Advanced Search

Local Regulations No. 12 In 2012

Original Language Title: Peraturan Daerah Nomor 12 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

SECTION OF BANDUNG CITY AREA

YEAR: 2012 NUMBER: 12

BANDUNG CITY AREA REGULATION NUMBER: 12 YEARS 2012

ON PREVENTION, FIRE HAZARD COUNTERMEASURES

AND FIRE TOOL EXAMINATION LEVY

WITH THE GRACE OF GOD ALMIGHTY

MAYOR OF BANDUNG,

DRAWS: A. that the prevention and prevention of fire hazards has been set up with the Bandung City Regional Regulation Number 15 of 2001 and the Examination of Examination Prevention and Fire Department has been set up with the Regional Regulation. Bandung City Number 16, 2001, but in line with the development of urban development, technological development, and as an effort to further improve services to the community in the field of fire prevention and countermeasures as well as with has published Law No. 28 of 2002 on Building Buildings and Act Number 28 of the Year 2009 on Regional Taxes and Regional Retribution, need to be done setting back;

b. that under the provisions of Article 17 paragraph (3) Invite-Invite Number 28 of 2002 on Building Building, it has mandated the requirements of Building Building capabilities in preventing and tackling the danger of fire is the capability of Building Buildings To do security to the dangers of fire through the passive and/or active protection system;

c. that ...

The Wastukancana Road No. 2 Telephone (022) 4232338-4207706 Fax (022) 4236150 Bandung-402117

2

c. that under the provisions of Article 110 paragraph (1) letter h, and Article 156 paragraph (1) Act No. 28 of 2009 on Regional Taxes and Regional Retribution, the Fire Retribution Attribution is one of the types The General Services levy can be levied by the Local Government, and set with the Regional Regulations;

d. that based on consideration as referred to in the letter a, the letter b, and the letter c, need to establish the Regional Regulation on the Prevention and Risk of Fire Tool and the Examination of the Firefighters;

Given: 1. Article 18 of the paragraph (6) of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;

2. Law No. 16 of the 1950s on the Establishment of the Greater City Area in the Propinsi environment of East Java, Central Java, West Java, and the Special Region of Yogyakarta as amended by the Invite Number 16 and 17 Years 1950 (Republic of Indonesia) Indonesia first) on the Establishment of the Great Cities and the Small cities of Java (State Gazette of Indonesia in 1954 No. 40, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 551);

3. Law Number 28 Year 2002 On Building A Building (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2002 Number 134, Additional Sheet Of The Republic Of Indonesia Indonesia Number 4247);

4. Law No. 32 of the Year 2004 on Local Government (Indonesian Republic Year 2004 Number 125, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 4437) as amended last several times with Act No. 12 2008 About The Second Change Of The 2004 Law Number 32 Of The Local Government; (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2008 Number 59, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4844);

5. Invite ...

3

5. Law No. 33 of 2004 on the Financial Balance between the Central Government and the Local Government (State Gazette Indonesia Year 2004 Number 126, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4438);

6. Law No. 27 of 2009 on the People's Consultative Assembly, the People's Representative Council, the Regional Representative Council and the Regional People's Representative Council (State of the Republic of Indonesia 2009 Number 123, the Republic of the Republic of Indonesia) Indonesia Number 5043);

7. Law No. 28 Year 2009 on Regional Tax and Levy Area (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 130, Additional Sheet Of State Of Indonesia Republic Number 5049);

8. Act No. 12 Year 2011 on the Establishment of the Laws of the Law (sheet of state of the Republic of Indonesia in 2011 Number 82, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 5234);

9. Government Regulation No. 58 of 2005 on the Financial Management Of The Area (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2005 Number 140, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4578);

10. Government Regulation Number 79 of 2005 on the Supervision And Supervision Guidelines of the Local Government (sheet of State of the Republic of Indonesia in 2005 No. 165, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4593);

11. Government Regulation No. 38 of 2007 on the Division of Government Affairs between Government, Provincial Government and Regional Governments/Kota (sheet of State of the Republic of Indonesia in 2007) No. 82, additional state sheet Republic of Indonesia No. 4737);

12. Rules ...

4

12. Government Regulation No. 69 of the Year 2010 on the Order of the Giving and Utilization Of Area Tax Incentives and Levy Area (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2010 Number 119, Additional Sheet Of State Of Indonesia 5161);

13. The policy of the Minister of the Interior Number 13 of 2006 on the Regional Financial Management Guidelines as some changes were changed, last with the Regulation of the Minister of the Interior Number 21 of 2011 on the Second Amendment to the Minister of the Interior. Country Number 13 Year 2006 on Local Financial Management Guidelines;

14. Rule of Minister of the Interior Number 53 of 2011 on the Establishment of a Regional Law Product;

15. Bandung City Area Rules No. 08 of 2007 on Bandung City Regional Government Affairs (Bandung City Gazette 2007 No. 08);

with the Joint Agreement REPRESENTATIVES OF THE CITY AREA OF BANDUNG

AND THE MAYOR BANDUNG

DECIDED:

SET: REGIONAL REGULATIONS ON PREVENTION, FIRE HAZARD COUNTERMEASURES AND FIRE EXTINGUYFIRE RETRIBUTION.

CHAPTER I OF THE GENERAL PROVISION

Article 1

In This Region Regulation referred to: 1. The area is Bandung City. 2. The Regional Government is the Government of Bandung City. 3. The mayor is the mayor of Bandung.

4. The Council ...

5

4. The Regional People's Representative Council (DPRD) is the Regional People's Representative Council of the City of Bandung.

5. The next SKPD is a Regional Device Working Unit in the Local Government's environment that has a fire problem.

6. The SKPD chief is the SKPD Chief who is drugging the fire business.

7. Appointed officials are officials in the Regional Government's environment in the area of prevention and risk of fire hazard, as well as a fire extinguer's levy on which the Mayor's authority is authorized.

8. RISPK (RISPK) is all related to the planning of fire prevention and prevention systems within the city, environment and buildings.

9. The subsequent Fire Prevention System (RSCK) plan was part of the Fire Protection System Mother Plan which was an activity plan to anticipate before the fire occurred.

10. Fire protection systems in building buildings and environments are systems composed of equipment, completeness and means, both installed and built on buildings that are used both for passive protection and passive protection. Managing to protect the building and its environment for the danger of fire.

11. A rescue is a means prepared for use by both the occupants and the firefighters in the rescue effort of the human life and the property in the event of a fire or other disaster on a building and in the building. environment.

