Key Benefits:
jtOVER | ~ Éàt gtá | ~ ÅtÄtçt TASIKMALAYA MUNICIPAL ORDINANCE
NUMBER 8 YEAR 2011
ABOUT
THE DISASTER COUNTERMEASURES
WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD
MAYOR OF TASIKMALAYA,
VALAT: A. that the area of Tasikmalaya City has geological, geographical, hydrological, demographic, and sociological cultural conditions that are vulnerable to the onset of good disasters caused by natural factors, non-natural factors and human factors, which cause The onset of loss of life, property, environmental damage, and psychological impact that are under certain circumstances may inhibit the development of the area;
b. that the host of disaster relief is the responsibility and authority of the Local Government that requires planning, de-coordinated, coordinated, and thorough handling;
c. that based on consideration as contemplated in the letter a, and the letter b, need to establish the Regional Regulation on the Disaster Penance;
Given: 1. Article 18 of the paragraph (6) of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;
2. Law Number 10 of 2001 on the Establishment of the City of Tasikmalaya (State Gazette of the Republic of Indonesia in 2001 no 90, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4117);
3. Law No. 32 of the Year 2004 on Local Government (Indonesian Republic Year 2004 Number 125, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 4437) as has been several times amended, last by Act No. 12 2008 About The Second Change Of The Law Number 32 Of 2004 On Local Government (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2008 Number 59, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4844);
4. Law No. 24 Year 2007 on Disaster Countermeasures (State Gazette Indonesia Year 2007 Number 66, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Nornor 4723);
5. Law Number 11 of 2009 on Social Welfare (State Sheet of Indonesia Year 2009 Number 12, Additional Gazette State Number 4967);
http://bphn.go.id/
-2-
6. Act No. 12 Year 2011 on the Establishment of the Laws of the Law (sheet of state of the Republic of Indonesia in 2011 number 82, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 5234);
7. Government Regulation No. 68 of 1999 on the Order of the Implementation of the Role as well as the Society in the Governing State (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 1999 Number 129, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 3866);
8. Government Regulation No. 38 of 2007 on the Division of Government Affairs between Government, Provincial Government and Regional Governments/Kota (sheet of State of the Republic of Indonesia in 2007) No. 82, additional state sheet Republic of Indonesia No. 4737);
9. Government Regulation No. 21 of 2008 on the Staging Of Disaster Relief (State Sheet Of The Republic Of Indonesia In 2008 Number 42, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4828);
10. Government Regulation No. 22 of 2008 on Financing and Disaster Relief Management (State Gazette 2008 2008 Number 43, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 4829);
11.Regulation Government Number 23 Year 2008 on the Role as well as the International Institute and the Non-Government Foreign Institute in the Disaster Reduction (State Sheet of the Republic of Indonesia 2008 No. 44, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4830);
12.Regulation President The 2008 No. 8 event on the National Agency for the Disaster Catastrophe;
13. Ministry of the Interior Minister Number 13 of 2006 on the Regional Financial Management Guidelines, as amended, last with the Regulation of the Minister of the Interior Number 21 of 2011 on the Second Amendment to the Minister's Ordinance. In the Country Number 13 of 2006 on the Regional Financial Management Guidelines (2011 Republic Of Indonesia News Number 310);
14. Regulation of the Home Minister Number 33 of 2006 on the General Guidelines of Disaster Mitigation;
15. Ministry of the Interior Minister Number 27 of 2007 on the Broadcast Guidelines of Sarana and Prasarana in the disaster Fulfillment;
16. Decision of the Home Minister Number 131 in 2003 on the Disaster and Refugee Treatment System in the Regions;
17. Province of West Java Regulation No. 2 of 2010 on the Staging Disaster Relief (leaf Sheet of West Java Province 2010 Number 1);
18. Regulation of the City of the City of Tasikmalaya Number 3 of 2008 on Government Affairs which Became The Authority Of The City
http://bphn.go.id/
-3-
Tasikmalaya (2007 Tasikmalaya City Area Gazette Number 83);
With The Joint Agreement
A PEOPLE REPRESENTATIVE COUNCIL OF THE TASKMALAYA CITY AREA
AND
MAYOR TASIKMAL AYA
DECIDE:
Set: REGIONAL REGULATIONS ON DISASTER COUNTERMEASURES
BAB I
provisions Of UMUM
Article 1
In this Region Regulation referred to:
1. The area is the city of Tasikmalaya.
2. The government is the central government of the Republic of Indonesia, which holds the power of government of the Republic of Indonesia as referred to in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.
