Key Benefits:
and its components, the electronics industry and its components, the shipyard industry and its components and the large tool industry and its components;
b. IP-Iron or Steel or IT-Iron or Steel which have earned the designation as Importer of the Priority Path by the Directorate General of Customs and Excise of the Treasury;
c. The User Industry (user) which has an Industry Verification Letter (SKVI) through a User Specific Duty Free Scheme (USDFS) facility or other scheme facility has been established by the Finance Minister under the agreement International (bilateral/regional/multilateral) involving the Government of the Republic of Indonesia which contains provisions regarding Iron or Steel imports;
d. The Company, which has owned the Industry Verification Letter (SKVI) which still applies through the Government-Held Admission Facility (BM-DTP);
2009, No. 205 7
e. Company of Petroleum and Earth Gas Cooperation Contract Contractors (KKS Migas Contractor), a Mining Works Contract company, a Managing Director and Industrial Development of the Power Plant for General Interests, and the company Development in order of the General Interest Service for the activities of downstream oil and Gas Earth activities.
5. Between Section 6 and Section 7 of each section of Section 6, Section 6, which reads as follows:
Article 6 A
(1) The Iron or Steel of the imported origin of the Free Trade Area and the Free Port and from the Place The binding stockpile that will be put elsewhere in the customs section applies to the provisions of this Minister Regulation.
(2) Iron or Steel of the imported origin as it is referred to in paragraph (1) must be verified or technical browsing is more It was a long time ago by Surveyor in the area where the goods were meant.
The provisions of Article 9 are amended so that it reads as follows:
Article 9
The provisions of this Ministerial Regulation are not applicable to: a. Iron or Steel included in Article 25 of the paragraph
(1) and Article 26 of the paragraph (1) of the Law No. 10 of 1995 on Kepabeanan as amended by Law No. 17 of the Year 2006;
b. Imported steel or steel temporarily; c. Iron or Steel incorporated into the Area
Free Trade and Free Port as well as the Binding Site.
2009, No. 205 8
7. The provisions of Article 10 are amended, so that Article 10 reads as follows:
Article 10
(1) LS as a document to be delivered by IP-Iron or Steel or IT-Iron or Steel which is used as a customs supplement document in the the completion of the paeiness in the import field as referred to in Section 5 of the paragraph (3) begins in effect 45 (forty-five) days from the date of the specified Ordinance of this Minister.
(2) LS as referred to in paragraph (1) is evidenced by the document The customs of the manifest (BC.1.1).
8. Between Section 12 and Section 13 of the three (three) sections, Section 12, Section 12, Section 12, and Section 12 C, which reads as follows:
Article 12 A
IP-Iron or Steel and IT-Iron or Steel which have been published under the Ordinance Trade Minister Number 08/M-DAG/PER/2/2009 on the Terms of the Iron or Steel Import remains in effect and is treated in accordance with the provisions of this Minister Regulation.
Article 12 B
The IP-Iron or Steel Obliviation of the user industry as referred to in Section 5 of the paragraph (5) of the letter c and the company referred to in Section 5 of the paragraph (5) of the letter d. and the letter e begins to apply 30 (thirty) days from the date of the Ordinance of this Minister Rule.
Article 12 C
At the time the Regulation of the Minister goes into effect, the number 1 Annex I of the Minister of Commerce Regulation No.
2009, No. 205 9
12/M-DAG/PER/3/2009 on Devolution Authority ngan Publishing of Foreign Trade to the Board of Free Trade Area and the Batam Free Port, the Regional Enterprise Enterprise. Free Trade and the Free Port of Bintan, and the Governing Body of the Free Trade Area and the Karimmune Free Port were revoked and declared to be not valid.
9. Appendix I Regulation of the Minister of Commerce 08/M-DAG/PER/2/2009 on the Terms of the Iron or Steel Import is amended so as to be as set forth in the Order of the Regulation of this Minister.
Article II
The rules of the Minister are in effect on the set date.
For everyone to know it, order the invitation of the Minister of the Union with its placement in the News of the Republic of Indonesia.
