Advanced Search

Regulatory Region Number 13 In 2012

Original Language Title: Peraturan Daerah Nomor 13 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

SALENT

BUPATI JEPARA

COUNTY REGULATION OF JEPARA COUNTY 13 2012

ABOUT

THE HEALTH FIELD

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD

BUPATI JEPARA,

Draws: a. that in order to provide protection in

the public in the holding of services

health is evenly, affordable and acceptable to the public, needs to be done coaching,

setting, supervision and controls to improve the degree of public health in Jepara County;

b. that in order to perform the coaching,

supervision and control of the health field that

is intended to provide legal certainty, as well as creating an administrative order, then necessary

governs the health field permissions;

c. that based on consideration as

referred to the letter a and the letter b, then it needs to specify the Regional Rule About Licensing

Health Fields.

Given: 1. Article 18 verses (6) and Article 28 of the Constitution of the Republic of Indonesia (1945) Constitution of the Republic of Indonesia (1945);

2. Act Number 13 Of 1950 About

The Formation Of District Regions In The Central Java Propinsion Environment;

3. Law Number 7 Of 1996 On Food (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 1996 Number 99, Additional Gazette Republic Of The Republic

Indonesia Number 3656); 4. Law Number 8 Of 1999 On

Consumer Protection (Republican Gazette

Indonesia In 1999 Number 42, Additional Sheet Republic Of Indonesia Number 3821);

5. Law Number 29 Of 2004 On

Medical Practice (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2004 Number 116, Additional

sheet Of State Of Republic Indonesia Number 4431);

6. Law No. 32 of 2004 on

Local Government (sheet of State of Indonesia 2004 No. 125, Supplement

sheet of State of Indonesia No. 4437), as has been several times amended by Law Number 12 Of 2008

About The Second Changes To The 2004 Law Number 32 About The Local Government (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2008

Number 59, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4844);

7. Invite-Invite Number 25 Year 2009 On Public Service (Indonesian Republic Negera Gazette 2009 Number 112, Additional Sheet Country

Republic Indonesia Number 5038); 8. Law Number 36 Of 2009 On

Health (Sheet State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 114, Addition Of State Sheet Republic Of Indonesia Number 5063);

9. Law Number 44 Of 2009 On Hospitals (Sheets Of State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 153, Additional Leaf Of State

Republic Indonesia Number 5072); 10. Act No. 12 Year 2011 on

The Establishment of the Laws of the Republic of Indonesia in 2011 No. 82, the addition of the Republic of the Republic of Indonesia

Indonesia Number 5234); 11. Government Regulation No. 27 of 1983 on

The implementation of the Book of Inviting-Law of Penal Event (sheet of state of the Republic of Indonesia 1983 Number 36, Additional Gazette Republic of State

Indonesia Number 3258), as it has been Amended by Government Regulation No. 58 of 2010 on Changes to Government Regulation Number

27 Year 1983 on Implementation Of The Book Of Law-Invite Law Of Criminal Events (State Sheet

Republic Indonesia Year 2010 Number 90, Indonesia's Republic of Indonesia Number 5145);

12. Government Regulation Number 32 Of 1996 On

Health Power (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 1996 Number 49, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 3637);

13. Government Regulation Number 28 Of 2004 On Security, Quality, And Food Nutrition (State Sheet

Republic Of Indonesia In 2004 Number 107, Additional Sheet Republic Of Indonesia Number 4424);

14. Government Regulation No. 38 Year 2007 on

Partition of Government Affairs Between Government, Provincial Government, and Government

District/City Area (Indonesian Republic of Indonesia Year 2007 Number 82, Supplement Sheet of State of Indonesia No. 4737);

15. Government Regulation No. 51 Of 2009 On

The Work Of The Farmmasian (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2009 Number 124, Supplement

sheet Of State Of The Republic Of Indonesia Number 5044); 16. Presidential Decree No. 1 of 2007 on

Authorization, Invitation, and Dissemination

Laws; 17. Regulations Of Level II Region Jepara

Number 6 Of 1990 On Investigations Of Civil Servers In The District Of The Government Of The District Of Second-level Jepara (county District Gazette

Level II Jepara Year 1990) Number 7); 18. Jurisdiction Of Government Area Number 3 Of The Year

2008 On Government Affairs Being

The Authority Of The Government Of The Jepara County (page Area Of Jepara County 2008

Number 3, Additional Sheet Area District Jepara Number 2);

19. Area Rule Number 17 Year

2010 on the Organization and the Regional Service Administrative Service of Jepara (county Gazette

Jepara Year 2010 Number 17, Additional Gazette Area Jepara Number 17).