3. The Local Government is the Regional Government of Tasikmaya City.
4. The mayor is the Mayor of Tasikmalaya.
5. The Regional People's Representative Council, later called the DPRD, is the Regional People's Representative Council of the City of Tasikmalaya.
6. The Regional Device Organization (OPD) is the OPD that has its principal tasks and functions to host disaster relief.
7. Society is the community of the City of Tasikmalaya.
8. The Regional Disaster Relief Agency, which is next called the BPBD is the Tasikmalaya City BPBD.
9. A disaster is an event or series of events that threaten and disrupt the life and livelilives of the people caused, either by nature and human factors and human factors, resulting in the onset of loss of life. human, environmental damage, property loss, and psychological impact.
10. Natural disasters are disasters caused by events or a series of events caused by nature, including earthquakes, tsunamis, volcanoes, floods, droughts, typhoons, and landslides.
11. Non-natural disasters are disasters that result from events or a series of non-natural events that include failure of technology, failed to modernize, epidemics, and disease outbreaks.
http://bphn.go.id/
-4-
12. A Social Disaster is a disaster caused by events or series of events caused by humans including social conflicts between groups or communities of society and terror.
13. The event was a series of efforts that included establishing a development policy at risk of disaster, disaster prevention, emergency response, and rehabilitation.
14. Disaster Risk Reduction is an activity to reduce threat and vulnerability as well as efforts to improve the ability of the public in the face of disaster.
15. Prabencana is a situation when there is no disaster or a situation before a catastrophic event occurs.
16. A Disaster Response Plan is a planning document that includes strategy policies, programs and action options in the event of disaster relief measures ranging from pre-planning, emergency response, and pascabencana stages.
17. Disaster Risk Reduction Regional Action Plan is a disaster risk reduction planning document containing priority cornerstones, participative, comprehensive, and synergistic strategy by the entire stakeholder to reduce disaster risk in order to build the preparedness and resilience of the community in the face of disaster.
18. Disaster Prevention ' s activities are a series of activities undertaken as an attempt to eliminate and/or reduce the threat of disaster.
19. Potential Disaster Status is a state set by the Government and/or the Local Government and/or agencies that are authorized to assess the potential disaster that will occur within a given term on the basis of the recommendation of the body The task for disaster disaster.
20. Disaster Prone Area is an area that has geological, biological, hydrological, climatological, geographical, social, cultural, political, economic, and technological conditions on a wifathers for a specific period of time that reduces the ability of the prevent, dampen, gain readiness, and dimines its ability to respond to bad impacts.
21. Disaster Risk is the potential loss caused by a disaster in a region and a period of time that can be death, wound, pain, endangered soul, loss of sense of security, loss, damage or loss of property, and disorder. Community activities.
22. Preparedness is a circumstance and/or series of activities undertaken in anticipation of a disaster through organizing and through a proper and useful step.
http://bphn.go.id/
-5-
23. Mitigation is a series of attempts to reduce the risk of disasters, both through physical development and the awareness and improvement of the people's ability to face disaster threats.
24. Disaster Emergency response is a series of activities carried out immediately at the time of the disaster to deal with the adverse effects of the disaster, including rescue and evacuation activities, property, fulfillment of basic needs, and the disaster recovery process. protection, refugee management, rescue, and restoration of infrastructure and means.
25. The Disaster Area is a certain area affected by the disaster.
26. Pascabencana is a situation after the emergency response phase of the disaster or rehabilitation and reconstruction.
27. Rehabilitation is an attempt to repair and restore all aspects of the public service that are performed after the postmaster stage or up to an adequate level of post-planning territory with the primary objective for normalization or fair use of the public service. all aspects of government and community life.
28. Reconstruction is the rebuilding of all infrastructure and means, institutional to the post-planning area, which is implemented after the post-planning phase, whether it comes to the holding of government and the life of the community with the target. The main growth and development of the economic, social and cultural activities, of law and order, and the rise of the role and society in all aspects of life.
29. Victims of the next disaster are called victims or a group of people who suffered or died from the disaster.
30. Indirect victims are people who are not affected by the disaster in Iangsung who have a blood pertalian with the degree of one or the living depending on the victim.
31. A refugee is a person or a group of people who are forced to leave and their residence for an uncertain period of time as a result of catastrophic adverse effects.
32. Losses were reduced or loss of benefits and a disaster victim ownership.
33. Disaster recovery is a tool used to streamline work, achievement of intent and purpose, as well as the efforts used to prevent, address, and mitigate disaster.
