Advanced Search

Government Regulation Number 142 By 2015

Original Language Title: Peraturan Pemerintah Nomor 142 Tahun 2015

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

SHEET COUNTRY INDONESIA

No. 365, 2015 INDUSTRY. The area. Revocation.

REGULATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER 142 IN 2015

ABOUT

THE INDUSTRIAL REGION

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD ESA

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Voting

: that in order to perform Article 63 of the paragraph (5) and the Article

108 Act No. 3 of 2014 on

The Industry, need to establish Government Regulation

about Industrial Area;

Given : 1. Article 5 of the paragraph (2) of the Constitution of the Republic of the Republic

Indonesia Year 1945;

2. Law No. 7 Year 1983 on Tax

Income as amended several times

last with Act No. 36 of 2008

on Income Tax (Republic State Sheet

Indonesia Year 2008 Number 133, Extra Sheet

Republic of the Republic of Indonesia Number 4893);

3. Law Number 3 Year 2014 on

Industry (Indonesian Republic Gazette

Year 2014 Number 4, Extra State Sheet

Republic of Indonesia No. 5492);

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -2-

DECIDED:

SET: THE GOVERNMENT REGULATIONS ON INDUSTRIAL AREAS.

BAB I

provisions of UMUM

Article 1

In this Government Regulation referred to:

1. Industry is a whole form of economic activity that

processes raw materials and/or leverages the source

industry power so that it produces goods that

has higher value or benefits,

including services industry.

2. An Industry Company is any person who does

activities in the industry of industrial enterprises located in

Indonesia.

3. The Industrial Area is a land stretch

reserved for Industrial activities based on

the TerritArea Plan Plan specified in accordance

with the provisions of the laws.

4. Industrial Area is the area of the centralization

Industry activities that are equipped with means and

a supported infrastructure developed and managed

by the Industrial Area Company.

5. Industrial Area Company is a company that

is working on the development and management of the region

Industry.

6. Principle Permission is the permission granted to the agency

legal entity-shaped efforts to perform

land provision, Regional infrastructure development

Industry as well as equipment installation/installation and

Another readiness required in order to start

the construction of the Industrial Area.

7. Industrial Area Business Permission, which is further abbreviated

with IUKI, is the permission granted for

performing the development and management of the Region

Industry.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -3-

8. The expansion of the Industrial Area, which is next called

with Enlargement of the Region, is the broadening

the Industrial Area land of the area of land as

is listed in IUKI.

9. Industry Regional Orderly Conduct is the regulation

set by the Industrial Area Company, which

governs the rights and obligations of the Region Company

Industry, the Industry Area managing company, and

The Company Industry in the management and utilization of

Industry Area.

10. The Industrial Area Committee is a platform created

by the Minister with the task of assisting in the implementation of

the development and management policies of the Region

Industry.

11. Industrial Development Area, next

called WPI is the grouping of the State region

Unity of the Republic of Indonesia based on the link to

behind (backward) and the forward (forward)

support resources and facilities, as well as

pay attention to the influence range of activities

Industrial development.

12. The Minister is the minister who organizes the affairs

governance in the industrial field.

Article 2

(1) To support the Industrial activities built the Region

Industry as an industrial infrastructure.

(2) The construction of the Industrial Area as intended

in paragraph (1) aims at:

a. accelerating the spread and alignment

of Industrial Development;

b. enhance the Industry development efforts

environment insightful;

c. increases the competuing of investment and competuing

Industry; and

d. provide location certainty as set up in the space layout.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -4-

(3) Industrial Area Development as referred to

on paragraph (2) is implemented in the Peruntukan Region

Industry (KPI) in accordance with the Tata Space Plan

Region (RTRW).

BAB II

GOVERNMENT AUTHORITY IN DEVELOPMENT

INDUSTRIAL REGION

Article 3

Minister, governor, bupati/mayor, in accordance with

the authority is responsible for the achievement of the goals

The construction of the Industrial Area.