12. The system ...

6

12. Passive fire protection systems are fire protection systems that form or awaken through the arrangement of the use of materials and components of building structures, compartitization or separation of buildings based on the level of resistance to fire, and protection against openings.

13. An active fire protection system is a fire protection system that is fully composed of fire detection systems either manual or automatic, water-based fire systems such as sprinkler, upright pipes and fire hoses, as well as chemical-based fire extinguisher systems such as Ringan Fire extinguisher (APAR) and special fire extinguisher.

14. Fire protection management is an attempt to prevent fire or fire into a room or a building floor, including to other buildings by elimination or minimisation of fire hazard risk, and readiness and It's an active, passive-and-active protection system.

15. The technical requirements of the fire protection system on building buildings and the environment are any provision or technical terms that must be met in order to realize the safe conditions of the fire on the building and its environment, both of which are done. on the planning phase, design, execution of construction and utilization of the building.

16. The owner of the building is a person, legal entity, group of people, or sororities that according to legal law as the owner of the building.

17 The subsequent Fire Department of Fire Management Plan (RSPK) is part of RISPK which is the main building of the building. Activities plan to anticipate during the fire and disaster occurs.

18. Fire extinguisher is a tool/object to put out a fire.

19. The building ...

7

19. A building is a physical form of construction work that is fused with its place of position, partially or entirely on top of and/or in the ground and/or water, which serves as the human place of its activities, both to the end of the building. Home, religious activities, business activities, social activities, culture, and special activities.

20 The Fire Alarm is a tool to inform signs of an early-level fire that includes fire alarms. manual and/or automatic fire alarm.

21. A hydrant is a device that can discharge water, used to extinguish fires, either a fire hydrant or a building hydrant.

22. An automatic sprinkler is a system of automatically working water transmitters when the temperature reaches a specific temperature.

23. Bonpet is a cylinder-shaped Ringan Fire (PAR) product that has multiple functions including both automatic and manual blackouts.

24. A special fire system is a fire system assigned to a specific room to automatically extinguten fires using dry chemicals or other types of fire.

25. A medium building is a building that has a height of more than 14 meters (fourteen) meters from the ground or ground level up to the highest elevation of 40 (forty) meters or at the highest of 8 (eight) floors.

26. A tall building is a building that has a height of more than 40 meters from the ground or ground level or more than 8 (eight) floors.

27. The building ...

8

27. A factory building and/or industrial building is a building that is used for all sorts of work activities to produce including a kick-up.

28. Public buildings and trade are the buildings that are used for all kinds of work activities or public meetings of offices, shops and markets.

29. A residential building is a building that is suitable for the residence of people consisting of housing in the complex, village, simple housing and other housing.

30. A mixed building is a building that is a mixture of the type of building at 32 and 33.

31. Fire-retardproof construction is a building with a specific layer of construction material that has a fire or no fire resistance in the timeframe stated in the unit of time (hour).

32. The hazardous material is any zat/element, bond or mix is easily barring, corrosive and others, due to its handling, storage, processing, or its packaging may pose a danger to humans, equipment and environment.

33. Flammable materials are materials that if exposed to heat/fire are flammable and quickly propagate the fire.

34. The fire hazard area is an endangered area of fire that has a distance of 25 (twenty-five) meters from the last fire fire point.

35. The unit ...

9

35. Volunteer Fire Unit (also known as Satwankar) is each person or member of the community in the Region Area who has been given special skills on fire prevention and countermeasures, as well as willing to help. carrying out the first-level blackout prevention task that the organization and its layout are set out by the Mayor;

36. A recommendation is a Guide to the Installation of Fire Protecting Tools, as well as its sale which must be built or provided by the owner of a building or company to meet the requirements of the building's fire prevention and prevention requirements.

37. A fire-preventing device is a device that can provide signs at the beginning of a fire.

38. Fire extinguisher is a device that can be used to extinguisher fires.

39. A label is a sign of the Local Government installed on the Fireworks and Fire Department which shows that the device can be used in accordance with its function.

40. A complex/area is a particular area used for housing or public works and facilities.

41. A body is a group of people and/or capital that is a unit, whether doing business or not doing business including limited liability, commander-in-law, other company, state-owned business entity (BUMN), or business entity. Section (BUMD) with name and in any form, firm, conglomerate, cooperative, pension fund, fellowship, association, foundation, mass organization, political social organization, or other organization, institution and other body form including contract Collective investment and a fixed form of effort.

42. Retribution ...

10

42. The next Regional Levy, called Retribution, is a Regional levy as payment of a particular service or grant that is specifically provided and/or granted by the Local Government for the benefit of a private person or Agency.

43. Services are the activities of the Regional Government as an effort and service that causes goods, facilities, or other benefit that can be enjoyed by a private person or Agency.

44. Common services are services that are provided or provided by the Local Government for the purpose of general benefit and benefit and can be enjoyed by a private person or Agency.

45. The Retribution period is a certain period of time which is the time limit for the Compulsory Retribution to exploit certain services and permissions of the Local Government in question.

46. An SSRD is a proof of payment or deposit of a levy that has been performed using the form or has been done in other ways to the area's coffers through the designated payment site. by the Mayor.

47. The next letter of the Act of retribution (SKRD) is a decree of retribution that determines the magnitude of the subject matter owed.

48. SKRDLB is a decree of retribution that determines the amount of excess payment of retribution because the amount of the credit of retribution is greater than that of a debt-owed levy or a levy. It shouldn't be in debt.

49. The Regional Levy Bill next abbreviated STRD is a letter to conduct a levy bill and/or administrative sanction of flowers and/or fines.

50. Cash ...

11

50. Cash Area is the Bandung City Area.

51. An examination is a series of activities establishing and processing the data, captions, and/or evidence that is executed objectively and professionally based on a standard examination to test compliance compliance with local taxation obligations and retribution and/or for other purposes in order to carry out the provisions of the perinvite regulations-the taxation invitation of the area and the area levy.

52. The investigation of a criminal offence in the field of retribution is a series of actions carried out by the Investigator to seek and collect evidence that with the evidence results in light of a criminal offence in the field of retribution and the finding of a suspect.

CHAPTER II MASTER PLAN FIRE PROTECTION SYSTEM

Section Atu Drafting RISPK

Article 2 (1) RISPK is compiled to follow up on RTRW in

areas of fire prevention and countermeasures as well as other disasters.