34. Ease of Access is the simplification of the process for the efforts of staging disaster relief at the time of emergency response that includes a quick and proper study of the disaster location (need assessment), damage (damage) assessment), and the provision of resources,
http://bphn.go.id/
-6-
The rescue and evacuation of the affected communities, the fulfillment of basic needs, protection against vulnerable groups, and recovery with immediate infrastructure and public facilities.
35. Vulnerable groups are a group of people who are due to their physical condition and/or the jive needs to get their handling priorities in rescue, evacuation, security, health care, and psychosocial, which consists of infants, toddlers, children, and children. mother who is pregnant with or breastfeeding, the disabled, the elderly, and the sick.
36. Each person is an individual person, group of people, and/or legal entity.
37. An Entity is any legal entity that may be a state owned entity, an area owned, cooperative or privately owned entity established in accordance with the provisions of the laws that run the type of fixed effort and It is continuous, and is within the territory of the Republic of Indonesia.
38. An educational institution is an educational organizing organization, both formal and nonformal established in accordance with the laws and organizes of a sustainable teaching process.
39. The organization is organized in accordance with laws by members of the citizens of the Republic of Indonesia voluntarily on the basis of similarity of purpose, activities, professions, functions, religions, and beliefs. To the Almighty God, to stand up for development in order to achieve national goals in the vessel of the Republic of Indonesia.
40. An International Institution is an organization that is within the structure of a United Nations organization structure or which exercises the task of representing the United Nations or other international organizations and non-government foreign institutions and Other countries outside the United Nations.
BAB II
INTENT AND PURPOSE
Section 2
(1) The intent of this Regional Regulation is to provide guidelines in the systematic, coordinated, coordinated, and thorough disaster relief efforts of the disaster recovery. in the Region.
(2) The purpose of this Regional Regulation is to provide legal certainty in the event of disaster relief in the Regions.
http://bphn.go.id/
-7-
CHAPTER III OF SCOPE
Article 3
The scope of this section Regulation governs things as follows:
a. asas, principle and purpose; b. the responsibility and the authority; c. Institutional; d. The rights, obligations, and the role of society; e. the role of international business and agency institutions; f. It's a disaster for the disaster. Help management; and h. dispute resolution.
BAB IV
ASAS, DISASTER RELIEF
Section 4
In the staging of disaster relief must be performed based on asas:
a. humanity; b. justice; c. equality of rank in law and government; d. Balance, harmony, and harmony; e. order and certainty of the law; f. Together; g. local cultural and kearifan values; and h. Science and technology.
Article 5
The disaster treatment is organized on the basis of the principles as follows:
a. Fast and precise; b. priority; c. coordination and attachment; d. Useful and successful and successful; e. transparency and accountability; f. partnership; g. Empowerment; h. non-discriminatory; and i. nonproletariat.
Article 6
The disaster pellet aims to: a. providing protection to the community from the threat
disaster; b. Ensure disaster recovery is
planned, integrated, coordinated and thorough; c. minimizing the adverse impacts caused by
disaster; d. appreciate the culture of the area; e. establishing participation and public and private partnerships;
http://bphn.go.id/
-8-
f. Encourage the spirit of the royalty, the loyalty, and the generosity; and
g. creating peace in a public, national, and country life.
BAB V
RESPONSIBILITY AND AUTHORITY
Article 7
The responsibility of the Local Government in the staging of disaster relief includes:
A. ensuring the fulfillment of community rights and refugees affected by the disaster in accordance with minimum service standards;
b. protect the community from the disaster impact; c. reduce disaster risk and reduction of risk
disaster risk with development program; d. Allocate disaster relief funds in
adequate area shopping income budget; and e. restoring the conditions of the disaster impact to the
area capabilities.
Section 8
The Local Government Authority in the staging of disaster countermeasures includes:
a. setting disaster relief policy on disaster areas aligned with regional development policies;
b. make development planning that include disaster relief policy elements;
c. carry out cooperation policies in disaster relief with provinces and/or other municipalities;
d. set up the use of technology that could potentially be a source of threat or disaster hazard;
e. Formulating the mastery of natural resources in excess of nature's ability; and
f. controlling the collection and retention of money or goods.
BAB VI
INSTITUTIONAL
Article 9
(1) For the effectiveness and efficiency of the staging of disaster relief, the Regional Government forms the BPBD.
(2) BPBD as referred to in paragraph (1), led by an official of the eselon level IIa.
(3) The BPBD is composed of elements: a. disaster countermeasures disaster; and b. Disaster mitigation.