Article 4

The Minister ' s authority as referred to in Article 3

includes:

a. setting, coaching, and the development of the Region

Industry;

b. Industrial Area Development Planning;

c. provisioning of Industrial Area infrastructure;

d. the development of the Industrial Area by

Government;

e. Industry standard definition;

f. assignment of the construction technical guidelines for the Region

Industry;

g. Facilitation of the solution to the establishment related to the establishment

and the development of the Industrial Area may be

soil, infrastructure, raw water, energy, employment,

and permissions;

h. assignment of an Industrial Area as a vital object

the national industrial sector;

i. the assignment of the sale or rent price reference guidelines

kaveling and/or Industrial Building in the Region

Industry over the Committee of Industrial Areas; and

j. establishment of the Industrial Area Committee.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -5-

Article 5

The authority of the governor or regent/mayor as

referred to in Article 3 includes:

a. Industrial Area Development Planning;

b. provisioning of the Industrial infrastructure;

c. granting ease in acquisition/release

the land on the area of the area reserved for

the construction of the Industrial Area;

d. The one-door integrated service in accordance with the provisions

The laws of the negotiations;

e. Other incentives and incentives are provided

with the rules of the rules of the legislation;

f. Industry alignment to be located in Industrial Areas;

and

g. Supervision of the implementation of the Region

Industry.

BAB III

INDUSTRIAL REGION DEVELOPMENT

Part Kesatu

General

Section 6

(1) Industrial Area Development is carried out by the body

a legal entity and established entity

under Indonesian law as well as its status in

Indonesia.

(2) The business entity as referred to in paragraph (1) can

form:

a. State Owned Entity Or Entity Owned Entity

Area;

b. Cooperative; or

c. Limited Liability.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -6-

Article 7

(1) Industrial Area as referred to in Article 6

is built with a land area of at least 50 (five

down acres) in a single stretch.

(2) In terms of Industrial Area Reserved for

Small and Medium Industries can be built

with the least five (five) acres in

one expanse.

Section 8

(1) The Industrial Area can be designated as region

national strategic.

(2) The Industrial Area Penetration as a strategic area

national as referred to in paragraph (1) according to

with the provisions of the laws.

Article 9

(1) Industrial Area Development is conducted in accordance

with the technical guidelines of the construction of the Region

Industry.

(2) Industrial Area development technical guidelines

as referred to in paragraph (1) at least

loading:

a. location selection;

b. perizinan;

c. land procurement;

d. Soil maturation;

e. infrastructure development; and

f. management.

(3) The technical guidelines of the Industrial Area Development

as referred to in paragraph (2) are set by

Minister.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -7-

Second Section

Industry Area Infrastructure

Article 10

(1) Government and/or Local Government in accordance with

each of the powers provides:

a. Industrial infrastructure; and

b. Supporting infrastructure.

(2) Industrial Infrastructure as referred to in paragraph

(1) the least bit of the letter includes:

a. energy and electricity networks;

b. telecommunications network;

c. network of water resources and water supply guarantee

default;

d. sanitation; and

e. The transportation network.

(3) Infrastructure support as referred to

paragraph (1) the least bit of b letters include:

a. housing;

b. education and training;

c. research and development;

d. health;

e. fire department; and

f. junk dump.

Article 11

(1) The Industrial Area Company is required to provide

base infrastructure within the Industrial Area, most

a little covering:

a. Default water treatment installation;

b. Waste water treatment installation;

c. drainage channel;

d. road lighting installation; and

e. road network.

(2) The Industrial Area Company may provide

support infrastructure and support means within

Industry Area.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -8-

BAB IV

IUKI

Part Kesatu

General

Article 12

(1) Any required industrial activity activities are required

IUKI.

(2) IUKI as referred to in paragraph (1) provided

only for the Industrial Area business activities

located within the Industrial Range Area appropriate

with a national regional layout plan, the plan

provincial regional layout, or spatial plan

county/city area.

(3) IUKI as referred to in paragraph (1) is provided

in accordance with the location permit of the Region's business activities

Industry.

(4) IUKI as referred to in paragraph (1) is provided by

Minister, governor, bupati/mayor corresponds to

the authority.

Article 13

(1) IUKI is granted to the business entity as

referred to in Section 6 to conduct the activities

industrial Area effort.

(2) The business entity as referred to in paragraph (1)

has acquired IUKI is a Region Company

Industry.

(3) IUKI as referred to in paragraph (1) applies

during the organizing Industrial Area Company

Area development and management activities

Industry.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -9-

Second Section

Granting Authority IUKI

Section 14

(1) The authorized minister provides IUKI as

referred to in Section 12 of which the Industre Region

is located in cross province and/or in

order of foreign capital cultivation.

(2) The Minister may delegate the granting authority

IUKI to the head of the central government agency which

organizes a single door integrated service appropriate

with the provisions of the laws.

Article 15

(1) The authorized governor grants IUKI as

referred to in Article 12 of which the Industre Region

is located in the cross of the county/city area.

(2) The governor delegated the granting authority of IUKI

as referred to in paragraph (1) to the head

the provincial government agency that organizes

unified service one door.

