believes
that action is an act of public power deviation,
not a personal act that is viewed only as a civil action, but
is not an individual criminal action. Because when it is
individual criminal acts, it must have been ushered in and given a decisive sanction
by the Indonesian State Police institution.
6. That following the arrest of the applicant, then
The applicant is taken to the Indonesian National Police Headquarters (MABES
POLRI), for further detention for the reason it has been
committing a felony. as referred to in Section 11; Section 14
juncto Article 7, Article 9, Section 11, Section 15 juncto Article 7, Article 11; Article 13
Perpu Number 1 Year 2002 which has been set to be Act
Number 15 Year 2003 about the eradication of terrorism crimes.
7. That, despite the activities of investigator a quo in conducting detention
against the applicant is the implementation of activities within the scope of application
Act No. 8 of 1981 on the Book of Law Act
Criminal Event (KUHAP), Section 21 of the paragraph (1):
" The Detention or Restraining Order is committed against a
suspect or suspected defendant committed a criminal offence
based on sufficient evidence, in the case of any state of interest
the concern that the suspect or the accused will escape, damage
or remove any evidence, or repeat the criminal offence".
8. However, in conducting detention against the applicant, the investigator
MABES POLRI is based solely on alleged criminal acts as set
in the Perpu section Number 1 of 2002 which has been set to be
The Act A 2003 15-year number on the Eradication of Criminal Code
Terrorism, but in the arrest letter a quo does not specify that
specific criminal acts committed by the applicant, but
the detention of the self-restraint. The applicant is only on the basis of a section that
disangkakan.
9. That in addition to the applicant and the Applicant Law questioned
on the basis of any indication so that the applicant could make the Investigator "worried"
The applicant: "will escape, damage or remove any evidence,
or repeat the criminal act " (vide Article 21 verse (1) KUHAP), it
5
is not answered or explained at all. This question is repeated again when
The applicant is detained by the General Prosecuting and last asked by the Power
The applicant's Law to the South Jakarta District Court Judge
who has also conducted the detention of the applicant. As for
the entire apparatus does not all give answers and
feeling that it is dependent on "personal feelings"
the party that performs the containment.
10. That therefore, the applicant intends to press charges
the liability of such action to the Government of the Republic of Indonesia
cq of the Indonesian State Police.
11. That in spite of Article 21 of the paragraph (1) of the KUHAP may be referred to as
the basis for the accountability request of the Government of the Republic of Indonesia
cq of the Indonesian National Police through the Prajudiciary institution, as
is set in Article 77 of the KUHAP that reads " State courts are authorized
to defile and disconnect, in accordance with the provisions set in
This Act is about:
a. Legal Arrest, Arrest, Termination Of Inquiry, or
Termination of Prosecutions;
b. Damages and rehabilitation for one whose criminal case
was stopped short of an inquiry or prosecution.
12. However, the phrase Article 21 of the paragraph (1) KUHAP is precost-effective
still gives rise to multitapsir, where in this phrase the Investigator is often
interprets according to his will (subjective reasons), such as in the thing
containment suspects Bibit Samad Riyanto and M. Chandra Hamzah where
investigators conduct detention against both, in addition to the base
both are concerned for escape, eliminating evidence and not
cooperative, of 3 (three) reason for reason The other subjective,
The two often hold a press conference that can lead to an opinion
public. (Friday, October 30, 2009, 00:26 WIB, VIVAnews)
Another with the Incarceration of Ariel Peterpan, where obviously in the act
the criminal other than Ariel there is also Luna Maya and Cut Dance, why
in this case only Ariel was detained, why Luna Maya and Cut Dance
were not detained?
6
Head of the Humes Division Mabes Polri Irjen (Pol) Edward Aritonang is back
stating the reason for not being Luna Maya and Cut Dance, though
his side has the authority to hold someone off.
" The reason for his legal detention is a bolehan but not a must. If
news can be withheld. Detention does not take place due
The investigator ' s consideration is not yet necessary for detention, " said Edward encountered
at Mabes Polri, Friday (16/7/2010). "If the investigation is sufficient,
there is no need for detention because it is the authority of the investigator," he continued. (Ricek check
-Jum Jul 16, 2010 18:06 WIB)
From both instances of the case above, it is apparent that investigators have
be as arbitrary or arbitrary in conducting detention
against a person, only on the basis of subjective reasons, where in
conduct detentions against Bibit Samad Riyanto and M. Chandra Hamzah
other than on the basis of both worry running away, eliminating the items
the evidence and not cooperative, of 3 (three) the reason there is a subjective reason
another, that is Both of them often hold a press conference that can
move public opinion. In contrast to the imprisonment of Luna Maya and
Cut Dance, both investigators have a very
subjective view, due to the legal reason the detention is a bolehan
but not must, if new is met can be withheld. The detention is not
occurring due to the investigator ' s consideration is not yet necessary
detention.
That Section 21 paragraph (1) of the KUHAP has clearly provided the limit to
the investigator in conducting a person's detention, i.e. Detention Order
or the continued incarceration was committed against a suspect or a defendant
expected crackdown on sufficient evidence,
in the event of circumstances that raised suspect or
The accused will escape, damage or remove the item proof
and/or repeat the criminal act". But in practice investigators are always
using other terms that are not contained in Article 21 of the paragraph (1) KUHAP,
like uncooperative reasons and others.
13. That the issue of Article 21 paragraph (1) of the KUHAP was ever filed in
The Test Testing Act Number 018 /PUU-IV/2006 and although
was rejected, but the Court has expressed an opinion as follows:
7
" A draw that against the applicant ' s dalil and the expert captions above,
The court argued, that the detention by the investigator or the public prosecutor
should be based on a sufficiently rational consideration and not with
as well as a mere detention of only a subjective desire
alone from an investigator or a public prosecutor ..... and so forth ". Where
is actually "rational consideration" referred to by the Court
is already required in Article 21 of the paragraph (1) a quo with limitations or
provisions: "escape, damage or remove any evidence, or
repeat the criminal offense". However, in reality the norm could be
it is said to never be applied at all, so there is a "jam"
or "standoff" against the norm so it is necessary
A binding constitutional interpretation.
14. That, in addition to the absence of the limitations and clarity of the investigator in performing
the detention of a person, it turns out that the incarceration itself is also not
effective, this as the undeniable fact of the exit of Gayus
Holomoan Tampiling up 68 times from the headquarters of the Headquarters Command
The Polri Car Brigade (Mako Brimob) we know of the Mako prison house
Brimob is very strict, do not be able to go in, just to visit
just the same once not easy, case example, just meet with
weak woman who was shot her feet, Princess Munawaroh, must go through
many permissions up to the general level. Strangely quitting Gayus
Halomoan Tampile, not like a prisoner who came out just
mediated to the hospital like the applicant, but Gayus Halomoan
Tames out for recreation to Bali even Singapore, Kuala pm Mud
up to Macau.
15. That, there are other facts that indicate an ineffectiveness in performing
a person's arrest, it is as we know together at Home
Prisoner Bojonegoro is in custody in detention, where only
in pay Rp. 10,000,000,-(ten million rupiah), Kasiem a who
should have served the verdict to be held, but did not live it,
since Kasiem had paid Karni to look forward to being in
the prisoner.
16. That, since there is still obscurity or still occurrence
"deviation interpretation" against article a quo, so it is very difficult
8
Pretrial may be granted by any person who begs for liability
the answer to the Government of the Republic of Indonesia cq of the Republic of Indonesia Police
Indonesia through the Prejudicial Institute, because of the Prajudiciary Society
does not mean enough, where in practice Prajudicial only checks
the formal requirements alone, such as there is no Arrest Letter and Letter
Detention.
17. That by hence the result of "deviant interpretation" and unconstitutional
against Article 21 of the paragraph (1) of the Law No. 8 of the Year of 1981 on
KUHAP then the applicant is treated without legal certainty,
discriminatory and The sense of fear of arbitrariness
The detainment that can be done by the right to hold against
the applicant.
On the Explanation of Article 95 of the paragraph (1) of the KUHAP:
18. That in addition to being subjected to uncertainties without legal certainty and
discriminatory a quo, the applicant also experienced excessive action and
painful at the time of the arrest of the applicant
The Republican Police Department. Indonesia.
19. That, in addition to the activities of investigator a quo could be said to be the execution of
activities within the scope of applying Act No. 8 Year
1981about the Book of Criminal Event Law (KUHAP), Article 21
paragraph (1), which may be held accountable for the pretrial,
but so the investigator's activities may also be held to the liability
the answer is through pretrial as set in Section 95 of the paragraph (1)
KUHAP " Suspect, defendant or convict entitled to charges
replace the loss for being arrested, detained, prosecuted and tried or imposed
Another act, for no reason based on legislation or because
A mistake about the person or the law applied.
20. That is due to: 1) This action is above, while this is considered
as an action based on KUHAP-quad non-2) Not an
just a departure, so it is less appropriate if it is considered
as "deeds against the law" in the context of the data and also not
acts against the laws committed by the ruler ('onrechtmatige
overheads daad') which only concerns the loss of the data i.e. concerns
the problem The hatred. 3) The applicant does not have enough money to
9
carrying out a civil lawsuit the overall cost must be borne
The applicant, let alone appropriate provisions must be submitted on the domicile place
The plaintib in cassu Headquarters of the Indonesian Republic Police in the Jakarta.
Then the applicant seeks the provisions of the law and the legislation
is appropriate for that matter.
21. That Alhamdulillahi Robbal Alamin, Allohu Karim, finally the applicant
found the appropriate legal provisions for intent to ask for liability
the answer to the Government of the Republic of Indonesia cq Republican State Police
Indonesia that is through the provisions of the Penal Code in particular
Section 95 of the paragraph (1) KUHAP.
22. That how grateful the applicant (and Insya Alloh of all citizens
peoples) get the basis of that law, in particular it
includes "Other actions" given the actions of the Police apparatus that would
be prosecuted Such damages were not included "arrested, detained, prosecuted
and tried" but entered in scope "dismissed in the way
breaking glass, holding a Long Laras gun while saying"
I SHOOT YOU". Such gratitude is getting bigger, as it is to
conduct such damages, the applicant may utilize
Prajudicators whose notes are simple and short (Within 7 days must
break up) as is Article 95 of the sound. (2) KUHAP: " damages for damages by
the suspect or heir apparent of arrest or arrest and action
other without any reason based on law or due to error
regarding the person or the law applied as intended in
paragraph (1) The event was not submitted to the State Court, distraued at
The pretrial hearing as referred to in Article 77 of the KUHAP. "
23. But the hope of the applicant is pup because of the explanation of Article 95
paragraph (1) of the KUHAP that reads:"In question" the loss is due
subject to another act " is the loss inflicted by the income
home, unauthorised search and seizure by law.
Including detention without reason is a longer incarceration than
the criminal dropped ". Where is thus the explanation of Article 95
paragraph (1) of this KUHAP normatively restricts or even can be interpreted
eliminating the 'freedom' of the provisions of Article 95 paragraph (1) of the Criminal Code (1) specifically
about the phrase "other actions".
10
24. That with the other words, the applicant cannot submit a change of charge
loss under the provisions of Article 95 paragraph (1) of the Criminal Code because it is normative
castrated in the presence of an explanation of Article 95 of the paragraph (1).
25. That if the applicant's request was granted, surely any person
who implored the Government cq government's responsibility through
the Prajustice Institute, has a definite legal basis, so that the loss
the constitutional may be Accommodated through Prajudiciary.
THE AUTHORITY OF THE CONSTITUTIONAL COURT
1. That Article 21 paragraph (1) Act No. 8 of 1981 on the Book
The Penal Code Law Act (KUHAP) submitted by
The applicant has indeed been tested by the Constitutional Court
in case of the plea Testing of the Law (PUU) Number
018 /PUU-IV/2006 with the Applicant Major General (Purn). H. Suwarna
Abdul Fatah, with the Decision Request Rejected.
2. That the applicant, according to the terms of this section, may be required to use the KUHAP, which
was submitted by the previous applicant no one is the same reason,
as submitted by the applicant previously pleading for
the cancellation of the phrase is alleged to be a criminal offence.
3. The reason or the constitutional conditions submitted by the applicant are different from
submitted by the applicant before, this is visible from the Quote
Request for the Act (PUU) Number 018 /PUU-IV/2006
where the base is The constitutional argument that makes the applicant
previously is Article 28D paragraph (1) and paragraph (2), Article 28G paragraph (1) and
28I paragraph (1) of the Basic Law of 1945, while the constitutional basis
submitted the applicant (this time) is Article 27 paragraph (1), Article 28D paragraph
(1), Section 28G paragraph (2) of the Basic Law 1945.
4. That aside, the applicant does not dispute the contents of Article 21
paragraph (1) a quo but would like to preserve it with an interpretation
that is precisely constitutionally appropriate. Since the applicant submitted
the application for the Article a quo obtained a constitutional interpretation of
the Court.
5. As well as Article 95 of the paragraph (1) Act No. 8 of 1981
on the Code of Criminal Event Law (KUHAP) filed
11
by PEMOHON has indeed been tested materially by the Court
The Constitution in the case of the Act Testing
No. 07 /PUU-IV/2007 with the Rahmat Applicant, with the decision
Plea Revoked, for the alleged Power of the Power (Sdr. Grace) repeal
the power is due to fear of certain oxates. Where to
this time was submitted back by the different applicant.
6. That, because of the constitutional terms used by the applicant
in contrast to the previous applicant, then it is appropriate, if
The Constitutional Court deigned to accept the applicant's request and
certiceforth the authority to check out the applicant's request.
7. That the Constitutional Court is based on Article 10 of the letter a Act
Number 24 of 2003 on the Constitutional Court has the authority
to prosecute at the first and final level of which the latter is valid
final for tested the Act against the Basic Law of 1945.
8. That from the Legal Standing Application for a quo, the applicant feels
as an Indonesian individual, it has legal standing
to submit a Material Test Request from Article 21 of the paragraph (1) and the Section
95 verses (1) and its Decree No. 8 Year 1981 on
The Book of Criminal Proceed Law (KUHAP) against Article 27 of the paragraph
(1), Article 28D paragraph (1), Article 28G of the paragraph (2) of the Basic Law of 1945.
9. That if the provisions of Article 21 of the paragraph (1), if used with
are interpreted incorrectly, then Article a quo is a potential section
for the occurrence of abuse of office by investigators.
10. That when the Court decides or states Article 21 of the paragraph (1)
is tabled in accordance with the intent of Article a quo, it is certain
The applicant may immediately submit Prajudicial demands under Article
21 verse (1) KUHAP, so the Court ruling will have the benefit
nyata/effect stops the loss of the Constitutional Rights of the applicant.
11. And when the Court decides to cancel or declare
The explanation of Article 95 of the paragraph (1) does not have a binding legal force, it can
ascertain the applicant may immediately file a indemnation claim
under Article 95 of the paragraph (1) KUHAP in particular the phrase "another act".
So that the Court ruling will have a real benefit/effect
stop the loss of the Constitutional Rights of the applicant.