(4) The formation of BPBD as referred to in paragraph (1) is set further in accordance with the applicable law-invite rules.
http://bphn.go.id/
-9-
Article 10
BPBD has a function:
a. the formulation and determination of disaster relief policy and the handling of refugees by acting quickly and appropriately, effective and efficient; and
b. Planned, integrated, integrated, and thorough implementation of disaster relief activities.
Article 11
BPBD has a task:
a. establish guidelines and briefings in accordance with local government policies and the National Board of Disaster Reduction against disaster prevention efforts that include disaster prevention, emergency handling, rehabilitation and fair reconstruction. and equivalent;
b. establish standardization as well as the need for disaster relief countermeasures under the rules of the invite-invitation;
c. assemble, establish, and inform disaster-prone maps;
d. Drafting and setting the procedure of fixed disaster handling;
e. Carrying out disaster relief operations on its territory;
f. reported the hosting of disaster relief to the Mayor every month once under normal conditions and at any time in catastrophic emergency conditions;
g. controlling the collection and storage of money and goods on emergency response times;
h. account for the use of the received budget from the area ' s shopping income budget; and
i. Perform other obligations in accordance with the laws.
Section 12
(1) The countermeasure of the disaster countermeasures as referred to in Article 9 of the paragraph (3) of the letter a has a function: a. Drafting a policy execution concept
regional disaster countermeasures; b. monitoring and evaluating the implementation of
regional disaster countermeasures.
(2) The membership of the directship element as referred to in paragraph (1) consists of: a. local government officials are related; and b. member of the professional and expert community.
(3) The membership of the directant element as referred to in paragraph (2) the letter b is chosen through the test of the faults performed by the Regional People's Representative Council.
http://bphn.go.id/
-10-
Section 13
(1) The operating element of the disaster countermeasure as referred to in Section 9 of the paragraph (3) of the letter b has a function:
a. coordination; b. command; and c. executor in the staging of countermeasures
disaster on its territory.
(2) Membership membership of the area disaster countermeasures as referred to in paragraph (1) consists of professional and expert power.
Section 14
To perform the function as referred to in Section 13 of the paragraph (1), the disaster countermeasures element has an integrated task that includes:
a. prabencana; b. On emergency response; and c. pascabencana.
Article 15
Further provisions regarding the establishment, organizational structure, and work governance of the BPBD as referred to in Article 9 of the paragraph (1) are governed by the Regional Regulations.
BAB VII
THE RIGHT AND THE OBLIGATION Society Section
Community Rights
Article 16
(1) Each person is entitled to: a. obtaining social protection and a sense of security,
in particular for the disaster vulnerable community group; b. obtaining education, training, and skills
in the staging of disaster relief; c. obtain information in writing and/or oral
on disaster countermeasures policy. D. play as well as in the planning, operation, and
maintenance of the health care provision program including psychosocial support;
e. participate in decision making on disaster relief activities, especially with regard to the self and community; and
f. perform surveillance according to the mechanism set up for the execution of disaster relief.
(2) Any person affected by disaster is entitled to the assistance of the basic needs.
(3) Everyone has the right to obtain a change loss due to the disaster caused by a construction failure.
http://bphn.go.id/
-11-
Second Part Of Community Oblicity
Article 17
Everyone is obliged: a. keeping the social life of a harmonious society,
maintaining balance, uniformity, harmony, and the sustainability of the environment function;
b. conduct disaster relief activities; and c. provide the public information right about
disaster relief.
BAB VIII ROLE AGENCY, EDUCATION, AND INTERNATIONAL
PART OF THE ROLE OF ENTERPRISE ROLE
Article 18
The enterprise agency is getting a chance at the event of disaster relief, both individually and in conjunction with the other party.
Article 19
(1) The business institution adjusts its activities with the Disaster recovery policy.
(2) business institution It is obligated to submit a report to the Government, Local Government and/or BPBD as well as to inform the public in a transparent way.
(3) The business institution is obligated to heed the principle of humanity in carrying out its economic functions in disaster relief.
The Second Section
The Role of Education Institute
Article 20
(1) The educational institution is concurrently in the holding of disaster relief according to the conditions and potential it has.
(2) The role as well as the educational institution as referred to in paragraph (1) exercised by developing cultural values, cultivating a spirit of social solidarity, generosity, and local wisdom.
(3) The educational institution is encouraged to initiate an integral reduction in disaster risk to the curriculum. education or other activities coordinated with the institution authorized.
The Third Part
http://bphn.go.id/
-12-
The role of the International Institution
Article 21
(1) International institutions represent the interests of the international community and work in accordance with international law norms.