Specified in Jakarta on 11 June 2009 MINISTER TRADE REPUBLIC OF INDONESIA, MARI ELKA PANGESTU
Was promulred in Jakarta on 14 July 2009 MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS REPUBLIC OF INDONESIA, ANDI MATTALATTA
2009, No. 205 10
ANNEX OF THE TRADE MINISTER OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER: 21/M-DAG/PER/6/2009
DATE: 11 June 2009
LIST OF IRON OR STEEL THAT CAN ONLY BE IMPORTED BY IP-IRON OR STEEL OR IT-IRON OR STEEL
No. DESCRIPTION OF FARE POSTAL ITEMS
1 2 3
1 The lantaian product canai of iron or steel 7208.10.00.00 is not a alloy, with a width of 600 mm or more, the heat canisted, not paled, not gilted or uncoated. In the scroll, no further work is done in addition to the heat canisted, with a relief pattern of 2 lantaian canai products of iron or steel instead of alloys, 7208.25.10.00 with a width of 600 mm or more, heat canisted, not palled, not gilted or uncoated. In the scroll, no further works in addition to the heat cann, it has been cleaned with acid, not with a relief pattern, with a thickness of 4.75 mm or more to be recommissioned 3 Canai Canai products of iron or steel instead of alloys, 7208.25.90.00 With a width of 600 mm or more, it is hot, not paled, not gilted or uncoated. In the scroll, no further works in addition to heat canes, have been cleaned with acid, not with a relief pattern, with a thickness of 4.75 mm or more instead to be recommissioned 4 canai products of iron or steel instead of alloys, 7208.26.00.00 with a width of 600 mm or more, hot caned, not paled, not gilted or uncoated. In the scroll, no further works other than hot canes, have been cleaned with acid, not with a relief pattern, with a thickness of 3 mm or more but less than 4.75 mm.
2009, No. 205 11
No. DESCRIPTION OF FARE POSTAL ITEMS
1 2 3
5 lantaian canai products of iron otion or technical search of the import by Surveyor as referred to in paragraph (1) includes the type of goods, the classification of goods/Post Tarif/HS 10 (ten) digits, numbers, and ports destination.
(3) The verification results or technical callers import by Surveyor as referred to in paragraph (1) poured into the form of the Surveyor Report
2009, No. 205 6
(LS) for use as a customs supplement document in the completion of the import field.
(4) The entire load of the verification cost or the technical browsing of the Surveyor is required. referred to the paragraph (1) is borne by the IP-Iron or Steel or the IT-Iron or Steel in question.
(5) The terms of the import verification or technical drill as referred to in paragraph (1) do not apply to the imported Iron or Steel or Iron or Steel entered els page-break-after:always">
2009, No. 205 16
No. DESCRIPTION OF FARE POSTAL ITEMS
1 2 3
28 lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7210.49.20.00 with 600 mm wide or more, paled, gilted or coated. Gilt or otherwise coated with zinc:
In addition to surging, and containing carbon less than 0.6%
by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
29 lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7210.49.90.00 with a width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Gilt or otherwise coated with zinc: apart from undulating, and other than:-with a thickness of not exceeding 1.2 mm, or-containing carbon less than 0.6% by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
30 Canai products The lantaian of iron or steel is not alloys, 7210,61,90.00 with a width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Gilted or coated with aluminium-zinc alloys: In addition to containing carbon less than 0.6% by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
31 lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7210,69.10.00 with width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Gilt or coated with aluminium, in addition to the aluminium-zinc alloy, and contains carbon less than 0.6% by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
32 lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7210,69.90.00 with width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Gilt or coated with aluminium, in addition to aluminum-zinc alloys, and other than those containing carbon less than 0.6% by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
33 lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7210,70.90.00 with a width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Painted, lacquated or coated with plastic, and other than those containing carbon less than 0.6% by weight and
with a thickness of 1.5 mm or less
2009, No. 205 17
No. DESCRIPTION OF POSTAL GOODS
1 2 3
34 lantaian canai products from iron or steel instead of alloys, 7210.90.10.00 with 600 mm wide or more, paled, gilted or coated. Other than: -Elder or coated with lead; -Elder or coated with lead, including terne-plate; -Elder or coated electrolically with zinc; -Elder or coated with zinc; -Diwed or coated with chromium oxide or with chromium and chromium oxide; -Elder or coated with aluminum; -Dicat, lacquated or coated with plastic.