With The Joint Approval

THE JEPARA COUNTY COUNTY PEOPLE ' S REPRESENTATIVE COUNCIL

AND

BUPATI JEPARA

DECIDED:

SET: THE AREA REGULATIONS ON THE LICENSING OF THE FIELD

HEALTH.

BAB I

provisions of UMUM

Article 1

In this Regional Regulation referred to: 1. The area is Jepara County. 2. The Local Government is the Regent and the Regional Device as

element Regional government organizer. 3. " Bupati is the regent of Jepara.

4. The Health Service is the Health Service of Jepara County. 5. The head of the Service is the Head of Health Service of Jepara County. 6. A body is a set of people and or capital that is

unity, either undertaking or not doing business that includes limited liability, a commanding officer,

another company, the State-owned Business Agency. (BUMN), or the Regional Proprietary Entity (BUMD) by name and in any form, firm, kongsi, cooperative, pension fund, fellowship, sorority,

foundation, mass organization, political social organization, or organization

others, agencies and other body forms include collective investment contracts and fixed-form forms.

7. Health care is any activity and or a series of concerted, intracable and continuous activities to maintain and improve degrees

public health in the form of disease prevention, improving health, disease treatment, and recovery

health by the government and/or society. 8. Licensing in the field of health are activities related to

the authority of the local government in the granting of permits, list marks

and certification in the health field. 9. Health care facilities are a tool and or place that

is used to host health care efforts, either

the promotion, preventative, curative and rehabilitation conducted by the Government, local government, and/or society.

10. Health care facilities are all facilities or activities that support the health ministry.

11. Health care is every person who is devoted to the

health care and has knowledge and or skills through education in the health field for a particular type

requires the authority to do so. Health efforts. 12. The Medical Power is Doctor, Dentist, Specialist Doctor, Doctor

Dental Specialist to medical or dentistry education in

in and abroad recognized by the Indonesian Government. 13. The pharmacist is a pharmaceutical scholar who has graduated as the Apoteker and

has utters the oath of the Apoteker ' s office.

14. Kefarmasian technical power is the power that assists pharmacies in the development of pharmacies, which are composed of scholars

Pharmacy, Madya Pharmaceuticals, Pharmaceutical Analyst, and Pharmaceutical Middle Power/Assistant Apoteker.

15. Physiotherapist is someone who has passed physiotherapy education

in accordance with the applicable laws. 16. A wicara therapist is someone who has passed a therapist's education

wicara both inside and abroad in accordance with the provisions of the applicable negotiations regulations.

17. A therapist's ear is a person who has passed a degree of education

at least a degree of diploma III in accordance with the rules of the invitation-an invitation that applies.

18. The Optisien Refractionist is a person who has graduated education

refractionist optisien minimal diploma education program, both inside and abroad in accordance with regulatory provisions

legislation applicable. 19. complementary treatment-alternative non

treatment aimed at improving health

society includes promotional efforts, preventative, curative, and rehabilitative treatments obtained through education. is structured with high quality, security, and effectiveness

biomedical science, which has not been accepted in conventional medicine.

20. A subsequent Practice License called SIP is a written proof given to medical personnel who exercise the practice after meeting the requirements as a recognition of the authority to

conduct the appropriate health care and care. with the profession.

21. The Pharmacist ' s next practice license called SIPA is a permit given to the pharmacist to carry out kefarmasian work on pharmacies or pharmaceutical installations.

22. The pharmacist or Kefarmasian Technical License is

a permit letter granted to the Apoteker and or the Pharmacian Technical Power to be able to carry out a pharmacist work on a production facility and distribution facility or Channing.

23. The Bidan Practice License, which is then called SIPB, is a written proof given to the midwife to exercise the practice

of an individual's habit and in a service facility. 24. The next Fisiotherapist's Practice of Practice is called SIPF, proof

written to physiotherapists who run the practice

physiotherapy individually and in groups. 25. The next therapist's Okupasi practice license is called SIPOT,

A written proof given to a therapist's Okupasi, which

runs the practice of therapy in the health care facility. 26. Wicara Therapist ' s next practice permit is called SIPTW is

a written proof given to the wicara therapist to exercise the practice of wicara therapists.