(2) International Instituations may participate in disaster relief efforts and have guaranteed protection from the Government in performing its activities, in accordance with the applicable laws.
Article 22
(1) International Instituts The obligation to align and coordinate its activities in countermeasures disaster with disaster relief policy set by the Local Government.
(2) The international institution is obligated to report to the Local Government on the assets of the disaster countermeasures brought in and activities undertaken.
(3) The international institution is obligated to comply with the terms of the laws and regulations that apply and respect the local, social, cultural and religious practices of the local community.
(4) International institutions are obliged to heed the terms of which relating to security and safety.
Article 23
(1) International institutions become community partners and the Regional Government in disaster relief.
(2) The implementation of disaster countermeasures by international institutions in accordance with applicable laws.
Article 24
(1) At the time of emergency response, international institutions or non-government foreign agencies may provide assistance directly without going through the procedure as referred to in Article 23 of the paragraph (2).
(2) The granting of assistance by international agencies or non-governmental foreign institutions as referred to in paragraph (1) is conducted by passing the list of personnel, logistics, equipment, and location activities.
(3) The delivery of the list the number of personnel, logistics, and equipment as referred to in paragraph (2) may be performed before, at a time, or immediately after assistance arrived in Indonesia.
(4) Based on the list of personnel, logistics, and equipment counts as referred to on paragraph (3) Head of BPBD
http://bphn.go.id/
-13-
provides approval in accordance with the disaster emergency response requirement.
(5) The Head of the BPBD in carrying out the provisions as referred to in paragraph (4) is coordinating with the related agencies/agencies.
(6) In terms of international institutions or non-government foreign institutions providing the aid of funds must be delivered or delivered directly to the BPBD.
(7) The provisions of the funds assistance as referred to in paragraph (6) are governed in accordance with the provisions of the laws.
section 25
The execution of personnel, logistics, and/or equipment as referred to in Article 24 of the paragraph (2), paragraph (3), and paragraph (4) obtain the ease of access in accordance with the provisions of the laws.
BAB IX
STAGING DISASTER RELIEF
Section Parts General
Section 26
The disaster countermeasures are conducted based on 4 (four) aspects including: a. religion, social, economic, and public culture; b. sustainability of the environment; c. effectiveness and effectiveness; and d. the wide scope of territory.
Article 27
(1) In the staging of disaster relief, the Local Government can:
a. Do cooperation with other areas; b. establish disaster emergency status and vulnerable area
disaster to a restricted area for settlements; and/or
c. revoke or decrease the majority or all of the rights of community ownership of an object in accordance with the regulations It's
d. The people whose ownership rights are revoked or reduced as specified in paragraph (1) letter b shall be entitled to damages in accordance with the laws.
(2) Disaster-prone area penetration as referred to in paragraph (1) letter b is further set up with the Mayor Regulation.
http://bphn.go.id/
-14-
Second Quarter
Section 28
The disaster countermeasures are composed of 3 (three) stages including:
a. prabencana; b. On emergency response; and c. pascabencana.
Paragraph 1
Prabencana
Article 29
The disaster countermeasures at the prabencana stage include:
a. in the situation there is no disaster; and b. In a situation there is a potential disaster.
Article 30
(1) The disaster countermeasures in the event of no disaster as referred to in Article 29 of the letter a include:
a. Disaster recovery planning; b. Disaster risk reduction; c. Prevention; d. The complaint in the planning process; e. disaster risk analysis requirement; f. implementation and enforcement of the spatial plan; g. education and training; and h. Technical and operational standards requirements
disaster countermeasures.
(2) To support the staging of disaster countermeasures in the event of no disaster as defined by paragraph (1) may be conducted through research and development in the field of hate.
Section 31
(1) Disaster mitigation planning as referred to in Section 30 of the letter a specified by the Local Government.
(2) The drafting of the disaster countermeasures plan as referred to in paragraph (1) coordinated by BPBD.
(3) Disaster mitigation planning as referred to in paragraph (1) is conducted through the preparation of data on disaster risk of a region within a given time based on the official document containing the program of countermeasures disaster.
(4) The disaster countermeasure planning as referred to in paragraph (1) includes:
http://bphn.go.id/
-15-
a. the introduction and study of disaster threats; b. understanding of community vulnerabilities; c. analysis of possible disaster impacts; d. a disaster risk reduction action option; e. determining the mechanism of readiness and countermeasures
disaster impact; and f. the allocation of tasks, privileges, and resources that
is available.
(5) The Local Government in a given time review periodic disaster countermeasures planning documents.