12
12. That Article 50 of the Law No. 24 of 2003 on the Court
The Constitution states that the Act that can be mored for
being tested is the Act promultable after the change of the Constitution
1945 with change The last of the changes was passed on
on November 10, 2001.
13. That Act No. 8 of 1981 on Criminal Events Law,
promulred on December 31, 1981 in the State Sheet
Republic of Indonesia 1981 No. 76 and in Additional Sheets
State Number 3209 or born before the existence of Law No. 24
of 2003 on the Constitutional Court.
14. That is, but Article 50 of the Law No. 24 of 2003 on
The Constitutional Court has been declared to have no power
binding laws on the basis of the Constitutional Court in case
Number 066 /PUU-II/2004 on April 12, 2005.
15. That in fact, Article 50 of the Law No. 24 of the Year
2003 on the Constitutional Court has no legal force
binding, then the Constitutional Court is authorized to test in
the materiel of Article 21 of the paragraph (1) and Section 95 paragraph (1) Act No. 8
In 1981 on the Law of Criminal Events (KUHAP) promulred on
dated December 31, 1981, on the Gazette of the Republic of Indonesia
in 1981 Number 76, additional sheet of state Republic of Indonesia
Number 3209.
REASON TO PLEA
III.A. Chronology of Genesis so the applicant has the basis to submit
Prajudiciary and damages charges under Article 21 of the paragraph (1) KUHAP
Section 95 paragraph (1) KUHAP.
1. That everything that has been put forward in sections I and II
Plea a quo above, please be considered for the reason-
the reason for a quo mutatis mutandis goes in
section Here.
2. That the applicant was with the entourage and the escort entered the city
Banjar at 07:30 WIB, after the two cars carrying the applicant
(Kijang Krista) and the bodyguard (Nissan Terrano) were forced into the Office
13
Banjar Police, directly both cars were surrounded by many members of Densus 88
while banging on the car-gedor.
3. That the applicant's driver named Sartono told the passengers
to lock all the doors, "Close the door umi, don't open", said
Sartono. Then Densus 88 was clamoring, "open the door open",
because the one in the car would not turn yourself in so
Densus 88 started breaking the windshield of the right, as well as the middle glass
the right but glass part. The middle part didn't break, just just
cracking down.
4. After breaking the windshield, then the door opens and the applicant driver
is pulled out and instantly obscured, trampled and kicked in after
it was just handcuffed to his hand. As soon as the applicant ' s bodyguard sat
on the back, he was pulled out of a window whose glass was already
solved, and was instantly unprepared and handcuffed.
5. Next the applicant was issued with his hand held by the officer
of Densus 88 and pulled out.
6. One of the Densus 88 officers then pointed a barrel of the barrel
length to the applicant while saying, "I SHOT YOU !!" thing
where to make the applicant at least as an old man
72 years old. being very offended and hearty.
7. Then the supplicant was his wife and his wife, saying,
His wife is patient. After that the applicant was taken to a minibus car which
contained officer Densus 88 and was taken away.
8. That the forced arrest and detention was carried out by
The Police Department against the applicant, not the first time, where
at the time of arrest and arrest was first performed at the time
The applicant is in session. at PKU Muhammadiyah Hospital, Solo, Java
Middle, then the applicant for the second time was arrested and detained,
at the time the applicant was serving the Law of the State Court
Central Jakarta inside the Salemba Detention House, Jakarta Central top
allegations of criminal conduct falsification documents with 1.5 year sentence
to the extent of the Supreme Court ' s termination. The reason was arrested and in his custody
The applicant at a time in Salemba Prison, suspected of the applicant
committed an imprompdown terrorism terrorism at the JW Hotel. Marriot and
14
The explosion in Bali, with the request of the applicant is deemed to include the following
criminal terrorism detonation in Bali, but by the Supreme Court the applicant
was declared to be unlawfully disproven and assured of the conduct of the act
The criminal terrorism detonation in Bali, therefore the applicant is released.
10. That the arrest and detention of the applicant this time is only based on
the alleged criminal act as set in section-
Article Perpu Number 1 of 2002 which has been set to be Invite-
Invite Number 15 Year 2003 on the Eradication of Criminal Code
Terrorism, however, a a quo restraining order does not specify
specifically what the applicant is doing, even
until it is submitted for this application. the alleged criminal offence that
performed by the applicant is still being carted and matched .
11. That before being arrested and remanded in this third case,
The applicant has been released for nearly 4 (four) years and
has already traveled to several places in Indonesia, but it remains clear
his whereabouts.
12. That when the applicant is arrested is then detained, multiple petitioners and
The Applicant Law Adviser always asks why it should be arrested
and detained whereas when needed to be made an inquiry,
The applicant is sufficient call only and ensure that Insya Allah will come.
In addition to asked also many times what specific/specific actions of
The applicant so can be judged to make investigators ' concerns going
The applicant is running self, damage the evidence and/or repeat the follow
criminal. However, the question was never answered by the Investigator and
similarly at any stage of detention, the applicant and the Advisor
The applicant ' s law has always questioned the same but still not
obtained an answer (read: He's in the air.
III. B. Norma which is included in Article 21 paragraph (1) Act Number 8
In 1981 on the Law of the Criminal Event Law (Sheet
State of the Republic of Indonesia 1981 No. 76, Additional Sheet of State
Republic of Indonesia Number 3209) experienced a stalemate to be implemented
because of the distorted interpretation that saw it as an excuse
pure subjectives:
15
1. That is, on the basis of what, then the Law Experts say
about the reason the containment is divided into two (two) sections, which is the "Reason
Objective" which points to the provisions of any Criminal Act that could
conduct a detention and "Subjective Reason" pointing to the provisions
Article 21 paragraph (1) KUHAP. In particular "subjective reasons" normatively
there is not a single legal basis for which it is
other than the interpretation of the phrase: " a state of "and" raises
concerns ", which then" subjective " is completely interpreted and
is applied absolute to a non-existing discretion
any limitation of the intended origin of the party. have authority
conduct containment.
2. That the Court of Justice in the Perkara Testing Act-
Invite Number 018 /PUU-IV/2006 turns out to have an opinion that
unravels "The subjective reason" becomes limited to another
through opinions The Court is as follows:
A draw that against the applicant ' s dalil and expert captions above,
The court argues, that the detention by the investigator or the prosecution
the general must be based on a sufficiently rational consideration and
not as well as the only didasari incarceration.
A subjective desire alone from an investigator or a public prosecutor. Invite-
Invite according to its nature is indeed very common, though
has been ushered in as well as possible, but still
open the chances of its weaknesses. Application of Section 21 paragraph (1) and
Section 77 of the Criminal Code will depend on the implementation apparatus, i.e.
investigators, the public prosecutor, and the judge in applying the provisions
in order to prevent any possible breach of rights
the defendant. The formulation contained in Article 21 of the paragraph (1) and
Article 77 of the KUHAP is sufficient for the need for certainty of certainty
and protection for human rights.
Draw that according to expert adverb Prof. Dr. Andi Hamzah, S.H.,
The KUHAP Renewal team will make an upgrade with
how to form a judge for the defendant's right or more suspect
is protected. Prejudicial links (rechtsinstituut) are set
in Article 77 of the KUHAP which is the intent to check its legal legal.
16
incarceration, should not only be solely assessing the formal aspect
or administrative detention, but also the deeper aspect of
i.e. the rationality of the need for a restraining order. The Court
argues, the absence of the phrase "based on sufficient evidence" to
prove a suspect's concern or the accused will
escape, damage or remove any evidence, and/or
repeats the criminal act, as a reason for detention, not closing
the door for a pretrial judge to assess the rationality of detention,
because in Article 21 of the paragraph (1) of the KUHAP there is still the phrase "in terms
the circumstances that raised concerns". This phrase could
be used as a basis for whether there is a state of cause
a concern for the investigator or the prosecution to conduct detention,
and if circumstances raised such concerns were
very weak then a pretrial judge may state that
The detention has no rationality and therefore can be
declared invalid;
But in fact an ideal court opinion such as that
remains ignored Just like the authorities do
detention, where they are. continued to interpret Article 21 of the paragraph (1) a quo
as an absolute discretion and may be applied to them
in particular in determining "concerns". This was proven after
The Constitutional Court of the a quo was decided on December 19, 2006,
there remains a detention for bizarre reasons as
notorious for the detention of Vice Chairman KPK Bibit Samad. Riyanto and
KPK Deputy Chairman Chandra Hamzah, who is detained for reasons among others
"Often do press meet".
3. That other than that, it can also be questioned to at least the Chairman
South Jakarta District Court as the Court of State that
oversees the domicile region of the most authorized Instances, among
another Headquarters POLRI, Attorney General, Polda Metro Jaya, Prosecutor
High of Jakarta, as well as other municipal-level regional agencies (Polres,
Kejari, and Polsek-polls), regarding Prajudicial application statistics
which is granted and what there is a prejudicial judge ruling that addresses
on the issue of the condition The containment escaped, dismissing the goods
17
proof or repeat of the criminal offense. Because according to the applicant,
there is almost no pre-judicial application granted and
The pretrial judge is already acting as a locket.
The administration is only examining whether incarceration is administrative
already outfitted the required documents. Also never
once again there was never a Prejudicial judge ' s ruling that discussed
about the legal facts that meet the escape containment requirements,
damages or dismissing the evidence and or repeating the follow-up
penal.
4. That the above court opinion is simply
a mere wishful thinking (ilusionaire) for absolutely nothing
being implemented can even be said never to exist. Thus
the issue is then no longer an application issue
the law but becomes the issue of an Act norm that
does not path or deadend.
5. That there is no problem for the norms contained in
Article 21 of the paragraph (1) a quo, but there is a problem in its interpretation
and it is already permanent because it is the same.
absolute discretion determines the requirements
escape, damage, or remove any evidence and or
repeat the criminal.
6. That a provision of the Act becomes constitutional when
is indeed interpreted according to constitutional interpretation, otherwise would
be unconstitutional and contradictory to the Act
Basic 1945 when was not interpreted as such. That is why
The court has a link known as the "Constitutional interpretation"
or a conditional interpretation of the Constitutional Court.
7. That by doing so in testing Article 21 of the paragraph (1) a quo, the applicant
intends to prevent the Court from providing an interpretation
constitutionality of Article 21 of the paragraph (1) a quo not just
consideration only To be more legally binding. Thus
then Article 21 of the paragraph (1) a quo becomes in accordance with the Invite-Invite
Basic 1945 Article 28D paragraph (1) which reads: " Everyone is entitled to the
18
recognition, assurance, protection, and legal certainty of law as well as
equal treatment before the law ".
III. C. The reason for testing the explanation of Article 95 paragraph (1) of the Act
No. 8 of 1981 On the Code of Criminal Proceed Law.
The action a quo Apreparations POLRI in the event a quo was an act
"Excessive of Power" but remains in the sphere of authority (law
public) provided by the state
1. That in "catch and detaining" action is
the authority of the Police apparatus in either the Chief Investigator/Investigator
and the Police Member among others based on KUHAP and Invite-
Invite Number 2 Year 2002 about the Republican State Police
Indonesia ("POLRI Act"). However, capturing and holding the applicant
by stopping and breaking the car glass, does not have
the reason nor the basis of the law at all.
2. That of a quo is an act of excessive or excessive
of an authority that is given state and a criminal element.
But the act does not stand alone to a criminal offense
Individual (read: ocnum). Imprompy with the case of the Polri Member States
who shot his wife (TNI-AD member) to death, because of the ocnum
The Polri members are not currently running an authority
the state.
3. That if a quo action Aries Polri is considered to be a followup
is a criminal by an ocnum, because it is not Polri's authority to shoot dead
people/citizens of the public. The applicant is reminded, of any action
based on the authority given by the KUHAP when in violation
the law may also be equated with a criminal provision for example
Arrest and Imprisonment without judge/infraction the law is the same
with Article 333 of the Criminal Code in which in the Parliament of the Republic of Indonesia
Perkara of the Constitutional Court Number 018 /PUU-IV/2006 dated
20 December 2007 stated: " Section 333 of the Criminal Code of Containment
legitimable to be personified as the act of " deprive of independence
against the law "which can be punished (criminal)
under the provisions of Article 333 of the Criminal Code". however it turns out that the KUHAP is still
making Prajudicial links to prosecute it.
19
4. That should be the a quo of the Polri apparatus in the event a quo
entry in the category of ' Corporate Criminal Act " in this case Polri must
institutionally be responsible. But Polri is a part of
The government that gains state authority, so it is not appropriate
if equated with a corporation.
5. That a quo action of the Polri apparatus in the event a quo is too difficult
if examined in a Perdata case using
Article 1365 BW/A Code of Civil Code. Due to the loss
in the case of the data must be proven or real, whereas
to be arrested and the applicant is difficult to estimate the value
of its real losses. In addition, Section 95 paragraph (1) of the Penal Code is
which is appropriate for the action a quo as it is on "an
action" if seen with a criminal approach to the category
Formil while Section 1365 The BW/KUHPerdata is on "a result"
("Materiel"). The comparison is as follows: Section 95 paragraph (1)
KUHAP: " Suspect, defendant or convict entitled to charge
loss for being arrested, detained, prosecuted and tried or imposed
Another act, for no reason based on legislation or because
A error about the person or the law applied " (see all
is on the deed, regardless of whether the loss is real or
not) whereas Section 1365 BW/KUHPerdata: " Any deeds
violates the law, which brings a loss to another,
oblib people because of their fault of publishing the loss,
replace those losses " (see the liability of the material element
" bringing the loss to another).
6. That the applicant is also trying to take the spirit contained
in the judgment of the Court, among others by citing
the pretrial of the Court in case of case number 012 /PUU-
I/2003 Contained In State News The Republic of Indonesia Number 92 of the Year
2004, published Wednesday 17 November 2004 page 113-114 which
reads: " draws that in spite of Article 159, if
the workers who have been laid off for doing so. heavy error
according to Article 158, does not accept severing relationship work,
pertin/workers in question can file a lawsuit to the institution
20
resolution of an industrial dispute, then in addition to that provision
gives birth to an unfair and heavy proof load for
bad /worker to prove its misjudgment, as a party which
economically weaker that should have gained protection
more laws than employers, Article 159 of it
also elicits thinking by mixing it process
a criminal case with a data process process in no way in
its place ". Where the Court strongly respects the" right of the weak ",
in this case surely the Court deigned to exude
Plea a quo contains about the balance of rights in the law between
Citizens People with the Government in particular the security apparatus
among others POLRI. Because when the subject is in such a consideration
being replaced as a citizen like the applicant, it can
understand the applicant wants to obtain a fast judicial channel and
cheap (without charge) that is to use the Section 95 (1) of the next KUHAP
is entered in a pretrial event, compared to using the Article
1365 BW/KUHPerdata that must go through the Perdata Event with
the liability of paying the case fee and through the process of late-
-Late.
7. That Section 95 (1) of the Penal Code only includes any actions in the scope
Criminal Event Law, therefore please no response from the party
whichever is then subterfuge that the Article a quo stands alone will
cause the widespread interpretation of the provisions.