Article 16

(1) The regent/mayor is authorized to grant IUKI

as referred to in Section 12 of the Region

The industry is located within the county/city area

in question.

(2) The Regent/mayor delegates the authority grant

IUKI as referred to in paragraph (1) to the head

instance the county/city government that

organizes a single door integrated service.

Article 17

The head of the central government agency that organizes

integrated service one door as referred to in

Article 14 of the paragraph (2), the provincial government agency head

as referred to in Article 15 of the paragraph (2), and the head

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -10-

county/City government agencies as referred to

in Section 16 of the paragraph (2) in giving IUKI to

The Company performing the activities of the Region

The mandatory Industry refers to norms, standards, procedures, and

IUKI grant criteria specified by the Minister.

Article 18

Minister with the governor/bupati/mayor performs

coaching the implementation of the IUKI grant by the chief agency

government that organizes a unified service one

door as referred to in Section 17.

Third Part

Tata Cara Giving IUKI

Paragraf 1

Princic

Article 19

(1) The granting of IUKI as referred to in Section 12

is done through the Principles Permit.

(2) The Principle Permit as referred to in paragraph (1)

is given to companies doing the activities

Industrial Area effort to prepare the land

The Industrial Area until it can be used, assemble

environmental impact analysis, traffic impact analysis

(ANDALALIN), planning and development

The infrastructure of the Industrial Area, as well as other preparedness.

(3) The Application Permit as referred to

paragraph (1) is submitted to the Minister, governor, and

bupati/mayor corresponds to Its authority is through

a one-door integrated service.

(4) The Principle Permit Request as referred to

paragraph (3) attaches the least:

a. photocopy deed of establishment of the company that has been

authorized by the minister who organizes

government affairs in the field of Law or by

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -11-

the minister who hosted the affairs

the government in the field of Koperative for the applicant

is Koperative;

b. photocopy of the company's mandatory principal number of tax;

c. sketch of the location plan (village, district,

district/city, province);

d. enterprise statement letter that the location plan

is located within the Industrial Peruntukan Area appropriate

the Regional Governance Plan; and

e. special for foreign capital cultivation attaching

requirements specified under the provisions

applicable laws.

Article 20

Ministers, governors, and regents/mayors in accordance with

its authority in the longest term of 5 (five)

the working day since the application is accepted:

a. Publish the Principles for the Cloud Service, including, without, the following: reject the application in the event of a conflict

the document as referred to in Article 19 of the paragraph

(4).

Article 21

(1) The Principles permit as referred to in Section 19

applies for 3 (three) years and may be extended 2

(two) times for each extension for 1

(one) year.

(2) Extension of the Principles of Principles as referred to in

paragraph (1) may be provided with the terms still

conduct the Industrial Area land preparation until

may be used, the completion of Amdal, construction

infrastructure Industrial Area as well as other preparedness in

area with land area as intended in

Article 7.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -12-

Section 22

The company that will conduct the activities of the Region

Industry and has the Principle Permit to do

transfer, sale, and/or kaveling lease (s)

Industry.

paragraph 2

IUKI

Section 23

(1) The Company that will run the business activities

The Industrial Area and has acquired the Princible

may apply for IUKI with provisions

has been:

a. implement the Industrial Area estate investigation

until it can be used with land area

as referred to in Article 7;

b. establishing a portion of the base infrastructure of the Region

Industry;

c. forms the maintainer of the Industrial Area; and

d. building the maintainer building.

(2) IUKI is only given the area that has been ready

used and mastered as evidenced by the Letter

Release of Rights or certificates.

(3) The fulfilment of the provisions as contemplated on verse

(1) is attested through a field check that

is poured in the news of the examination event.

(4) The application of iUKI as referred to in paragraph (1)

is submitted to the Minister, governor, and bupati/mayor

pursuant to his authority through service

integrated one door.

(5) The IUKI wish is in paragraph (4)

attaches the least:

a. photocopy of the company's founding certificate and/or

the change authorized by the minister

which organizes government affairs in

the law field or by the minister

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -13-

organizes government affairs in the field

Koperation for the applicant with the status of operations;

b. Principle permission;

c. photocopy of location permissions;

d. Environmental license photocopy;

e. Industrial Area data report on progress

building of the last quarter Industrial Area;

f. Industrial Area Order; and

g. Industrial Area manager.

(6) IUKI's application as referred to in paragraph (5)

excluded from the interruption regarding the disorder.

Article 24

(1) the Minister, governor, and bupati/mayor in accordance with

its authority since the application is accepted with

complete and correct in the longest 5 (five) days

work does field checks that result

poured in the news of the examination event.