27. The next

called SIK-TPKA (SIK-TPKA) is a written proof given to the compaction of alternative medicine-alternatives in order

implementation of treatment practices The alternative. 28. Hospital is a health care institution that

organizes a plenary individual health service

which provides an outpatient, outpatient, and emergency services.

29. The General Hospital is a hospital that provides services

health on all fields and types of disease. 30. Individual Practice is the hosting of the medik service by

a General Doctor, Dentist, Specialist Doctor or Dentist Specialist with or without using the service medik support.

31. A pharmacy is a means of service to the pharmacist practice of pharmacies by the Apoteker.

32. A Dispensary Letter or SIA is a license granted to the Apoteker or Apoteker in collaboration with the Facilities Owner to host a pharmacy somewhere.

33. A Health Laboratory is a health care facility that carries out the service of examination, measurement, assignment and testing of materials derived from humans, or not

from humans for the determination of the type of disease, causes of disease, health conditions or factors that can be influential in

individual health or society. 34. Drug stores are a means of having a permit to store the drug-

free drugs and free drugs are limited to retail sale.

35. The next traditional treatment called Battra is one of the treatment efforts and or treatment of other ways outside medical science and or nursing science that includes the method (method),

the drug and its treatment, which refers to the knowledge, experience and hereditary skills both native and

that are derived from outside Indonesia and are applied in accordance with the norms applicable in society.

36. Traditional medicine is a person who is recognized and used

by the public as a person capable of performing a traditional treatment.

37. The Registered Letter of the Traditional Drug called the SPPT is a written proof given to the traditional medicine that has been assigned to the registration.

38. A Traditional Drug License, also called SIPT, is a written proof given to a traditional drug that

methods have been studied, researched and tested proven to be safe and beneficial to health.

39. Water Use Health (SPA) is a traditional health effort

that uses a holistic approach, through thorough care by using a combination method of skills

hydrotherapy, massage (massages), which are organized It is integrated to balance the body, mind and feeling (body, mind and spirit).

40. Boga services are companies or individuals that perform food management activities presented outside

in place of an order on the basis of order. 41. Restaurant is one of the food services businesses that are housed in

in part or all of the buildings that are permanently equipped with

equipment and supplies for the process of making, storage, presentation and sale of food and Drinks are common in place.

His business. 42. Dining homes are any commercial venture that space

its scope of activities provides food and drinks to

in general in its business area. 43. Food sanitation Hygiene is an attempt to control the factors

food, people, places and its supplies that can or

may be able to elicits a disease or health disorder. 44. Hotel is the type of accommodation that uses a portion or

throughout the building to provide lodging service, commercially managed services that include a star hotel and a melati hotel.

45. Swimming pool is a public effort that provides a place for swimming, execreation, sports seta services services

others, which use processed clean water.

THE CHAPTER II OF THE SCOPE

Section 2

The scope of the permissions in the health field includes: a. Permission of the health care facility; b. Health care permit;

c. List of tags; and d. Sertfication.

BAB III

PERIZSE

Section 3

(1) Any person or body that organizes health services

or the health-related activities are required to have a permit, a register letter or certificate.

(2) The permit of a health care facility as referred to in Article 2 of the letter a, is set by the Regent.

(3) Health personnel permit, list and certificate letters as

referred to in Section 2 of the letter b, the letter c and the letter d, specified by the Head of the Service.

BAB IV

HEALTH CARE FACILITY

Section 4

(1) The health care facility consists of a medical services facility

base, a specialist medik service facility (referral) and a health care facility.

(2) The health care facility ' s permit as referred to on verse (1)

given by considering the ratio of service facilities needs health.

(3) The ratio of the health care facility needs as referred to in paragraph (2) guidelines on the applicable Perundang regulations.

(4) The health care facilities permit includes: a. the establishment and operational clearance of the general hospital type C and D;

b. the establishment and operational clearance of the type C special hospital; c. permit the holding of the clinic; d. Beauty/aesthetica;

e. Optical hosting permit; f. the permission of the SPA; and g. Other types of health care facilities that conform to

the rules of the negotiations.

(5) the permit for the health support facility includes: a. health laboratory permission; b. diagnostic radiological service unit permit;

c. permit services unit dialysis; d. Other health support services are available

in accordance with the laws.