(2) RISPK was compiled based on an analysis of fire and disaster risk that once occurred with regard to the city's development plans and infrastructure plans and other means of the city.

(3) RISPK is compiled as a directive for the handling of fire and other disasters for the next 10 years and can be conducted a review according to the purpose.

(4) RISPK is compiled with regard to its implementation of its implementation with infrastructure and other means of the city so that it may minimize the cost of execution, operating costs and maintenance.

Article ...

12

Article 3 (1) RISPK includes provisions regarding:

a. a fire prevention system plan; and b. fire countermeasures system plan.

(2) RISPK reflects the service agreed upon by stakeholder (stakeholder), covering the service: a. Fire prevention; b. community role empowerment; c. fire outage; and d. rescue of soul and property.

(3) The drafting of RISPK at least includes: a. RISPK drafting criteria; b. target assignment; c. problem identification; d. RISPK document title; and e. RISPK document output.

(4) The details of the technical provisions regarding RISPK as referred to in paragraph (1) are further set up with the Mayor Regulation.

The Second Section of the Fire Prevention System Plan

Article 4 (1) RSCK must contain the services about Building and environmental reliability checks on fire, community empowerment and Regional Rule enforcement.

(2) The compiling of the RSCK includes at least a: a. RSCK criteria; b. scope of RSCK activities; c. identification of fire risk; d. Problem analysis; and e. Fire prevention recommendations.

Part ...

13

The Third Section of the Fire Bidding System

Article 5 (1) the RSPK must contain the service of the blackout and rescue and the property in the city.

(2) The composition of the RSPK at least includes: a. RSPK criteria; b. scope of RSPK activities; c. identification of fire risk; d. Problem analysis; and e. Fire prevention and prevention recommendations.

CHAPTER III OF THE TECHNICAL REQUIREMENTS OF THE FIRE PROTECTION SYSTEM ON

BUILDING BUILDING AND THE ENVIRONMENT

Article 6 (1) Technical Requirements of fire protection systems on building buildings and environment includes: a. access and water supply for the fire department; b. rescue means; c. passive fire protection system; d. Active fire protection systems; e. utilities building building; f. Fire prevention on building buildings; g. management of a fire protection system on building buildings; and

h. Surveillance and control. (2) Fire protection systems on building and environmental buildings as referred to in paragraph (1) are mandatory provided by each building owner.

(3) The details of the technical requirements of the fire protection system on building buildings and the environment as referred to in paragraph 1 (one) is further set up with the Mayor ' s Regulation.

BAB ...

14

CHAPTER IV FIRE HAZARD PREVENTION

Housing Environment Section

Section 7

Each person or body in the area is mandatory for prevention and countermeasures to the danger of fire, either for personal and public interest.

Article 8 (1) The residential and environmental environment should be planned in such a way that any building could be affordable by the water-emceing of fire units and roads environment that can be passed by a fire car.

(2) residential and environmental environments building buildings must be equipped with a fire hydrant or a dug well or reservoar or a fire tandon.

Article 9 (1) The minimum distance between buildings must be taken into account according to the terms applicable based on height, width and percentage The openings are in the surrounding buildings, so that if one of the buildings is on fire, then the other buildings around it are not affected by the heat radiation of the fire.

(2) Further provisions regarding the distance between buildings and/or safety alleyways (brandgang) that are contidued with openings facing each other is set further by the Mayor ' s Rules.

Article 10 .....

15

Article 10 (1) Housing environmental arrangement conducted by persons or body is required to guide to the provisions set forth by the Local Government with regard to technical terms and other aspects: a. Sufficient roadway to be traversed by a Fire Unit vehicle without a hitch;

b. Available Hidran, Reservoir or Wells Gali; and

c. available general communication tools. (2) Further provisions on technical terms and other aspects as referred to in paragraph (1), further set up with the Mayor Regulation.

Article 11

(1) The installation of gas fuel installations for household use must be meets the quality requirements of the materials and its construction in order to ensure the safety and safety of the fire hazard.

(2) Any place containing either liquid or flammable liquids or exploding must be made up of the label/sign that It says that in it there is a material that is either flammable or explosive.

Section 12

(1) Each enclosed space of no more than 100 (hundred) square meters must be equipped with at least 1 (one) light fire extinguyloads of 3 (three) kg or an equal.

(2) Each room closed with an area of 500 (five hundred) square meters should be equipped with at least 1 (one) hydrant point according to type and standard specified further with the Mayor Regulation.

Article ...

16

Article 13

(1) On any execution of a construction project with flammable materials must provide a fire extinguer according to the physical classification built.

(2) On each building and/or places that have the ease of fire danger must be given a distress warning and a warning should not enter.

Article 14

(1) Any motor vehicle of four or more wheels must be equipped with a minimum light fire extinguer 1 (one) kg or equal.

(2) The extinguer as referred to a paragraph (1) must stored in an easily visible and used place.

The Second Part of the Industrial and Warehouse Building

Article 15 (1) Each owner and/or industrial building is required to provide a portable fire extinguer (portable) placed within the most distance of every 10 (ten) meters.

(2) On each floor of the building with a surface area up to 100 (hundred) square meters should be provided 1 (one) of the most less portable fire extingueers light fire extinguer with at least 3 kg (three) kg.

(3) On each floor A building with a surface area up to 500 (five hundred) square meters must be provided 1 (one) of the hydrant according to the applicable type and standard, which uses water as a principal material, and if more than 500 (five hundred) meters are required. square, it must be provided 2 (two) hydrant point.

(4) Placement ...

17

(4) The placement and installation of the hydrant as referred to in paragraph (3), the power of the panel must be able to reach the entire room.

(5) The area of the industrial building as it is referred to in paragraph (2) and paragraph (3) is the breadth of Over 500 (five hundred) square meters, then the number of fire extinguoers must be provided according to the comparison between the surface area of the floor and the room.

(6) Any owner and/or building that does not provide the extingueemaker. fire as it is referred to in paragraph (1) imposed administrative sanction as Here's a. delay or not be granted permission to set up a building;

b. suspending or closing the implementation of the development;

c. revoke the license issued; and d. conducted sealing.

Article 16

(1) The aircraft tools, liquids and other materials that can pose a fire hazard must be kept by rapih and safely according to the standard set.

(2) The aircraft tool can generate heat or flame which can inflict/cause gasoline vapor burns or similar materials, forbidden to be installed or used at a distance of less than 2 (two) centimetres from a room that uses the easy liquid material yawn and burn.