(2) Based on the news show news results

as referred to in paragraph (1), Minister, governor,

and regent/mayor in accordance with its authority

publish or reject the IUKI application the most

long 5 (five) business days since the news of the examination event

received.

(3) The invocation is rejected if based on results

field checks as referred to in paragraph

(1) did not meet the provisions as referred to

in Section 23 of the paragraph (1) and/or contained

inconsiscation documents as intended in

Article 23 paragraph (5).

Article 25

Further provisions on the administration of the IUKI grant

are set up with the Ministerial Regulation.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -14-

Fourth Quarter

Industrial Area Extension Permit

Section 26

(1) Any Industrial Area Company performing

enlargement of the area must have an Extension permit

Industry Area.

(2) Before applying for Extension permission

The Industrial Area as referred to in paragraph (1),

The Industrial Area Company must have mastered

and completed preparing the land of Industrial Area until

can be used, compiling impact analysis changes

environment, Planning and development

The infrastructure of the Industrial Area, as well as other preparedness

in order to expand the area.

(3) Enlargement of Industrial Area as intended

on paragraph (1) is conducted in the Peruntukan Area

Industry.

Article 27

(1) Industrial Area Company as referred to

in Article 26 paragraph (1) applied for permission

extension to the Minister, governor, and

bupati/mayor according to its authority through

a one-door integrated service.

(2) The Industrial Area expansion permit

as referred to in paragraph (1) is done with

at least attaching it:

a. IUKI photocopy;

b. Area expansion plans document;

c. Industrial Area data 2 (two) last year;

d. environment permit changes;

e. photocopy of the Area manager/Region manager

Industry; and

f. Other documents that require regulations

laws.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -15-

(3) Industrial Area Enlargement permit is provided only

lands that are ready to be used and controlled that

is evidenced by the Letter of Release of Rights (SPH) or

certificates.

(4) The provisions of the provisions as referred to in

Section 26 of the paragraph (2) and paragraph (3) are performed through

a field check that results is poured in

News of the Examination.

Article 28

Minister, governor, bupati/mayor appropriate for his authority

within the longest term 5 (five) days of work since

the event of the examination event was received:

a. publish the Industrial Area expansion permit in terms of

terms and requirements are filled with complete and

right; or

b. reject the application in the event of not fulfilling

the provisions as referred to in Section 26

and/or there is a document inconsistency

as referred to in Article 27 of the paragraph (2) and the paragraph

(3).

Section 29

The authoring of the Principles Permit, IUKI, and/or Extension Permit

The Industrial Area is not charged.

Article 30

Further provisions on the manner of granting permissions

expansion Industrial Area is set in Minister Rule.

BAB V

USE RIGHT OF INDUSTRIAL LAND

Article 31

(1) The Industrial Area Company acquired

IUKI may be awarded Guna Rights The building on the ground

that will be ushered in and developed.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -16-

(2) The right of Guna Building Industrial Area as

referred to in paragraph (1) can be broken into the Right

Guna Building for each kaveling.

(3) The breakdown of the rights to the building becomes the Right

In order

The building for each kaveling as

is referred to in paragraph (2) is done and becomes the responsibility

answer the Industrial Area Company.

(4) The provisions and layout of the Building Rights Guna Building

and Building Rights Guna Building for each-

each kaveling as referred to in paragraph (1)

and paragraph (2) is conducted in accordance with the provisions

laws.

Section 32

(1) In terms of the Industrial Area Company as

referred to in Section 31 is the business entity

country or business entity belonging to the region, the Company

The Industrial Area may Granted Rights

Management in accordance with regulatory provisions

laws.

(2) Above the Management Rights as referred to

paragraph (1) may be given the Right Guna Building.

(3) The Right of Building Guna as referred to in the paragraph

(2) may be given for each kaveling or

compound of some kaveling.

BAB VI

INDUSTRIAL AREA MANAGEMENT

Section 33

(1) Industrial Area Management is conducted by

Industry Area Company.

(2) The Region Company Industry as intended

on paragraph (1) may designate other parties to

perform The management of the Industry Area.

(3) Other party designation as referred to in paragraph

(2) is notified to the provider of the IUKI.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -17-

(4) The appointment of Industrial Area management to

other parties as referred to in paragraph (2) do not

reduce the liability of the Region Company

The industry is concerned.

(5) Further provisions on the management of the Region

Industry are set up in the Minister Rule.

BAB VII

INDUSTRIAL AREA CORPORATE LIABILITY

AND THE INDUSTRY COMPANY

Part Kesatu

Industry Area Company Oblicity

Article 34

(1) Region Company Industry is required to provide land

for small industrial and medium industrial activities.