(6) Drug distribution permit and health tools include: e. Apothetical permission; f. drug retail dealer permission;

g. health tool store permit;

BAB V

HEALTH CARE

Article 5

(1) The Health Force is made up of medical, nursing, pharmacist,

medical ignition and medical diligence. (2) The permit for medical personnel as referred to in paragraph (1) includes:

a. Doctor's permission; b. dental practice permit;

c. specialist physician practice permit; d. Specialist dental practice permit; and e. an alternative complementary treatment power permit.

(3) Alternative Complementary Medical Permit as referred to in paragraph (2) letter e, includes:

a. The task of the medical personnel is complete-alternatif; and b. An alternative to the compaction of the treatment of the medical personnel.

(4) nursing power permit as referred to paragraph (1) includes: a. bidan practice permit (SIPB);

b. nurse practice permit (SIPP); c. work permit (SIK) nurses; and d. work permit (SIK) of the dental nurse.

(5) The pharmacist ' s permission as referred to in paragraph (1) includes

a. Apothecary practice permit (SIPA);

b. pharmacist work permit; and c. kefarmasian technical labor permit.

(6) Medical ignition permits as referred to in paragraph (1)

include:

a. the physiotherapist practice permit (SIPF); b. therapist practice permit (SIPOT); and

c. wicara therapist practice permit (SIPTW).

(7) medical diligence personnel permit referred to in paragraph (2)

letter e, covering: a. Refractionist work permit Optisien (RO); and b. radiographer work permit.

BAB VI

WARRANT LISTING

Article 6

(1) The list of the list signs for traditional treatment consists of STPT and

SIPT.

(2) STPT is given to the traditional drug running

traditional treatment work.

(3) SIPT is given to the traditional medicine whose method is already

meets the screening of screening, the study, research and testing as well as proven safe and beneficial to health.

(4) Traditional treatment classifications that get the list sign include:

a. The traditional type of treatment of skills includes: 1. I'm not a tourist;

2. the treatment of tradisonal reflection; 3. the treatment of the tradisonal uric massage; 4. the tradisonal treatment of the bone fracture;

5. the treatment of tradisonal puncture finger (acupressuris); 6. tradisonal circumcision treatment;

7. chiropractor; and 8. Other types of traditional medicine are similar.

. type of tradisonal treatment potion;

1. Jamu; 2. (Gurah)

3. It's 4. Doctor, 5. homeopathy;

6. The aromatherapy; and 7. Other types of traditional medicine.

(5) The provisions of traditional medicine are as follows:

a. only use equipment that is safe for health and in accordance with its method/knowledge;

b. It is forbidden to use medical equipment and diagnostic medical support;

c. is prohibited from giving and/or using modern medicine, drugs

hard, narcotics and psychotropic materials and hazardous materials; and

d. It is prohibited from using traditional drugs produced by

unregistered manufacturers and traditional drugs racfish whose ingredients do not meet health requirements.

BAB VII

CERTIFICATION

Section 7

Certification of health fields includes:

a. Food household industry certification (P-IRT);

b. Laik hygiene certification services boga services;

c. the laik hygiene certification of the restaurant and the dining house;

d. Laik hygiene certification sanitation water depot drinking;

e. Laik hygiene certification of hotel sanitation; and

f. Laik hygiene certification of swimming pool and public baths.

BAB VIII

APPLICABLE LICENSING

Parts of the Kesatu

Facility permit and Healthcare

Section 8

(1) Facility's permit health services apply for 5 (five) years

throughout the permission of the disorder is still valid and can be extended.

(2) The SPA service permit is valid for 3 (three) years and can

be extended.

(3) The health care permit is valid for 5 (five) years and can

be extended,

(4) ST-TPKA and SIK-TPKA are valid for 1 (one) year and can

be extended.

(5) Special to the hospital applies the following terms:

a. Hospital should start building after getting permission

set up.

b. The established permission is given for a term of 2 (two) years and

may be extended to 1 (one) year.

c. Temporary operational clearance is given for 1 (one) year.

d. Fixed operational clearance, given for 5 (five) years, and can

be extended.

(6) In terms of increased status, from a special hospital to home

general illness, mandatory meeting of general hospital technical requirements.

(7) The license extension is referred to in paragraph (1), paragraph (2), paragraph

(3), paragraph (4) and the paragraph (5) of the d, must be submitted at least 3 (three)

months prior to the expiration of the license.

The Second Section

The Traditional Drug Pass and Permission Sign

Article 9

(1) STPT and SIPT apply for 3 (three) years and can be extended.

