Advanced Search

Presidential Determination No. 3 Of 1965

Original Language Title: Penetapan Presiden Nomor 3 Tahun 1965

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

The salinan_ text?.
Back


image
SHEET COUNTRY
REPUBLIC OF INDONESIA

No. 21, 1965 CRIMINAL LAW, CRIMINAL LAW ENFORCEMENT AND ARMY DISCIPLINE LAW FOR MEMBERS OF THE POLICE FORCE, TREATS. WE, (EXPLANATION IN ADDITION OF THE STATE SHEET OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 2737)

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
No. 3 YEAR 1965
ABOUT
TREATING THE CRIMINAL LAW OF THE ARMY, THE LAW OF THE ARMY CRIMINAL EVENT
AND ARMY DISCIPLINE LAW FOR THE MEMBERS OF THE POLICE FORCE

PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

.,, weighed: 1. that in order for the unification of the Police Force into the Armed Forces need the similarity of the followup and settlement of matters for all members of the Armed Forces;
., 2. that for the execution of this thing 1, it is necessary to treat the Criminal Law of the Army, the Law of the Criminal Events Army and the Law of Discipline of the Army to the Tamtama, the Bintara and the Officers of the Police Force;
., 3. That this action needs to be done so quickly in order to upgrade this adult DWIKORA, so that the arrangement needs to be done with the President's Redemption;

.,, Given: 1. The Decree Of The Consultative Assembly Of The People While The No. I/MPRS/1960 and No. II/MPRS/1960;
., 2. Establishment of the President of the Republic of Indonesia No. 4 of 1962;
., 3. Decision of the President of the Republic of Indonesia No. 226 in 1963;

DECIDED:

., ESTABLISHING: THE PRESIDENT ' S DESIGNATION ON TREATING THE CRIMINAL LAW OF THE ARMY, THE LAW OF THE CRIMINAL EVENT OF THE ARMY AND THE LAW OF THE DISCIPLINE OF SOLDIERS FOR THE ENLISTED, PETTY OFFICER AND OFFICER OF THE INDONESIAN POLICE FORCE.

Section 1
Army Criminal Law, Army Criminal Event Law (formil and materiel) and Army Discipline Law with adjustments as necessary are applicable to Tamtama, Bintara and Officers of the Indonesian National Police Force.

Section 2
Unless there are special provisions, then Tamtama, Petty Officer and Officer of the Army of the Republic of Indoensia Police who committed criminal acts are tried by:
., a., a. Body of the Court in the Navy environment, if the felon is carried out in the region of the Riau Islands II archipelago;
., b. The judicial body in the Army environment; if the felon is carried out outside of the area a;

Section 3
The Minister of the Coordinating Coordinating Defence/Armed Forces Chief of Staff oversees and coordinates the implementation of the provisions in section 1 and 2 of the President's Appointments.

Section 4
The President ' s designation came into effect on the day of his invitation.

In order for everyone to be able to find out, order the President's Appointments with the placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.

.,, Set in Jakarta
on March 15, 1965
President of the Republic of Indonesia,

SUKARNO.
Promulgated in Jakarta
on March 15, 1965
Minister/State Secretary,

The MOHD. ICHSAN


ADDITIONAL
STATE SHEET RI

No. 2737 (Explanation Of State Sheet 1965 Number 21)

EXPLANATION
Above
THE DESIGNATION OF PRESIDENT NO. 3, 1965
ABOUT
TREATING ARMY CRIMINAL LAW, LAW
ARMY CRIMINAL EVENT AND DISCIPLINE LAW
ARMY FOR MEMBERS OF THE FORCE
INDONESIAN REPUBLIC OF INDONESIA

UMUM

.,, the Indonesian National Police Force has grown and evolved in accordance with the romantics, dynamics and dialectic of the Indonesian Revolution, so it is a similar, equal and integrated force with all three Forces. Another one, become one of the Armed Forces.
.,, the reality of such development and growth has been established also in various laws such as the Police Pokok Act (Law No. 13 of 1961). Even the President/Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Republic of Indonesia is firmly and clearly stated that the Indonesian National Police Force is equal to the equal of the other forces namely the Army, the Force. The ocean and the Air Force.
As a result of that which is fair and equal, it shall be sought to make the right and the right to be equal. One of the fields that is considered necessary for immediate similarity and adjustment is the treatment of the law/judiciary. Therefore, the Criminal Law, the Law of the Criminal Law and the Law of Discipline of the Army, with the Redemption of the President is declared to be applicable to the members of the Indonesian National Police Force.
The President of the Republic of Indonesia (Tamtama, Petty Officer and Officer) is no longer under the jurisdiction of the General Judicial, but is in the jurisdiction of the People's Republic of Indonesia. The Military Justice, and for him not only applies to the General Criminal Law, but also of the Criminal Law (Military).
., however, against the criminal cases committed by the Indonesian National Police Force prior to the decoding of this President and are now in the process of depreciation, guiding or in the judicial process. This will be a matter of time before the president's release is promulred.
., as for the Criminal Law of the Army, the Law of the Criminal Proceed Army and the Law of Discipline of the Army are the Code of Criminal Law of the Army, Book No. 5 of 1950 (State Sheet of 1950 No. 52), the judicial judiciary, the Act of Law. No. 6 of 1950 (State Sheet of 1950 No. 53) on the Law of Criminal Events on the Court of the Army as amended by Law No. 1 Drt of 1958 (State Sheet of 1958 No. 1) as well as the rules of implementation.

SECTION BY SECTION

Doesn't require an explanation.