(3) The gas channel system and the flammable liquid must is equipped with a safety valve that meets the requirements and is clearly marked.

(4) Each ...

18

(4) Each boiler room or room with a heating installation is used: a. a solid liquid fuel must be made from building materials that have a minimum fire resistance of 3 (three) hours; and

b. gas fuel must be made separate from other buildings and have minimal fire resistance 2 (two) hours.

(5) The waiting room and kettle must be protected by a minimum 2 (two) hour fire-resistant construction with a minimum fire door 2 (two) hours and have a special room separate from the other buildings.

Article 17

(1) The smoking room and the chemical dry cleaning room (dry cleaning) must be made of concrete and at least-a lack of any kind of wall or other type and must be equipped with the temperature gauge used for it.

(2) Goods or Items that are dried and cleaned must be limited in amount according to the state of the room.

(3) The smoking room and the chemical dry cleaning room (dry cleaning) as well as the measuring device as referred to the paragraph (1) must be treated and supervised, so the temperature in the room does not exceed the highest level that has been determined.

Article 18

Each wood company must set up a sawmill, processing and storage facility so as not to close Fire Vehicle opportunity in the event of a fire.

Article ...

19

Article 19

(1) Any industrial building must be protected by equipment and/or fire prevention equipment and countermeasures fire in accordance with the need.

(2) Further provisions of the type, size And the use of fire extinguemen is further regulated by the Mayor's Rule.

Article 20

(1) The industrial buildings for the production process that use or produce materials that are easy to pose a fire hazard, must have Special protection against fire hazards with set standards.

(2) If an industrial building is referred to in a verse (1) using an automatic water transmitter (sprinkler) system or other fire that is linked to an automatic alarm must be installed on a closed location, and if it uses water If the use of water for fire extinguemen cannot be controlled so that it can be harmful, it must be used by an automatic chemical extinguer.

(4) Each room is used. electric installation, turbine gas generator or other electrical power plant installation must be equipped with detector electrical leak connected with automatic alarm system and automatic fire system.

(5) Any place/room storage of hazardous liquids is either gas or other flammable materials and evaporate, must be fitted with a detector gas linked to an automatic alarm system and an automated fire system.

The Article ...

20

Article 21

(1) Installation and fire alarm type must be adjusted to the building fire resistance classification, the type of building materials, the number of floors and the amount of the area at least per floor.

(2) The provisions of the fire alarm are not available.

(2) further regarding the installation and type of alarm as referred to in paragraph (1), set further with the Mayor Regulation.

Section 22

(1) Each building of an automatic fire alarm installation, automatic blackmailer or installation Automatic fire protection or other automatic fire protection installations must be was installed in accordance with the provisions.

(2) Another automatic-uncle installation, except the thermaticfire system. must be connected with an automatic fire alarm installation that will provide an alarm signal and show the place of fire origin in its appointment panel.

(3) Any installation of the signboard or panel and the trigger pole serves as the automatic alarm system, then the fire alarm should be able to be connected with the nearest fire post or SKPD brisk.

Article 23

(1) In terms of the blackmailer system using a gravity tank, then the tank must be planned well, by setting up the blinking, altitude, capacity The reservoir can produce enough flow and water pressure on each head of the head.

(2) The contents of the tank are at least 2/3 (two thirds) of the section and are under pressure at least 5 (five) kg/centimeter squared.

(3) Kind of ...

21

(3) The type of head of the uncle used must conform to the normal condition in which the blackmailer is installed with 30 (thirty) degrees centigrade below average temperature.

(4) The header header against temperature is determined based on the color difference on the seal or in the glass tube.

(5) The system of the blackmailer pipe must use a steel pipe or a galvanized steel pipe or a tuang pipe with flens or a copper pipe that must meet the industry standard.

(6) On the middle and high buildings the installation must be on the whole floor.

Article 24

(1) The automatic blackmailer installed on each building Or part of the building must match the threat classification of the fire hazard.

(2) Classification of the level of fire resistance, construction, structure and building materials used is further regulated by the Mayor Regulation.

Article 25

(1) Each factory building is required to be equipped with a light extingueemaker. The number is adjusted to the fire hazard classification, for the threat of a fire hazard with an APAR of at least 3 kg and placed with the most range of 20 meters.

(2) Each the factory building, as it is referred to in verse (1) if it has a floor area of 2,000 (two Thousand) square meters, must be installed at least 2 (two) hydrant points, any addition of the largest floor area 1,000 (thousand) square meters must be plus 1 (one) hydrant point.

(3) Each ...

22

(3) Any factory building with moderate fire hazard threat, must be equipped with a light fire extinguer with a measure of 3 (three) kg and placed at a distance of at least 15 (fifteen) meters, if it has a 800 floors (eight hundred) square meters must be plus at least 1 (one) hydrant point.

(4) High fire hazard plant buildings must be equipped with light extinguish devices of at least 3 kg (3) kg (3) kg (3). And the distance between fifteen (fifteen) cubits, and the breadth thereof, and the breadth thereof, and the breadth thereof, 600 meters (six hundred) square meters must be installed at least 2 (two) hydrant points and each additional floor area of 600 (six hundred) square meters must be plus at least 1 (one) hydrant point.

(5) Each owner And/or the building manager that does not complement the fire extingueemaker, is subjected to administrative sanctions as referred to in Article 15 of the paragraph (6).

Article 26

The most number of hazardous materials allowed in a factory warehouse building is as much as the amount of use for as long as 14 (fourteen) work days are calculated from the average number of usage Every day.

Article 27

(1) Every room in a factory building that uses ventilation or penetrating devices or suction tools to remove dust, dirt and smoke (steam) or the air fresheners the installer must correspond to provisions.

(2) The provisions ...

23

(2) Further provisions of ventilation or penetrating tools or suction tools as referred to in paragraph (1), are further regulated by the Mayor Regulation.

Third Section

General Buildings and Commerce

Section 28

(1) Each public building/meeting place, entertainment venue, hospitality, apartment/apartment, restaurant/dining area, nursing home, shops/market and office must be equipped with a light extinguish device with size most less 3 (three) kg and placed with the most range of 20 (twenty) meter of any place.

(2) Any building of synagogues and educational places must be protected with a light fire extinguer with a measure of at least 3 (three) kg and placed with the most distance range 25 (twenty-five) meter of any place.