(6) In the effort to align disaster response planning activities, the Local Government may require the perpetrator Disaster recovery planning for executing disaster recovery planning.
Section 32
(1) Risk of disaster risk as referred to in Section 30 of the letter b is performed to mitigate the adverse impacts that may arise, especially done in the event of a catastrophic event.
(2) Activities as referred to in paragraph (1) includes: a. introduction and monitoring of disaster risk; b. Disaster mitigation for disaster recovery; c. development of disaster conscious culture; d. increased commitment to countermeasures
disaster; and e. the application of the physical, nonphysical, and setting
disaster countermeasures.
Article 33
The Prevention as referred to in Section 30 of the letter c, includes: a. Identification and definite recognition of the source
disaster or disaster threat; b. control of mastery and resource management
nature that is suddenly and/or gradually becomes a source of disaster;
c. monitoring of the sudden use of technology and/or anglily potentially becoming a source of threat or disaster hazard;
d. The layout of the environment and the management of the environment; and e. the strengthening of the social security of the community.
Article 34
The complaint in the planning of development as referred to in Article 30 of the letter d is done by listing the elements of the disaster countermeasures plan into the plan section building.
Article 35
http://bphn.go.id/
-16-
(1) The disaster risk analysis requirements as referred to in Article 30 of the letter e are compiled and set by the BPBD.
(2) The fulfilment of the disaster risk analysis as referred to in paragraph (1) is indicated in the document passed by Government officials in accordance with the laws.
(3) BPBD performs monitoring and evaluation of the execution of risk analysis as referred to in paragraph (1).
Article 36
(1) The enforcement of the spatial plan as referred to in Article 30 of the letter f is performed to reduce the risk of disaster that includes the enforcement of the regulations on spatial, safety standards, and the application of sanctions against violator.
(2) The Local Government periodically carries out monitoring and evaluation of the implementation of the spatial layout and fulfillment of safety standards.
Article 37
(1) Education and training as referred to in Article 30 of the g is all educational and training activities of the formal, non-formal or informal aimed at increased capacity and public preparedness in disaster relief.
(2) Formal Education is related in increased capacity and preparedness in disaster relief.
(3) The formal educational material as referred to in paragraph (2) is arranged in an integrated local charge curriculum.
(4) The local charge Curriculum as referred to in paragraph (3) organized in accordance with applicable rules.
(5) Formal education integrated as referred to in paragraph (3) next set up with the Mayor ' s Regulation.
Section 38
The technical standard requirements and disaster countermeasures operations as referred to in Section 30 of the letter h are specified by the Local Government as per the invite-invite rule.
Article 39
(1) The disaster countermeasures plan as referred to in Section 31 of the paragraph (3) is periodically reviewed.
(2) Drafting of the disaster countermeasures plan as it is referred to in paragraph (1) coordinated by BPBD.
http://bphn.go.id/
-17-
(3) Any development activities that have a high risk of disaster are equipped with disaster risk analysis as part of a disaster relief effort in accordance with the BPBD authority.
Article 40
The disaster countermeasures in the situation there is a potential disaster as referred to in Article 29 of the letter b include: a. Preparedness; b. early warning; and c. disaster mitigation.
Article 41
(1) The enacction as referred to in Article 40 of the letter is done to ensure a quick and proper effort in the face of catastrophic events.
(2) Enacction as referred to in paragraph (1) is done through:
a. Disaster recovery plan and test plan disaster recovery plan;
b. Organizing, installation, and testing of early warning systems;
c. the provision and preparation of supply items in fulfillment of basic needs;
d. Organizing, counseling, training, and gladi about emergency response mechanisms;
e. Evacuation of evacuation sites; f. Accurate data preparation, information, and updates
disaster emergency fixed response procedures; and g. provisioning and preparation of materials, goods, and
tools for the fulfillment of infrastructure recovery and means.
Section 42
(1) Early Warning as referred to in Section 40 of the letter b is performed for quick and timely retrieval of action. in order to reduce the risk of being affected by the disaster and prepare for an emergency response action.
(2) Early warning as referred to in paragraph (1) is done through:
a. the observation of disaster symptoms; b. analysis of the results of disaster symptom observations; c. decision making by the authorized party; d. dissemination of information about disaster alerts;
and e. taking action by the public.
Article 43
http://bphn.go.id/
-18-
(1) Mitigation as referred to in Article 40 of the letter c is performed to reduce the disaster risk for communities in the disaster-prone region.