III. D. Balance between Polri's authority with citizens ' rights:
1. That Polri as the Investigator/Investigator has
the authority as set forth in Article 7 and Section 5 of the KUHAP:
(1) Investigators as referred to in Section 6 of the paragraph (1) letter a because
its obligations have authority:
a. Receive a report or complaint of a person about
criminal offense;
b. Perform the first act at the time at the scene;
c. Asked to stop a suspect and check for an ID
self suspect;
d. Making arrests, detentions, detentions and foreclosures;
21
e. Conduct an inspection and seizure of mail;
f. Take a fingerprint and photograph someone;
g. Calling people to be heard and checked as suspects or
witnesses;
h. Bring the necessary experts in the relationship with
case check;
i. Holding an inspection outage;
j. Hold other actions according to the law in charge
Article 5
(1) Investigators as referred to in Section 4:
a. Because its obligations have the authority;
1. Receive a report or complaint of a person about
criminal offense;
2. Searching for evidence and evidence;
3. Asked to stop a suspected and inquire as well
check the self-identification mark;
4. Hold other actions according to the law in charge.
b. At the command of the investigator can perform an action:
1. Arrest, ban leaving place, stuffy and
foreclosure;
2. Mail inspection and seizure;
3. Taking a fingerprint and photographing someone;
4. Bring in and confront an investigator.
2. That Polri is based on Law No. 2 of 2002 on
The Indonesian National Police ("POLRI Act") among others Article 16 also
has the authority:
(1) In order to host the task as referred to in
Articles 13 and 14 in the field of criminal proceedings, Republican State Police
Indonesia authorized to:
a. Making arrests, detentions, forfeiture and foreclosure;
b. Prohibit any person from leaving or entering the scene
case for the interest of the inquiry;
c. Bring in and confront people to investigators in order
the investigation.
22
d. Asked to stop the suspected and inquire as well
check for self-identification;
e. Conduct an inspection and seizure of mail;
f. Calling people to be heard and checked as suspects or
witnesses;
g. Bring the necessary experts in the relationship with
case check;
h. Holding an inspection outage;
i. Submitting the case file to the public prosecutor;
j. Submit a request directly to an immigration official
authorities in an immigration checkpoint in urgent circumstances
or sudden to prevent or ward off a disfigure person
do criminal acts;
k. Provide guidance and inquiry assistance to employee investigators
the civil service as well as receiving the results of a civil servant investigator's investigation
civilian to be handed over to the public prosecutor; and
l. Convene another act according to the law in charge.
3. That if compared to the result of the explanation of Article 95 (1)
KUHAP, then the Suspect or the defendant and even citizens
(read: people) have no right to demand damages for action
excessive or The violation of all the Polri's authority could
be done to the Suspect or the defendant, even citizens.
For example, aside from the reasons put forward with the events
a quo then there is no right citizens to demand change against
an action of the wrong person in prevention and denial (Article 16 paragraph (1)
letter j of the Polri Act).
III. E. Fills the legal void of human rights defense:
1. That the authority of the Act provided to Polri
and/or its members always requires respect
against human rights as among others as set forth in
Article 16 of the paragraph (2) of the Polri Act of the Act of Polri. reads: (2) Other actions
as referred to in paragraph (1) l is the action
the investigation and inquiry executed if qualified
as follows:
23
a. Not contrary to a rule of law;
b. In accordance with the legal obligations that require the action
it is done;
c. It should be appropriate, reasonable, and included in the linkungan of his post;
d. Viable considerations based on the force of the force; and
e. Respect for human rights.
2. That the Republic of Indonesia has an Act governing
on Human Rights among others but not limited to the Invite-
Invite Number 39 of 1999 on Human Rights (Human Rights Act) and
Act Number 26 Year 2000 on the Court of Rights
Man. However, a violation of human rights violations that could
given the law was simply "Human Rights Violations
weighing". Thus a series of provisions in the human rights Act
be a 'lips service' or a 'ornament'. Ordinary human rights violations,
altogether do not acquire a place to process court law
let alone obtain adequate legal sanction.
3. That also in the Polri Act (among others as it is called
in points 1 above) and KUHAP, any form of constraint to obey
the law and/or Human Rights only becomes a 'mere hymn',
without any sangsi not even any process when it is violated.
Indeed it will be responded with internal surveillance
from the Polri itself, but sorry, normatively still it
still 'suka-suka' Polri my own.
III. F. Pranata functions "Internal control" is not "Control" which is based on due
process of law:
1. That is known as the adagium "Power tends to corrupt, absolute power corrupt
absolutely" that any authority should be offset by
control "control" adequate.
2. That must be the Government and/or the Police in its response
will reveal the presence of surveillance for any actions of the apparatus
Polri in exercising its authority. It can then be delivered
as well as any moral oversight of society, mass media, or any other party
anywhere that is relative to the absence of any legal certainty.
24
3. That without the length of the word for the disclaimer for that matter,
then the applicant wants to plead for the Court to
pay attention to the response about it which is no other just
swirling in context "Internal Control". Hence a small group of lay people when asked to assess Oversight
in the body of the security apparatus in particular Polri only responded with
borrowing the advertising term "where there is orange eating oranges". In addition, if
is within, then such surveillance and when
exists with the santhematically done not based
"due process of law".
End of the word, with more Used to rule in gratitude and please
protection of the presence of God SWT, then introduce the applicant
The court for the sudi court plea a quo and deigned
Decide among others but not limited to the following items:
1. Grant the Applicant Request for the whole;
2. Stated Article 21 paragraph (1) Act No. 8 of 1981
on the Code of Criminal Events Law (State Sheet
The Republic of Indonesia 1981 Number 76 juncto Additional State Sheet
Republic of Indonesia Number 3209) is in accordance with the Act
Basic State of the Republic of Indonesia in 1945 conditional
(conditionally constitutional), which is constitutional as long as it is understood:
"In case of the circumstances of the cause concerns that
the suspect or the defendant will flee, damaging or eliminating
the evidence, or repeating the felon, then it must
is evidenced by the specific action facts of the suspect or
The defendant is in charge of the circumstances those and can be tested through
prejudicial agencies "
3. Stated Article 21 paragraph (1) Law No. 8 Year 1981
on the Code of Criminal Events Law (State Sheet
Republic of Indonesia 1981 Number 76, Additional Republican Gazette
Indonesia Number 3209) did not have a binding legal force
throughout is not being interpreted: "In case of circumstances that elicits
the concern that the suspect or defendant will escape, damages
or remove any evidence, or repeating a felony, then the thing
25
It must be proven by the fact that certain action facts of
the suspect or defendant are caged to it and can
be tested through the pretrial institution "
4. Declaring Law No. 8 of 1981 on the Book of Invite-
Invite the Laws of the Criminal Events (State Sheet of Indonesia 1981
number 76, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3209)
The explanation of Article 95 of the paragraph (1) which reads: "In question
" loss due to other actions " is the loss incurred
by home income, unauthorised search and seizure
according to the law. Including detention without a reason is the detention that
longer than the criminal dropped ". Contrary to
The Basic Law of the Republic of Indonesia Year 1945;
5. Declaring Law No. 8 of 1981 on the Book of Invite-
Invite the Laws of the Criminal Events (State Sheet of Indonesia 1981
number 76, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3209)
The explanation of Article 95 of the paragraph (1) which reads: "In question
" loss due to other actions " is the loss incurred
by home income, unauthorised search and seizure
according to the law. Including detention without a reason is the detention that
longer than the criminal dropped " it does not have
the power of the law binding.
Or when the Court argued in another case, it would be possible. the verdict
that is fair.
[2.2] weighed that in order to strengthen the control, the applicant has
submitted a letter/writing tool that was given a Proof of P-1 to
Proof of P-5, as follows:
1. Proof of P-1: Photocopy News website vivanews.com on Friday, 30
October 2009;
2. Proof P-2: Photocopied News website cekricek.co.id, on Friday, July 16
2010;
3. Evidence P-3: Photocopy Number 08 /Pid.Prap/2004/PN.Jak-Cellular, dated
14 June 2004 on behalf of Abu Bakar Ba'asyir;
26
4. Evidence P-4: Photocopied Act No. 8 of 1981 on Law
Criminal Event;
5. Evidence P-5: Photocopy of the Law No. 8 Act 1981 on
Criminal Event Law;
In addition, the applicant has also submitted three experts named
DR. Mudzakir, SH., MH., DR. Bernard I. Tanya, SH., MH., and DR. M. Sholehuddin, SH., MH., and had been heard under oath in the trial of 19 April 2011, which described the following:
1. -DR. Mudzakir, SH., MH. That problematic matters related to use
the authority of law enforcement apparatus conducts detention, especially which
with respect to authority based on concerns in
Article 21 paragraph (1) exists 3 concerns the law enforcement authorities can do
detention, that is first escape concern, second damaging or
eliminating evidence, third is a repeat of the criminal offense. That
things related to other reasons are hard conjects
committing a felony based on sufficient evidence, whereas which
was threatened with a 5-year prison criminal or a certain criminal offence.
normative is clear.
That the alleged crackdown on criminal acts based on the evidence
is sufficient, being a problem in the use of the restraining order.
is a harsh sense of reason, based on that evidence. Enough. In
the practice, the definition of a hard-thought and committing a criminal offence based on
sufficient evidence, has a very broad interpretation. That the proof that
is sufficient is that if the case is in the process of the court, there is a guarantee
that it will be fulfilled by its elements, and that
denied by others
That it is. means the prajudiciary has proven what it calls
as a proof against elements that according to the alleged words expert
that is a violent crime based on sufficient evidence,
should be if brought to the court has a bail later will be proven at
court
That the judge will decided that the elements were met and the defendant
could be proven in court, but it was viewed as a sentence too
27
incriminating and later there will be nebis in idem prajudiciary is already checking
a matter, and the court will examine a matter.
That in the philosophy of the spawning, detention is a form rather than
The fall of prison criminal sanctions and the cause of the mandatory restraint for
counts in prison criminal fallout.
That it should be taken into account as part rather than criminal
prison, which means part than a prison criminal. Therefore,
then in the pretrial stage should be sufficient evidence that
the accused has met the delik elements and if later it is processed
to the court there is a guarantee the defendant ' s certainty will meet, proven
meets the delik elements. So that if the judge takes the decision
is considering a prison term with a prison term that
plus a cut with his time of prison, philosophy
the identation can be justified rational. logic and legal arguments could
be justified. However, when the interpretation is proven to be sufficient only
conjecity, in meaning is a hard conjecment, with evidence
enough that does not lead to the fulfillment of the element, as a result of
being a dilemma in the law enforcement practices.
That the judge is faced in a difficult position, whether to declare
proven or unproven if the person is already detained, let alone the detention which
is long enough that the judge wants and does not want must
consider this period of captivity for a long time criminal prison.
How if the judge considers that the criminal's term actually
there must be a justice that the judge will decide is under the time
the prisoner. The judge was forced to break something over the prison term
plus one day so that there was a chance to be executed, and that was in practice
The law always happens that way, so that the prison term is always taken into account,
and if The judge considers that the prison's penal deposition is below
the standard of prisoners ' term, willing and not to want the judge to have to lead to
the term of the prisoner plus. It means that plus depending on the judge's appreciation rate, sometimes-
sometimes a day, two days, three days, and so on. That means the judge is already
getting tied up in the custody process.
That the legal problem associated with the issue of the alleged harsh reasons
commits a criminal act based on sufficient evidence or the initial evidence
28
which is sufficient and second is threatened with a minimum prison criminal 5
year or a certain criminal offence set in the last Article 21 paragraph.
That which becomes permasalability is in the legal technique drafting
especially in the politics of criminal threat in the bill and also in the
Act, in order for a person to be withheld then a criminal threat
is pronounced or raised to be 5 years.
That criminal threat 5 years or criminal threats in criminal acts
within the laws of the Law It becomes a design when people
consider getting arrested and some specific chapters
up to 5 years. The reason for not justiceis a maximum of 5
years, but more on the grounds that it may be withheld.
For example in the ITE Act the criminal threat was raised to more
of 5 years, one of the sub The part considered is the defendant
could be detained. Thus, criminal and political threat-threatening affairs
criminal, or political idation in the formulation of the Act outside of the Criminal Code
especially considering aspects could be withheld and could not be withheld. It is clear
set up such a criminal threat, contrary to philosophy
justice in the view and also of political or political in politics
idlers in criminal law.
That regarding the matter worries, according to the Expert is because there
escape concerns, damaging concerns, eliminating the goods
evidence, concerns repeating a criminal act, tends to be interpreted
the subjectives performed by The arresting officers, who gave the right or
the authority to conduct the detention.
That there is no clear measure about the accused will be running away. Evidence
that the defendant would damage or remove any evidence if
his crime occurred 5 years ago and was a document that
all had already been confiscated by the investigators ' apparatus. Whether or not to be tampered with or
removed the collected evidence, is a proof of
the documents, past documents, call it 5 years ago. That if
documents were confiscated, let alone one that should be able to damage the evidence and repeat
a felony. If a criminal corruption charges, the person is already detained
and then by his leader he has been declared to be expelled from his employee
or dismissed, whether or not he will repeat the deed again.
29
same as in the same post? Or at least repeat the follow up
the same criminal corruption that he is no longer holding office and
no longer dealing with the problems related to the country's finances?
That indications of such concerns tend to be interpreted
subjectively by officials or law enforcement officials who have
the authority to conduct detention. Next will I give
some other arguments.
That the Basic Law of 1945 there is a constitutional guarantee against
the independence of the judge. It is primarily contained in Article 24 that power
the judiciary is an independent power to host
the judiciary in order to uphold the law and justice. So I would like to give
affirmation, if a prisoner's term turns out to be a judge based on the principles
Justice in upholding the law turns out to be below, it must be decided at
under arrest.
That with the Subjective interpretation with parameters
and subjective measure may affect the use of power
independent in the running of the judiciary in criminal justice, in order
upholding the law and justice.
That in the Law Number 48 of the Year 2009 of Power
Judiciary, as well added one more in context in order to
the judicial powers mentioned in Article 1 of that, "are
the power of an independent state to host a judiciary in order
enforcing law and justice." Added in this context,
"Based on Pancasila and the Basic Law of the Republic of Indonesia 1945
for the establishment of the legal state of the Republic of Indonesia."
That in the court process we know KUHAP praduga is not guilty,
where the suspect in the presence of detention and processing is confirmed
The suspect is proven, for example caught hand and ascerable at
The court can be proven, due to the absence of the presumption of innocence as
legal asas, then the suspect is ostensibly guilty and contradictory
with the pretrial asas not guilty as the judge must declare
declare guilty so that by already being detained and must be cut
a period of captivity in Dropping a prison criminal.
30
That incarceration is taken into account as part of a prison criminal
which according to the expert withholding means punishing or dropping
criminal, and the use of such authority is carefully performed
for violating the principle of the fundament in the KUHAP referred to as
the presumption of innocence.
That the appropriation of the right to hold its meaning is the appropriation of the right or
the appropriation of one's freedom. The appropriation of a person's right is simply because
the decision of the official given the authority to hold.