Article 29

(1) Any public buildings/places of meeting and trading in addition to meeting the provisions as referred to in Article 23, must also be protected fire hydrants with long provisions of the hose and the water emits can reach across the protected room.

(2) Each building Umum/meeting place, entertainment, hospitality, apartment/apartment, restaurant/restaurant, nursing home, office, and shopping/market for every 800 (eight hundred) square meters must be installed at least 1 (one) hydrant.

(3) Any building of synagogues and education for every 1,000 (thousand) square meters should be installed at least 1 (one) hydrant point.

Section ...

24

Section 30

(1) Public and trade buildings that must be protected with a fire alarm system, the installer must conform to the applicable provisions.

(2) The provisions as referred to in Section 24, apply for every public building and trade.

Article 31

(1) Each land public transport terminal must be equipped with APAR/APAB.

(2) Further provisions regarding APAR/APAB as referred to in paragraph (1), set further with the Mayor Regulation.

Article 32

(1) The building of the parking building must be protected from the fire hazard threat with APAR, Fire and fire hydrant in accordance with the conditions applicable to the factory building, with the threat of moderate fire.

(2) Each open parking lot and pool of mandatory vehicles are equipped with a measure of at least 3 kg (3) kg (3 lb). and placed at any place within the most distance range 30 (thirty) meters from any place.

(3) Special to any vehicle pool other than having to meet the provisions of what it means to the verse (2), must be protected with fire hydrants.

(4) Each owner and/or manager of a parking building building that unprotected firefighting tools as referred to in paragraph (1), paragraph (2) and paragraph (3), are subject to administrative sanction as referred to in Article 15 of the paragraph (6).

Section ...

25

Section 33

(1) Any sale/gas and gas fuel (SPBU/SPBE) installation, is required to provide a fire extinguer.

(2) The terms of installation, type and number of fire extinguyers the fire as referred to in paragraph (1), is set further with the Mayor Regulation.

(3) Each owner and/or the sale/sale installation of oil and gas (SPBU/SPBE) is not protected by the fire extinguer as referred to the paragraph (1) of the administrative sanction as referred to in Article 15 verse (6).

Fourth Section Housing Building

Article 34 Any residential building must be equipped with a measure of at least 3 (three) kg.

Article 35 (1) The densely populated residential environment on each Rukun Citizen (RW) must prepare at least 1 (one) pump unit with 3.5 bar output pressure easily jinjing and tank/water reservoir with at least 30 (thirty) cubic meters.

(2) Each residential building with the least amount of space 1000 (thousand) square meters should install at least 1 (one) hydrant point.

(3) Other residential buildings that have four (four) upper floors must be installed on automatic fire alarm systems.

The Article ...

26

Article 36 For other residential buildings and residential buildings which are middle or high buildings in effect as referred to in Article 24.

Fifth Quarter of the Mixed Building

Article 37 (1) Against any mixed building applies to the heaviest fire blackout provisions of the function part of the building.

(2) The exception to the provisions as referred to in paragraph (1), if on the part of the building that functions have a severe fire hazard threat, separated by compartment whose fire resistance is adjusted to the threat of a fire hazard, as per the rules of the invite-invite rule.

Sixth Intermediate and High Building

Article 38

(1) To protect building buildings against fire which comes from lightning, then in high-rise buildings and high-rise buildings, must be installed by lightning.

(2) The provisions of equipment and installation of lightning rod installation, must follow the provisions as contemplates in the General rule of lightning rod installation.

(3) The provisions set about the construction, structure and materials of the building as well as the provisions of fire equipment/equipment that should be used in high and high buildings arranged further with the Mayor ' s Regulation.

BAB ...

27

CHAPTER V COUNTERMEASURES FIRE HAZARD

Article 39 (1) Basically a fire disaster countermeasure is an obligation of each person, including Satwankar, an active participation.

(2) Active Participation in the Fire disaster recovery can be both physical activity and information/communication and taking care of the disaster location.

Article 40

(1) Any person who is in the area of the fire and learns of the fire. It is mandatory to participate actively to conduct a fire outage, both for private interest and for general interest.

(2) Any person who is in the fire area and knowing about the existence of a fire is mandatory immediately reporting to SKPD and/or Police;

(3) The Local Government is obliged to provide The means for the Cloud Service will be used to provide the Cloud Service for the Cloud Service. verse (3) is met by Local Government gradually allocated In the APBD.

Article 41

(1) The usual fire is the fire of materials resulting from paper, wood, clothing, called class A fire type, the countermeasures could use the principal extinguer.

(2) The Fire ...

28

(2) The fire of a liquid material is a fire caused such as petroleum, gas, fat, and the like, called a B-class fire, the countermeasures may use a fire extinguer using a chemical substance;

(3) The electrical fire is a fire caused such as a leak in an electrical device, a generator, electrical meter, electrical consleating, called the type C fire type, its countermeasures using fire or gas-gas (CO2) type of equipment. and substitute hallon).

(4) Metal fires and special chemicals are fires that result from zinc, magnesiun, aluminium powder, cenium, titanium, gunpowder, uranium, called D-class fire types, the countermeasures can be used in the use of special extinguishers.

Article 42

(1) Before the SKPD officer arrives at the scene of the fire, the Chief Security Officer (SATPAM) or the Civil Defense (HANSIP) are on the scene as well as the higher rank of charge and authorized to take action in order of outages.

(2) After The SKPD officer arrived at the scene of the fire, so for public safety and local security, anyone is prohibited from approaching or in the fire danger area except the SKPD officers.

(3) After the SKPD Officer arrives at the scene of the fire as referred to in paragraph (2), the responsibility and authority turned to the SKPD Officer.

(4) After the fire can be quelled/extinguished, the SKPD Chief must immediately resubmit the responsibility and authority to the Handler Venue.

(5) Officers ...

29

(5) Officer SKPD relinques such responsibility and authority as referred to in paragraph (4), for further investigation/inquiry by authorized officials;

Article 43

(1) Owner and the occupants of the building/grounds are required to provide assistance to the SKPD Officers, whether requested or not requested for the benefit of the outages and further investigation actions by the authorized Officer.

(2) Owner and occupant The building/yard is required to prevent any form of action that can be obstructing and Impeding the execution of blackout tasks.

Article 44

The owners and residents of the building/grounds are obliged to hold actions and provide the opportunity to launder the task of the blackout, in order to prevent the spread and overflow. the fire is both inside the house and other buildings outside his home.