(2) The STPT and SIPT extension as referred to in paragraph (1)

must be submitted the slowest 3 (three) months prior to the expiration of

that is exhausted.

Third Section

Certification

Section 10 (1) P-IRT certificate valid for 3 (years)) years and can be extended.

(2) The laik certificate of sanitary services sanitary hygiene is valid for 3 (three) years

and can be extended.

(3) The restaurant ' s sanitary hygiene certificate certificate and home are valid.

(3) The restaurant and restaurant sanitary hygiene certificate certificate is valid.

for 3 (three) years and it can be extended.

(4) The sanitary hygiene certificate of laication drinking water depots are valid for 3 (three)

years and can be extended.

(5) The hotel ' s healthy laics certificate is valid for 3 (three) years and can

be extended.

(6) A healthy certificate of swimming pool and public baths are valid for

3 (three) years and may be extended.

(7) The certificate extension is as referred to in paragraph (1), paragraph (2),

paragraph (3), paragraph (4), paragraph (5) and verse (6) must be submitted most slowly 3

(three) months prior to the expiration date of the permit.

section 11

(1) the licensing request as referred to in Section 3 is submitted in writing to the Regent.

(2) The terms of the order and requirements in the submission of the permissions as referred to in the paragraph (1) is set with Regulation

Regent.

BAB IX

RIGHT, OBLIGATION AND BAN

Part Parts

Rights

Article 12

The licensee is entitled:

a. Perform activities according to the permissions that are owned; b. Getting coaching from the Regional Government for its continuity

its activities; c. Collect the costs of the public according to the services provided; and d. Obtain information, ease and legal protection from

District Local Government in order to carry out health care to the community.

The Second Part

Oblicity

Article 13

Holder perzinan is obligated:

a. Perform health care activities in accordance with the health technical standards under applicable law;

b. Perform the social functions of the health care host;

c. Creating a sense of safety, comfortable and fostering harmonious relationships with the environment of the place performing its activities;

d. Installing the nameplate at a place that is easy to read and known

by the general; e. Report on activities periodically to the Head of the Health Service;

f. Apply for new permissions for things as follows: 1. The permission period, the list tag or the certificate is over; 2. Move the address of the service place;

3. Permission entitlement, list tag or list is changed; or 4. Change the type of service.

The Third Section

Prohibition

Article 14

Licensee is prohibited:

a. Change the responsibility of the activities/services to other firights; b. Perform a service beyond its competence and its authority;

. Change the type of service so that deviations from the permission are granted

without submitting a new permit.

Article 15

The Local Government is obligated: a. embody the optimal public health degree;

b. protect the public against all possible events that may cause disruption and or harm to health due to unsuitable service;

c. provide ease in the service of the hosting of services in the health field;

d. perform the number and density of service facilities

health in a region to ensure the grading and quality of health services; and

e. provide coaching, oversight and control of the host of health care.

BAB X

QUALITY OF SERVICE

Article 16

(1) The organizers of the health service are required to guarantee the quality of service

in a way: a. Execute the improvement and application of service quality;

b. Perform a service quality audit by an independent agency competent in the field of periodic health quality.

(2) The implementation of the provisions as referred to in paragraph (1) is further regulated by the Regent.

BAB XI

TAMPER, SUPERVISION AND CONTROL

Article 17

(1) Coaching, Oversight and Controlling are exercised by the Service

Health.

(2) In carrying out coaching, supervision and control

as referred to in paragraph (1), the Health Service may work

equal to the organization of the profession and related agencies.

(3) Coaching and supervision as set forth in the (1) section of the Cloud Service, as specified in the section: Service;

b. Human resources; c. facility; and

d. Administration/Docucation/documentation.

BAB XI

THE ROLE AS WELL AS SOCIETY

Article 18

(1) The public can play a role as well as in assisting the surveillance efforts

and control of the activities of the health service.

(2) The society can be provide a report to an agency that is authorized in the presence of a breach in the hosting of the health field.

(3) the Local Government and/or related agencies are required to provide security and protection assurance To the point of the verse (2).

BAB XII

TERMINATION OF LICENSING

Article 19

The health field permit expires because:

a. Returned;

b. Revoked; c. Cancelled; or d. Expires.

