2015, No. 1296 6

(2) The Kala Test as referred to in paragraph (1) consists of:

a. mandatory registration vehicle registration;

b. the first periodic test; and

c. periodic renewal tests apply.

Section 5

(1) The registration of the periodic test of mandatory tests as referred to in Section 4 of the paragraph (2) of the letter is performed on the Vehicle Kala Testing Unit Motorized according to the domicile owner of the longest vehicle 14 (fourteen) days since the publication of the first Motorized Vehicle Number of Letters.

(2) The registration of mandatory testing of the periodic test vehicle as referred to in Article 4 of the paragraph (2) letter a for the gandan train and the slow train is performed on the Test Executing Unit Motorized vehicles correspond to domicile owner of the longest vehicle 14 (fourteen) days since the publication of SRUT.

(3) The Time Test for the first time as referred to in Article 4 of the paragraph (2) of the letter b is conducted at most times of the year from the publication of the first motorized vehicle number.

(4) The Time Test for the The first time as referred to in Article 4 of the verse (2) of the letter b for the double train and the train is carried out at least one year after the publication of the SRUT.

(5) Renewal Periodic Tests as referred to in Section 4 paragraph (2) of the letter c performed 6 (six) months after the first and subsequent periodic tests performed every 6 (six) months.

Section 6

The registration of the vehicle is mandatory. Periodically, as referred to in Section 4 of the paragraph (2) the letter includes the application of the application of the registration application, the owner's identity record and the technical specifications of the test vehicle, awarding the test number of the Motor Vehicle and the creation of the Test master card. Motor Vehicle Periodically.

Article 7

A foreign motorized vehicle is required to test. periodic and used in Indonesia is required to follow the provisions in this Minister Regulation.

Article 8

Regular vehicle testing of motor vehicles includes activities:

a. Motor vehicle technical requirements check;

www.peraturan.go.id

2015, No. 12967

b. motor vehicle lamic testing; and

c. awarding of the motorized vehicle periodic test pass.

Article 9

(1) Examination of motor vehicle technical requirements as referred to in Article 8 of the letter a is an activity a motor vehicle inspection with or without test equipment in order of fulfillment to the provisions regarding the technical requirements of the motor vehicle.

(2) The order of the technical requirements check as referred to in paragraph (1) is performed comply with the examination order to achieve optimal results.

Article 10

(1) Testing of motor vehicle road laik as referred to in Article 8 of the letter b is a minimum performance measurement activity of the motor vehicle based on the road threshold.

(2) Testing of the motor vehicle road as referred to in paragraph (1) is required to use test equipment.

BAB IV

EXAMINATION OF TECHNICAL REQUIREMENTS AND

TESTING OF MOTOR VEHICLE ROAD

Part One

Motorized Vehicle Technical Check

Section 11

(1) Examination of motor vehicle technical requirements includes:

a. pattern;

b. equipment;

c. size;

d. House-house;

e. the technical design of the motor vehicle in accordance with its tail; and

f. vehicle weight.

(2) The check as referred to in verse (1) can be performed visually and manually edit with or without the aids.

(3) The check is visually as referred to the verse (2) at least. includes:

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 8

a. the number and the motor vehicle frame condition;

b. number and motor drive type;

c. fuel tank conditions, fuel fillers, fuel line pipes;

d. condition system converter kit for motor vehicles that use high pressure fuel;

e. condition and exhaust pipe position;

f. wheel and tire size as well as tire conditions;

g. suspension system condition;

h. key brake system conditions;

i. light closing conditions and light reflector tools;

j. instrument panel condition at dashboard Vehicle;

k. Spion glass conditions;

l. spakbor condition;

m. bumper shape;

n. the presence and condition of vehicle supplies;

o. The vehicle's technical design is for its tail;

p. the presence and condition of special emergency response facilities for bus cars; and

q. vehicle body condition, glass, hinge, seating, kolong shield, wind director for closed load freight cars.

(4) Examination manuaain, a paste, made and/or assembled and/or imported have technical specifications and a show of work. the same/corresponds to the type of vehicle that has been passed and has a Type Test Certificate.