Article 45

If the former building is on fire and or other objects that may pose a person ' s soul safety threat and/or fire danger back, then The owner of the goods or residents of the building is mandatory. And inform the chief of the SKPD.

Article 46

(1) Institutionately and its authority on fire disaster relief efforts into a portion of the duties and responsibilities of the Local Government.

(2) Head ...

30

(2) The head of the SKPD as an assignment charge as referred to in paragraph (1), may act on behalf of the Local Government.

(3) The Local Government is obliged to provide services to prevention and countermeasures the fire by opening a network of information systems and putting the standby and operational power on the Area Post (PosWil) tailored to the SKPD Organization and Tata Workforce arrangements.

CHAPTER VI MEANS RESCUE OF THE SOUL

Article 47

In the event of a life-saving fire must be more precede than a treasure rescue.

Article 48 (1) Each building must meet the provisions regarding (2) The completeness as referred to in verse (1), covering construction, structure, building materials and other types that are further regulated by the Mayor's Ordinance.

BAB VII PERIZSE, EXAMINATION AND COACHING

Section of Permission and Examination

Article 49

Head of SKPD, entitled to issue a recommendation in terms of the Housing environment, setting up the building or the use of the Fire Department's use permit.

Article 50

(1) The Mayor or Chief of SKPD in doing its duties may enter the premises performances, public crowds, meetings and other activities.

(2) The Hosting ...

31

(2) The event or meeting as referred to in the paragraph (1), is required to perform a fire hazard before and during the performance and the meeting.

(3) Any organizer who does not undertake any fire prevention and distress measures as referred to in paragraph (2) is subject to administrative sanction as referred to in Article 15 of the paragraph (6).

Article 51

(1) Mayor or designated Acting Officer, authorized to conduct development work checks in conjunction with fire hazard prevention and countermeasures requirements.

(2) If there is any dubious or whose nature is closed, then the Mayor can order the conduct of research and retesting.

(3) All financing the execution of the task as referred to in paragraph (1), be the dependents of the concerned owners.

(4) The building rights holder is responsible for the completeness of the tools prevention and fire and maintenance and replacement in accordance with the applicable provisions.

Section 52 (1) Any preventive and firefighting tools used in housing, trade areas, industry and public places must be examined regularly every 1 (one) years, and if deemed necessary to be able to check at any time with or without first notice by the SKPD officer.

(2) Officer SKPD as referred to in paragraph (1), must use a special identifier accompanied by the Chief of the SKPD signed Letter.

(3) Each ...

32

(3) Any firefighting tool to be used, must be equipped with instructions on how the use contains a brief and clear description of the manner in which it is used.

(4) Each fire extinguer has been used must be immediately refilled in accordance with the applicable procedure.

Article 53

(1) Any company or legal entity that trades fire and/or maintenance efforts, maintenance, repair, recharging And the replacement of the fire extinguers in the area, it's mandatory for permission. from the Mayor or an authorized official.

(2) Permission as referred to in paragraph (1), valid for 1 (one) years and may be extended or renewed by applying for a return.

(3) Any company that does not (1), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2), (2)

Second section

coaching

Article 54

(1) Mayor or Chief of SKPD is required to conduct coaching and counseling in the field of prevention and prevention of fire hazards both internally and externally through Education and Formal or informal training of public demand, Government Instancy or private enterprise.

(2) The Mayor or Chief of SKPD may provide training and counseling on the expertise in the areas of Prevention and Nod Fire.

BAB ...

33

BAB VIII

Terms of RUN

Article 55

Any person or Body of Law is prohibited:

a. take and or use water from a hydrant/reservoir/tandon (bak) city fire water, for any interest unless it gets permission from the Mayor or the designated Acting Officer;

b. establish or perform industrial or industrial business activities, warehousing or trade-prone items without permission;

c. erect solid and liquid chemicals storage warehouses and/or other items that are flammable without permission;

d. burning garbage or other secondhand items in the fire-prone place;

e. turning on the lighting tool that uses unsecured oil fuel from the fire hazard;

f. producing, trading or using stoves with oil fuel that does not comply with the safety and safety conditions of the fire hazard;

g. storing carbit materials or other similar materials that are in a wet state can inflict flammable gas;

h. storing objects and celluloid (materials for making plastic), except for store etalase and for daily use in a closed metal with a distance of less than 1 (one) meter of any type of lighting equipment except electric lighting minimum 10 (ten) centimeter;

i. save negative movies in place adjacent to other materials that are flammable;

j. using X-rays in the open space, except in a special room as well as paying attention to a specific temperature;

k. put ...

34

k. putting objects and/or flammable liquids in the room where x rays are used;

l. transport of fuel, chemicals and other similar materials that are flammable by using a vehicle that is not a tail or an open tub;

m. Stockpiling or burning wood waste processing or sawmill;

n. using equipment and/or fire materials that are not perfect anymore or damaged;

o. using firefighting materials that in its use can elicits a harmful chemical process or reaction;

p. move or retrieve items from the fire area without the permission of the Officer.

CHAPTER IX LEVY CHECKS ON FIRE EXTINGUISHER

Article 56

With the name of the Firearms Examination Retribution The charge of the top levy services provided by the Regional Government on inspection and/or testing of fire extingukups, fire countermeasures, and life-saving tools owned and/or used by each person or body.

CHAPTER X OBJECT AND SUBJECT

Article 57

(1) Object Of The Firefire Tool ' s Examination As referred to in Article 56 is the service of inspection and/or testing of fire extingueers, fire countermeasures, and life-saving tools by the Local Government against fire extingueers, fire countermeasures, and soul rescue tools owned and/or used by any person or body.

(2) Subject ...

35

(2) Attribution Subjects are any person or body that gets service from the Regional Government on inspection and/or testing of fire extingueers, fire countermeasures, and soul-saving tools.

(3) Retribution is a person or person according to the provisions and laws of retribution are required to make a payment of retribution, including a vote and a levy cutter.

CHAPTER XI GROUP RETRIBUTION

Article 58

Fire Department Examination Retribution is classed as General Services Levy.

BAB XII WAYS MEASURE SERVICE LEVEL

Article 59

Service usage levels are calculated based on frequency and number of fire extingueers, fire countermeasures, and life-saving tools checked and/or tested as well as inspection and testing of fire tool installation.

BAB XIII PRINCIPLES AND GOALS IN

ESTABLISHING THE STRUCTURE AND MAGNITUDE OF THE Article 60

PRINCIPLES AND OBJECTIVES IN THE SETTING OF THE STRUCTURE AND THE The magnitude of the levy is to replace some of the costs of hosting Fire extinguyers, fire countermeasures, and soul-saving devices.