(2) The land luasan for small Industrial and Industrial activities

medium is set from the area of Industrial kaveling.

(3) Land as referred to the paragraph (2) may

set as a small Industrial and Industrial centra

medium by the Government or Local Government.

(4) Further provisions of the land provision for

small Industrial activities and Middle industry

as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is set

in Minister Rule.

Article 35

(1) The Industrial Area Enterprise is required to have an orderly Tata

industrial area.

(2) Industrial Area Order in question

on the verse (1) the least contains information about:

a. the rights and obligations of each party;

b. terms related to management and

environment monitoring as per the study results

Environmental Impact Analysis, Management Plan

Environment and Environmental Monitoring Plan;

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -18-

c. provisions of the laws that

are related; and

d. Other provisions specified by the maintainer

Industry Area.

(3) The Industrial Area Manager is required to facilitate

the one-door licensing service to meet

the fast service in accordance with the agency ' s chief regulations

the central government that organizes the ministry

Capital planting and one door integrated service.

(4) The Industrial Area Manager is required to facilitate

an industrial relationship for the Industrial Company that

is in Industrial Area.

(5) The Industrial Area Company has a permit

Principles, IUKI, and/or Industrial Area Enlargement Authorization

are required to deliver Industrial Area Data in

periodically to the Minister, governor, and/or

bupati/mayor corresponds to IUKI.

(6) The order of the Industrial Area data delivery

as referred to in paragraph (5) in accordance with

the provisions of the laws.

The Second Section

Industry Company Oblicity

Section 36

(1) Industrial Companies to run the industry

is mandatory located in Industrial Area.

(2) Liability is located in the Region Industry as

referred to paragraph (1) is excluded for the Company

Industry that will run the Industry and is located

in the county/city area which:

a. has not yet owned an Industry Area; or

b. have had an Industrial Area but all of

the Industrial kaveling in its Industre Region has been

depleted.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -19-

(3) The exception of the liability is located in the Region

Industry as referred to in paragraph (1) also

applies to:

a. Small and medium-sized industries that are not

could potentially create environmental pollution

lives that have an extensive impact; or

b. Industries that use special raw materials

and/or its production processes require a special

location.

(4) The excluded Industrial Companies as

referred to paragraph (2) and Industrial Company

medium as referred to in paragraph (3) the letter a

is required to be located in the Industrial Peruntukan Area.

(5) Industry as referred to in paragraph (3) is set

by the Minister.

Article 37

(1) Industry Corporation located in the Region

The Industrial Industry which would do an expansion

by adding to the land, required to be located in the

Industry Area.

(2) The provisions as referred to in verse (1)

excluded for Industrial Companies as

referred to in Article 36 of the paragraph (2) and paragraph (3).

Third Part

Industry Company Oblicity in Industrial Area

Article 38

(1) Industrial Companies in the mandatory Industrial Area

have:

a. Environment Management Efforts; and

b. Environmental Monitoring Efforts.

(2) Industrial Companies in the Industrial Area that

activities its efforts process or exploit

hazardous and toxic materials waste, conscripted

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -20-

Analysis Regarding the Environmental Impact (AMDAL) and

authorized by authorized agency.

(3) The order of the AMDAL composition as referred to

on paragraph (2) is excluded if AMDAL The area

Industry has covered/meets the need

against the activities of processing or utilizing waste

hazardous and toxic materials.

(4) Industrial Companies in Industrial Areas

excluded from licensing that concerns the disruption,

the environment, location, place of the business, the tail

soil usage, land path plan attestation,

and Traffic Impact Analysis (ANDALALIN).

(5) The exception of licensing environment

as referred to in paragraph (4) does not remove

Industry Corporation obligations and responsibilities in

within the Industrial Area to perform the management

environment.

Section 39

(1) Any Industrial Company in the Industrial Area

is mandatory:

a. satisfy the industry licensing provisions;

b. satisfy the applicable Industrial Area Order

provision;

c. Maintain support for environment around

regions including non-use of water

soil;

d. doing factory construction within the time limit

at most four (four) years since the purchase

and/or land rental, and may be extended

1 (one) year; and

e. restoring an Industry kaveling to the Company

The Industrial Area if within the time limit that

is determined as in the letter d

does not do the construction of the plant.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -21-

(2) Industrial Companies returning kaveling

Industry to Industrial Area company

as referred to in paragraph (1) letter e, entitled

received the return money accordingly The parties agreement

parties.