That subjective interpretation to the official who has the authority to
that. The detentions are supposed to be officials who are authorized
to hold and can be deduced based on subjective interpretation by
officials authorized to hold.
That according to the witness there is no parameter which is clear to do
the containment process conducted by investigators for example, because of the existence of
concerns when to prove such concerns are nil so that
all could happen, because the judge also could not explains the interpretation
user of the authorized authority.
That while the suspect is already in custody, it may affect the freedom of the judge
to objectively disconnect and independent against the ongoing case
on trial. The judge will never criminate the defendant in a long-term
prisoner and prison term counts as a prison criminal. According to
Professor of Deter Sach Mester, "A brief prison criminal is a sia-
sia because the judge is only playing against the prison term." So practical
there is no such name as correctional and education or coaching
against the convict.
That everyone has legal rights, including the rights of independence that
is protected by the Constitution. The Constitution protects every one ' s rights,
including independence, and wealth wealth, and so on.
The rights of any person should not be done except are allowed by the constitution.
That the appropriation of the rights of each person is committed under the Act
based on the legislation.
That legal logic in the constitution, the appropriation of the rights of each person is done
based on the court ruling or the basic court approval
is the Act.
31
That there is a shift in the improvement of the incarceration in which the right of any person is not
may be usurpated by anyone. The appropriation of the rights of each person is
the detention may only be done if justified by the constitution.
The exception of the constitutional rights is done under the Invite-
Invite. The Act authorizes the enforcement apparatus
the current law is interpreted itself by the officials concerned.
That the use of the authority withheld from the legislation was carried out
based on the court ruling or Court approval. Usage
authorization is performed under a court ruling. Legal developments
related to the use of authority that deprive everyone of rights.
The use of the authority to conduct confiscation of goods is carried out upon permission
the court and any evidence of anything related to the issues
proof of the case.
That the use of the authority does a wiretap, tapping,
hearing, done on a court permit, without a court permit, not
is justified. The KUHAP governs that, and the use of the authority to
conduct the opening of a bank secret account done as well as the permission
the court so that there must be a court ruling or a designation
the court.
That the use of the authority commits detention is done as well
based on the court ' s permission Thus the use of authority and
detention is carried out under a court permit, without a court permission
under the ITE Act should not be carried out and means seizing
the rights of people for violating the ITE Act essentially a ruling
court or a court permit.
That in the shift of interpretation related to the use of authority
The original subjective interpretation is done by law enforcement that
is concerned, then now an objective interpretation is done by a judge or
court.
That arrest is the authority of the Investigator on an investigator ' s order,
investigators and auxiliary investigators, or authoring authority by the Invite-
Invite KUHAP or KUHAP.
That Investigator detention, Public Prosecuting, Judge on PN (Court
Negeri), PT, and the Supreme Court, its form is the authority.
32
That search investigator, the form of authority because of a facultative person
for being able to carry out a shakedown. The seizure was carried out by investigators
whose authority or form of authority. The mail check
is done by investigators, but the form is the right.
That in the KUHAP is mentioned, "For a mail check, open a letter,
the post, and so on, the investigator ' s right."
That according to the expert, detaining is the right of investigators or the right of the officials of the apparatus
law enforcement. According to the expert it is not a right, but is
that authority and authority should be used, if not too
need not be used and the authority is responsible.
That the shakedown must be over Local District Court's permission.
The foreclosure must also be a court permit, open, inspect, confiscate
mail, special permission from Chairman PN's court but oddly here is permission
special, whereas here investigators are entitled open.
That seizure of mail or secret writing of the special permission of Chairman PN or
approval of the parties with the letter in question.
That 2008 Act No. 11 of the ITE (Information and
Electronic Transactions), mentioned Section 43 of the paragraph (3) " Forecaster and/or
seizure of the electronic systems related to alleged criminal acts
it must be done at the permission of the local court speaker ", paragraph (6),
" In terms of making arrests, restrainers, investigators through the prosecution
the general is required to request the designation of the local state court chairman in
a time of 1x24 hours. "
That the KUHAP bill in its development of authority does
the detention is the same as the current KUHAP. Stage arrest
The inquiry is distinguished to two namely preliminary stage detentions performed by
the investigator or the public prosecutor who carried out the investigation act without
must request the commissioner's approval, and the following stage extension
containment, done with the approval of the judge commissioner.
That the investigator's authority is given only 2 to 5 days to
conduct the detention and stage of the determination carried out
the court, The detention of the proceedings proceedings was carried out
by the judge handling Matter.
33
That the conclusion of the core KUHAP is that the appropriation of a person's right
to be withheld must be a judge or court agreement, not based
interpretation of the subjective interpretation committed by the owner
the authority or mandate of authority granted to the official
is concerned and restricted its time is 2 days up to 5 days.
That the bill of the Criminal Code developed another alternative sanction as an option
place the sanctions a prison criminal as an option if use of type
Other sanctions are judged not will be reached.
That the bill of the Criminal Code provides an alternative-alternative criminal penalty, criminal action,
even if it is necessary that a particular case, an apology could be resolved outside
the court, should not be processed in court.
Even in a lifetime prison, if in the bill of the Criminal Code
later it could be changed to a long time and a long time it would be
could be reduced and could be released or be released. Even a dead criminal could be
converted to a prison criminal, after being converted to a prison criminal and
converted to a certain length of time. A certain time in turn could be
released, released.
That thought in the Penal Code bill now leads to not
using prison criminal sanctions, as far as possible to avoid
use Prison criminal sanctions.
That the meaning of the use of the prison term should also be restricted to such a
that it may not lead to a judge as it has been given
that argument is for dropping the prison criminal.
That the development of the thought of the idlers in the Criminal Code bill
developing another type of criminal as an alternative to the prison criminal sanction.
The detention of the suspect, the defendant, is obliged to be reckoned in dropping
a prison criminal. Suspect, defendant, detained herding or influencing
principle of independence or freedom of judge in setting it up then
defendants guilty of innocence, accused of being forced to be sentenced to death
prison only because of him have been detained.
That in the age of preoccupation or colonial times, detention
carried out by or with the basis of IR 'Inlandsh Reglement'. This is incredible
bad or bad law once. But then corrected through
Herziene Inlandsh Reglement and in the time of independence were already using
34
An event legal renewal process became HIR, but then when we
independence entered the State Basic Law of the Republic of Indonesia Year
1945.
That basic containment HIR and KUHAP there are shifting refinement
containment under the Constitution of the Republic of Indonesia Basic Law
Year 1945. When an independent period of the Basic Law of 1945 which we
used, then there was HIR and not Strafvordering which was enacted 1945
until 1981 the birth of the KUHAP and then 1981 to 2011 it was published
KUHAP
Act The Constitution of the Republic of Indonesia in 1945 has
changed the change paradigm of HIR into KUHAP is the masterpiece
for changing mindset from one paradigm thinking law of the event
that one to the paradigm think of the other event law, which is based
to the Basic Law of 1945, then KUHAP is as a masterpiece
Great.
That the Constitution of the State of the Year of 1945 is amended,
interprets the KUHAP based on a futuristic interpretation and also
interpretation as the dynamics of the development of the law, or the term "
it is said to be a progressive interpretation.
That the provisions of the KUHAP should be interpreted on the basis of the Invite-
The Constitution of the State of 1945 which has been amended. The same should
be done against the use of legal authority, the authority to
conduct detention.
That use of authority as contained Article 21 paragraph (1)
must be adjusted to the development of the law which taking place in the Republic
This Indonesia because the constitution is amended.
That on the basis of that, then the current interpretation is in the language
KUHAP must be amended which leads to the amendment of the Act
Basic 1945. The Interpretation must be matched with the development of the invite-
invite that occurred.
That the 2 chapters are potentially subjectively interpreted, according to
the subjective view of the law enforcement apparatus authorized by
legislation to conduct containment. The subjective interpretation
that uses the subjective parameter does not have an indicator.
35
clearly, has no firm indicator, and has no definite indicator
regarding the legal reasons of holding a suspect or defendant who
leads to the legal rights of the suspect, the defendant, who is protected by and
guaranteed by the Basic Law of 1945 is violated, that is the equation
the position in front of the law, because the interpretation of the escape, does not escape
self-dependent, or subjective interpretation of the apparatus that has
authorize restraint. This gave rise to the treatment of discrimination and
there was a legal uncertainty.
That there was a subjective interpretation of the two chapters as well
potentially the use of arbitrary authority, use
arbitrary authority or misuse of authority in
conducting detention.
That legal testing of his arrest through the pretrial does not warrant
objectivity of the use of the authorically interpreted authority Such subjectives
due to legal norms as contained in the section Tested,
formulated, without using the formulation of legal norms with
using clear and unequivocal parameters.
That the Judge examined the validity, the validity of the detention,
using the normative parameters that subjectively interpreted it,
so it is difficult to establish the validity or
the validity of the detention. Judges tend to follow the subjective interpretation
conducted by law enforcement officials who have the authority to
hold back.
That a judicial or prejudicial disconnect justifying the use of
the authority of withholding through such subjective interpretation is done
over and over again and may be said to be a fixed jurisprudence,
so that it has become a legal norm that is the basis of law in
a pretrial or middle court practice. On the basis of consideration
the argument, meaning the use of the authority to conduct detention
is entirely a wewang discretionary by the law enforcement apparatus that
has the authority to conduct detainment.
That legal practice that has weakened to remain a fixed jurisprudence
can be qualified as a legal change in practice
law enforcement. Therefore, the refinement of the containment contained in
36
article a quo is what is done in law enforcement practices or
fixed jurisprudence.
That interpretation is so incompatible and contrary to nature
thoughts and developments the law is now, after
amendment of the Basic Law of 1945 which is the direction of interpretation
the law of law enforcement and justice based on the Pancasila
is very concerned with the protection of the law. against basic rights or
human rights.
2. -DR. Bernard L. Tanya, SH., MH.
That phrase in Article 21 of the paragraph (1) of the special KUHAP " In the event
circumstances raised concerns that the suspect or defendant
will escape, damage or remove any evidence or
repeat criminal conduct. " and second, explanation of Article 95 paragraph (1)
KUHAP, especially concerning other actions that are in its explanation
bounded by other measures is a loss that
due to the admission of the home, search, and foreclosure not
according to the law, including detention without reasons are the detention that
longer than the criminal was dropped.
Thus, the legal issue to be discussed in the Expert opinion is
two. First, whether against the phrase Article 21 paragraph (1) KUHAP, in particular
the phrase 'in the event of circumstances which raised concerns', needs
constitutional interpretation by the Constitutional Court in order to prevent
abuse of authority by law enforcement. The second, whether
explanation of Article 95 paragraph (1) of the KUHAP reflects the principle of fair law
and constitutional justice.
That Analysis on Article 21 of the paragraph (1) KUHAP, highlighted aspects
is a theory problem, a philosophical problem, and a practical problem, from the phrase that
has been mentioned, which has been shown to have opened up the probability of occurrence
misuse of the authority in law enforcement.
Some of the facts about this have ever happened in practice;
First, incarceration discrimination, there are those detained and there are not
detained without interjectively acceptable rationality. Which
second, the apparatus determines itself under arrest of a person. Third, not
there is an objective referral why someone is detained and others are not. That
37
fourth, appears extra yuridis reasons like uncooperatives, often
meeting press, etc.
That there needs to be more accountable, given in KUHAP
not there is a norm that gives a more accountable of
the weakness of the phrase, then needs a constitutional interpretation by the Supreme Court
The Constitution to end the dissent of the interpretation in practice, for the sake of its loan
A fair legal process in criminal justice.
That the Court went through the matter Testing Act Number
018 /PUU-IV/2006, it once gave an opinion that detention by investigators
or a public prosecutor should be based on sufficient consideration
rationally, not with a detention of a detainment. only didasari
subjective desire alone from the investigator or the public prosecutor.
That in reality, the Court ' s opinion is not necessarily followed by
authorities. Hence the syndrome and phenomena and
terms that are extra judicial, such as uncooperatively and often meet
press,
That the phrase Article 21 verse (1), ' disavowed the legal nature of the criminal event " and
any laws of criminal events in a democratic legal state, built upon
3 controls, that is First, the criminal judiciary is a system that
comes with great power to prosecute. Second, the rights of a
individual are not lost and must be respected in the entire legal process. Third,
any power has an opportunity to abuse.
That the three basic controls of the event law in the legal state that
democratic, therefore, the principle of the law of events in a legal state that
democratic is power constrained and the procedure is determined.
That theoretically KUHAP as the law of the event is the norm that
controls the actions of the law enforcement apparatus to be unequiptive. It is
the norm for the apparatus in running rigid, the authority demands
that it owns in the framework due process.
That the show's legal norms, in addition to being used as a measure for
assessing the use of the use of the authority of the apparatus against the people, as well
at once in order to regulate one's rights line that should not
be violated and violated in legal proceedings.
38
That in such a law the criminal event law includes KUHAP
has normative critical properties for 2 functions: first, preventing implementation
unrestricted power of the apparatus, cause power tends to be corrupt.
second, the authority of the apparatus to prosecute any person who violates
is allowed within the limits specified in rigid by the Invite-
Invite.
That protecting functions and instrumental functions, according to Nico Keyser,
relates to the necessity of a guarantee of adequate procedure and
for sure, in order not to happen to the authority. The two functions that
mutatis mutandis are reflected in due process model, demanding caution
apparatus in the judicial process.
That for due process model, omission is a inevitability.
Even omission or human error is something that is inherently in the self
humans, no exception to the most professional law enforcement apparatus
though. This is based on this assumption, then due process model declined
informal fact finding process and instead relied more on formal
adjudicative, preferred formal adjudicative, as it all process
Criminal justice must be made step by step through normative process
that is strict. Second, as far as possible avoidance of mechanism error
administration. The third, preventing a maximum of cursive pratic. Fourth,
The execution of the force should not be arbitrarily determined or voluntaristic
unilaterally by the apparatus. Fifth, the judicial process must follow the procedure
normative and not follow the will of the legal executor.
That the opportunities given to the apparatus to self-define the phrase
are highly elastic in the Article 21 verses (1) which are the circumstances that elicits
potential concerns harm the normative critical function of the event law
criminal. As evidenced by some cases,
That the phrase Article 21 points second, is evident or open to negative perangai
the wealth. This is the second point of my note regarding Article 21 of the verse (2) in particular
the phrase 'states that raise concerns'.
That the most basic lesson we can be peeking from all travel
the political civilization is that power must be limited. This is what is
base and is one of the heart of the mind-making of most filosof
and the social scientists of all time.
39
That power is accepted by its presence, but must be controlled to not
continue to produce human and humanitarian disasters. In
an expression of that need Plato instructs the concept of philosopher kings.
As with the teachings of Confucius, while Plato formulated
a must to limit power through moral concepts leadership.
This is a formula that is now known as ethics or morality.
Power. The moral authority of the diandafish can function as
the power of social self control of the power of power. But reality
proves the past great power to be tamed only with
moral or ethical;
That in the development in the modern nature, the restriction of power
is expressed in the varying raut. At the first level, power
is believed to be controlled by power anyway. This became the foundation of the division
or the separation of powers as revealed in the concept of Trias Politika or
Check and Balances.