(2) mitigation activities as referred to in paragraph (1) was done through:
a. the implementation of the space arrangement; b. development arrangements, infrastructure development,
building layout; and c. hosting education, counseling, and training
both conventionally and modern.
Paragraph 2 Emergency
Article 44
The event of a disaster response at the time of emergency response is: a. Quick and precise study of location, damage,
and resources; b. determination of the state of disaster emergency status; c. rescue and evacuation of the community affected by disaster; d. The fulfillment of basic needs; e. protection against vulnerable groups; and f. recovery with immediate infrastructure and vital means.
Article 45
The study is rapidly and precisely as referred to in Article 44 of the letter a was performed to identify: a. the scope of the disaster location; b. the number of casualties; c. basic needs; d. Infrastructure damage and means; e. disruption to general service functions as well as
governance; and f. Natural and artificial resources capabilities.
Article 46
(1) In terms of the disaster emergency status set, the BPBD has the ease of access to the coordination that includes: a. the deployment of human resources; b. equipment hardening; c. logistical deployment; d. immigration, excise, and quarantine; e. Permission; f. A barber/jasa; g. the management and accountability of money and/or
goods; h. rescue; and
http://bphn.go.id/
-19-
i. Command to command sector/agency. (2) Terms of ease of access as
referred to paragraph (1) in accordance with the applicable law-invitation rules.
Article 47
(1) In terms of the set of disaster emergency status as referred to in Article 44 of the letter b of the head of the BPBD may request the assistance of a resource dredging: a. people and volunteers; b. Search and Resque (SAR); c. Indonesian National Armed Forces (TNI); d. Indonesian Police; e. Indonesian Red Cross (PMI); f. Community protection (Linmas); g. Social institutions are religious and social; and h. The international institution in charge of disaster.
(2) The provisions and layout of the resource utilization as referred to in paragraph (1) are further regulated by the Mayor Regulation.
Article 48
Emergency status of the status disaster for the scale of the city set by the Mayor in accordance with the classification under applicable law.
Article 49
The rescue and evacuation of the victims as referred to in Article 44 of the letter c is done with provide humanitarian services that arise as a result of the disaster that occurs in an area through an attempt: a. Search and rescue victims; b. emergency assistance; and/or c. Victim evacuation.
Section 50
The fulfillment of the basic needs as referred to in Section 44 of the d letter includes the assistance of provision: a. the need for clean water and sanitation; b. food; c. Hold up; d. the health ministry; e. psychological social services; and f. shelters and places of occupancy.
Article 51
(1) The public handling of the affected community and refugees is carried out with an activity covering the search,
http://bphn.go.id/
-20-
help, rescue, search, placement in a secure location, and fulfillment of basic needs.
(2) The handling of the community and refugees as referred to in paragraph (1) is set further by the Regulation. The Mayor.
Article 52
(1) The protection of the vulnerable group as referred to in Article 44 of the letter e is done by giving priority to vulnerable groups of rescue, evacuation, security, health care, and psychological social.
(2) The vulnerable group as referred to in paragraph (1) consists up:
a. baby, toddler, and child; b. Mothers are pregnant or breastfeeding; c. sick people; d. the disabled; and e.
Section 53
The restoration of infrastructure and vital means as referred to in Article 44 of the letter f aims to function the infrastructure and the vital means immediately, in order for the life of the community to take place.
paragraph 3
Post disaster
section 54
The staging of disaster countermeasures at the postbadge stage as referred to in Article 28 of the letter c includes: a. rehabilitation; and b. reconstruction.
Article 55
(1) Rehabilitation as referred to in Article 54 of the letter a is done through activities:
a. Disaster recovery environment; b. repair of the infrastructure and the general means; c. awarding the home improvement help of the public; d. Psychological social recovery; e. health service; f. reconciliation and resolution of conflict; g. the social recovery of cultural economics; h. Recovery of security and order; i. the restoration of governance functions; and j. the restoration of public service functions.
(2) Further provisions on the rehabilitation as referred to in paragraph (1) are set further by the Mayor Regulation.
http://bphn.go.id/
-21-
Article 56
(1) Reconstruction as referred to in Article 54 of the letter b, carried out through better development activities, includes: a. The rebuilding of the infrastructure and the means; b. the rebuilding of social means of society; c. Regeneration the social life of culture
society; d. the proper implementation of the build design and the use of
the equipment is better and disaster resistant; e. participation and roles and institutions and organizations
the society, the business world, and the community; f. improving social, economic, and cultural conditions; g. the improvement of the public service function; and h.
(2) Further provisions on reconstruction as referred to in paragraph (1) are further regulated by the Mayor's Rule.