Article 20

The Regent can revoke the permissions it has, citing the following:

a. Committing a violation of the provisions as to which it is referred to in Article 14;

b. Committing felon relating to staging

health care; c. Does not run for 1 (1) year consecutive year; d. Health care organizers employ health care

who do not have a work permit or practice permit in accordance with the legislation; or

e. By order of the court which already has a ruling law fixed.

Article 21

(1) Revocation of licensing as referred to in Article 20 of the letter b and letter e, may be direct.

(2) The revocation of the permissions as referred to in Article 20 of the letter a,

the letter c and the letter d, is given the slowest 30 (thirty) days since

given the written warning to 3 (three).

(3) The written warning as referred to in paragraph (2) is provided by the Health Service

(4) the revocation of the permissions as referred to in paragraph (2) is exercised

by the Health Service and/or the working unit that enforces permissions.

Article 22

The permissions can be cancelled if:

a. The health care organizer stated that it did not continue its activities;

b. The licensee died; or

c. It is moved by a licensing holder without a written permission to the Regent.

Article 23

The Regent may refuse a permit if:

a. Administrative requirements and technical requirements are not met.

b. The applicant is shown to commit to a related violation of the law

with the permission requested by the court ruling that

with a fixed legal force; or

c. the applicant is in a case processed by the court which

relates to the requested permissions, until the legal court ruling remains.

BAB X

CRIMINAL provisions

Section 24

(1) Any person or body that organizes the activities of the field

Health without permission as Article 3 is threatened with

criminal confinement At most three (three) months or fines of the most Rp. 50,000,000,-(fifty million rupiah).

(2) Penal Tindak as referred to in paragraph (1) is a violation.

Article 25

Against actions that may be classified as a criminal

in a provision of laws other, criminal threats as set up in applicable laws.

BAB XIII

ADMINISTRATION SANCTION

Article 26

In addition to the criminal sanction as referred to Section 24, violation of Article 6 of the paragraph (5), Section 8 paragraph (6) or paragraph (7), Article 9

paragraph (2) and Section 10 verses (7) may be subject to administrative sanction:

a. Written warning;

b. Temporary termination; or c. Revocation of permissions.

BAB IX

provisions INQUIRY

Article 27

(1) Certain civil servants in the Regional Government environment are authorized to be Investigators for the inquiry. criminal or violation of the Regional Regulations as

referred to in the Criminal Event Law Act.

(2) Investigators as referred to in paragraph (1) are the employee officials

certain civil lands in the Government environment Areas appointed by authorized officials in accordance with regulatory provisions

The laws. (3) The Authority Investigator as referred to in paragraph (1) is:

a. Receive a report or complaint from someone about

a criminal offense; b. Conduct the first act at the time at the scene and

conduct an inspection;

c. Asked to stop a suspect and check out the suspect ' s self-identification mark;

d. Commit forfeiture of objects or letters;

e. Taking fingerprints and photographing someone; f. Calling people to be heard and checked as suspects

or sanctions; g. Bring in an expert required in conjunction

with a case check;

h. Discontinue the investigation after receiving a hint that there is not enough evidence or the event is not a criminal offence and further informs it to

the public prosecutor, the suspect or his family; i. Conduct other actions by law that can

be accounted for.

(4) Investigators as referred to in paragraph (1) notify

the start of the investigation and deliver the results of its inquiry to the Public Prosecutor via Investigator of the State Police Officer

Indonesia, in accordance with the provisions which is set up in the applicable Criminal Event Law Act.

BAB XI

provisions TRANSITION

Section 28

(1) All permissions have been held prior to the enactment of this Regional Regulation, It is declared to remain in effect until the end of the term.

(2) Special to the expiring apothetical permit is calculated 5 (five) years from the last permit.

(3) The person or body who has hosted services in the field

health before it is set the Regional Rule is mandatory adjusting

provisions in this Regional Regulation is the slowest 1 (one) year.

BAB XII

CLOSING provisions

Article 29

The rules of this Region begin to apply on the date of the promulcings. In order for everyone to know, ordered the Invitation

Rule of the Area with its placement in the Area of Jepara County Area.