24. The Minister is the Minister of Transportation.

25. The Director General is the Director General of the Land Relations.

26. The General Directorate is the Directorate General of Land Relations.

BAB II

Purpose

Article 2

The periodic test of motor vehicles is carried out with the purpose for:

a. provide a technical safety guarantee against the use of motor vehicles, gandan trains and passways on the road;

www.peraturan.go.id

2015, No. 12965

b. In support of the environmental sustainability of the possibility of pollution resulting from the use of motor vecond Section

Motor Vehicle Periodic Test Equipment

Article 16

(1) Regular motor vehicle testing equipment includes:

a. key equipment; and

b. Support equipment.

(2) The primary test equipment as referred to in paragraph (1) is the least included:

a. the exhaust gas emissions test tool;

b. a exhaust gas smoke thickness test tool (smoke tester);

c. the horn sound noise test tool and/or exhaust;

d. brake test tool;

e. light test tool;

f. Front-wheel kincup test tool;

g. speed pointer test tool;

h. a tire groove depth measuring device;

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 14

i. heavy measuring device;

j. dimensional measuring device;

k. light translucent test tools on glass;

(3) Appliances tools as referred to in paragraph (1) letter b include;

a. air compressor;

b. generator set;

c. auxiliary equipment, among others:

1) the hammer;

2) flashlight;

3) dimensional test aids;

4) tools for the range of mandatory circulatory photographs;

5) the tools to fill, read, change and remove the test results on the test card;

6) the tool to collect and store the test results data digitally.

7) Toolkit.

(4) The primary test equipment as referred to in paragraph (2) follows the development of motor vehicle technology.

Article 17

(1) The Motorized Vehicle Testing Unit must perform maintenance, maintenance and repair of periodically and/or incidental, regular motor vehicle testing equipment.

(2) Treatment, maintenance and repair of the motor vehicle testing equipment as referred to in paragraph (1) is performed According to the laws.

Article 18

Further provisions concerning technical specifications, maintenance, maintenance and repair of motorized vehicle testing equipment are set up with the General Director's Regulation.

www.peraturan.go.id

2015, No. 129615

Third Part

Calibration of Test Equipment

Section 19

(1) To guarantee the accuracy of the primary test equipment as referred to in Article 17 of the paragraph (2) is mandatory calibration periodically 1 (one) Once a year.

(2) The calibration of the test equipment as referred to in paragraph (1) is exercised by the officer appointed Director General.

(3) The calibration officer as referred to in the paragraph (2) must have a competency in the field Test equipment calibration.

(4) the Motorized Vehicle Periodic Test Unit that does not performing the calibration of the equipment as referred to in paragraph (1) the periodic test results performed are invalid.

(5) The invalid statement as referred to in paragraph (4) is published by the Director General.

Article 20

(1) The calibration of the test equipment as referred to in Article 19 of the paragraph (1) is charged in accordance with the laws.

(2) The charge of the calibration as referred to in paragraph (1) is charged to the corresponding operating unit of the motor vehicle in question.

Article 21

Further provisions regarding the calibration of the test tool are set forth by the rules Director General.

Fourth Section

Facilities Development and Testing Equipment

Motorized Vehicle

Section 22

(1) Construction of the facility and regular testing equipment of motorized vehicles is carried out by:

a. The Governor for the Managing Unit of the Government of Motor Vehicles of the government of Jakarta province of Jakarta

b. Regent/Mayor for Motorized Vehicle Periodic Testing Unit of the county government/kota;

c. Licensee's agent for the Motorized Vehicle Testing Unit belongs to the Brand Holder's Agent

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 16

d. Private for the Private Motor Vehicle Periodic Testing Unit.

(2) In case the county/city government has yet to have the budgeting capability to conduct the construction of the facilities and regular motor vehicle testing equipment, Director The General is required to announce or offer to the parties of the Brand and Private Agents to conduct the construction investments of the facilities and equipment of the Motor Vehicle Testing Unit.

Article 23

The construction of the facility and the Motor vehicle periodic testing equipment, as referred to in Section 22 must get approval and authorization from the Director General.

Article 24

Further provisions concerning the construction of the facility and the motorized testing equipment are regulated by the rules of the Director General.

BAB VI

REINFORCEMENT WORKFORCE

Parts Section

Periodic Testing Of Motor Vehicles

Article 25

(1) The periodic test of motor vehicles must be performed by the examiner's competence in the field of testing. Motor vehicles are proven by certificates of competence and competency certificates. Tester technical qualification mark.