and contains less than 0.6% carbon by weight and
with a thickness of 1.5 mm or less
35 Products canai lantaian of iron or steel instead of alloys, 7210,90.90.00 with a width of 600 mm or more, paled, blistered or coated. Other than in: -Diwed or coated with lead; -Diph or coated with lead, including terne-plate; -Elder or coated with zinc; -Elder or coated with zinc; -Elder or coated with chromium The oxides or with chromium and chromium oxide; -Elder or coated with aluminum; -Dicat, dilacquer or coated with plastic. and other than those containing carbon less than 0.6% by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
36 lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7211.13.10.00 with width of less than 600 mm, not palled, not gilt or not coated Not done further than heat canes: Dicanai ' s fourth side or passed on a closed box, with width exceeding 150 mm and thickness not less than 4 mm, not in a scroll and without a relief pattern in form of sympai and strips, with width exceeding 150 mm but not
exceeding 400 mm
2009, No. 205 18
No. DESCRIPTION OF POSTAL GOODS
1 2 3
37 The lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7211.13.20.00 with width of less than 600 mm, not palled, not gilted or uncoated or uncoated not done in addition to the heat canisted: The four sides were written or passed on a sealed box, with a width exceeding 150 mm and a thickness of no less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern in a wavy form and containing carbon less than 0.6% by weight.
38 lantaian canai products of iron or steel instead of alloys, 7211.13.90.00 with a width of less than 600 mm, not palled, not gilted or uncoated or uncoated are not worked out further than heat canisted: The four sides were written or passed on a sealed box, with a width exceeding 150 mm and thickness not less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern, other than:-simpai and strip, with width exceeding 150 mm but not exceeding 400 mm, or-wavy and contains carbon less than 0.6% by weight
39 lantaian canai products from iron or steel instead of alloys, 7211.14.10.00 with width of less than 600 mm, not palled, not gilted or uncoated Works further in addition to the heat canning: As well as the fourth-sided or passed on a sealed box, the width exceeds 150 mm and a thickness of no less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern, with a thickness of 4.75 mm or more and in a sympyy and strip form, with width exceeding 150 mm but not exceeding 400 mm
2009, No. 205 19
No. DESCRIPTION OF POSTAL GOODS
1 2 3
40 lantaian canai products of iron or steel instead of alloys, 7211.14.20.00 with width of less than 600 mm, not palled, neither gilted nor uncoated or uncoated are done in addition to the heat canisted: As well as the fourth-sided or passed on a closed box, the width exceeds 150 mm and a thickness of no less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern, with a thickness of 4.75 mm or more and in a wavy shape and contains carbon less than 0.6% according to its weight
41 lantaian canai products of iron or steel instead of alloys, 7211.14.90.00 with width of less than 600 mm, not palled, not gilted or unbridled or uncoated Heat-canted: In addition to the four-sided or the closed-box, the width exceeds 150 mm and a thickness of no less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern, with a thickness of 4.75 mm or more, other than the: -simpai and strip, with width exceeding 150 mm but not exceeding 400 mm, or-wavy and contains carbon less than 0.6% according to weight
42 Canai products lantaian from iron or steel instead of alloys, 7211.19.10.00 with width less than 600 mm, not paled, not gilted or uncoated not done further than heat canning, other than on: -Conceived four sides or passed on a sealed box, with a width exceeding 150 mm and thickness not less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern, or-with a thickness of 4.75 mm or more in a form of sympai and strip, with a width not exceeding 400 mm
2009, No. 205 20
No. DESCRIPTION OF POSTAL GOODS
1 2 3
43 The lantaian canai products of iron or steel are not alloys, 7211.19.20.00 with width of less than 600 mm, not paled, not gilted or unbridled or not coated with no further works other than heat canisted, Other than the following: -Conceived the fourth side or passed on a closed box, with width exceeding 150 mm and thickness not less than 4 mm, not in a roll and without a relief pattern, or-with a thickness of 4.75 mm or more in a wavy shape and contains carbon less than 0.6% according to its weiys, 7210,41,90.00 with a width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Gilt or otherwise coated with zinc: Wave, and other than:-with a thickness of not exceeding 1.2 mm, or-containing carbon less than 0.6% by weight and with a thickness of 1.5 mm or less
27 lantaian canai products from iron or steel is not a alloy, 7210.49.10.00 with a width of 600 mm or more, paled, gilted or coated. Gilt or coated others with zinc: In addition to bumpy, and with a thickness of not exceeding 1.2 mm