(3) The order of Industrial kaveling return as

is referred to in paragraph (1) the letter e is further set in

The Industrial Area Order of each Region

Industry.

Article 40

(1) Industrial Companies in the Industrial Area can

perform the logistics activities of the goods.

(2) The logistics activities of the goods as referred to

paragraph (1) can also be performed by services companies

logistics goods.

(3) The logistics activities of the goods as referred to

paragraph (1) and paragraph (2) are conducted in accordance with the provisions

laws.

BAB VIII

INDUSTRIAL AREA FACILITY

Article 41

(1) Industrial Area and Industrial Company

within the Industrial Area is incentivised

taxation.

(2) Taxation Incentives as referred to in

paragraph (1) is provided under the WPI grouping.

(3) In terms of granting tax incentives there

changes in the WPI grouping, set in Regulation

The minister who organizes government affairs in

finance field under the Minister's proposal.

(4) Further provisions of taxation incentives

as referred to in paragraph (1) and (2) are set

in the Regulation of the Minister hosting

governance matters in the financial field.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -22-

Section 42

(1) Industrial Area Enterprise granted facilities

ease of development and energy management

electricity for its own needs and industry within

Industry Area.

(2) Further provisions concerning convenience facilities

building and electrical power management

as referred to in paragraph (1) are set in

The rules of the Minister that organizes the affairs

the government in the field of energy and mineral resources.

Article 43

(1) Industrial Area and Industrial Company

within the Industrial Area can be provided an incentive

area.

(2) The provisions of area incentive arrangements

as paragraph (1) are specified in accordance with

the provisions of the laws.

BAB IX

INDUSTRIAL AREA STANDARD

Section 44

(1) The Industrial Area Company is required to meet the standards

Industry Area.

(2) The Industrial Area Standard as referred to

paragraph (1) at least includes any aspect:

a. Industrial Area Infrastructure;

b. environmental management; and

c. management and services.

(3) Industrial Area Enterprise that meets the standards

The Industrial Area is granted accreditation.

(4) The Industrial Area Accreditation as in paragraph (3)

carried out by the Industry Area Accreditation Committee

set by the Minister.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -23-

(5) In the event of no Area Accreditation Committee

Industry, the Minister can assign the Region Committee

Industry.

(6) The provisions of the Industrial Area Standard and

The Industrial Area Accreditation as referred to

in paragraph (2) and paragraph (3) are governed further in

The Minister Regulation.

BAB X

PRAKARSA GOVERNMENT IN DEVELOPMENT

INDUSTRIAL REGION

Article 45

(1) The Government may initiate the construction of the Region

Industry as Industrial infrastructure:

a. in terms of private parties not interested or not

able to build the Industrial Area;

and/or

b. for the deployment and alignment acceleration

Industry development.

(2) In order to initiate the construction of the Area

Industry as referred to in paragraph (1),

The Government can do:

a. its own development; or

b. cooperation with BUMN/BUMD and private accordingly

with the provisions of the laws.

(3) Further provisions on building the Region

Industry as referred to in paragraph (1) is set

in the Minister Regulation.

Article 46

(1) Development and management of Industrial Area

As referred to in Section 45 is done by

The General Services Agency in the area of provisioning

Industry infrastructure.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -24-

(2) Further provisions of the General Services Agency

as referred to in paragraph (1) in accordance with

the provisions of the laws.

Article 47

(1) Industrial Area Licensing initiated by

The government is submitted by the General Services Agency

as referred to in Article 46 of the paragraph (1).

(2) In terms of the General Services Agency has not been formed,

the Industrial Area licensing initiated by

The government is submitted by the working unit in the environment

the ministry that organizes affairs in the field

Industry.

(3) The Local Government must facilitate and give

the ease in the licensing process as

referred to in paragraph (1).

Article 48

(1) The government may carry out land procurement

in accordance with the provisions of the perinvite regulations-

the invitation in the field of land procurement.

(2) The Land as referred to in paragraph (1) is given

The management rights in accordance with regulatory provisions

laws.

(3) Above the Management Rights as referred to

paragraph (2) may be granted the Right Guna Building.

Article 49

(1) The land benefit by Industry Company is poured

in the form of a written agreement.

(2) The written agreement referred to paragraph (1)

contains the least:

a. Land utilization time;

b. the cost of land utilization costs; and

c. Land utilization by Industrial Companies is appropriate

with the promised.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -25-

(3) The terms and requirements of the requirements

The use of land is governed by the Minister Rule.

Section 50

The provisions of construction, licensing, facilities, and

Industrial Area standard applies mutatis mutandis

against the construction of Industrial Area initiated

by Government.