Article ...

36

Article 61

Tarif the Fire Tool Examination levy is set as follows:

No. TYPE OF MEASURE OF RETRIBUTION (Rp.)

1. Dry Chemical, CO2, Thermatic, Foam/Foam and other types

0.5 Kg s/d 3 Kg 7.500,00

> 3 Kg s/d 10 Kg 10.000.00

> 10 Kg s/d 40 Kg 12.500,00

> 40 Kg 15.000.00

2. Sprinkler

≤ 1000 point 2.500,00

> 1000 s/d 3000 points

2.000,00

> 3000 point 1,500.00

3. Detector Perpoint 2.500.00

4. Perpoint Alarm 5.000.00

5. Fire Hydrant Pertitic 25.000.00

6. Bonpets 10.000.00

7. Red Comet Perites 10.000.00

Article 62

(1) The levy on retribution can be revisited at most 3 (three) years once.

(2) The review of the levy rate as referred to paragraph (1) is done with regard to the price index and economic development.

(3) The charge of the levy tariff as referred to in paragraph (2) is set with the Mayor ' s Regulation.

BAB ...

37

BAB XIV VOTING

Section Parts of the Governing Manner

Article 63

(1) Retribution is levied by using SKRD and other relevant documents.

(2) Other documents are equated. as intended in paragraph (1) may be a ticket, coupon, and subscription card.

(3) Further provisions on the manner of the implementation of the Attribution are governed by the Mayor's Rules.

The Second Part of the Payment System

Section 64

(1) The payment of the debted levy must be repaid at once.

(2) Payment of retribution is performed in the treasury of the area or other places designated according to the time specified by using SKRD or other relevant documents and STRDs.

(3) In terms of payment done elsewhere designated, then the proceeds of the receipt must be made to the local treasury at least 1 x 24 hours or in the time that the Mayor has specified.

(4) If the payment is made, the payment of the payment is not made.

(4) If payment is made Retribution is passed through time defined as referred to in paragraph (2) of an administration sanction of a flower of 2% (two percent) each month of a owed or underpaid Retribution for the most prolonged period of 24 (two) Twenty-four) months by publishing the STRD.

(5) Further provisions on the form, contents, and size of SKRD and STRD are set up with the Mayor Regulation.

Article ...

38

Section 65

(1) At the request of the Compulsory Levy, the Mayor or Acting Officer may grant consent to Compulsory Retribution or delay payment of retribution by levied interest of 2% (2) percent) each month.

(2) Further provisions on the layout of the installment and the delay of the payment of the levy are set with the Mayor Regulation.

Article 66

Retribution is levied in the region region

The Third Part

Order Invoicing Section 67

(1) Debt-debt based on SKRD or other relevant documents and Objection Decisions that are not or less paid are billed using STRD.

(2) The debt levy specified in paragraph (1) is preceded by a letter of reprimand.

(3) Issuer/other mail expenses are similar to the initial act of execution of a levy issued. After 7 (7) days from the date of the payment due.

(4) Within the term of 7 (7) days after the date of the Expiration Letter/Another Letter, the Compulsory Retribution must pay off a debt owed.

(5) Letter Warning/Warning/Other similar letters as referred to in paragraph (3) are issued by the designated Acting Officer.

(6) The invoicing and issuance of the Teguran/Commemoration/other of the same kind is set up with the Mayor Regulation.

Part ...

39

Fourth Section

Objection

Section 68

(1) The mandatory retribution may apply only to the Mayor or the Acting Officer over SKRD or any other document being equated.

(2) The objection was submitted in writing in Indonesian for obvious reasons.

(3) Objection must be submitted within the longest term of 3 (three) months since the date of SKRD is published, unless a certain Compulsory Retribution is required. can show that the timeframe cannot be met because of the circumstances beyond its power.

(4) The state outside of his power as referred to in verse (3) is a circumstance that occurs beyond the will or power of the Compulsory Retribution.

(5) The filing of objections does not delay the obligation of paying Retribution and execution Attribution Retribution.

Section 69

(1) The Mayor in the most prolonged period of 6 (six) months from the date the Letter of Objection must be given a decision on the objection submitted by issuing a Mind Decision Letter.

(2) The provisions as referred to in paragraph (1) are to provide legal certainty for the Mandatory Retribution, that the objection posed must be given the decision by the Mayor.

(3) The Mayor's decision on the objection may be either accepting of the whole or in part, refusing, or adding to the magnitude of the debt Retribution.

(4) If the time period is referred to in verse (1) has passed and the Mayor does not give a decision, the objection is deemed granted.

Article ...

40

Section 70

(1) If the submission of the objection is granted in part or entirely, the excess Retribution payments are returned with plus interest rates of 2% (two percent) each month for the longest 12 (twelve) months.

(2) The flower patches as referred to in paragraph (1) are calculated from the month of the softening up to the publication of SKRDLB.

Fifth section

granting of lenification, Reduction, Release of retribution, and the Elimination of Administrative Sanctions

Article 71

(1) At the request of the Compulsory Levy, the Mayor may provide lenification, reduction, release the subject of retribution, and the removal of administrative sanctions according to the local law levy.

(2) Leniations and deductions as referred to in paragraph (1) are provided with view of the Mandatory Retribution.

(3) The exemption of the subject of retribution as referred to in paragraph (1) is provided with view the function of the object of the levy.

(4) The elimination of administrative sanctions as referred to in paragraph (1) is provided with regard to the Mandatory Retribution.

(5) The provisions of the way of granting leniation, reduction, the principal exemption of retribution, and the removal of administrative sanctions is governed by the Mayor ' s Regulation.

BAB ...

41

BAB XV RETURN OVERPAYMENT

Article 72

(1) Over the excess payment of the Levy, Compulsory Retribution may apply for a return to the Mayor.

(2) The Mayor in the most timeframe 6 (6) months since the receipt of the payment of the payment of retribution as specified in paragraph (1), must give the decision.

(3) If the term as referred to the paragraph (2) has been exceeded and the Mayor is not provide a decision, a request for the return of overpayment retribution is considered Granted and SKRDLB must be published in at least 1 (one) month.

(4) If the Compulsory Retribution has a debt levy or other, the excess payment of retribution as referred to the paragraph (1) is directly taken into account for Pay back the debt of the retribution.