(2) The Certificate of Competency and technical qualification mark as referred to in paragraph (1) is given after following education and training in the field of motorized circulation testing and passing the competency test Motor Vehicle Testers.

(3) The certificate of the competency and technical qualification sign of the motor vehicle testers as referred to in paragraph (2) is provided by the Director General.

(4) The certificate of competence and technical qualification mark as referred to in paragraph (2) in effect throughout Indonesia.

Article 26

Each tester power in the running of tasks must be:

a. wearing a technical qualification sign of testers correctly.

b. doing testing matches with its competitors.

www.peraturan.go.id

2015, No. 129617

Article 27

(1) The certificate of the competency and technical qualification mark of the motor vehicle examiner as referred to in section 25 of the paragraph (1) may be revoked if:

a. conducting testing does not match the competency owned;

b. not to wear technical qualification marks testers at the time of running the test task;

c. do unlaudable things, which can defile the authority, the apparatus and/or harm the agency and/or the public in the implementation of the its job;

d. Intentionally and not for the reason for the avoidance of activities which, according to the task, must be followed by the examiner's power;

e. Perform test duties deviate from the provisions of the applicable laws;

f. Intentionally impair the testing equipment and other facilities;

g. was not assigned any more on the field of work related to the testing of the motor vehicle;

h. sentenced to imprisonment based on court decisions that have had a fixed legal force (inkracht van gewijde);

(2) The manner of the imposition of the sanction against the offence as set in paragraph (1) letter a to with the letter d is done ing.

(4) Further provisions on the layout, size, the construction, and technical specification of the motor vehicle testing facility as referred to in paragraph (1) specified by the Director General.

Article 15

(1) The operating unit of the motorized vehicle must be conducting treatment, Maintenance and repair of regular motor vehicle testing facilities and/or insidentil.

(2) The treatment, maintenance and repair of the motor vehicle testing facility as referred to in paragraph (1) is performed in accordance with the laws.

S of the periodic test vehicle as referred to in Article 36 may host periodic testing of motor vehicles after it gets the accreditation of the Director General.

(2) To obtain accreditation as referred to in paragraph (1), the motor vehicle periodic testing unit must meet the requirements of:

a. location;

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 22

b. Motor vehicle testers are available;

c. standard of motor vehicle periodical testing facilities;

d. the standard of motorized circular testing equipment;

e. Accuracy of motor vehicle testing equipment;

f. system and motor vehicle testing system;

g. Motor vehicle periodic test information systems.

(3) The Accreditation as referred to in paragraph (1) is valid at least 2 (two) years and may be extended after meeting the requirements according to terms.

Section 38

(1) For conduct an accreditation against a Motorized Vehicle's Periodical Test Unit as referred to in Article 37 of the paragraph (2), the Director General can form the Assessor Team.

(2) The assessor Team as referred to in paragraph (1) has the task:

A. Compiling the assessment form for the operating system.

b. Set up guidelines on how to perform the assessment of motor vehicle periodic testing units;

c. conduct assessment of the fulfilment of the motor vehicle periodic testing unit requirements;

d. prepare for accreditation of the motor vehicle periodic testing unit.

e. deliver the results of the assessment and provide advice or input to the Director General regarding the granting of accreditation.

Section 39

Further provisions concerning the accreditation of the Motorized Vehicle Testing Unit are set up with Director General.

section 40

(1) The accreditation of the Motor Vehicle Periodic Test Executor Unit as referred to in Article 38 of the paragraph (1) may be revoked if:

a. conduct testing not in accordance with the accreditation given;

b. doing testing does not match the tester's competencies;

c. performing testing does not use test equipment;

d. doing testing is not compatible with the testing method;

www.peraturan.go.id

2015, No. 129623

e. not to make plans and reporting periodically to the General Directorate;

f. Reinforcing power in the regular operating system of motor vehicles in question conducts irregularization of the provisions of the laws in carrying out the testing;

g. The testing tool does not function as it should be;

h. does not have a tester power in the amount and the technical qualifications as needed;

i. not to calibrate the motor vehicle testing equipment.

(2) In terms of the accreditation of the Motorized Vehicle test Acting Unit is revoked with the reasons referred to in paragraph (1), the vehicle's periodic test executor unit The motor is closed and is prohibited from performing regular motor vehicle testing activities.