That it was the foundation that legalized the idea of distribution
The power that solidiates the differentiation of the structure and specialization of functions
in the modern bureaucracy. All such power restriction ideas
based on a claimant that the source of doom that
derived from power lies at the degree of power concentration that
excessive or absence of limitation rigid against that power.
Hence it must be penalised and strictly limited.
That power built with a million noble dreams could exchange
the roar becomes a permanent horror, when instinct The authorities-
wappel holding him in an infinite direction.
That Article 21 phrase (1) that is so elastic potentiyl becomes a space for
abuse of power and manipulation of the interests of the regent
and to injure a person's constitutional right is in this case
or The defendant.
That the authority granted to the apparatus to determine itself
the meaning of the circumstances that elicits a potential concern elicits the rights
the suspect and the defendant. The rights of citizens who are guaranteed a constitution such as
in Article 27, Article 28, Section 28D, Article 28G, Article 28I paragraph (2) Invite-
The Basic Law of 1945 also belongs to either a suspect or a defendant
40
will be easily stepped over if there is no clear and intersubjective measure
in assessing the circumstances that raised such concerns.
That the true legal norm is the clear objective norm of the measuring device,
is not emotive based on flavor.
That the phrase raises concerns is emotive and no tool
a clear measure.
That this picture of uncertainty is almost certain to happen in an assessment
against the circumstances that raised concerns in the phrase Article 21 of the paragraph
(1) KUHAP, hence for the sake of due process in the implementation of the effort
force, in particular in terms of arrest and arrest, then so
it takes a constitutional interpretation by the Court that gives boundaries
or Clear and measurable indicators, for example, certain action facts
that are in the state, for example running away, eliminating
evidence, repeating felon, and so forth. Or to
prevent subjective unilateral considerations, then in terms of detention
need to ask for permission or court assignment.
That the needs of those two things are very significant in context
the constitution and the context of the constitutionalism that is transitalized on fundamental rights,
democracy, and rule of law.
That MK as a constitutional watchdog should ensure that power
the country is not arbitrary and the rights of the people are protected. Only with
once constitutional justice actually materiates, the people have
a guarantee that the government upholds the people's rights as a right that
cannot be harassed.
That Article 95 paragraph (1) KUHAP, according to the expert, first regarding the explanation
Article 95 paragraph (1) KUHAP, explanation of article a quo discourage justice, law
fair, and constitutional justice.
That principal interest in fair law is not an imperative
punting any offence, but rather Of that, each loss must be replaced.
commensurate This principle is already accommodated in the KUHAP, the state
given the authority broad enough to prosecute any person who
violated. At the same time, each person has the right to demand damages
for any unlawful or illegal exercise of authority, as
is reflected in the norms of Article 95 of the paragraph (1).
41
That special regarding other actions, the Police Act, Article 16
paragraph (2) of the letter e, calling the inquiry action, the inquiry that
is executed if it is qualified not to conflict with a rule.
the law, in compliance with legal obligations that require that action
is done, should be reasonable, and included in
the environment of office, a reasonable consideration based on the circumstances that
forces, and last respect for human rights.
That construction Act on other actions are all
actions necessary within the scope of the investigation and the inquiry that
meets 5 terms above. That means the law gives
considerable authority to the state to take action that
is necessary in prosecuting any violation.
That according to the expert, should also the legislation guarantee it broadly.
the right of each person to demand damages for any loss suffered
due to the execution of an unauthorized apparatus authority.
That explanation of Article 95 of the paragraph (1), on one side the norm Article 95 paragraph (1)
opens the space justice to sue for damages against execution
unauthorised authority, However, on the other side, the explanation of Article 95
paragraph (1) does the restriction that it causes
injustice. The rights of the disadvantaged people are restricted, it
causes anomalies.
That the criminal event law is a normative critical position against power,
where power is controlled, supervised and the rights of the people are guaranteed.
That The main principles of criminal law such as legality, lex certa, equality
before the law, presumption of innocence, compensation and rehabilitation, are
the most explicit form of normative critical nature to power. The principle
is at once a state commitment to protect the rights of any
a person snaggled in a criminal case. This is why due
process of law is so important in criminal justice.
Into due process of law according to Tobias and Peterson are guarantees
constitutionality for citizens to be protected from action arbitrary
law enforcement apparatus. That is the heart of the due process of law.
That rule due process of law, not only limited to the application of rules-
the rules of event law are formally legalistic, but more than that.
42
The conceptual contains a commitment to guarantee the rights of a citizen
country.
That explanation of Article 95 paragraph (1) of KUHAP does not reflect the principle
fair laws and constitutional justice, so it must be stated
inconstitutional.
3. -DR. M. Sholehuddin, SH., MH.
That Article 21 paragraph (1) of the Criminal Event Law, among practitioners
laws are often interpreted by terms of reason or condition of detention
subjective, so that the incarceration carried out as if deemed legitimate if the
meets subjective detention terms, as set out in Section
21 verses (1) KUHAP, while actually in the norm Article
21 paragraph (1) KUHAP is the need for detention, not the fault of detention,
as the sentence of the detention is already set or set in Section 21
paragraph (4) KUHAP;
That Article 21 verse (1) of the KUHAP cannot stand alone, and nothing
connectedness with the subsequent verses, especially in verse (4). This
is attested on the phrase at the beginning of the paragraph (4), i.e. 'the containment
of that'. The word 'it' in the structure of the Indonesian language sentence designates
on the preceding paragraph. This is what suggests that between Article 21 of the paragraph
(1) KUHAP there is a link to the next Article 21 of the verses, because
it is actually Article 21 of the paragraph (1) of the necessity of
the detention, not the fault of the detention, Because of the fact that the incarceration is in
Article 21 of the verse (4).
That if the verse (1) and verse (4) are connected, then the correct understanding
is according to the sentence or syntax such as, against the suspect or
the alleged defendant committed a criminal and/or trial
and a grant of aid in a criminal offense to a criminal
prison five years or more or committing a criminal act as
means beyond, may be viewed as necessary for detention;
That when Possible suspects or defendants will escape or
taming, Remove the evidence, or repeat the criminal offense. But
The restraining act remains to be based on the initial evidence
sufficient that the suspect or defendant has allegedly committed the following
criminal as set forth in Article 21 of the paragraph (4).
43
That if combined understanding of the meaning of article 21 of the paragraph (1) and Article 21
paragraph (4) is indeed supposed to be merged because it is syntaxable to the
of the sentence relationship. Thus, the actual provisions of
in the Penal Code of detention, do not recognize subjective detention terms
or objective incarceration because of the fact that the KUHAP is set
the containment problem is limitative and It's determined the limit.
That boundaries, consisting of, first, containment only
given to investigators, to the public prosecutor, and to the judge, which
is limitative and the form of authority granted by law
is discretionary. This is evidenced by the phrase in Article 21 of the paragraph (4)
KUHAP, 'the containment can only', where the word 'can' here indicate
granting privileges discretionary in the case of containment,
so the granting of the authority is discretionary. Then that
second, the detainment that can be done is only limited to suspects
or defendants committing felon and limitless, 5 years more
and/or committing a criminal act as specified in provisions
legislation. Then, the third, the detentions can only be done
against a suspect or a suspected defendant committing a criminal offence
based on sufficient evidence and that fourth, authority
discretionary to conduct such detentions, limited to suspects
who are likely to do escape works,
damage the evidence, or repeat the criminal offense;
That if one suspect or defendant does not meet any of the
criteria of the possibility, then The imprisonment is considered invalid, because
the phrase 'in terms' set forth in the formulation norm Article 21 paragraph (1),
according to the variety of languages can only be used for
states a possibility, a state that can be possible
or not possible.
That phrase 'in terms', when looking at a variety of language and engineering methods
laws, every sentence, in the chapter there is a phrase 'in terms of',
shows or suggest a possibility, a circumstance, or
a condition that may occur or unlikely to occur.
That more clearly the form of investigator ' s concerns, the public prosecutor, or
the judge who will conduct detention, should not be against the deed-
44
deeds which the three criteria are likely to be, and beyond that
may form such concerns arise but must be rational,
as ever in consideration of the Constitutional Court about
about containment.
That in criminal event law, asas legality is very strict
enforced, in contrast to the principle of legality in the criminal law.
That in the RRC country whose country is not adhering to asas legality in
the criminal law of the material and also adheres to the analogy in law criminal
materially, but in its criminal event law, it retains the
strictly asas of its legality. Whereas countries in the system
Anglo-Saxon and Continental laws remain asas legality in event law
criminal exercised or done strictly, in the sense of detention
there is actually no detention Subjective, objective incarceration, which exists
The detention is limitatively set.
That interpretation or misinterpretation of Article 21 of the paragraph (1) of the KUHAP
is due to two things, first, a misconception of the variation
laws, so that it does not or does not understand
variety of the laws will be incorrectly interpreted,
for actually the actual method of techniques
must be used and already exists;
That the law is the language that very pelik and
since it is mastery of the language variety to be important, in this case
Indonesian, because if its use of the Indonesian language
is not good and true, then the communication to be delivered by the contents of
that section becomes wrong.
That Section 21 paragraph (1) KUHAP, is being interpreted or interpreted incorrectly,
because it is supported by incorrect sentences in the sentence structure or
Indonesian language syntax. Article 4 is to rise to Article 1, so
Article 21 is not to be established itself;
That Section 21 paragraph (4) is limitatively of the containment being raised to
above being a paragraph (1), due to the first limitative Times, and already exist in
the concept of the KUHAP bill;
That Article 21 of the paragraph (4) is now raised to Article 21 of the paragraph (1),
only in the Bill of the Criminal Code because it is indeed the structure of the sentence is not
45
incur misinterpretation, as it is during this section 21 verse (1)
KUHAP is considered to be a stand-alone interpretation, arising
subjective terms of detention, whereas in fact it is not So.
That Article 21 paragraph (1) is only the need for detention, not
the return of detention;
That regarding the explanation of Article 95 of the paragraph (1) is also gramically,
first, the sound of Article 95 of the verse (1) is the suspect, the defendant, or convict
reserves the right to charge for damages for being arrested, detained, prosecuted, or tried,
or subjected to another act.
That the other phrase of action does not stop. If it stops then it will
elicits a misinterpretation. But there is a comma, for no legitimate reason
based on the legislation of the sentence structure.
That the sentence in Section 95 of the paragraph (1) is composed of subject matter, predicate, object,
caption circumstances. Without a valid reason under the law
is the description of the state that serves to explain. As such, if
there is another explanation for Article 95 of the paragraph (1) it is grammically going to
incur a contradictory understanding with its original norm with
Article 95, since there is already an explanation, unless it is not there is a phrase without
a valid reason.
That meaning is subject to another act, there is no need for explanation, because he
is already described without legitimate reason and the legal interests are to
be protected in Section 95 of the paragraph (1) is a matter of arbitrary occurrence
or abus de droit, or abuse authority (detournement de pouvoir)
or wederrechtelijkheid (against the law). So an arbitrary act of apparatus, which abuses the authority, is against the law,
the interests of the law that will be protected in order not to happen so.
That in other words, if Article 95 is clear then described,
which is a limitative form, then there will never be a legal interest
that is to be protected by the norm Article 95 paragraph (1) because of the interest
the law to be protected by Article 95 of the paragraph (1) is the deeds that
arbitrary, who abused the authority, that against the law
of the apparatus, which gets the discretionary authority regarding the
incarceration or the other forced attempts.
46
That there is a warning of criminal and criminological legal experts ever
read expert in the book, "The Other Side of Criminology." Prof. Peter
argues, "The limitations of end control over, the powers and the state
constitute the royal juridical dimensions of criminal law. The juridical task of
criminal law is not policing society but policing the police. " Restrictions and
state power control is the duty of judicial juridical from
criminal law. The duty of the criminal law is not merely to regulate society,
but rather to govern its own apparatus.
[2.3] A draw that against the request of the applicant, the Government
provides the following description:
That The applicant's request or legal position in
is essentially related to the chain's eyes or related to the process
law enforcement or the " Law invigorating ', meaning that what is natural
by the applicant is related to the practice order of law enforcement.
Therefore, the Government is aware that it is related to legal standing
in general It is tentative and is the Court's authority to
assess it. Whether the applicant has a legal standing or not, then
The Government is giving up fully to the Constitutional Court for
assessing and considering whether the applicant has legal
standing or not, as defined in Section 51 of the paragraph (1)
Act No. 24 of 2003 on the Constitutional Court, nor
based on previous Constitutional Court rulings that have been
made jurisprudence by Constitutional Court.
That against the material charge norms are are mohoned to be tested by
The applicant, the Government can provide an explanation as follows:
1. That the applicant has a provision of Article 21 paragraph (1) and Section 95
paragraph (1) and its explanation, KUHAP, which is considered to be contrary
with Article 27 of the paragraph (1), Section 28D paragraph (1), Section 28G paragraph (1), and
Article 28I of paragraph (2) The Basic Law of 1945, according to the Government is
is not precise, and is not true. In addition to the applicant 's argumentation of the postulate
that was announced, it is not clear and blurred, but the other side
The applicant also does not detail precisely and complete the legal basis
the onset of the applicant' s constitutional rights those;
47
2. That in his application, the applicant only stated the provision
a quo in contrast to some of the articles in the Invite-
Invite the State Basic of the Republic of Indonesia in 1945 and not
describe in detail in the what, and how the form
contradicted, or the contradiction occurred. According to the Government,
the cancellation of human rights, or any citizen, may
be possible provided, or limited to the provisions of the invite-
invite, i.e., as defined in Section 28J of the paragraph (2) which in the
The point is that the restriction is possible, in order of respect
the rights and liberties of others, provided that it is set up with an undrased invitation;
3. That if the applicant feels his constitutional rights are restricted that
in this case a detention by the Law Enforcement apparatus, then it
so according to the Government has been in line with the constitution's mandate, and
hence it is not conflicting with the Basic Law of 1945;
4. That at the base of the society cannot be separated from the law,
as the philosof Cicero states
"Where there is a society, there is law", therefore the law
is required. as a means to organize the society itself.
5. That the primary purpose in the form of Act No. 8 of 1981
on the Penal Code, in addition to replacing the old laws of criminal law
, as contained in H.I.R., also in order
to form unification National Criminal Events Law that corresponds to
Indonesia ' s soul and view of life, which further depanes
aspects of assurance and protection against the implementation of fundamental rights
humans and protection against the harkat and Human dignity
as it is a legal state owned by it;
6. That the Law on the KUHAP, as it is known in section
first or in the first public explanation, it is said that
against the suspect or defendant to be checked immediately, then
is given notice what is submitted or devolution
as soon as possible to court, get legal help, and
get a family visit. That suggests that the KUHAP
has appreciated or carried out human rights protection
and protection against the harkat and human dignity itself.