(5) The return of the excess Retribution payments as referred to the paragraph (1) is carried out in the most prolonged period of 2 (two) months since the receipt of SKRDLB.

(6) If the return of Retribution repayment is performed after passing 2 (two) months, the Mayor gives interest rates of 2% (two percent) a month for late payment of overpayment of Retribution payments.

(7) The provisions about the order of the return of the excess Retribution payments as referred to in paragraph (1) is set up with the Mayor ' s Regulation.

BAB ...

42

BAB XVI EXPIRY BILLING

Section 73

(1) The right to perform Retribution billing expires after exceeding the term of 3 (three) years from the time of its Attribution, unless Mandatory A levy commits a criminal act in the field of Retribution.

(2) The expiry of a Retribution charge as referred to in paragraph (1) is on the case of: a. published a reprimand letter; or b. There is a recognition of the Retribution from Compulsory Retribution, both direct and indirect.

(3) In the case of the published Letter of Uran as referred to in paragraph (2) the letter a, the expiry of billing is calculated since the date of the receipt of the Letter of Uran. such.

(4) Direct Retribution debt recognition as referred to in paragraph (2) letter b is Compulsory Retribution with its awareness of still having Retribution debt and not to pay it back to the Local Government.

(5) Indirect Retribution debt recognition as specified in paragraph (2) The letter b may be known from the submission of an installment request or a delay in payment and a request for objection by the Compulsory Retribution.

section 74

(1) The debt retribution is not likely to be billed again due to the right to invoicing already expired can be removed.

(2) The Mayor sets the Decision on the Elimination of the expired city Retribution Debt as it means paragraph (1).

(3) Terms ...

43

(3) The provisions of the manner of the expired Retribution Attribution Debt are set up with the Mayor Regulation.

BAB XVII

EXAMINATION

Article 75

(1) The mayor is authorized to conduct an inspection to test the compliance of Retribution obligations in order to carry out the regulation of the levy-invitation.

(2) The mandatory retribution is mandatory: a. display and/or lend a book or record, documents that are essentially and other documents related to the debunking Retribution object;

b. provide the opportunity to enter a place or room deemed necessary and provide assistance for the examination of the examination; and/or

c. provide the necessary information. (3) Further terms on the manner of the Retribution check are set up with the Mayor Regulation.

BAB XVIII

INCENTIVE VOTING

Article 76

(1) SKPD carrying out Regional Retribution polling can be incentivised On the basis of the specific performance achievement.

(2) The granting of incentives as referred to the paragraph (1) is set through the Regional Revenue and Shopping Budget.

(3) The order of the granting and utilization of incentives as referred to in paragraph (1) regulated the Mayor ' s Regulation in accordance with the provisions of the laws.

BAB ...

44

CHAPTER XIX INQUIRY Section 77

(1) The loss resulting from the danger of a fire is essentially the responsibility of the building owner, unless otherwise promised before and/or on behalf of the Police Service. The Republic of Indonesia has another proof.

(2) In evidence of a fire hazard, the SKPD does not have the authority to conduct an investigation beyond the authority of the Investigator Officer who has been established by the Law.

(3) Other Than Police Investigators, Investigators Civil Servants in the Local Government's environment may be authorized to conduct investigations in the field of prevention and prevention of fire.

(4) In addition to the Investigator of the Polythecants, Officials of certain civil servants in the Local Government's environment can be given special authority as an investigator to conduct criminal conduct in the area of Regional Retribution.

(5) The authority of the investigator as referred to in verse (3) and verse (4) is: a. receive, search, collect and scrutinate or report on criminal conduct in the field of fire prevention and countermeasures and Regional Retribution;

b. Researching, looking. Collecting information about the person or body about the correctness of the work in the field of fire prevention and countermeasures and the Regional Retribution;

c. requesting evidence and evidence and persons or persons with respect to the criminal conduct in the field of fire prevention and countermeasures and Regional Retribution;

d. Checking ...

45

d. examine the books, notes and other documents with regard to criminal conduct in the field of fire prevention and countermeasures and Regional Retribution;

e. Doing a break-up to obtain bookkeeping evidence, bnn profiteers and other documents and forfeiture of the evidence;

f. ask for expert power assistance in order to perform investigation tasks in the areas of fire prevention and countermeasures and Regional Retribution;

g. To stop, prohibit someone from leaving the room or the place at the time of the examination and checking the identity of the person and the document being carried out as referred to in the letter e;

h. Photographing a person with regard to criminal conduct in the field of fire prevention and countermeasures and Regional Retribution;

i. calls for people to be heard of his attachment and checked as a suspect or a witness;

j. stop the investigation.

BAB XX

CRIMINAL provisions

Article 78

(1) Any person who violates the provisions as referred to in Article 15 and Article 55, is convicted of a prison criminal for at least 6 (six) months and/or criminal fines at most Rp.50,000.000.00 (fifty million rupiah).

(2) Penal Tindak as referred to in paragraph (1), is a violation.

(3) Denda as referred to in paragraph (1) represents state acceptance.

BAB ...

46

BAB XXI

TRANSITIONAL provisions

Section 79

(1) At the time the Regional Regulation is in effect, then the Owner, the Manager and/or the construction of the existing development prior to the section of the Regulation. This is in the slowest term of 1 (one) year required to comply with the provisions referred to in this Regional Rule.

(2) the permit issued prior to the expiration of this Local Regulation shall remain in effect until the end of the term. expires permissions.

BAB XXII

CLOSING provisions

Section 80

At the time This Regional Rule is in effect, then:

1. Bandung City Area Regulation No. 15 of 2001 on the Prevention and Risk of Fire; and

2. Bandung City Area Regulation No. 16 of 2001 on Examination of Examination and Fire Department Testing Tools,

revoked and declared to be not valid.

Article 81

The Regulation Implementation Of This Area Regulations must be specified at least 1 (one) year since this Region's Regulation is promulred.

Article ...

47

Article 82 of the Regulation of the Regions entered into force on the date promulbed.

To so that everyone knew it, ordered the invitation of the Regulation of the Area with its placement in the section of the City of Bandung area.

Specified in Bandung

on July 5, 2012

MAYOR BANDUNG,

TTD.

DADA ROSADA

Reinvited in Bandung

on July 5, 2012

SECRETARY OF THE CITY AREA BANDUNG

EDI SISWADI

LEAF SECTION OF THE CITY BANDUNG YEAR 2012 NUMBER 12