(3) The violation of the prohibition as referred to in paragraph (2) is subject to sanction in the applicable laws.

(4) Closing The Managing Director of the Motorized Vehicle was conducted by the Director General.

(5) Motor Vehicle Periodic Testing Unit as a paragraph (4) may be re-opened upon meeting the requirements in accordance with the terms.

(6) In the case of the Motorized Vehicle Testing Unit as referred to in paragraph (2) To close, the Director General can assign the execution of testing to other Motorized Vehicle test-executing units that have met both Government and private accreditation requirements.

Article 41

(1) In terms of Certain test events may be performed using the test unit traveling periodically.

(2) In certain terms as referred to by paragraph (1) among others:

a. geo-condition does not allow vehicles from certain places to reach the location of the periodic test execution site;

b. the number of mandatory vehicles is relatively small compared to the area of the area that must be served;

c. other places to be determined by the Director General.

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 24

Section 42

The travelling test unit as referred to in Article 41 of the paragraph (1) must be equipped with motor vehicle test equipment, at least including:

a. the exhaust gas emissions test tool;

b. vehicle weight measuring device (axle load meter);

c. brake test tool;

d. the speed gauge test device (speedometer tester)

e. light test tool;

f. Front-wheel kincup test tool;

g. Dimensional measuring device.

Section 43

Execution of periodic tests using a traveling test unit must be performed at a fixed location which has at least a facility:

a. A parking lot with a flat ground;

b. available building or administrative buildings;

c. installed the name board stating the periodic test site;

d. installed information boards about the traveling test service schedule.

Article 44

Further provisions concerning the Motorized Vehicle Test test Unit are governed by the Director General's Decision.

BAB VIII

PROCEDURE AND

MOTOR VEHICLE LAYOUT

MOTOR VEHICLE

SECTION KESATU

PERIODIC TEST VEHICLE REGISTRATION

SECTION 45

(1) TO CONDUCT REGULAR TEST MOTOR VEHICLE REGISTRATION, PETITIONERS APPLY TO THE IBM DRIVER ' S SERVICE. Motor vehicles are required to be used in the IBM International Service. document:

a. copy/copy photo of the motor vehicle owner ' s identity;

b. copy/copy copy of the Motor Vehicle Registration Letter (STNK).

www.peraturan.go.id

2015, No. 129625

c. copy/photo copy of the Type Test Registration certificate (SRUT) and/or attestation of the motor vehicle design.

(2) For the registration of the double train and the request trains must be supplemented with the requirements of the document:

a. copy/copy photo of the motor vehicle owner ' s identity;

b. copy/photo copy of the Type Test Registration certificate (SRUT) and/or the authorisation of the motor vehicle design.

(3) At the time of the registration as referred to in paragraph (1) and the paragraph (2) the applicant or someone given the power must be can show the original document.

(4) As proof has been issued the registration is given a capt.

(5) The letter of the caption as referred to in paragraph (4) is signed by authorized officials.

The Second Part

Regular Extension Test

Section 46

(1) The owner of the vehicle The mandatory motorized motor must apply for a periodic test extension of the period in effect to a regular operating unit of motor vehicle testing in accordance with the domicile of the motor vehicle in question-slow 30 (thirty) days prior to the expiration of the motor vehicle trial period.

(2) the extension of the periodic test extension applies to the paragraph governed by the Regulation of the Director General.

BAB VII

THE OPERATING UNIT OF THE REGULAR MOTOR VEHICLE

Article 36

The periodic test of the motor vehicle can be performed by:

a. The county/kota;

b. The operating system is a regular motor vehicle testing of the government of Jakarta's provincial government;

c. regular operating units of motor vehicle belonging to a motor vehicle agent (APM) motor vehicle;

d. Private-owned motor vehicle testing unit.

Article 37

(1) The operating unitolor change, change seating arrangement and so on.

Section 62

(1) Change of the identity of the owner of the mandatory vehicle must be reported to the Motor Vehicle's periodic test unit appropriate to the owner's domicile.

(2) Change of identity the owner of a regular trial must be tested as a paragraph (1) of a change. ownership and/or owner of the owner ' s address.