48
7. That the provisions set forth in Article 21 of the paragraph (1) KUHAP,
is one example that the provisions in the KUHAP have
declassified aspects of guarantee and protection against rights
human rights because to conduct detentions against the suspect
or The defendant is required of strict terms and must
pay attention to the subjective conditions and objective conditions of the Suspect
or the defendant:
8. That Article 21 of the KUHAP should be understood in its entirety and
comprehensive, not partial and dismembered as things
is set up in the provisions of Section 21 of the Criminal Code as a unit
of thought or decision who was born on a particular thought or what we
know as original intent of itself.
9. That to be able to make a restraining order against a person is suspect,
or the defendant, based on this required strict enough terms.
It is based on the thought that a suspect or defendant who
is being held in custody. adversely affects itself, family, or
its social environment.
10. That of the provisions of Section 1 of the paragraph (1) KUHAP, been examined and
was snapped up by the Constitutional Court with Amar Putermination, "Rejected
the applicant ' s plea", as the applicant already
convey that the Mayjen is being moveed. -Purn. TNI Suwarna,
as in the Perkara Register Number 018 /PUU-IV/2006, the date
20 December 2006;
11. That the contents of the ruling were among others, as in the provisions
weigh that against the applicant stating that the Article
21 paragraph (1) of the KUHAP is considered to be contrary to Article 28D of the paragraph (1)
The Basic Law In 1945, it was under consideration,
The court argued that the existence of Article 21 of the paragraph (1) KUHAP,
it cannot be released with Article 77 of the KUHAP itself. Section 21
paragraph (1) KUHAP, from the aspect norm is sufficient to bring together two
interests, i.e. the common interest to enforce order as well as
the interests of individuals who must be protected of human rights. The
thing is further reinforced with prejudicial links, as
is set up in Article 77 of the Criminal Code itself.
49
12. As for the practice of this time in the application of Article 21 of the paragraph (1)
and Article 77 of the KUHAP, which is seen as less protecting the rights
the defendant or suspect is in the realm of application of law
or implementation rather than the norm itself, and not the problem
the constitutionality of the norm itself.
13. That in accordance with the provisions of Article 60 of the Law No. 24
of 2003 on the Constitutional Court. Thus, it is said that
against the charge material the paragraph of the section and or the passage in the Act
which has been tested cannot be redirected the retesting. Although
later in Article 42, the Constitutional Court Rules that
says that the charge material that has been tested and is motried for
is tested to the Constitutional Court may be repleated, the applicant's origin
can Proving the existence of different constitutionality losses
than the application of the former applicant.
It must prove the applicant in the trial
14. That matters related to the remedies as defined in
in Section 95 of the paragraph (1) KUHAP, as well as the explanation. According to
the government, its settings have been very clear about the limitation of things
that will be given restitution and rehabilitation, so it is very not
right if the applicant is pleading for damages but the things required
by the provisions of Article 95 paragraph (1) of the Penal Code and its explanation
has not been met by the applicant itself.
15. That the applicant considers the act of arresting and detaining
is the authority of the police apparatus but the act of arrest, but
the way or how the deed captures the applicant in a way that
stops and breaks the glass cars have no reason nor
basic legal basis at all. While the applicant is in his request
explains that when the applicant will be made an arrest, the car
The applicant and the applicant's car are already herded into
the courtyard of the police station in Banjar City. But when it was already in
within the police station page, all the passengers in the car were not
acting cooperatively when Officer Densus 88 asked to open
the car door. Later, the passenger in the car instead locks and
survives in the car even though it is already called in for the car exit,
50
so that Officer Densus 88 directly took the repressive action accordingly
the procedure and the manner of breaking down, in a way that was to break the window glass
the applicant car and force the entire passenger to exit the car
which is in the opinion of the officer because there is concern that
the person in the car has a weapon or other equipment
that is compromised and this is according to the officer because that
is dislocated to The applicant is the matters related to
application of Act Number 15 of the Year 2003 It's about eradication.
The Criminal Terrorism. This is, of course, as it is known,
how the model of arrest was made by the police officer,
The applicant has already committed acts or legal efforts
by conducting a pretrial in Court Country;
16. That based on the above explanation, the Government is requesting
The Constitutional Court examining, severing, and prosecuting
requests for testing the provisions of Article 21 paragraph (1), Section 95 paragraph (1)
and its explanation, Law No. 8 Year 1981 on
Criminal Event Law, may provide a ruling as follows:
Declared that the applicant does not have a legal standing
as described above,
Declared that the it is a series due in the
domain of practice or implementation of the affirmation laws.
Reject the Applicant testing request entirely or at no-
charges that the applicant's testing could not be
received;
Received the Government's description as a whole.
Stated Article 21 paragraph (1), Article 95 paragraph (1) and
explanation, Act No. 8 of 1981 on Law
The Criminal Event does not conflict with the provisions of Article 27 paragraph (1),
Article 28D paragraph (1), Section 28G paragraph (1), Article 28I paragraph (2) Invite-
Invite Basic In 1945. Nevertheless, if the Constitutional Court
The Constitution argues otherwise, please a wise ruling and
at its discretion;
[2.4] Draw that against the applicant, the House of Representatives
The people do not give a Oral or written records.
51
[2.5] weighed that to shorten the description in this ruling,
everything that happened at the trial was quite appointed in the news of the event
the trial, which is an inseparable unity with
this verdict;
3. LEGAL CONSIDERATIONS
[3.1] weighed that the main legal issue of the applicant's plea was
regarding the materiel testing Act No. 8 of 1981 on
The Law of the Criminal Event (subsequently called KUHAP) Article 21 of the paragraph (1) and Article 95
paragraph (1) and its Explanation of the Constitution of the Republic of the Republic
Indonesia in 1945 (subsequently called UUD 1945);
[3.2] weighed that before considering the subject,
The court of law. The Constitution (next called the Court) will consider
first The following things are:
a. The Court's authority to prosecute a quo;
b. legal (legal standing) applicant;
Against those two, the Court argues as follows:
The authority of the Court
[3.3] weighing that under Article 24C of the paragraph (1) of the 1945 Constitution, Section 10
paragraph (1) letter a Law Number 24 of 2003 on the Court
The Constitution as amended by Act Number 8 of the Year
2011 on Changes to the Law Number 24 Year 2003 concerning
Constitutional Court (sheet State of the Republic of Indonesia Year 2011 Number
70, Additional List of State of the Republic of Indonesia Number 5226, next
called Act MK), Article 29 paragraph (1) letter a Law No. 48 Year 2009
on the Power of Justice (State Sheet of the Republic of Indonesia Year
2009 Number 157, Indonesia's Republic of Indonesia Number 5076),
one of the Court's authority is to prosecute at first level and
the final verdict is final to test the Act against
Constitution of 1945;
52
[3.4] weighed that by the request of the applicant regarding
the materiel test of the Act against UUD 1945 then the Court
authorized to prosecute a quo;
The Occupation law (legal standing) Pemapplicant
[3.5] A draw that under Article 51 of the paragraph (1) MK Act, which can
act as the applicant in testing an Act against
The 1945 Constitution is those who are assume the rights and/or authority
its constitutionality is harmed by the enactment of the Act to which
testing, i.e.:
a. Individual citizens of Indonesia, including groups of people
have shared interests;
b. the unity of the indigenous law society as long as it is alive and in accordance with
the development of the society and the principle of the Republic of the Republic of Indonesia
which is set in Undang-Undang;
c. the public or private legal entity; or
d. country agencies;
[3.6] Menbalanced also that the Court since the ruling Number 006 /PUU-
III/2005, dated 31 May 2005 and the No. 11 /PUU-V/2007 ruling, dated
20 September 2007 as well as subsequent rulings have been establish that
rights and/or constitutional rights losses as specified in Article
51 paragraph (1) The MK bill must meet five terms, namely:
a. the rights and/or constitutional authority of the applicant given by
Constitution of 1945;
b. the rights and/or the constitutional authority by the applicant is considered
aggrieved by the enactment of the testing Act;
c. the rights and/or constitutional authority should be
specific and actual or at least a potential that according to reasoning
which is reasonable is certain to occur;
d. Causal link (causal verband) between intended losses
by the enactment of the test-moveed;
53
e. it is possible that by obscured the request, then
the rights and/or constitutional rights losses such as the postured did not
will or no longer occur;
[3.7] Draws That Thus for a person or a party
may be accepted as the applicant in the case of testing the Act
against the Constitution of 1945, according to the provisions of Article 51 of the paragraph (1) MK Act, person or
the intended party must be:
a. explain the qualifiers, namely whether as a person of state
Indonesia, the unity of indigenous law, legal entity, or institution
country;
b. the rights and/or its constitutional privileges, in the qualification
as are referred to in the letter a, as a result of the invitation-
Invite to the testing;
[3.8] It is balanced that the applicant is a person nationals
Indonesia who feel disadvantaged in its constitutional right, due to the enactment
KUHAP Article 21 paragraph (1) and Section 95 paragraph (1) and its Explanation;
That the applicant is feeling aggrieved for its constitutional rights to
obtainthe protection and certainty of the law, as well as equal treatment in
the presence of the law as guaranteed in Article 28D paragraph (1) of the 1945 Constitution.
It was a concrete loss resulting from the actions of the Republic State Police
Indonesia who arrested the applicant like a fugitive from a big villain,
that is by breaking the glass of the car that the applicant has in mind, continuing
with the applicant ' s hand being pulled by force, and mugged
a long barrel gun while saying "I shoot you". According to the applicant
such action is an act of a public power deviation, not
a personal act that is viewed only as a civil action, and not also
a personal criminal action, because of the actions of the individual's actions. individual, it must be
has been ushered in and given strict sanctions by the Republican State Police Institution
Indonesia. Against the applicant is also conducted detention and extension
incarceration performed without measurable objective reasons and
is highly dependent on the subjective opinion of the investigator or the public prosecutor.
According to the applicant the action has received legal justification
with the provisions of Article 21 paragraph (1) of the possible KUHAP
54
The investigator or the public prosecutor commits a detention or extension
detention for subjective reasons, although such action is done
exacting and violates the rights of the suspect secured by law. In addition to
that, the applicant may also be unable to conduct a pretrial or pronoun lawsuit
a loss to the state apparatus that exercised its authority
the exposition that violates the constitutional rights of the applicant, as it is Under Section 95
paragraph (1) of the Criminal Code that does not allow the applicant to submit a change of charges
A loss to the actions of an investigator or a public prosecutor in violation of the law.
Based on that fact, the applicant considers the right Its constitutionality to
obtain protection and legal certainty, as well as the treatment that equal in
before the law as set in Section 28D paragraph (1) of the Constitution of 1945
lhangar;
[3.9] Draw that under the Applicant, according to
The court, the applicant is eligible for legal status (legal standing)
so that the applicant may apply for a quo;
[3.10] A draw that is due to the competent court of prosecuting
a a quo, as well as the applicant has a legal position (legal standing)
then the rest of the Court will consider the subject of a plea;
The subject of a request
[3.11] weighing that the applicant on the cigarette implores the testing
KUHAP Section 21 paragraph (1) and Article 95 paragraph (1) and its Explanation of
the 1945 Constitution, each of which states:
Article 21 paragraph (1)
" Detention order or continued detention is performed against a
suspect or suspected defendant committed a criminal offence based
sufficient evidence, in the case of the circumstances that raised concerns
the suspect or the defendant will flee, damaging or removing items
proof and or repeat of the criminal ".
Section 95 paragraph (1)
" Suspects, defendants or convicts are entitled to charge for damages because
arrested, detained, prosecuted and tried or imposed any other act, for no reason
55
based on the legislation or because of the error of the person
or the applied law ".
The explanation of the Section 95 paragraph (1)
" referred to ' the loss due to an action another ' is a loss
incurred by home income, search and seizure that
is not legal according to the law. including longer incarceration than the criminal
dropped ".
The applicant proposes the following reasons:
Article 21 of the paragraph (1) a quo, gives birth of the absolute discretion which is owned by
investigators who may incur a fair legal uncertainty for the
suspects because at any time investigators can detain and extend
a detention period against the suspect for subjective reasons without any
objective measures and only based on investigators ' concerns that the suspect
will escape, remove the evidence tool and/or repeat the follow-up
criminal;
likewise provisions in the Penal Code 95 paragraph (1) and
The applicant, according to the applicant violates the principle of legal certainty that
is fair and ignores the rights of the suspects protected by the constitution for
obtain fair legal treatment because the suspect cannot
prosecute law enforcement officers (investigators) who conduct the act
arrest or detention exectically through pretrial matters
and the charges of change. Loss. The provisions of KUHAP Section 95 paragraph (1) and
The explanation does not provide any possibility for a suspect
conduct a pretrial legal attempt at the exacting actions performed
by investigators or the public prosecutor, due to charges damages in the process
pretrial that is only limited to loss due to arrest, withheld,
prosecuted and tried or due to other actions for no reason that
under the Act or due to errors concerning the the person or
the law applied. Even "other actions" in the a quo provision only
are restricted to losses resulting from home income,
unauthorised search and seizure by law. According to
The applicant, the Article is contrary to Article 28D of paragraph (1) of the 1945 Constitution;
56
[3.12] Draw that to prove its control, the applicant has
submitted a letter of proof of mail or writing that was marked P-1 until
with P-5 evidence, and has submitted three experts. DR.. Mudzakir, SH., MH., DR. Bernard I. Tanya, SH., MH., DR. M. Sholehuddin, SH., MH., which gave an oath under oath in the April 19, 2011 trial, which
has been contained in the Sitting Perkara section, at the point of explaining
as follows:
Expert: DR. Mudzakir, SH., MH. According to the expert, in judicial practice the use of authority holds through
subjective interpretation under Article 21 of the KUHAP is already done
over and over and may be said to be a fixed jurisprudence,
so that the use of the authority to conduct containment fully
becomes the authority discretionary by the law enforcement apparatus that has
the authority to conduct detainment. Regarding concerns about concerns
escape, damage and eliminate evidence, repeat the act
penal, tend to be subjectively interpreted by the arresting officer,
thus giving the right or authority to doing detention. Not
there is a clear measure about the defendant to escape, damage or
remove any evidence.
The interpretation is subjective that uses such subjective parameters
has no indicator clear, resolute, and surely regarding legal reasons
withhold the suspect or the defendant. It led to legal rights
suspects, defendants, who were protected and secured by the Basic Law
1945 was violated, that is the equation of rank before the law. Interpretation
flees or does not escape depending on the taste or interpretation
the subjective of the apparatus that has the authority to hold. That
gave rise to the treatment of discrimination and legal uncertainty. Interpretation
subjective to both such articles also potentially takes use of
arbitrary authority, or misuse of authority in
conducting detention. Such interpretations do not conform to the nature of the mind
and the legal developments that occur now after the amendment
Constitution of 1945.
The subjective interpretation with the parameters and sizes that
subjective could affect the use of independent power in
57
running criminal justice, in order to enforce law and justice. When
the suspect is already in custody, it may affect the judge's freedom to
objectively and independently against a moderate matter
on trial. The judge shall never convict the defendant under his former term
prisoners and prisoners ' term counts as a prison criminal. According to
Professor of Deter Sach Mester, "A brief prison criminal is a sia-
sia because the judge is only playing against the prison term." So practical
there is no such thing as a correctional and education or coaching
against the convict.