Set in Jepara

on November 12, 2012

BUPATI JEPARA,

Cap ttd

AHMAD MARZUQI

UNDRASED in Jepara

on November 12, 2012

DISTRICT SECRETARY OF JEPARA,

Cap ttd

SHOLIH

JEPARA COUNTY COUNTY SHEET 2012 NUMBER 13

COPIES IN ACCORDANCE WITH THE ORIGINAL

THE CHIEF LEGAL SECTION OF SETDA JEPARA REGENCY

Cap ttd MUH NURSINWAN, SH, MH

NIP.19640721 1986031013

EXPLANATION

UP

COUNTY COUNTY REGULATION OF JEPARA

NUMBER 13 YEAR 2012

ABOUT

THE HEALTH FIELD

I. UMUM

These Regional Regulations are compiled as the implementation of the Act

Number 36 Year 2009 on Health, Law No. 29 of 2004

on Medical Practice, Law 7 of 1996 concerning

Food And Act No. 32 Year 2004 on Governance

The area as amended in recent times with the Invite-

Invite Number 12 Year 2008 which has been followed by Regulation

Government Number 38 Year 2007 about the Sharing of Affairs

Government, Local Government and The District/City Government.

Hosting services in the field of health into government affairs

District. Hosting services in the health field require

settings, due to the very impact of public health degrees.

The public needs to obtain health protection for services that

is provided by the facility Health care, health care, medicine, the traditional

and the public facilities that are in direct contact with the

public health. This area regulations provide rules against

granting facilities and health care, lists and drug permissions

traditional and certifications for the people who provide services

food and drink, and Environmental health certification for the facility-

general facility.

II. SECTION BY SECTION

Article 1

Is quite clear.

Article 2

Quite clearly.

Article 3

Quite clearly.

Article 4

Verse (1)

Is quite clear.

Verse (2)

Quite clear.

Verse (3)

Quite clear

Verse (4)

The letter a

Quite clearly

The letter b

Quite clear

The c

Is clear enough

Letter d

Clearly

The letter e

Quite clear

The letter f

SPA is a traditional health effort

in the preventative and promotional field that

uses a holistic approach with

uses natural materials that need to be scouted and

supervised to be safe and beneficial for

health. The SPA is classed in Health SPA/

Wellnes SPA which provides the services

health improvement, maintenance and

more precautions at relaxation

and beauty of appearance, as well as Medical SPA

that provides a thorough service

that increases the health, maintenance,

prevention and by focusing on

recovery (revitalization)

Font g

Clearly

Verse (5)

Pretty clear.

Verse (6)

Pretty clear.

Section 5

Verse (1)

Quite clear

Verse (2)

Font a

It is pretty clear

The letter b

Pretty clear

The letter c

Pretty clear

The d

is pretty clear

The letter e

The alternative complementary treatment power can only

carry out alternative complementary treatments at

health care facilities that can be used to

carry out the synergy of complementary treatment services.

alternatives. The health care facilities include

hospitals, individual practices (doctors or dentists),

group practices (led by doctors or doctors

teeth), and Puskesmas. The medical task letter

alternatives are given to physicians, dentists

or health personnel who have had a practice license

or a work permit according to the laws.

An alternative to the compaction of the treatment workforce compaction-alternative

given to an existing health power

the rules governing registration and permissions are sufficient

clearly.

Verse (3)

Pretty clear

Verse (4)

Pretty clear

paragraph (5)

Quite clear

Section 6

Verse (1)

Is pretty clear.

Verse (2)

It is pretty clear.

Verse (3)

Quite clear.

Verse (4)

Pretty clear

paragraph (5)

Traditional treatment is treatment and or treatment

by means of medication and medication that refers to

experience, hereditary skills, and or education/

training, and applied according to the prevailing norm

in society. In running its activities, the traditional

can only use safe tools

for health and in accordance with its methods/sciences,

is prohibited from using medical and support equipment

diagnostics medical and forbidden to give and/or

use modern medicine, hard drugs, narcotics and

psychotropic as well as hazardous materials.

Article 7

Is pretty clear.

Article 8

Quite clear.

Article 9

Pretty clear.

Article 10

Quite clear.

Article 11

Pretty clear.

Article 12

Pretty clear.

Article 13

Quite clear.

Article 14

Quite clear.

Article 15

Is pretty clear.

Article 16

Pretty clear.

Article 17

Pretty clear.

Article 18

Quite clear.

Article 19

Quite clear.

Article 20

Is pretty clear.

Article 21

Quite clear.

Article 22

Pretty clear.

Article 23

Pretty clear.

Article 24

Quite clear.

Article 25

Quite clear.

Article 26

Quite clear.

Article 27

Quite clear.

Article 28

Pretty clear.

Article 29

Is pretty clear.

.

ADDITIONAL PAGE SECTION OF JEPARA COUNTY NUMBER 11