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 30

Seventh Section

Elimination of Regular Test Compulsory Vehicles

Section 63

(1) Regular test vehicles that do not perform periodic tests for 2 (two) years from the time of the periodic test expiration date, was removed from the list of mandatory regular test vehicles.

(2) The removal of the periodic conscription vehicle as referred to in paragraph (1) is delivered to:

a. Director General;

b. The Regional Police Chief is according to the owner ' s domicile;

c. Lead unit testing of all Indonesia.

(3) The entire operating unit of the motorized vehicle is prohibited from testing the mandatory test vehicle which has been removed as set forth in paragraph (1).

Section 64

(1) The removal of periodic test mandatory vehicles as referred to in Article 63 of the paragraph (1) is conducted after the Chairman of the motorized vehicle periodic test unit provides a written warning.

(2) The written warning as it is referred to in paragraph (1) of:

a. First warning;

b. Second warning;

c. Third warning.

(3) The first warning as referred to in paragraph (2) the letter a given no later than 6 (six) months from the expiration of the periodic trial ended.

(4) the second warning as referred to in paragraph (2) letter b At least 3 (3) months from the first warning.

(5) The third warning as referred to in paragraph (2) the letter c is given no later than 3 (three) months since the second anniversary of the publication.

Article 65

Further provisions regarding procedures and procedures of periodic testing Motor vehicles are arranged with the General Director's Rules.

www.peraturan.go.id

2015, No. 129631

BAB IX

PROOF OF PASSED MOTOR VEHICLE PERIODIC TEST

Article 66

(1) Evidence passed regular test of motor vehicles given in the form of test cards and test marks.

(2) Proof of test pass as referred to in paragraph (1) in effect throughout Indonesia.

Article 67

(1) the periodic test card as referred to in section 66 of paragraph (1) at least contains the least data about:

a. the number and date of the type test registration certificate;

b. colored photos appear to the right side, left, front and rear of the motor vehicle;

c. vehicle test number;

d. owner's name;

e. owner's address;

f. brand and type;

g. vehicle type;

h. year of manufacture or assembly;

i. fill cylinder;

j. Motor power drive;

k. the runway number of a motor vehicle;

l. vehicle empty weight;

m. Wheel-axis configuration;

n. tire size;

o. Lowest possible road class;

p. vehicle main dimension;

q. Load power;

r. the results of the test result;

s. The fuel used;

t. test results;

u. JBB and/or special JBKB for freight cars and bus cars;

v. JBI and/or JBKI specifically for freight cars and bus cars.

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 32

(2) periodic test cards as referred to in paragraph (1) are smart cards or other forms.

Section 68

(1) The test number as referred to in Section 67 of the paragraph (1) the letter c must contain the caption About:

a. province code, consisting of 2 (two) letters;

b. County code/city code, consisting of 2 (two) figures;

c. vehicle type code, be:

1) A for public passenger cars;

2) B for bus cars;

3) C for car goods;

4) D for special vehicles.

5) E for the gany train;

6) F for the slow train;

7) G for the tractor head

d. The year code of the periodic test registration, consists of 2 (two) last digits; and

e. test number number, consisting of 6 (six) numbers.

(2) Test number as referred to in paragraph (1) and the way the test number numbering is specified with the General Director's Regulation.

Section 69

(1) periodic test marks as referred to in section 66 of the paragraph (1) of the sticker.

(2) Stiker as referred to in verse (1) it is taped to the lower left-side glass of the interior, for the motor vehicle.

(3) For the train of gandan and the carriage, the sticker as set forth in paragraph (1) pasted on the right side of the front.

(4) the test mark It is often referred to as one of the following:

. vehicle number;

b. JBI and/or JBKI;

c. The transport power of people and goods;

d. period of test vehicle;

e. the heaviest axis charge.

www.peraturan.go.id

2015, No. 129633

Section 70

(1) Test cards and test pass marks must be uniform and applicable throughout Indonesia

(2) The diversity of test cards and test pass marks as referred to in paragraph (1) include:

a. shape, size, material, and color;

b. capacity;

c. technology;

d. the element of security.

(3) The selection of the technology and test card security and the test pass sign and the test pass mark as referred to in paragraph (2) the letter c and the letter d should be able to prevent the occurrence of forgery.

Article 71

(1) To guarantee The uniformity and security of test cards and test pass signs, test card procurement and test pass signs are conducted centrally by the Directorate General.