In the KUHAP known asas praduga is innocent. With the presence of detention
as well as processed, it is confirmed that the suspect is proven, for example being caught
hands and can be confirmed in court as evidenced. Because of
asas presumption of innocence as legal asas, then suspect as if
has been guilty and this is contrary to the asas of innocence not guilty
because the judge must plead guilty, as it has been withheld and should
cut a jail term in dropping a prison criminal.
That detention period counts as part of a prison criminal
which according to the expert arrest the same means punishing or dropping
criminal. The use of such authority is carefully performed because
violates the fundamental principle in the KUHAP referred to as asas
innocence is not guilty.
In the philosophy of the idation, containment is a form rather than falling
prison criminal sanctions and therefore mandatory restraint to be reckoned with
in the prison ' s penal drop. Therefore, in stages
the pretrial should be sufficient proof that
the defendant's actions have met the delik elements and when it is processed
to the court there is a guarantee of the defendant's certainty will meet or prove
meet the delik elements. So that if the judge takes the decision
is considering a period of prison term that
plus the cut of the prisoner's term. That is, the philosophy of the idlers,
rational logic and the legal argument can be justified. However, when the interpretation
is shown to be sufficient only conjecment, in the meaning of the alleged
that is hard, with sufficient evidence and does not lead to fulfillment
element, consequently it will be a dilemma in practice Law enforcement. Judge
58
is faced with a difficult position, whether to be proven or
not proven when people are already detained, let alone enough incarceration
long so that the judge wants and does not want to have to consider the time
This prisoner is as long as a prison criminal.
Everyone has a legal right, including a protected freedom rights
by the constitution. The Constitution protects every one ' s rights, including
independence, treasury wealth, and so on. The appropriation of the rights of each person
should not be done unless it is allowed by the constitution. There is a shift
The refinement of the detention where each person ' s rights should not be deprived of by
anyone. The appropriation of the rights of each person is detention only to be
if justified by the constitution. The exemption of constitutional rights
is done under the law.
That the statute authorizes the law enforcement apparatus
that is current to be interpreted itself by the officials concerned.
The use of the withholding authority from the legislation is done based on
the verdict court or court approval.
Expert: DR. Bernard L. Tanya, SH., MH. Aspects to be highlighted regarding the analysis of Article 21 of the paragraph (1) KUHAP
is a theory problem, philosophical problem, and practical problem. From the phrase that
has been mentioned, it has been proven to have opened up the chance of abuse
authority in law enforcement. Some facts about this that
once occurred in practice, first, incarceration discrimination, there is
detained and there are non-detained without acceptable rationality
intersubjective; second, The authorities determine their own arrest.
someone, third, no objective reference. Why someone is detained and
others are not; fourth, appears extra-yuridis reasons like not
cooperative, often meet the press, et cetera.
There needs to be more limits accountable, given in KUHAP is not
there is a norm that gives way more accountable over
the weakness of the phrase, then needs a constitutional interpretation by the Court
Constitution to end The chaos of the interpretation is in practice, for the sake of his time
a fair legal process in criminal justice.
Article 21 of the paragraph (1), "disavowed the legal nature of the criminal event" and any
the laws of the criminal event in a democratic legal state, built on 3
59
control, that is first, criminal justice is a system that
comes with great power to prosecute; second, the rights of a
individual is not lost and must be respected in all process of law; third,
Each power has the opportunity to be misused. Therefore,
the principle of event law in a democratic legal state is power
constrained and the procedure is determined.
The theoretically KUHAP as the law of the event is the norm that
controls the actions of the apparatus Law enforcement is not gonna be exulsive. It is
the norm for the apparatus in running rigid authority demands
which it owns in the framework due process.
In that case the law of the criminal event includes KUHAP has
the nature of Normative critical for 2 functions: first, preventing implementation
unrestricted power rule, cause power tends to be corrupt;
second, the authority of the apparatus to prosecute any person who violates
is allowed within the limits specified in rigid by the invite-
invite.
The function protects and the instrumental function, according to Nico Keyser, relates
with the necessity of a guarantee of adequate and definite procedure, in order to
not the arbitrariness. The two functions that mutatis
mutandis are reflected in the due process model, demanding the care of the apparatus
in the judicial process. For due process model, omission is an
inevitability. Even omission or human error is something that is inherently
in person, no exception to law enforcement officials who are the most
professionals though. This is based on this assumption, then due process model
rejects informal fact finding process and instead relying more on
formal adjudicative because, first, all criminal justice processes must be
step by step through a strict normative process; second,
as far as possible to avoid administration mechanism error; third,
preventing a maximum of cursive pratic; fourth, the execution of the reins
must not be arbitrarily defined arbitrarily or voluntaristic by Apparatus;
Fifth, the judicial process must follow normative procedures and not
following the will of the legal executor.
The opportunities provided to the apparatus to define themselves the phrase
is highly elastic in the Article 21 of the paragraph (1) is the state of which
60
potential concerns are mounting a normative critical function of the event law
criminal. As evidenced by other cases, Article 21 of the phrase
second points, proven or open to negative perangai of power. This is the point
both expert records regarding Article 21 of the paragraph (1) in particular the phrase ' circumstances that
raise concerns. The most basic lesson that can be plucked from
the journey of all political civilizations is that power should be limited.
This is what became the basis and became one of the heart of the sphere of thought
most filosof and social scientist of all time.
The passage of Article 21 verse (1) is so elastic potential to be a space for
abuse of power and manipulation of the stakeholders ' interests
and to injure a person's constitutional rights In this case, the suspect
or the defendant. The authority granted to the apparatus to determine
itself the meaning of a state that raises potential concerns
to injure the rights of the suspect and the defendant. The rights of the citizens guaranteed
the constitution as in Article 27, Article 28, Section 28D, Article 28G, and Article
28I paragraph (2) of the Basic Law of 1945 also belonging to a suspect
or the defendant will be easily stepped over if there is no clear size and
intersubjective in assessing the circumstances that raised such concerns.
Frasa raises concerns is an emotive matter and no measuring device
is clear. An overview of the uncertainty almost certainly occurs in the assessment
against the circumstances that raise concerns in the phrase Article 21 of the paragraph
(1) KUHAP, hence for the sake of due process in the implementation of the effort
force, in particular in terms of arrest and arrest, then so
it takes a constitutional interpretation by the Court that gives boundaries
or Clear and measurable indicators, for example, certain action facts
that are in the state, such as escape, omit
evidence, repeat the crime, and so forth. Or to
prevent subjective unilateral considerations, then in terms of detention
need to ask for permission or court assignment.
That Section 95 paragraph (1) KUHAP, according to the expert, regarding the explanation of Article 95
paragraph (1) KUHAP, explanation of the a quo of shrinking justice, fair law,
and constitutional justice. Principal interest in fair law is not only
imperatives punish any offense, but more than that.
The loss must be replaced. This principle is already accommodated.
61
in KUHAP, the state is given a wide enough authority to prosecute
any person who violates. At the same time, each person is entitled
charges for damages for any unlawful or illegal execution of any authority or
illegal, as reflected in the norms of Article 95 of the paragraph (1).
That special regarding other actions, the Police Act, Article 16
paragraph (2) of the letter e, calling the inquiry action, the inquiry that
is executed if qualified not to conflict with a rule
law, aligned with legal obligations that require that the action
be done, should be appropriate, should be reasonable, and included in
the environment of office, reasonable consideration based on the circumstances
force, and last Respect for human rights. Invite-
invite about other actions is all necessary actions in
the scope of the investigation and the investigation that meets the 5 terms above. That
means the legislation gives a sizeable authority to
the state to take the necessary action in prosecuting any
violation.
The explanation of Article 95 of the paragraph (1), on one side the norm Article 95 paragraph (1) opens
the justice chamber to demand damages against the exercise of authority
which is invalid, but on the other side The explanation of Article 95 of the paragraph (1)
It is precisely the restriction that causes injustice. Rights
aggrieved persons are restricted, it causes anomalies.
The law of criminal events is a normative critical position against power, where
power is controlled, supervised and the rights of the people are guaranteed.
The main principle criminal law such as legality, lex certa, equality before the
law, presumption of innocence, compensation and rehabilitation, is a form
the most explicit critical nature of the normative power. The principle at once
represents the state's commitment to protect the rights of every person who
is caught in a criminal case, from which it is why due process of law
is so important in criminal justice. Into due process of law according to Tobias
and Peterson is a constitutional guarantee that citizens of the state be protected from
arbitrary acts of law enforcement apparatus. That is the heart of due
process of law.
Due process of law, not only limited to the application of legal rules
the event is formally legalistic, but rather than that it is conceptually contained
62
a commitment to guarantee the rights of a citizen. Explanation of the Article
95 verse (1) KUHAP does not reflect the principle of fair law and justice
constitutional, so it must be declared inconstitutional.
Expert: DR. M. Sholehuddin, SH., MH. Article 21 paragraph (1) KUHAP, among legal practitioners is often interpreted
with terms of reason or subjective detention terms, so that the detention
carried out as if deemed lawful to meet the terms
subjective detention, as set out in Section 21 of the paragraph (1) KUHAP,
In fact, in the norm Article 21 of the paragraph (1) KUHAP
is the need for detention, not the cause of detention, as it is
The detention is already set or set in Article 21 of the paragraph (4) KUHAP;
That Article 21 verse (1) of the KUHAP cannot stand alone, and nothing
connectedness with the subsequent verses, especially in verse (4). This
is attested on the phrase at the beginning of the paragraph (4), i.e. 'the containment
of that'. The word 'it' in the structure of the Indonesian language sentence designates
on the preceding paragraph. This is what suggests that between Article 21 of the paragraph
(1) KUHAP there is a link to the next Article 21 of the verses, because
it is actually Article 21 of the paragraph (1) of the necessity of
the detention, not the fault of the detention, Because of the fact that the incarceration is in
Article 21 of the verse (4). If the verse (1) and verse (4) are connected, then the definition
is correct according to the sentence or syntax thus, against
the alleged suspect or defendant committed a felony and/or
trial and/or "trial". Providing assistance in a criminal offence threatened
with a five-year prison criminal or more or committing a criminal offence
as otherwise, may be viewed as necessary
detention;
When Possible suspects or defendants will escape or
damage, remove items Evidence, or repeating a felony. But
The restraining act remains to be based on the initial evidence
sufficient that the suspect or defendant has allegedly committed the following
criminal as set forth in Article 21 of the paragraph (4).
If it combines the understanding of the meaning of Article 21 of the paragraph (1) and Article 21 of the paragraph (4)
is indeed supposed to be merged because it is syntactically related
sentence. As such, the true provisions are in
63
KUHAP about incarceration, not knowing subjective detention terms or
objective detention because the actual KUHAP is regulating the issue
containment is limitative and already defined by its limits.
The boundaries are, consisting of, first, the detention only granted
to investigators, to the public prosecutor, and to the judge, which is
the limitative and the form of authority granted by the legislation be
discretionary. This is evidenced by the phrase in Article 21 of the paragraph (4) KUHAP,
'detention only can', where the word 'can' here indicate grant
privileges discretionary in the case of detention, so
granting of authority it is discretionary. Second, A detention that
may be done is limited to a suspect or a defendant who
commits a criminal offence and is limitless 5 years more and/or performs
a criminal act as specified in the provisions of the statute.
Third, incarceration can only be performed against a suspect or defendant
who is suspected of committing a criminal offence based on the evidence
is sufficient. Fourth, authority discretionary to conduct containment
such, limited to suspects who are likely to do
escape works, damage evidence, or repeat
follow-up. criminal;
If a suspect or a defendant does not meet any of the criteria
most likely, then his imprisonment is deemed invalid, because the phrase
'in the case' is listed in the formulation of the norm Article 21 of the paragraph (1), According to
the variant of the laws can only be used for
represents a possibility, a circumstance that could possibly occur
or not may occur. The phrase 'in terms', when viewing of a variety of languages
and the method of the laws, each sentence, in the section there is a phrase
'in the case', indicates or states a possibility, an
circumstance, or possible condition. happen or not possible.
Interpretation or misinterpretation of Section 21 paragraph (1) KUHAP is due
due to two things, first, understanding of the variety of languages
laws, so that it is not or do not understand the variety
The laws will be endefiled misinterpretation,
because actually the actual method of techniques
should be used and already exists. Section 21 of the paragraph (1) KUHAP, take it or
64
The interpretation is incorrect, as it is supported by incorrect sentence layout
in sentence structure or in Indonesian language syntax. Article 21 of the paragraph
(4) rises to paragraph (1), so that Article 21 is not to be established itself;
Article 21 of the paragraph (4) that is limitatively of containment is raised to the top
being a verse (1), due to the limit the first time, and it has been in the concept of
the KUHAP bill. Article 21 of the paragraph (4) is now raised to Article 21
paragraph (1), only in the bill of the KUHAP because it is indeed its sentence structure to not
incur misinterpretation, as it is during this section 21 paragraph (1)
KUHAP is considered Stand alone so that there is a subjective interpretation, arising
the term of subjective containment, whereas in fact it is not so.
Regarding the explanation of Article 95 of the paragraph (1) is also grammar, first,
the sound of Article 95 of the verse (1) is the suspect, the defendant, or the convict entitled
demanding damages for the loss due to arrested, detained, prosecuted, or tried, or
subjected to another act. The other phrase does not stop, if it stops then
will incur misinterpretation. But there is a comma, for no legitimate reason
based on the legislation of the sentence structure. The sentence in Article 95 of the paragraph
(1) consists of a subject, predicate, object, description of the state. Without a reason
valid under the law is the statement of the state that functions
explains. Thus, if there is any other explanation for Article 95 of the paragraph
(1) it is gramically speaking that contradictory notions
with its original norm with Article 95, since there is an explanation, unless
there is a phrase without a valid reason.
Makna is subject to another act, there is no need for an explanation, since he already
is explained without legitimate reason and the legal interest to
is protected in Article 95 of the paragraph (1) is about occurrence of arbitrary
or abus de droit, or abuse of authority ( detournement de pouvoir)
or wederrechtelijkheid (against the law). So an arbitrary act of apparatus, which abuses the authority, is against the law,
the interests of the law that will be protected in order not to happen so.
In other words, if Article 95 is clearly then explained, which
a limitative form, then it will never be achieved by legal interests that
is to be protected by the norm Article 95 paragraph (1) because of the legal interest
which is to be protected by Article 95 of the paragraph (1) is the act of which
arbitrates, who abused the authority, which is against the law
65
of the apparatus, which is gaining discretionary authority regarding the
incarceration or other forced attempts.
There is a warning of criminal and criminological jurists that the expert read
in the book, "The Other Side of Criminology. " Prof. Peter argues, "The
limitations of end control over, the powers and the state constitute the royal
juridical dimensions of criminal law. The juridical task of criminal law is not
policing society but policing the police. " Restrictions and controls
state power is the duty of the judiciary of the criminal law.
The duty of the criminal law is not just the governing of society, but rather
on governing its own apparatus.