BAB XI

INDUSTRY REGIONAL COMMITTEE

Article 51

(1) In order to support the achievement of development

Industrial Area, formed the Committee of the Regions Industry.

(2) The membership of the Industrial Area Committee as

referred to the paragraph (1) is made up of the Government element,

The Local Government and the Industrial Area Association

Indonesia, the trade room and the industry are drugging

The Industrial Area is lifted and set by

Minister.

Article 52

(1) Industrial Area Committee on duty:

a. provide proposals and input to the Minister

as the drafting of policy formulation;

b. perform development supervision monitoring

The Industrial Area;

c. conduct coordination with the Government agencies

related and/or local government as well as the Company

Industry Area;

d. conduct an evaluation of the Industrial Area development;

e. propose referencing the sale or lease price of kaveling

and/or Industrial Buildings in the Industrial Area;

and

f. perform an Industry Area accreditation task that

is provided by the Minister.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -26-

(2) The Industrial Area Committee is required to report its duties

to the Minister at least 2 times in 1 (one)

year.

(3) More terms on the manner of delivery

report set in the Minister Rule.

BAB XII

ADMINISTRATIVE SANCTION

Section 53

The Company conducts business activities The area

Industry and does not have an IUKI as is intended

in Section 12 of paragraph (1) is subject to administrative sanction:

a. written warning;

b. administrative fines; and/or

c. temporary closure.

Section 54

The Industrial Area Company performs the expansion

but does not have an Industrial Area Extension License

as it is referred to in Article 26 of the paragraph (1) is subject to

administrative sanction:

a. written warning;

b. administrative fines; and/or

c. temporary closure.

Section 55

The Industrial Area Company that does not have the Tata

The Industrial Area Order as referred to in Section

35 paragraph (1) is subject to sanctions Administrative is a warning

written.

Section 56

The Industrial Area Company that does not deliver

Industrial Area data data as referred to in Section

35 paragraph (5) is subject to administrative sanction of a warning

written.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -27-

Section 57

The Industrial Area Company that does not meet the standards

The Industrial Area as referred to in Article 44

paragraph (1) is subject to administrative sanction:

a. written warning; and/or

b. administrative fines.

Article 58

The written warning as referred to in Article 53

letters a given the most 3 (three) times in a row

with a half-time of 30 (thirty) days.

Section 59

(1) The Company which has been subjected to administrative sanction

is a written warning and does not perform

IUKI business in the timeframe as

referred to in Article 58, subject to sanctions administrative

is an administrative fine.

(2) administrative Denda as referred to the paragraph

(1) at most 1% (one percent) of the investment value

Industry Area.

(3) Industrial Area investment value as referred to

on paragraph (2) based on the agency audit results

independent.

(4) The payment of administrative fines as referred to

in paragraph (3) is conducted at least 30 (thirty) days

since the administrative fine letter is accepted.

Section 60

(1) The Company does not meets its obligations and

does not pay an administrative fine in the term

as referred to in Article 59 of the paragraph (4) subject to

administrative sanction of the temporary closure

against the activities of the Industrial Area.

(2) In terms of the company has paid a fine

administrative but in term 30 (thirty)

days from the date of the fine payment deadline

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -28-

administrative does not meet its obligations, subject to

administrative sanction of temporary closure

Industrial Area activities.

(3) administrative sanctions are temporary closure

as referred to in paragraph (1) and paragraph (2)

is imposed until the company

is concerned to obtain IUKI in accordance with the provisions

the laws of the negotiations;

Section 61

Warning written as referred to in Article 54

letter a given the most 3 (three) times Consecutive

with 30 (thirty) days of time.

Section 62

(1) The Industrial Area Company has been charged

administrative sanction is a written warning and

not perform the Area Enlargement authoring

Industry in the timeframe as intended

in Section 61, subject to administrative sanction

administrative fines.

(2) Administrative Denda as referred to in verse

(1) at most 1% (one percent) of the investment value

The expansion of the Region Industry.

(3) The investment value of Industrial Area expansion as

is referred to in paragraph (2) based on the audit results

independent agency.

(4) The payment of administrative fines as

is referred to in paragraph (3) performed at most 30 (three

tens) days since the administration fines were received

received.

Section 63

(1) Industrial Area Company that does not meet

its obligations and does not pay administrative fines

in the term as contemplated in

Section 62 paragraph (4) is subject to sanctions. Administrative

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -29-

Temporal closure against expansion activities

Industry Area.