BAB X
HELP MANAGEMENT
Part One Funding Source
Article 57
The disaster relief implementation fund is sourced from: a. APBN; b. APBD; c. public; and d. other legitimate and non-binding sources.
Article 58
(1) The Local Government encourages community participation in the provision of aid sourced from the public, in a way: a. facilitate a community that will provide
a disaster relief relief fund; b. facilitate a community that will perform
disaster relief funding collection; and c. raise public awareness for
participate in the provision of assistance.
(2) The help sourced from the community as it is referred to in paragraph (1) received by the Local Government reported and accounted for to the DPRD.
(3) Any disaster relief relief collection in the Area, is required to obtain permission from the Local Government and/or related agencies.
(4) In a special condition, the request for permission as referred to in paragraph (3) can submitted after the execution of disaster relief relief collection activities.
(5) The order of disaster relief assistance collecting disaster relief as referred to in paragraph (1), (2), (3), and
http://bphn.go.id/
-22-
(4) is further governed by the Mayor, as per the provisions of the laws.
Second section
Fund management
section 59
(1) The composition of the program in order to host disaster relief at the predefined stage of the laws of the laws of the Law. the event of a disaster recovery and financial management.
(2) Program/activities and funding in order to host disaster relief at the stage prabencana stage as referred to in paragraph (1), planned and executed through the annual program/activities and funding in APBD.
(3) Regular annual refunds as referred to in paragraph (2) are possible to be proposed from other funding sources such as from APBN and APBD Province.
Third Part
Dana Usage
Section 60
(1) Disaster relief funds in the Region are used in accordance with disaster relief measures which include the prabencana stage, in emergency response, immediate recovery (early recovery) and/or pascabencana.
(2) The use of funds Disaster recovery, as defined in paragraph (1) is performed in support of the routine and operational activities of socialization, coaching, supervision, and resource management.
(3) The use of the routine funds as referred to in paragraph (2), used in the activities of prevention, mitigation, preparedness, and business activities. emergency response, rehabilitation, and post reconstruction.
Section 61
Further provisions concerning the management and use of disaster relief funds as referred to in Section 59 to Section 60 are set up with Mayor's rules with guidelines on the rules of the invitation-an invitation. valid.
CHAPTER XI SETTLEMENT DISPUTE
Article 62
http://bphn.go.id/
-23-
(1) The resolution of the disaster countermeasures dispute in the first phase is attempted on the basis of the principle of deliberation.
(2) In the event of a dispute settlement as referred to in paragraph (1) no agreement is obtained, The parties may make a settlement attempt outside the court or through the courts.
BAB XII
CRIMINAL provisions
Section 63
Any person who intentionally inhibits the ease of access as referred to in Article 46 verse (1) is criminalised with the shortest prison criminal 3 (three) years or at most 6 (six) years and fines at least Rp 2,000.000.00 (two billion rupiah) or fine the most Rp 4,000.000.000.00 (four billion rupiah).
Article 64
(1) In the event of a criminal offence as referred to in Article 63 is conducted by the corporation, in addition to a prison criminal and a fine of its decoding, a criminal that can be dropped against the corporation is a criminal fine with incision 3 (three) times the criminal fine as referred to in Article 63.
(2) In addition to the criminal fines as referred to in paragraph (1), the corporation may be subject to additional criminal charges:
a. revocation permit; or b. revocation of the legal entity status.
BAB XIII
TRANSITIONAL provisions
Article 65
In case the Regional Government has not been able to form a BPBD as referred to in Article 9 of the paragraph (4), then disaster countermeasures are conducted through The BPBD of Tasikmalaya City that was formed through the Mayor's Regulation No. 32 of 2010 on the Disaster Relief Agency.
BAB XIV
CLOSING provisions
Article 66
At the time the Territory of Regulation is in effect, then all The conditions that govern the event of disaster in Tasikmalaya City are declared. stay in effect as long as it does not conflict with this Regional Rule.
Section 67
This Regional Regulation is beginning to apply to the date of the promulctest.
http://bphn.go.id/
-24-
For everyone to know it, ordering the invitational of this Area Regulation with its placement in the Tasikmalaya City Area Sheet.
Set in Tasikmalaya on the 16th November 2011
MAYOR OF TASIKMALAYA,
ttd.
H.
SECRETARY OF THE AREA OF TASIKMALAYA CITY, ttd.
H. TIO INDRA SETIAN 2011 TASIKMALAYA CITY SHEET NUMBER 129
http://bphn.go.id/