[3.13] Draws against the request of the applicant, the Government has
provided an oral description on April 12, 2011 and a written caption
received in the Court of Justice on April 26, 2011, which
further contained in the The sit-down section, which at its point
represents the following:
That is the primary purpose in the form of Law No. 8 of 1981
on KUHAP, in addition to replacing the old law enforcement laws
as contained in H. I. R, also in order to form
unification National Criminal Events Law which corresponds to the soul and
outlook for the Indonesian nation, which further depanes aspects of
guarantees and protection against human rights implementation and
protection against the harkat and Human dignity.
which is owned by a country. the law. The Law on the KUHAP,
as it is known in the first section or in the general explanation
the first section is said to be against the suspect or defendant for
promptly checked, then given any notice of what submitted
or the devolution as soon as possible to court, get help
the law, and get a family visit. That indicates that
KUHAP has appreciated or carried out the protection of human rights
humans and protection against the harkat and human dignity itself.
That the provisions set forth in Article 21 of the paragraph (1) KUHAP,
is one example that the provisions in the KUHAP have
declassified aspects of assurance and protection against fundamental rights
humans because to conduct detentions against the suspect or
66
defendants are required strict terms and must pay attention to the conditions
subjective or objective conditions of the Suspect or the Defenders. Section 21
KUHAP must be understood as a whole and comprehensive, not partial
and a piece because of the matters set out in the provisions of Article 21
The KUHAP is a single unit of thought or decision.
was born on a particular thought or as we know it as original intent it
himself. To be able to make a restraining order against a suspect,
or the defendant, the conditions are required to be quite strict. It is based
the thought that a suspect or a detained defendant would
have a bad impact on himself, his family, or his social environment;
That matters related to the damages are as determined. Inside
Section 95 of the paragraph (1) KUHAP and its Explanation, according to the Government,
The rules are very clear about the limitation of things that would
be given a loss of loss or rehabilitation, so that it is not appropriate
if the applicant pleads for the loss but the things required by
provisions of Section 95 paragraph (1) KUHAP and its Explanation are not
met by the applicant itself;
[3.14] Draw that against the request of the applicant, the House of Representatives
The people did not deliver the oral captions Or a written statement;
The opinion of the Court
[3.15] A draw that the subject of the applicant is testing
the constitutionality of the KUHAP is Article 21 of the paragraph (1) and Article 95 of the paragraph (1) and
The explanation of which the applicant is. according to the applicant contrary to Article 28D paragraph (1)
UUD 1945;
[3.16] Weighing that against Article 21 of the paragraph (1) KUHAP, already
was snapped up by the Court in plea of Number 018 /PUU-IV/2006, dated 20
December 2006 and plea No. 41/PUU-VIII/2010, March 10
2011. In the ruling Number 018 /PUU-IV/2006, dated December 20, 2006
, the Court ruled that the article was not contrary to the Constitution
1945, so that the request was rejected, with legal considerations, among other
. as follows: "The court argued that the detention by investigators
67
or the public prosecutor must be based on a reasonable consideration and
not with as well as the detentions are only under desire
the sole subjective of the investigator or the Public prosecutor. The legislation pursuant to
with its nature is indeed very common, although it has been ushered with
as best as possible, but still open the odds
its weakness. The application of Article 21 of the paragraph (1) and Section 77 of the Criminal Code will
depending on the implementation apparatus, i.e. investigators, the public prosecutor, and
the judge in applying those provisions in order to prevent any
possible violation of the defendant ' s rights. The formulation contained in
Article 21 paragraph (1) and Section 77 of the KUHAP suffies a need for
The need for certainty and protection for human rights ".
In The Number 41/PUU-VIII/2010 Disruption, On March 10, 2011,
The court ruled the applicant was not acceptable with
legal considerations, among others, as follows: " that regard to dalil-
Control of the applicant, the applicant's request is
The applicant's loss resulting from a protracted detention
against the applicant, though it is not a result of the possibility of a loss of the applicant's decision.
The applicant's loss is due to the protracted detention
The applicant's examination is only one time,so that the applicant is only waiting in the uncertainty of when
is trial by the court. As such, the following thing
The applicant is regarding the implementation of article norms in the Invite-
Invite a quo, in particular against the petitioners who feel it is
the treatment arbitrary, not the question of the inconstitutionality of the article norm
which is being honed for testing. That is, the articles a quo is normatively not
contrary to the 1945 Constitution. The Court found no loss
which the applicant experienced because of the correct post-section norm
testing, but because the applicant felt an act of authority-
The authority of the result protracted detention of the petitioners because it is not
immediately submitted to the court hearing. Therefore, according to the Court, in
the case of a quo para The applicant did not have a constitutional loss as a result of
the prevailing norm of the articles is testing, but rather because
application norm in practice. Anyway, if the sections are being moed
testing by the applicant is granted, the applicant's loss will not be lost,
it even generated the greater arbitrariness because not
there was More restrictions on incarceration against any suspect by the Investigator
68
or the General Prosecuting at a later day as set in terms
a quo ".
[3.17] Stating that in the Decree Number 018 /PUU-IV/2006, dated 20
December 2006, the applicant pleaded for it. The Court states Article 21 of the paragraph
(1) KUHAP is contrary to Article 28D of paragraph (1) and paragraph (2), Article 28G paragraph
(1) and Article 28I paragraph (1) of the Constitution of 1945, while in the plea a quo, the section
which is used as testing is Article 28D paragraph (1) of the Constitution of 1945;
[3.18] Draws that due to the norms being tested equal, and the section which
is used as testing of Article 28D paragraph (1) of the 1945 Constitution then in the plea
a quo testing of the section is ne bis in idem, so consideration
law and amar verdict in case Number 018 /PUU-IV/2006, date 20
December 2006, mutatis mutandis applies to the plea a quo. Because
that, then that needs to be considered by the Court in the plea a quo
is testing KUHAP Section 95 paragraph (1) as well as its Explanation of the Article
28D paragraph (1) of the 1945 Constitution;
[3.19] Draws that Article 95 paragraph (1) Act No. 8 of 1981 on
Criminal Event Law, states " Suspect, defendant or convict entitled
charges for damages for being arrested, detained, prosecuted and tried or
imposed other actions, without any reason by law or
because A mistake about the person or the law applied ". Next
explanation of Article 95 paragraph (1) states "In question" loss
due to other actions " is a loss incurred by income
home, search and seizure of the non- legally according to the law. including
longer incarceration than criminal dropped criminal ".
[3.20] A draw that Article a quo authorizes a person
to claim damages for a sum of money to the presence
the court for being arrested, detained, prosecuted and tried or charged
another that is incurred by home income, search and seizure
for no basis based on the Act or because of the error regarding
the person or the law applied according to the manner set in the Invite-
Invite. This provision contains the meaning that each person is protected right-
69
its right as a human being for errors of action or the existence of an act
the official did. On the basis of such error, a person who
aggrieved was entitled to file a damages charge through the mechanism
pretrial. According to the applicant, the charges for damages under the terms
Section 95 paragraph (1) a quo, only limited to damages for damages due to
arrest errors, detention, prosecution or other actions that
incurred by home income, search and seizure without any reason
based on the Act or due to errors regarding the person
or the law applied. Including detention without reason is containment
that is more A long time than a convicted criminal. As such, according to
The applicant is "exacting" or the act against other laws by enforage
the law in this case investigators, the investigator ' s aide or police member at
during arrest and detention, for example car glass breakdown, action
that injured a suspect or someone else at the time of arrest could not
be charged with a loss through a pretrial mechanism under Article 95 of the paragraph
(1) KUHAP;
[3.21] A draw that the applicant is entitled to the enactment of the KUHAP
Section 95 paragraph (1) and its Explanation have limited the applicant ' s right to
requesting damages for the actions deemed by the applicant as an act of
excessive (excessive) carried out by police/investigators at the time of the process
arrest and detention. By the time the applicant was arrested, the police had
performed the act that the applicant was deemed unexemplary and had infringed the right
and the freedom of the applicant by laying off the car then broke
the car glass and put the gun to the Petitioner by saying
"I shoot you!". However, for the actions of the police, the applicant is not
may request damages through the pretrial process due to the limitations
to file a pretrial lawsuit as set on the KUHAP Article
95 verses (1) with its explanation, especially in the "other actions" category;
[3.22] A draw that the police action was overvalued by the applicant
when carried out arrest, according to the Court, indeed should not be happening.
Will but It is a concrete action that is not an
norm issue. It's the Court's authority In the process
A person ' s arrest, KUHAP has established a legal procedure in detail
70
which must be obeyed by the police and/or investigator (vide Bab V Section Kesatu
KUHAP). Similarly in terms of suspect arrests related to
terrorism crimes (vide Section 28 Perpu Number 1 of 2002 as
has been set to be Act No. 15 of 2003 on
Redemption "
2002 on the Eradication Of Criminal Terrorism Into Law".
In addition, KUHAP also protects the rights of suspects in the arrest process,
as is mandatory for police to show warrants and warrants
arrest to the suspect [vide Article 18 paragraph (1) KUHAP]. If the police
and/or an investigator violates that provision, then the person who is arrested
reserves the right to file a pretrial suit and charges damages for the
police actions and/or investigators. As such, there is an action
which is overrated in the arrest process as being postured by
The applicant is the domain of the prejudicial magistrate's authority to assess whether
true police actions and/or investigators violates the rules of the rule of law-
invitation;
[3.23] A draw that the applicant postulate a police action and/or
the investigator who dismissed the car then broke the glass of the car
while pointing a gun long barrel by saying "i shoot
you!" belongs to "Other actions" as set out in Section 95 paragraph
(1) KUHAP and its Explanation. According to the Court, there is a limitation
regarding the category "other actions" in the provisions of Article 95 of the paragraph (1) KUHAP
and its Explanation is not an impediment to the applicant to submit
a pretrial lawsuit and a change of charge. The loss This was due to
the actions of the police and/or investigators are actions
performed on his post as police officer and/or investigator. That is, the action
is done in the context of carrying out a search, arrest
or detention of the suspect. The issue is whether the action
has been in accordance with the laws, especially the KUHAP which
clearly protects and warrants the rights of the suspect or the accused over
the possibility of use power enforced
arbitrarily. According to the Court, the protection of rights
a suspect or a defendant is a universal valid concept for
guaranteing a person's rights and freedom. For example, in the United Kingdom applies
71
writ of habeas corpus which protects the rights of the suspect or defendant over
detention that is not in compliance with the law. In the case of Miranda v. Arizona
State, the United States Supreme Court ruled that a suspect
who was arrested or intended to be detained is required to be notified of his rights as
a suspect. Later this concept is better known as "Miranda warning " or
Miranda rights. According to the Court, it also applies in the KUHAP that
has clearly set the terms, rules and rights of suspects or defendants
as well as establishing a system to restore or rehabilitate the rights
suspects for a search, arrest or detainment process that is not
in accordance with the rule of law that is through a pretrial legal attempt;
[3.24] A draw that according to the Court referred to
"another act" in Article 95 of the paragraph (1) KUHAP is not only restricted through
The explanation but specified Its terms as set out in Section
16 paragraph (2) of the Law No. 2 of 2002 on the State Police
Republic of Indonesia, stating, (a) do not conflict with a rule
law; (b) align with a legal obligation that requires it
acts of office; (c) that action should be appropriate and reasonable and included in
the environment of office; (d) for consideration worthy of the circumstances
force; and (e) Respect for human rights. That is, the state through
KUHAP gives the police so great authority/
the investigation/investigator through the "other actions" category. However, the country also limits the authority to avoid existence
the possibility of arbitrary action due to the extent of understanding
the authority of "other actions" by establishing the terms of the " and if the terms-
those terms are not met by the police/investigators in applying
the authority, then the right of the suspect or the defendant remains protected through
the pretrial legal attempt;
[3.25] Draws that to the problem encountered by
The applicant is due to be The actions that are committed to a police/investigation/investigator in
order the execution of a task that is deemed redundant or not appropriate to
the legal provisions, according to the Court, the issues faced by
The applicant is not the problem of the constitutionality of the norm in the KUHAP Article
95 verses (1) and its Explanation resulting in the uncertainty
72
the law, however, is the application of the legal norm in which it has governed the ways
The resolution. As for the practice that is taking place in the application of the KUHAP
Article 95 of the paragraph (1) and its Explanation which is seen as less protecting the right
the suspect or defendant is in the realm of legal application and not
issue the constitutionality of the norm;
[3.26] Draw that based on all legal considerations above,
according to the Court, KUHAP Section 95 paragraph (1) and its Explanation are not
contrary to Article 28D of paragraph (1) of the 1945 Constitution, so that request
The applicant is uncalled for law.
4. KONKLUSI
Based on the assessment of the facts and laws as described above, the Court concluded:
[4.1] The court of law for prosecuting the a quo;
[4.2] The applicant has a legal position (legal standing) to submit
plea a quo;
[4.3] Dalil the applicant for partial ne bis in idem, whereas for
the remainder is unwarranted according to the law;
Based on the Republican Basic Law Indonesia
In 1945, Law No. 24 of 2003 on the Court
The Constitution as amended by Act Number 8 of the Year
2011 on Changes to the Law No. 24 Year 2003 concerning
Constitutional Court (State Sheet of the Republic of Indonesia Year 2011 Number
70, Additional Sheet Of The Republic Of Indonesia Number 5226), And Invite-
Invite Number 48 Of 2009 On The Power Of Justice (state Sheet
The Republic Of Indonesia 2009 Number 157, Additional Sheet Of Country
Republic Of Indonesia Number 5076);
73
5. AMAR RULING
PROSECUTING,
STATES:
THE APPLICANT ' S REQUEST FOR ARTICLE 21 OF PARAGRAPH (1) Act Number 8
In 1981 on the Law of Criminal Events is not acceptable;
Reject the applicant's request for the In addition to and rest;
It was decided at the Meeting of the Judges by
nine Constitution Judges, Moh. Mahfud MD., as the Chairman, was captured
Member, Achmad Sodiki, Hamdan Zoelva, M. Akil Mochtar, Ahmad Fadlil Sumadi,
Anwar Usman, Harjono, Maria Farida Indrati, and Muhammad Alim, respectively-
respectively as Member, at Thursday, respectively. date of five, April, year two
thousand twelve, and spoken in the Plenary Session of the Constitutional Court open
to the public at Wednesday, the eleventh, April, year two thousand two
The eight judges of the Constitution, the Moh. Mahfud MD., as Chairman
Arrested Members, Achmad Sodiki, Hamdan Zoelva, M. Akil Mochtar, Ahmad
Fadlil Sumadi, Anwar Usman, Harjono, and Muhammad Alim, respectively
as Members, with accompanied by Hani Adhani as the The panitera
Replacement, attended by the applicant or its ruler, the Government or the representing,
and the House of Representatives or the representing.
CHAIRMAN,
ttd.
Moh. -Mahfud MD.
74
MEMBERS,
ttd. td
Achmad Sodiki
ttd.
Hamdan Zoelva
ttd.
M. Akil Mochtar
ttd.
Ahmad Fadlil Sumadi
ttd.
Anwar Usman
ttd.
Harjono
ttd.
Muhammad alim
REPLACEMENT PANITERA,
ttd.
Hani Adhani