(2) In terms of Industrial Area Enterprise has

paid administrative fines but in the term

time 30 (three The days from the deadline date

the payment of administrative fines does not meet

its obligations, subject to administrative sanction

temporary closure against the expansion activities

Industry Area.

(3) Sanctions administrative is temporary closure

as referred to in paragraph (1) and verse (2)

levied for at least 90

(ninety) days from the closing letter date

while accepted.

Section 64

If in the temporary closing time

as referred to in Section 63 of the Company's (3) Company

The Industrial Area has not yet had an Enlargement License of the Region

Industry, on the extension land cannot be published.

Enlargement of Industrial Area.

Section 65

A written warning as referred to in Section 55

subject to 3 (3) times In a row with the term

each 30 (thirty) days.

Section 66

The written warning as referred to in Section 56

is subject to 3 (three) times in a row

Each 30 (thirty) days.

Article 67

The written warning as referred to in Article 57

is subject to 3 (three) times in a row

each 30 (thirty) days.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -30-

Section 68

(1) The Industrial Area Company imposed

administrative sanction is a written warning and

does not make improvements to fulfillment

The Standard of the Region Industry within the term

as referred to in Section 67, subject to sanctions

administrative fines.

(2) administrative Denda as referred to paragraph

(1) at most 1% (one percent) of investment value

Industry Area.

(3) The investment value of the expansion of Industrial Area as

referred to in paragraph (2) based on the audit results

independent agency.

(4) The payment of administrative fines as

is referred to in paragraph (3) of the longest 30 (three

days since the letter Administration fines are accepted

received.

Article 69

(1) the Minister, governor, or regent/mayor pursuant to

its authority imposes administrative sanction

as referred to in Section 53 to the

Section 57 to the Company of the Region Industry.

(2) The introduction of administrative sanctions as referred to

in paragraph (1) is given based on the results of the examination

for the report originating from:

a. complaint; and/or

b. follow-up surveillance results.

(3) the Governor and regent/mayor as intended

on paragraph (1) in providing administrative sanction

is required to refer to norms, standards, procedures, and

sanction criteria The specified application

by the Minister.

Article 70

The governor and regent/mayor are required to submit a report

implementation of administrative sanction to the Minister.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -31-

Article 71

The administrative denda as referred to in Article 59

paragraph (2), Section 62 of the paragraph (2) and Article 68 of the paragraph (2) is

The acceptance of the State is not a tax or regional acceptance.

BAB XIII

TRANSITIONAL provisions

Article 72

At the time the Government Regulation is in effect:

a. Industrial Area Company that has already licensed

is IUKI or a similar permit published before

This Government Regulation applies to be fixed

in effect throughout the company doing activities

efforts Industrial Area;

b. Industry Area Company that has licensed

which concerns the disruption as a requirement

pleas IUKI or a similar permit issued

before this Government Regulation applies, permission

means no need Updated or

extension;

c. The Company or Industrial Area Company

has submitted a licensing request of the following:

1. Principle Permission;

2. IUKI; and/or

3. Industrial Areas Expansion permit and still in

the process must conform to the provisions in

This Government Regulation.

d. Industry Company in the Industry Area that

has obtained an Industry venture permit before the Regulation

This government applies, it remains able to carry out

activities in accordance with the taxation incentives that have

specified;

e. some Industry Companies that have stood

before the enactment of this Government Regulation and

be in 1 (one) expanse with the land area

at least 20 (twenty) hectares that

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -32-

located within the Industrial Range Area can

apply as Industry Area

at least 2 (two) years since the Government Regulations

is promultable; and

f. National Team Industry Area formed

based on Government Regulation Number 24 Year

2009 on Industrial Area, carrying out tasks

up to the Industrial Area Committee was set up

based on Regulation This government.

BAB XIV

CLOSING provisions

Article 73

At the time this Government Regulation came into effect:

a. Government Regulation No. 24 Year 2009

about Industrial Area revoked and stated

does not apply;

b. All laws that are

are the rules of execution of the Regulation

Government Number 24 Year 2009 on the Region

Industry stated still to remain in effect throughout

not contradictory or not yet set with

new implementation regulations based on

This Government Regulation.

Section 74

This Government Regulation shall begin in effect on the date

promulgled.

www.peraturan.go.id

2015, No. 365 -33-

So that everyone knows it, ordering

This Government Regulation inviters with

its placement in the Republic of the Republic Gazette

Indonesia.

Set in Jakarta

on December 28, 2015

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

ttd

JOKO WIDODO

Reundated in Jakarta

on December 28 2015

MINISTER FOR LAW AND HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA,

ttd

YASONNA H. LAOLY

www.peraturan.go.id