(2) To obtain test cards and test pass marks, the Head of the Vehicle Kala Testing Unit Motoring submitted a request for need to the Director General.

(3) The fulfilment of the need test cards and test pass marks as referred to in paragraph (2) are charged under the rules of the invite-invitation.

Article 72

Further provisions regarding the form, size, color, materials and technical specifications of the test card and the sign The regular motor vehicle pass is regulated by the rules of the Director General.

BAB X

PERIODIC TEST INFORMATION SYSTEM

MOTOR VEHICLE

section 73

(1) Any Motor Vehicle Periodic Testing Unit must be host a motor vehicle implementation information implementation information system.

(2) The System Information as referred to in paragraph (1) must be integrated with the General Directorate data center, other Motorized Vehicle Testing Units, the local Provincial Relations Service, the Motor Vehicle Balancing Unit,

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 34

Passenger Transport terminals, and freight terminals through the oughout Indonesia.

Article 60

Giving proof Motor vehicle passes are performed on the day and date of the execution of the regular motor vehicle test.

Section Sixth

Change of Vehicle Technical Specification

and Owner's Identity

Article 61

(1) Changes Technical specifications of the periodic test vehicles must be reported to the Pelaksanan Unit (2) Change of technical specifications of mandatory testing vehicles as specified by paragraph (1) is a change that does not change the type of vehicle such as vehicle cDirectorate General.

(3) The data center is entitled and obliged to monitor periodic test activities across Indonesia in online and realtime.

(4) The data and motor vehicle testing information is used for coaching, surveillance and research in order to develop motor vehicle testing policies.

Section 74

The Information System as referred to in Article 73 paragraph (2) is supported with a testing application that has the least capability:

a. identification of vehicle data that can be integrated with the General Directorate data;

b. the motor vehicle test process at the command of the test computer operator and taking the image of the tested vehicle;

c. sending test results data to the Directorate General.

Article 75

(1) On each vehicle's periodic test executor unit The motor must be equipped with a board and/or media information.

(2) The board and/or the information media as referred to in paragraph (1) are placed on a place that is easily visible and accessible to the general public.

(3) The Board and/or The information media as referred to in paragraph (1) at least contains information about:

a. Motor vehicle layout and procedures are motor vehicle testing:

b. the magnitude of the test cost;

c. the charge of the testing of the periodic testing unit;

d. maximum limit of service time.

BAB XI

COACHING AND SUPERVISION

Section 76

Coaching and technical oversight of the implementation of these regulations is conducted by the Director General.

www.peraturan.go.id

2015, No. 129635

BAB XII

TRANSITIONAL provisions

Section 77

(1) At the time the Minister's Ordinance came into effect, the use of the existing test card and test marks were declared to be still in effect until expiration.

(2) In the case of the Motor Vehicle Periodic Test Unit does not meet the provisions as referred to in Section 40, then the Motorized Vehicle Periodic Test Unit is given the time to fulfill such provisions.

(3) In terms of verse (2) is not satisfied as of December 31, 2016, then the Test Executate Unit Motor vehicles are prohibited from executing motorized vehicle testing.

(4) In the case of the Motorized Test Vehicle's Regular Test Unit as referred to in paragraph (3) carried out the closure, the Director General can assign the execution of the test at the other Motorized Vehicle testing unit other that has met the requirements of both the Government and the Private.

bAB XIII

THE CLOSING PROVISIONS

Article 78

At the time the Regulation of the Minister comes into effect, The decision of the Minister of Transportation Number KM.71 of 1993 on Testing of the Time Motor vehicle (sheet state of the Republic of Indonesia in 1993 No. 64, additional sheet of state of the Republic of Indonesia No. 3530), revoked and declared not in effect.

Article 79

The rules of this Minister begin to apply on the date Uninvited.

www.peraturan.go.id

2015, No. 1296 36

In order for everyone to know, ordering the Minister's regulatory invitational with its placement in the Republic of Indonesia News.

Specified in Jakarta

on August 27, 2015

MINISTER OF RELATIONS

REPUBLIC OF INDONESIA,

IGNASIUS JONAN

UNDRASED in Jakarta

on 28 August 2015

MINISTER FOR LAW AND HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA,

YASONNA H. LAOLY

www.peraturan.go.id